Shipyard package - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shipyard package - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комплексное соглашение на постройку судна
Translate

- shipyard [noun]

noun: верфь, судостроительный завод, судоверфь

- package [noun]

noun: пакет, упаковка, посылка, пачка, сверток, упаковочная тара, тюк, место багажа, кипа, расходы по упаковке

verb: упаковывать, оформлять, фасовать, обрамлять



In 1999, DirecTV began broadcasting all games otherwise not shown on local television with its Mega March Madness premium package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году DirecTV начал транслировать все игры, которые иначе не показывались на местном телевидении, со своим премиальным пакетом Mega March Madness.

Cannot open package because FileMode or FileAccess value is not valid for the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается открыть пакет, так как значение FileMode или FileAccess не является допустимым для потока.

Police spotted one in a parking lot outside an abandoned shipyard in Newport Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция обнаружила одну машину на парковке рядом с заброшенным портом в Ньюпорт Харбор.

Nice weather today, he said, getting out a package of cigarettes. He took one and offered the package to the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная нынче погодка!- сказал Гребер, достал пачку сигарет и, взяв одну себе, протянул остальные человечку.

So Mariah, what you get with me is the complete package... HBO, Showtime, Starz, Starz black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Мэрайя, выбрав меня, ты получишь полный комплект... каналов HBO, Showtime, Starz, Starz black.

We found him at the shipyard where the boat was supposed to dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на верфи в которой судно должно было пристать.

I'm delivering this package to an old friend in exchange for forgiveness of a somewhat sizeable gambling debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доставляю этот пакет старому другу в обмен на прощение довольно больших игорных долгов.

The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты.

This is our competitive package offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наше привлекательное комплексное предложение.

Farmers often receive commercial varieties as part of a package that includes credit (often vouchers), seed, fertilizer and pesticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях фермеры получают товарные сорта как часть пакета услуг, включающего кредит (зачастую в виде ваучера), семена, удобрения и пестициды.

I took a taxi right from there to the little shipyard we had rented near the Naval base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда я сразу взял такси и поехал на небольшую верфь, которую мы арендовали рядом с морской базой.

Apparently earth Republic is offering to replenish our antiviral meds along with the fuel rods for our Votek weapons in exchange for a mutual securities package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно земная Республика предлагает пополнять наши противовирусные медикаменты на ровне со стержнями для нашего оружия в обмен на создание блока единой/совместной защиты.

An operative made a play for the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник сделал игру для корпуса.

Ravi's the whole package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рави – полный набор.

How are we gonna package 4,000 steaks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б) как мы упакуем четыре тысячи стейков?

I opened my package and gave her one of the buns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я развернул свой сверток, дал ей булочку, сказал

Jim drew a package from his overcoat pocket and threw it upon the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим достал из кармана пальто сверток и бросил его на стол.

Having to end a contract with BT and move to a new broadband package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разорвала контракт с Бритиш Телеком и перехожу на новый широкополосный доступ.

She made a package of the things she wanted to take home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сложила всё, что собиралась унести домой.

Joanie invited Jennifer and seeing as how I am her chauffeur, we're part of a package deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоани пригласила Дженнифер, и поскольку я её водитель, я иду в комплекте.

And I knew that humiliation was part of the package, but I did it because I had to, and - just you abruptly firing us is completely wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знала, что будут оскорбления, но я сделала это, потому что я должна была, и - ты резко уволняешь нас, это совершенно несправедливо!

We re-address it and re-package it with a form explaining why the letter was opened in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повторно упакуем его и перешлём, с объяснениями по всей форме, в первую очередь, почему письмо было вскрыто.

Hey, Kathy, can you, uh, send a package of some of our best-sellers over to Jeannie Van Der hooven at galweather stearn, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй,Кэти, ты можешь отправить набор наших хитов продаж Джинни Ван Дер Хувен в Галуевер, пожалуйста?

Earlier this morning, a white powder-like - substance was found in a package mailed to the office of Majority Whip Jacqueline Sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее этим утром, белое порошкообразное веществобылонайденовконверте отправленном в офис Парламентского Организатора Жаклин Шарп.

We just have to stop at my sister's in Bucks County, pick up an unmarked package, and swing by Connecticut to drop it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам только нужно будет заехать к моей сестре в округ Бакс, забрать неподписанную коробку и заскочить в Коннектикут, чтобы её отдать.

Someone walks by, hands him a package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то вошел, передал ему посылку.

Lot of muscle to move one package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многовато мускул, чтобы перенести один пакет.

And a lethal injection is part of the vacation package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная инъекция тоже включена в такой отпуск.

Shipyard shut down two years ago, put everybody out of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верфь закрылась два года назад, оставив всех без работы.

Mm, something along the lines of an early-retirement package and a box for my mugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде раннего ухода на пенсию и коробки для моих кружек.

Put together a care package of stuff from New York- some HH bagels, an Empire State Building keychain... and then, top off the package with a New York Times...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты положишь в посылку разные вещи из Нью-Йорка: несколько бубликов, брелок Эмпайр Стэйт Билдинг... а затем все это сверху укроешь газетой Нью-Йорк Таймс...

Anyway, it's just sort of a care package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, проявление заботы о ближнем.

We received this package at our reception area an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам передали эту коробку на стойку администрации час назад.

There's no sign of the package or any other members of the resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни следа посылки или кого-то из Сопротивления.

I had refused to give up the smallest scrap out of that package, and I took the same attitude with the spectacled man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказался дать ему хотя бы один листок; так же я держал себя и с этим человеком в очках.

(Morgan) Dr. L, if you are going to San Francisco, what can you offer me in terms of relocation package?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Л, если ты едешь в Сан Франциско, что ты можешь мне предложить согласно релокационного пакета?

Okay, we'll next consider the Philadelphia naval shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее мы рассмотрим военно-морскую верфь Филадельфии.

Oh, uh, well, we received a rather unusual package this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы получили довольно интересную посылку.

We negotiate an exit package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем отступные.

I, um, asked if there were any requests made for special arrangements regarding a package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросила, были ли какие-то просьбы по поводу перевозки груза.

I'm afraid the Armageddon package is extra, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет Армагеддон - за дополнительную плату.

And this little package is our key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот маленький золотник наш ключ.

To preserve, package and deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сохранение, упаковку и доставку.

I didn't receive your package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне не приносили пакет.

Yes, he carries package over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он перевозит пакеты.

Three vessels with CS1 technology have been built by one shipyard, but established shipyards have decided to maintain production of the MKIII and NO96.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три судна с технологией CS1 были построены одной верфью, но созданные верфи решили сохранить производство MKIII и NO96.

in December 1987, an integrated package that included a relocatable fast loader with autoboot generation capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в декабре 1987 года был разработан интегрированный пакет, который включал в себя перемещаемый быстрый погрузчик с возможностью генерации автобут.

Hereby the leads are soldered on top of the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, провода припаяны поверх пакета.

Also, the TRD package was only offered on units with two-wheel drive for the 2008 and 2009 model years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пакет TRD предлагался только на агрегатах с двухколесным приводом для 2008 и 2009 модельных годов.

From 1907 to 1925 EB designed submarines for the Navy and subcontracted their construction to the Fore River Shipyard in Quincy, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1907 по 1925 год EB проектировал подводные лодки для Военно-Морского Флота и подрядил их строительство на верфи Fore River в Куинси, штат Массачусетс.

A severance package is pay and benefits employees may be entitled to receive when they leave employment at a company unwillfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное пособие - это заработная плата и пособия, которые сотрудники могут иметь право получать, когда они покидают работу в компании по собственному желанию.

Snappy is a software deployment and package management system developed by Canonical for the Linux operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snappy-это система развертывания программного обеспечения и управления пакетами, разработанная компанией Canonical для операционной системы Linux.

The compiler package comes bundled with a script host that can execute the compiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет компилятора поставляется в комплекте с хостом скрипта, который может выполнять компилятор.

As an alternative to termination, Tyndall was offered a severance package if he agreed to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы увольнению Тиндаллу предложили выходное пособие, если он согласится уйти в отставку.

Another suspicious package addressed to Waters resulted in the evacuation of a U.S. Postal Service facility in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подозрительный пакет, адресованный Уотерсу, привел к эвакуации объекта почтовой службы США в Лос-Анджелесе.

Care Package debuted at number one on the US Billboard 200 with 109,000 album-equivalent units, of which 16,000 were album sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care Package дебютировал на первом месте в американском Billboard 200 С 109 000 единиц эквивалента альбома, из которых 16 000 были продажами альбомов.

MS Estonia was a cruise ferry built in 1979/80 at the German shipyard Meyer Werft in Papenburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MS Estonia-круизный паром, построенный в 1979/80 годах на немецкой верфи Meyer Werft в Папенбурге.

Rovers FC and Guam Shipyard are the league's most competitive and successful clubs, both have won nine championships in the past years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роверс и Гуам верфи - самые конкурентоспособные и успешные клубы лиги, оба выиграли девять чемпионатов за последние годы.

Eureka Shipyard was located on the Hudson River in Newburgh, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верфь Эврика располагалась на реке Гудзон в Ньюбурге, штат Нью-Йорк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shipyard package». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shipyard package» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shipyard, package , а также произношение и транскрипцию к «shipyard package». Также, к фразе «shipyard package» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information