Short range - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Short range - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на короткие расстояния
Translate

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

- range [noun]

noun: диапазон, ряд, круг, дальность, область, серия, пределы, радиус действия, зона, линия

verb: выстраивать в ряд, простираться, тянуться, располагать в порядке, странствовать, располагать по порядку, ставить в порядке, выравнивать, выстраиваться в ряд, примыкать

adjective: любящий порядок, остепенившийся, степенный, аккуратный

  • acceptable range - допустимый предел

  • a wide range of applications - широкий диапазон применений

  • labelling range - диапазон маркировки

  • coil voltage range - Катушка диапазон напряжения

  • hill range - диапазон возвышенность

  • rather narrow range - довольно узкий диапазон

  • in a broader range - в более широком диапазоне

  • wider range of services - более широкий спектр услуг

  • typical range - типичный диапазон

  • long-range missile launches - запуски ракет дальнего радиуса действия

  • Синонимы к range: sweep, horizon, span, limits, confines, field, scope, compass, bounds, area

    Антонимы к range: part, extreme, restrict, disorganize, disorder, be direct

    Значение range: the area of variation between upper and lower limits on a particular scale.


close range, short distance, short haul, close quarters, walking distance, few short minutes, limited space, restricted space, few metres, compact space


No, but you can read, obviously, so your short-range vision is fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но ты явно можешь читать, значит, твоё ближнее зрение в порядке.

They drew their pistols at close range, and Short fired first, blowing off Courtright's thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выхватили пистолеты с близкого расстояния и коротко выстрелили первыми, отстрелив Кортрайту большой палец.

Short-range sensors are picking up some debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры ближнего действия фиксируют какие-то обломки.

If we pursued the short-range calcium modulo in K2 amplifier, I could advance the protein's corrosion of long-term potentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если продолжим терапию модуляторами К2, я мог бы остановить разрушение протеинов длительного действия.

A unit that small would be really short-range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У такого маленького устройства должен быть очень небольшой радиус действия.

A short-range attack vessel with disrupter-style weapons and a standard crew of 53.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступательный корабль малого радиуса действия, вооружен дизрапторами. Стандартный экипаж - 53 штатных единицы.

It traded slightly outside of that range for a very short amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слегка выходила за пределы этого диапазона в течение очень короткого промежутка времени.

According to the short range scanners, it leads to a small space station in geosynchronous orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по сканерам ближнего действия, на космическую станцию на геостационарной орбите.

The moniker describes a range of weapons – from gravity bombs to short-range missiles – intended for use against military forces (rather than civilian populations).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятие охватывает целый ряд систем вооружений – от ядерных бомб свободного падения до ракет малой дальности, предназначенных для применения против вооруженных сил (но не против гражданского населения).

Blast proof, ray shielded, protected by anti-ship weapons, TIE fighters and short and long range scanners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывоустойчивая, с защищтой от излучения, корабельных пушек, звёздных истребителей, со сканерами большой и малой дальности.

However, vision in this species appears to be more suited for short-range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако зрение у этого вида, по-видимому, больше подходит для ближнего действия.

They are small holes, of short-range bullets, fired from handguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие отверстия, от пуль ограниченной дальности, выпущенных из короткого оружия.

The W70 Mod 3 warhead was developed for the short-range, tactical MGM-52 Lance missile, and the W79 Mod 0 was developed for nuclear artillery shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеголовка W70 Mod 3 была разработана для тактической ракеты ближнего радиуса действия MGM-52 Lance, а W79 Mod 0 - для ядерных артиллерийских снарядов.

But the funny thing is, a short-range shuttle from that ship did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что самое забавное, появлялся шаттл с этого корабля.

But remember, he's a short-range telepath so stay at least five metres away from him at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, у него способности к телепатии на коротких расстояниях, так что держитесь от него на расстоянии как минимум 5 метров.

The new Panzerfaust 100 was an improved short range anti-tank rocket grenade that could penetrate any armor fielded by the American army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Panzerfaust 100 был усовершенствованной противотанковой ракетой малой дальности, которая могла пробить любую броню, выставленную американской армией.

They're small, they're easy to set up, but short range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они компактные, их легко установить, но все они маломощные.

The military of Pakistan has named its short-range ballistic missile the Ghaznavi Missile in honour of Mahmud of Ghazni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные Пакистана назвали свою баллистическую ракету малой дальности Газнави в честь Махмуда Газни.

I can't fight rifles at this short range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сражаться против винтовок В таком узком пространстве.

They're a short-range interstellar craft about a quarter the size of your cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они созданы для коротких межсистемных перелетов. Размером с четверть вашей Каюты.

North Korea has tested a series of different missiles, including short-, medium-, intermediate-, and intercontinental- range, and submarine-launched ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Корея испытала ряд различных ракет, включая баллистические ракеты малой, средней, средней и межконтинентальной дальности, а также баллистические ракеты подводного базирования.

Because of the short range of carrier aircraft at the time, many in the naval hierarchy were still very much surface oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за малой дальности полета авианосцев в то время многие в военно-морской иерархии все еще были очень ориентированы на поверхность.

The short-range committee was made up of members representing six computer manufacturers and three government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав комитета по Ближнему Востоку входили представители шести производителей компьютеров и трех правительственных учреждений.

Bangladesh air force will receive Italian origin long range Selex RAT-31DL air defence radar and a short range air defence radar soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС Бангладеш в ближайшее время получат радар ПВО дальнего действия Selex RAT-31DL итальянского производства и радар ПВО ближнего действия.

Fighter pilots have taken tactical positions, armed with short-range air-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители заняли боевые позиции, вооружились ракетами ближнего боя воздух - воздух.

We've got sensors, short-range only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры есть, но только на коротком диапазоне.

The funiculars range from short urban lines to significant multi-section mountain railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуникулеры варьируются от коротких городских линий до значительных многосекционных горных железных дорог.

Its northern range extends into Wisconsin and Minnesota where the growing season is too short for black walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его северный ареал простирается до Висконсина и Миннесоты, где вегетационный период слишком короток для черного грецкого ореха.

In the courtyard one immigrant was felled by a policeman's bullet at short-range, and others were stabbed and beaten with sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дворе один иммигрант был убит полицейской пулей с близкого расстояния, а другие были заколоты и избиты палками.

As you can see, the upgraded Secure Communications Tent features soundproof fabric, capable of blocking any long- or short-range attempts at surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете видеть, здесь использовались модернизированные специально для защищенных каналов связи звуконепроницаемые ткани, способные блокировать длинно- и коротковолновые сигналы.

IR data transmission is also employed in short-range communication among computer peripherals and personal digital assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИК-передача данных также используется в ближней связи между компьютерной периферией и персональными цифровыми помощниками.

Chemotaxis is a short-range guidance mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хемотаксис-это механизм наведения на короткие расстояния.

The Korean arrows fell short of the Japanese troops, which were beyond their range, and General Sin's two charges failed to break the Japanese lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейские стрелы не долетели до японских войск, которые были вне их досягаемости, и две атаки генерала Сина не смогли прорвать японскую линию обороны.

Three inches of reinforced steel protects your daughter from short-range missile attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дюйма армированной брони... защитят вашу дочь от ракет ближнего действия.

Pistol launchers do exist, but they are generally only used for short range, muzzle dispersing chemical agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолетные пусковые установки действительно существуют, но они обычно используются только для ближнего радиуса действия, дульного рассеивания химических веществ.

Once a pair-bond has been formed, the male will make short flights at dusk around the nesting and roosting sites and then longer circuits to establish a home range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пара сформирована, самец будет совершать короткие полеты в сумерках вокруг мест гнездования и гнездования, а затем более длинные круги, чтобы установить домашний ареал.

Now, try to exhale for long-range shots, inhale for short-range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнюю цель стреляй на выдохе, в ближнюю - на вдохе.

Thales Air Defence produces a range of short-range missile systems such as the Starstreak surface-to-air missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thales Air Defence производит ряд ракетных комплексов малой дальности, таких как ракеты класса земля-воздух Starstreak.

Short range defense against missiles is provided by the Phalanx CIWS and the more recently developed RIM-162 Evolved Sea Sparrow Missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от ракет малой дальности обеспечивается Phalanx CIWS и недавно разработанной ракетой RIM-162 Evolved Sea Sparrow.

We can think of it as short-range hooks which start working when protons or neutrons are brought very close together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем представить себе действующие на коротком расстоянии крюки, которые начинают работать, когда протоны или нейтроны находятся очень близко друг к другу.

The deadline was met with disbelief by the short-range committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний срок был встречен с недоверием комитетом по Ближнему Востоку.

Short range means we need to get closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малый радиус означает, что мы должны подлететь ближе.

The crew were given two PPSh submachine guns with 1491 rounds and 20 F-1 grenades for short-range self-defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажу были выданы два автомата ППШ с 1491 патроном и 20 гранат Ф-1 для ближней самообороны.

Cannon placements there and there, long and short range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки размещались там и там. Длинного и короткого радиуса поражения.

We are able to offer a wide range of properties for both short and long term rental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы предложить Вам широкий диапазон арендной недвижимости как на короткий, так и на длительный период.

Recently, it's often used for short-range assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время часто применяется как орудие убийства.

At short range, armor required a minimum thickness of one-half inch in order to stop a reversed bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коротком расстоянии броня требовала минимальной толщины в полдюйма, чтобы остановить перевернутую пулю.

From the tall and white to the short and white, I sampled an eclectic range of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От высокого блондина до низкого блондина, я прошла весь диапазон образов мужчин.

The short range most duels took place at, combined with the accuracy of rifled pistols meant their use substantially increased the chances of a fatality during a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая дистанция, на которой происходило большинство дуэлей, в сочетании с точностью нарезных пистолетов означала, что их использование существенно увеличивало шансы на смертельный исход во время дуэли.

Russia will likely respond, perhaps by carrying out its old threat to install nuclear-capable short-range Iskander ballistic missiles in Kaliningrad, well within range of the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, вероятнее всего, ответит на это, выполнив свою старую угрозу о развертывании своих оперативно-тактических ракетных комплексов «Искандер» в Калининграде так, что Прибалтика окажется в их радиусе действия.

When times are difficult, when you're short of money, when you're feeling insecure and vulnerable, it's almost a natural human tendency to turn inwards, to think of your own needs and to discard everybody else's, and perhaps to start to imagine that the past was somehow better than the present or the future could ever be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступают тяжёлые времена, когда не хватает денег, когда вы не уверены в себе и уязвимы, естественная реакция — замкнуться в себе, думать только о своих нуждах и забыть про всех остальных, и, возможно, начать уверять себя, что раньше было лучше, чем может быть в настоящем и будущем.

Right now I'm studying Russian, just for the summer, just a short course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я изучаю русский язык, но только в течение лета, всего лишь краткий курс.

Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы.

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени?

While a nation grieved its fallen leader, rockets began falling a short distance from the funeral service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда нация был преисполнена скорби в связи с кончиной своего лидера, недалеко от места проведения похорон начали падать ракеты.

If you expect the price of a specific share to drop and you therefore go ‘short’ on that share on your CFD account, you will lose money if it subsequently goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если согласно вашим ожиданиям цена на определенные акции должна упасть, и вы будете таким образом занимать короткую позицию по этим акциям на вашем счету CDF, то вы потеряете деньги, если она впоследствии станет повышаться.

98 short, actually, if you take the text as gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 98, если все играть в точности по тексту.

The protein synthesis that moves memories from short-term to long-term can be interrupted, but that requires tools and skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прервать синтез протеина отвечающий за перемещение воспоминаний из оперативной в долгосрочную. Но это требует инструментов и умений.

He also sent a short little note, expressing commiseration and apologizing for not being able to come, as he was occupied with an undeferrable business meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него же пришла и коротенькая записка с выражением соболезнования и с извинением, что он не может приехать, так как занят неотложным деловым свиданием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «short range». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «short range» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: short, range , а также произношение и транскрипцию к «short range». Также, к фразе «short range» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information