Sheer insanity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheer insanity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полная невменяемость
Translate

- sheer [adjective]

adverb: отвесно, абсолютно, полностью, перпендикулярно, без примеси

adjective: явный, чистый, отвесный, полнейший, абсолютный, сущий, прозрачный, настоящий, истинный, легкий

noun: отклонение от курса, кривизна борта, продольная погибь

verb: отклоняться от курса

  • sheer madness - чистое безумие

  • sheer, stripe sequin top - тонкий топ в полоску с пайетками

  • sheer ignorance - абсолютное невежество

  • sheer veil - прозрачная вуаль

  • sheer thought - чистая мысль

  • is sheer - сущая

  • sheer pink - отвесно розовый

  • pure / sheer accident - чистая случайность

  • powderhorn sheer - S-образная линия борта

  • sheer weight - вертикальная нагрузка

  • Синонимы к sheer: unmitigated, thorough, complete, total, plain, veritable, absolute, thoroughgoing, utter, arrant

    Антонимы к sheer: opaque, matte

    Значение sheer: nothing other than; unmitigated (used for emphasis).

- insanity [noun]

noun: безумие, умопомешательство, психоз, умопомрачение, душевная болезнь

  • instant insanity puzzle - задача "мгновенное умопомрачение"

  • complete insanity - полный маразм

  • infliction by insanity - нанесение в состоянии невменяемости

  • emotional insanity - эмоциональное расстройство

  • partial insanity - ограниченная вменяемость

  • testified insanity - засвидетельствованная невменяемость

  • in borders on insanity - это граничит с безумием

  • provable insanity - невменяемость, нуждающаяся в доказательствах

  • ruled insanity - невменяемость, признанная вердиктом или постановлением суда

  • sheer insanity - полная невменяемость

  • Синонимы к insanity: dementia, lunacy, instability, mental illness, mania, craziness, madness, psychosis, stupidity, foolishness

    Антонимы к insanity: sanity, reason, lucidity, normality, rationality, sense, soundness, wellness, balance

    Значение insanity: the state of being seriously mentally ill; madness.



Sheer, downright, absolute insanity, he muttered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие! Чистое безумие! - пробормотал он.

It is ... it is sheer insanity, if you don't mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это полное безумие, если вы не возражаете.

It's sheer insanity! Weidler moaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же полное безумие! - взвыл Вейдлер.

Yet, given the sheer scale of military spending today, one can wonder if it is rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, принимая во внимание огромный размер сегодняшних военных расходов, можно задуматься об их рациональности.

So he preached to them, as he had always preached: with that rapt fury which they had considered sacrilege and which those from the other churches believed to be out and out insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он проповедовал им, как проповедовал всегда, - с яростным увлечением, которое свои считали святотатством, а эти, пришлые, восприняли как полнейшее безумие.

The girl has survived this long on sheer instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось так долго оставаться в живых на слепом инстинкте.

Impassive and bulky in his uniform greatcoat, Tsien had headed the military machine of the Asian Alliance for twelve tumultuous years, and he had earned that post through decisiveness, dedication, and sheer ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил этот пост благодаря своей решительности, самоотверженности и незаурядным способностям.

And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех.

But a plea of insanity would require something more in the way of constancy of that condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ссылка на невменяемость потребует большего в отношении постоянства этого состояния.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

But the sheer exhilaration of flight quickly drove such thoughts from her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но веселое возбуждение от полета быстро выдуло из ее головы эти мысли.

But Putinism cannot be reduced to sheer lust for power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но путинизм нельзя воспринимать как всего лишь неприкрытую жажду власти.

What some people can achieve without particular effort But with sheer talent and luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые многого достигают без особых усилий, только благодаря таланту и удаче.

To suggest that we can learn anything about the simian nature from the study of man is sheer nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прёдположёниё, что мы можём что-то узнать о природё обёзьян, изучая людёй, - абсолютная чёпуха.

It is easy for Governments to foment suspicion, create public anxiety and direct sheer hostility towards human rights defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам нетрудно сеять подозрения, провоцировать беспокойство в обществе и направлять острие враждебности на правозащитников.

The sheer disrespect galled him and he wanted revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое неуважительное отношение сильно его задело, и он решил отомстить.

The sheer judder of the whip coursing up my arm, exploding into my heart... but the boy would not beg for mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкость ударов плети отзывалась в мышцах моей руки заставляя кровь приливать к сердцу, но паренек не молил о пощаде.

Not a word of truth in all this stuff about my burdens, my cross, and the rest. Sheer lies! Not an ounce of feeling in his heart!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одного-то ведь слова верного нет! все-то он лжет! и милый дружок маменька, и про тягости-то мои, и про крест-то мой... ничего он этого не чувствует!

Paralysis, insanity, psychic pain so profound that he's locked inside himself for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паралич, безумие, и такая сильная физическая боль что он замкнётся внутри себя до конца жизни

My dear boys, what can you expect from a man who out of sheer nervousness had just flung overboard a pair of new shoes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои, чего ждать от человека, который так нервничает, что выбрасывает за борт пару новых ботинок?

The information must have been good, for Gottfried, who now apparently saw the road clear, from sheer pleasure joined up enthusiastically with Binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, Ленц получил благоприятные сведения и, в явном восторге оттого, что дорога свободна, бурно ухаживал за Биндингом.

As I speculated, captain, the overall pattern of mass insanity destroying civilizations follows an almost straight line through this section of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и предполагал, капитан, уничтожающее цивилизации массовое безумие практически по прямой проходит через этот сектор галактики.

They could write the words insanity or insanitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью таких слов... как безумие и безнравственность.

You guessed it right a few times by sheer luck only!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе просто свезло угадать пару раз.

The sheer torque of the 2.2 litre turbo-diesel engine has ripped the front from the Hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый крутящий момент 2,2 литрового турбированного дизельного двигателя мчал меня вперед, вместе с Hurricane.

And if anybody ever deserved a home on the basis of sheer gallantry it's those poor devils from those camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кто-нибудь заслужил свой дом в награду за мучения, так это именно те несчастные.

You know, Einstein said the definition of insanity is... Doing the same thing over and over again expecting a different result, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Эйнштейн определял безумие, как... повторные действия в ожидании нового результата.

Sheer nonsense! Sir James remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый вздор! - заметил сэр Джемс.

He speaks loudly, as if he had anticipated having to drown the other's voice by sheer volume. What is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит громко, словно надеясь своим голосом заглушить старика. - Что это значит?

There he halted in sheer amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он в изумлении остановился.

Somewhere deep down, there's a twistelogic to their insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то глубоко внутри есть логическое объяснение их безумию.

Sheer delusion would be the more correct form of expression, the doctor rejoins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая галлюцинация будет более правильное выражение, - возразил доктор.

Next to it again was Rosamund Darnley's room and here he lingered for a moment in the sheer pleasure of the owner's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номере, куда они вошли потом, Эркюль Пуаро задержался из чистого удовольствия: это была комната Розамунды Дарнли, и там тоже вещи отражали характер живущей в нем женщины.

It was not accuracy that determined the result, however, but the sheer disparity in firepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не точность определяла результат, а явное несоответствие в огневой мощи.

Gynaecologists in 19th-century Europe and the United States removed the clitoris to treat insanity and masturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинекологи в Европе и Соединенных Штатах 19-го века удалили клитор, чтобы лечить безумие и мастурбацию.

Iraq created multiple static defense lines to bleed the Iranians through sheer size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак создал несколько статических линий обороны, чтобы обескровить иранцев из-за их огромных размеров.

It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это навсегда повредило мой слух, и сегодня у меня все еще есть проблемы со слухом из-за огромного объема в течение последнего года крема.

Sheer Heart Attack later that year and A Night at the Opera in 1975 brought them international success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году у них случился сердечный приступ, а вечер в опере в 1975 году принес им международный успех.

This kind of synthetic sheer is extracted from raw material such as wood pulp or petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид синтетического отвеса извлекается из сырья, такого как древесная масса или нефть.

Iraq built its military massively, eventually possessing the 4th largest in the world, in order to overwhelm the Iranians through sheer size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак строил свои вооруженные силы массово, в конечном итоге обладая 4-м по величине в мире,чтобы сокрушить иранцев по своим размерам.

In “The Yellow Wallpaper” Gilman portrays the narrator's insanity as a way to protest the medical, professional, and societal oppression against women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В “желтых обоях” Гилман изображает безумие Рассказчика как способ протеста против медицинского, профессионального и социального угнетения женщин в то время.

When Thor went insane with warrior madness, his insanity manifested as a woman, also called the Valkyrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тор сошел с ума от безумия воина, его безумие проявилось в виде женщины, также называемой Валькирией.

In extreme cases, insanity, paralysis, coma, and death follow within weeks of the onset of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях безумие, паралич, кома и смерть наступают в течение нескольких недель после появления симптомов.

However, I believe, that would be sheer idiocy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я считаю, что это было бы чистым идиотизмом.

The sheer size of the book was one reason it could not easily be changed, and the code continued in use until summer 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам размер книги был одной из причин, по которой ее было нелегко изменить, и шифр продолжал использоваться до лета 1916 года.

Federal law provides for the commitment of those found not guilty only by reason of insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральным законом предусмотрена ответственность лиц, признанных невиновными только по причине невменяемости.

Like many journalists, he was a curious mixture of conviction, opportunism and sheer humbug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие журналисты, он представлял собой любопытную смесь убежденности, оппортунизма и явного надувательства.

McFarland was a critic of contemporary notions that gynecological disorders played a causal role in insanity and nervousness in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макфарланд был критиком современных представлений о том, что гинекологические расстройства играют причинную роль в безумии и нервозности у женщин.

Given the sheer power of leverage the Rothschild family had at their disposal, this profit was an enormous sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая огромную силу рычагов, которыми располагала семья Ротшильдов, эта прибыль была огромной суммой.

Both inaccuracy and sheer vandalism are therefore problems that the project faces on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, как неточность, так и явный вандализм являются проблемами, с которыми проект сталкивается ежедневно.

Wouldn't it seem to be some kind of insanity, since everyone knows the earth is round?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не покажется ли это каким-то безумием, ведь все знают, что Земля круглая?

Attempts were made to merge the ancient concept of delirium with that of insanity, the latter sometimes described as delirium without fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делались попытки объединить древнее понятие бреда с понятием безумия, которое иногда описывалось как бред без лихорадки.

Attempts were made to distinguish this from total insanity by criteria such as intensity, content or generalization of delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты попытки отличить это от полного безумия по таким критериям, как интенсивность, содержание или обобщение бреда.

Sandwich's first personal tragedy was his wife's deteriorating health and eventual insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой личной трагедией сандвича было ухудшение здоровья его жены и, в конечном счете, ее безумие.

The publication of his short story collection The Quantity Theory of Insanity brought him to public attention in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация его сборника рассказов количественная теория безумия привлекла к нему внимание общественности в 1991 году.

The first words Coke's definition refer to the M'Naghten Rules on the insanity defence and infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые слова определения Кока относятся к Правилам М'Нат о защите от безумия и младенчества.

Possibilities include Korea–career, Shi'a–sheer, and Maia–mire, while skua may be identical with the second syllable of obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности включают Korea-карьера, Shi'a-sheer и Maia-mire, в то время как skua может быть идентичен второму слогу неясного.

He was sidelined for the next two years in either a coma, a near-coma, or in a state bordering on insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух лет он находился либо в коме, либо почти в коме, либо в состоянии, граничащем с безумием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheer insanity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheer insanity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheer, insanity , а также произношение и транскрипцию к «sheer insanity». Также, к фразе «sheer insanity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information