Shoreline protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shoreline protection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защита береговой полосы
Translate

- shoreline [noun]

noun: береговая линия

  • shoreline features - характер береговой линии

  • miles of shoreline - миль береговой линии

  • protected shoreline - защищенная береговая линия

  • shoreline survey - обследование береговой линии

  • shoreline habitat - береговая среда обитания

  • shoreline cleanup - береговая линия очистки

  • shoreline construction - строительство береговой линии

  • shoreline oiling - береговая линия смазывать

  • shoreline assessment - оценка береговой линии

  • along the shoreline - вдоль береговой линии

  • Синонимы к shoreline: coast, shore, seashore, seaboard, strand, seaside, coastline, waterfront, beach, bank

    Антонимы к shoreline: open sea, anchor, center, central core, central location, central position, give way, home, inland, inside

    Значение shoreline: the line along which a large body of water meets the land.

- protection [noun]

noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство



Coral reefs deliver ecosystem services for tourism, fisheries and shoreline protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коралловые рифы обеспечивают экосистемные услуги для туризма, рыболовства и защиты береговой линии.

And by protecting shorelines and giving us food to eat and supporting tourism, they will still be worth billions and billions of dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая береговые линии, давая нам пищу и радуя туристов, они всегда останутся достойными миллиардов долларов в год.

This management technique provides shoreline protection through restoration of natural wetlands rather than through applied engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод управления обеспечивает защиту береговой линии за счет восстановления естественных водно-болотных угодий, а не за счет прикладной инженерии.

Coral reefs provide a protective barrier to coastal shoreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коралловые рифы служат защитным барьером для прибрежной береговой линии.

At the time of their foundation, these were intended as monastic orders, whose members would act as simple soldiers protecting pilgrims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего основания они были задуманы как монашеские ордена, члены которых должны были действовать как простые солдаты, защищающие паломников.

The Haro brothers and Berreyesa were dropped off at the shoreline and started on foot for the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Харо и Беррейеса высадились на берегу и пешком отправились в миссию.

The court found Sue returned to the shoreline and out to the yacht later in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд счел, что Сью вернулась к береговой линии и вышла на яхту позже вечером.

The protection spell is impenetrable to most humans, and not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное заклинание для людей непреодолимо, но не смертельно.

He's headed to a maximum-security facility for his own protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в максимально охраняемую тюрьму для своей же защиты.

Article 53 of the Constitution of Thailand establishes the right of family members to State protection from violence and unjust treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 53 Конституции Таиланда установлено право членов семьи на государственную защиту от насилия и несправедливого обращения.

Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи.

This common-law protection is available to all citizens and can easily be utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусмотренное общим правом средство защиты доступно всем гражданам, и они могут беспрепятственно им пользоваться.

Among the priority areas are environmental protection infrastructure, such as small dams, erosion control structures and community forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу приоритетных областей относятся объекты инфраструктуры природозащитного назначения, такие, как небольшие плотины, сооружения по борьбе с эрозией и общинное лесоводство.

Ships visiting the island remain at anchor some distance from the shoreline and visitors are ferried to the island in longboats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет содействовать глобальному планированию всех сессий органов, включенных в расписание.

But one should not necessarily rely on market liberalization to deliver on other societal objectives, such as protection of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для достижения определенных социальных целей, таких, как охрана окружающей среды, вовсе не обязательно полагаться на либерализацию рынка.

In addition, the scope and variety of interim measures of protection available differ from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в разных странах сфера применения и разнообразие обеспечительных мер могут быть различными.

The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала.

Thick chitinous plates protecting the whole body surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые хитиновые пластины защищают всю поверхность тела.

Herman Mulder stressed that the primary responsibility for human rights protection rests with States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Малдер подчеркнул, что главная ответственность за защиту прав человека лежит на государствах.

In the same vein, the Data Protection Authority dismissed as well the optional notation of religious affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе Управление по защите данных отвергло и факультативное указание религиозной принадлежности.

So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать.

EOP offers enterprise-level spam protection with the default settings, it may turn out that you don’t need to migrate some of your rules to EOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EOP с параметрами по умолчанию обеспечивает защиту масштаба предприятия от нежелательной почты, поэтому может оказаться, что нет необходимости выполнять миграцию некоторых правил в EOP.

The westward tendencies of these “in between” countries provided the motivation for Russian intervention; the lack of Western protection created the permissive environment for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление этих «промежуточных» стран держать курс на запад стало побудительным фактором для российского вторжения, а отсутствие защиты со стороны Запада создало благоприятные условия для этого вторжения.

That includes protecting my baby from the harmful sound waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая защиту моего ребенка от пагубных звуковых волн.

So the Shoreline 99s pull the biggest smuggling caper in American history and then disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Шорлайн 99 тянут самую большую контрабанду в истории Америки, а затем исчезают.

The Shoreline 99s disappeared because they pulled the biggest smuggling caper in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шорлайн 99 исчезли, потому что они тянули самую большую контрабанду в истории Америки.

'Cause that's a person worth protecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этот человек стоит того, чтобы его оберегали.

In the Coral Triangle, mangroves fringe most shorelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коралловом треугольнике мангровые деревья обрамляют большую часть береговой линии.

Hiked to the beach, followed the shoreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрался до пляжа, пошёл по берегу.

And you think that someone is the Shoreline 99s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты думаешь, что этот кто-то - Шорлайн 99.

We always thought that Mrs. D was protecting whoever hit Ali out of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда думали, что миссис Ди защищала того, кто ударил Эли из-за любви.

They put you in solitary for your own protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросили тебя в одиночку для твоей же защиты.

The point is my daughter is entitled to protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что моя дочь имеет право на защиту.

He went overseas, and he lost his life to enemy fire protecting this country and all the principles that we hold dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в другую страну, где пал под вражеским огнем, защищая эту страну и все те принципы, которыми мы дорожим.

I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов.

Varvara Petrovna instantly and actively took him under her protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варвара Петровна в тот же миг изо всех сил начала ему протежировать.

I'd say protection on the job, security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы назвал защищённость прав, надёжность.

I could've sworn that protecting the public by putting bad people in jail is pretty much the whole job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поклясться, что защита населения и отправка плохих людей за решетку, это практически вся ваша работа.

It has been widely used in European pottery, mainly for sculptural and decorative objects that are not tableware and so do not need a glaze for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко использовался в европейской керамике, главным образом для скульптурных и декоративных предметов, которые не являются посудой и поэтому не нуждаются в глазури для защиты.

Horses subjected to hard work may need horseshoes for additional protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, подвергшиеся тяжелой работе, могут нуждаться в подковах для дополнительной защиты.

If the current frequency of reversions continues then I think a request for a short period of full protection will become necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущая частота реверсий будет продолжаться, то я думаю, что запрос на короткий период полной защиты станет необходимым.

The Māori traditionally believed that kiwi were under the protection of Tane Mahuta, god of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маори традиционно верили, что киви находятся под защитой Тане Махуты, бога леса.

It is the westernmost of the radial roads north of the Pasig River running north–south close to the shoreline of Manila Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая западная из радиальных дорог к северу от реки Пасиг, идущей с севера на юг недалеко от береговой линии Манильского залива.

The CPR route parallels the foot of the Iroquois shoreline escarpment, which Yonge Street ascends here toward Midtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут КПР проходит параллельно подножию ирокезского прибрежного откоса, по которому Йонг-стрит поднимается к центру города.

Even before the accident the Ministry of Interior and Administration announced a major reform in The Government Protection Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до аварии Министерство внутренних дел и администрация объявили о серьезной реформе в правительственном Бюро охраны.

In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов.

An attempt to land the pinnace on the Austral Island of Rurutu was thwarted by rough surf and the rocky shoreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка высадить судно на остров Руруту была сорвана бурным прибоем и каменистой береговой линией.

But plants soon evolved methods of protecting these copies to deal with drying out and other damage which is even more likely on land than in the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре растения выработали способы защиты этих экземпляров от высыхания и других повреждений, которые еще более вероятны на суше, чем в море.

It is common for Lake Michigan shoreline and water temperatures to remain in the 40s even into May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно береговая линия озера Мичиган и температура воды остаются на уровне 40 градусов даже в мае.

The Spanish failure at colonizing the Strait of Magellan made Chiloé Archipelago assume the role of protecting the area of western Patagonia from foreign intrusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача испанцев в колонизации Магелланова пролива заставила архипелаг Чилоэ взять на себя роль защитника территории Западной Патагонии от иностранных вторжений.

Similarly self sealing fuel tanks were able to close small holes, protecting against machine gun rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время я попытаюсь поработать над немецкими и британскими системами.

The Baykalsk Pulp and Paper Mill was constructed in 1966, directly on the shoreline of Lake Baikal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байкальский целлюлозно-бумажный комбинат был построен в 1966 году прямо на берегу озера Байкал.

Areas where mangroves occur include estuaries and marine shorelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы, где произрастают мангровые заросли, включают эстуарии и морские береговые линии.

The Rotunda was situated within 12 acres of the Lake Michigan shoreline near South Side, Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда была расположена в пределах 12 акров береговой линии озера Мичиган недалеко от Саут-Сайда, Чикаго.

Traversing the shoreline of all the lakes would cover a distance roughly equivalent to travelling half-way around the world at the equator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение береговой линии всех озер должно было покрыть расстояние, примерно равное полукругу вокруг Земли по экватору.

The addition is off the northeast corner of the complex, by the Stevens Creek Nature Study Area/Shoreline Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка находится в северо-восточном углу комплекса, рядом с природным исследовательским районом Стивенс-крик / прибрежным парком.

Protecting the lands in Europe, he gave priority to the East, as he believed the real danger came from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая земли в Европе, он отдавал приоритет Востоку, так как считал, что реальная опасность исходит оттуда.

This bolt is now protecting the climber in the event of a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот болт теперь защищает альпиниста в случае падения.

Asav trades the tusk to Orca, Nadine's former lieutenant, who now runs Shoreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shoreline protection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shoreline protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shoreline, protection , а также произношение и транскрипцию к «shoreline protection». Также, к фразе «shoreline protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information