Shrouded blades - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shrouded blades - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бандажированные лопатки
Translate

- shrouded [verb]

adjective: закутанный, спрятанный

  • steerable shrouded propeller - гребной винт в поворотной насадке

  • shrouded impeller - крылатка с бандажом

  • Синонимы к shrouded: mask, obscure, hide, cloak, enshroud, envelop, blanket, cover, conceal, screen

    Антонимы к shrouded: bared, disclosed, displayed, divulged, exposed, revealed, showed, uncloaked, uncovered, unmasked

    Значение shrouded: wrap or dress (a body) in a shroud for burial.

- blades [noun]

noun: лезвие, клинок, диск, лопасть, полотно, травинка, крыло, лист, перо, былинка



Wide blades will jam in the base of the skull, or be deflected by the top vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое лезвие либо застрянет в основании черепа, либо ударится о шейный позвонок.

The thunder of the rotor blades and the blast of the wind seem to penetrate into Uncle Enzo's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гром винтов и порыв ветра словно пронзают мозг Дядюшки Энцо.

Their black-handled swords, with their distinctive curved blades that widened toward clipped points, remained in their scabbards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мечи с черными рукоятями и широкими кривыми клинками пребывали в ножнах.

And a rack at each landing held blades, ready for defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на каждой площадке на специальной подставке стояли блестящие клинки, готовые для обороны.

These were blades he wielded with the same commitment with which he wielded any blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард орудовал напильником с такой же уверенностью, как действовал любым клинком.

The blades are arranged in the holder at an acute angle symmetrically to the razor longitudinal axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвия установлены в держателе под острым углом симметрично относительно продольной оси станка.

This morning, in the park, a homeless woman came up behind me and hit me between the shoulder blades with a clog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром в парке бездомная женщина подошла ко мне и стукнула по спине клюкой.

The blades just missed the top of Delta-Two's head and the top of the Triton sub, but the chopper was moving too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопасти едва не задели голову Дельты-2 и верхушку батискафа. Вертолет двигался уже слишком быстро.

I stayed well out in the lake, rowing awhile, then resting and holding the oars so that the wind struck the blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держался подальше от берега и время от времени отдыхал, подняв весла так, чтобы ветер ударял в лопасти.

Words won't stop our enemies once they're armed with Alamutian blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова не остановят наших врагов, когда у них будут аламутские клинки.

The blades underground that kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От ножей, которые убивают?

Bullets go faster than the blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули летят быстрее, чем ножи.

I have had new duelling blades designed, Brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал новые шпаги для дуэлей, братец.

He fitted the rope lashings of the oars onto the thole pins and, leaning forward against the thrust of the blades in the water, he began to row out of the harbour in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик надел веревочные петли весел на колышки уключин и, наклонившись вперед, стал в темноте выводить лодку из гавани.

In a small package of razor blades, the injector type razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него должен быть футляр для бритвенных лезвий

I had my RD people melt down one of your angel blades cast it into bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил своих подчиненных расплавить один из ваших ангельских клинков, отлить из него пули.

The planning meeting gets entangled, the director gets mad the animation director is called names, the sponsor is cursed and the fans send razor blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрязли в обсуждениях, режиссер сходит с ума, аниматор кого-то зовет, спонсор ругается, поклонники шлют лезвия для бритья.

Put some little blades on it. Or we can ask the youngster to help you skate around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засунь себе куда-нибудь иголки, или мы попросим молодежь помочь тебе покататься.

A windmill flashed in the sun, and its turning blades were like a little heliograph, far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряная мельница поблескивала крыльями, точно маленький гелиограф.

As they collapse, they release a massive wave of energy... ..bombarding the propeller blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они лопаются, высвобождается мощная волна энергии которая бомбардирует лопасти винта.

So you may have six, eight ten little particles of the bullet that are like razor blades...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом у вас может быть шесть, восемь, десять небольших частиц пули, острых как бритвенные лезвия...

You said you'd push me on my roller blades today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обещал сегодня покататься со мной на роликах.

The first apparatus is a huge wheel with razor blades to which is bound a girl to be flayed alive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аппарат это огромное колесо с лезвиями,... к которому привязана девочка, с нее живьем снимают кожу.

Paulie, I got a truckload of razor blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть грузовик бритвенных лезвий.

I've seen those blades in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел его в деле.

He became quite skilled at breaking a man... carefully aimed strikes to the bridge of the nose, along the shoulder blades, and right underneath the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал весьма искусен в уничтожении людей ... тщательно нацеленные удары в нос, вдоль лопаток, и прямо под подбородок.

Up here the air is so thin that the blades have almost nothing to bite into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь воздух такой разреженный, что лопастям почти не на что опираться.

For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже.

Both injector blades and injector safety razors are still available on the market, from antique stock as well as modern manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лезвия для инъекций, так и безопасные бритвы для инъекций по-прежнему доступны на рынке, как из старинных запасов, так и из современного производства.

The injector blades have also inspired a variety of specialised blades for professional barber use, some of which have been re-adopted for shaving by modern designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвия инжектора также вдохновили множество специализированных лезвий для профессионального парикмахерского использования, некоторые из которых были повторно приняты для бритья современными конструкциями.

As a result, American Safety Razor, Gillette and Schick were driven to produce stainless steel blades to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате американская безопасная бритва, Gillette и Schick были вынуждены производить лезвия из нержавеющей стали, чтобы конкурировать.

These cheap blades are Japanese in shape only—they are usually machine made and machine sharpened, and minimally hardened or heat-treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дешевые лезвия являются японскими только по форме—они обычно сделаны машиной и заточены машиной, а также минимально закалены или термообработаны.

From that point onwards, the Green Lion is used without the blades and performed for cultural and ritual purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента зеленый лев используется без клинков и используется в культурных и ритуальных целях.

In some designs the blades are a rotating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конструкциях лопасти представляют собой вращающийся цилиндр.

This odor originates from tiny wick feathers, located in a small patch of skin between the shoulder blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запах исходит от крошечных фитильных перьев, расположенных в небольшом участке кожи между лопатками.

Safety razor life may be extended by drying the blades after use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок службы безопасной бритвы можно продлить, высушив лезвия после использования.

In 1972, a modest frontal revision placed more emphasis on horizontal grille blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году скромная фронтальная модификация сделала больший упор на горизонтальные лопасти решетки радиатора.

It also had a compartment for holding used blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также было отделение для хранения использованных лезвий.

The water flows through the guide vanes onto the blades of the approx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода течет через направляющие лопасти на лопасти ок.

Bishop Germogen of Tobolsk, who voluntarily accompanied the czar into exile, was strapped to the paddle wheel of a steamboat and mangled by the rotating blades. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Тобольский Гермоген, добровольно сопровождавший царя в ссылку, был привязан к гребному колесу парохода и искалечен вращающимися лопастями. .

Furniture restorer Jay Blades acts as the foreman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадиром выступает реставратор мебели Джей Блейдс.

Fragments of blades and broad flakes were recovered from the first layer of black soil, above which some Bronze Age pottery was recovered in a layer of grey soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагменты лопастей и широкие чешуйки были извлечены из первого слоя чернозема, над которым в слое серой почвы была обнаружена керамика бронзового века.

Almost all blades are decorated, although not all blades are decorated on the visible part of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все лезвия украшены, хотя не все лезвия украшены на видимой части лезвия.

A subtype of Darrieus turbine with straight, as opposed to curved, blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтип турбины Darrieus с прямыми, в отличие от изогнутых, лопастями.

By approximately the mid-1820s, however, Marine NCOs began wearing distinctive short sabers with cast brass eagle head hilts and curved blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако примерно к середине 1820-х годов морские сержанты стали носить характерные короткие сабли с литыми латунными рукоятями в виде орлиных голов и изогнутыми лезвиями.

Native Americans wove mats with the thicker blades of grass, and consumed some of the grass seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы плели циновки из более толстых стеблей травы и употребляли в пищу некоторые семена этой травы.

Once treated, the heated rocks were modified and tempered into crescent shaped blades or arrowheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обработки нагретые камни модифицировались и закалялись в виде серповидных лезвий или наконечников стрел.

The ability to change blades allows boat to make adjustments in pitch for various performance needs or a change in altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач, живший неподалеку от места катастрофы, Вместе с другим человеком, приехавшим на разведку, спасли Пуччини из-под обломков самолета.

On her next crossing to New York, carrying 104 passengers, the ship ran into heavy weather, losing a mast and three propeller blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем следующем рейсе в Нью-Йорк, перевозя 104 пассажира, судно столкнулось с тяжелой погодой, потеряв мачту и три лопасти винта.

Some of his designs used a bent aluminium sheet for blades, thus creating an airfoil shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его конструкций использовали изогнутый алюминиевый лист для лопастей, создавая таким образом форму профиля.

Lightly loaded propellers for light aircraft and human-powered boats mostly have two blades, motor boats mostly have three blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкогруженые пропеллеры для легких самолетов и лодок с человеческим двигателем в основном имеют две лопасти, моторные лодки в основном имеют три лопасти.

It had plastic-film blades deployed from rollers and held out by centrifugal forces as it rotated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были лопасти из пластиковой пленки, развернутые от роликов и удерживаемые центробежными силами при вращении.

The hottest turbine vanes and blades in an engine have internal cooling passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые горячие лопатки турбины и лопатки в двигателе имеют внутренние охлаждающие каналы.

The airflow past the blades has to be maintained within close angular limits to keep the air flowing against an increasing pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны боевые диспетчеры помогали обеспечивать безопасность полетов и ускоряли поток воздушного движения во время бесчисленных воздушных перевозок.

If the gap between the blades is less than the thickness of the grass blades, a clean cut can still be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зазор между лопастями меньше толщины травинок, то все равно можно сделать чистый срез.

The nature of table tennis blades are so sensitive, that a few extra grams may cause the player to not perform as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа ножей для настольного тенниса настолько чувствительна, что несколько лишних граммов могут привести к тому, что игрок не будет выступать так же хорошо.

Some pliers for electrical work are fitted with wire-cutter blades either built into the jaws or on the handles just below the pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые плоскогубцы для электромонтажных работ снабжены проволочными режущими лезвиями, встроенными либо в челюсти, либо в рукоятки чуть ниже оси вращения.

Elektra thanks Carol when Carol cuts her in half with her own blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электра благодарит Кэрол, когда та разрезает ее пополам своими же ножами.

Standard rotor blades are evenly spaced, and produce greater noise at a given frequency and its harmonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные лопасти ротора расположены равномерно и производят больший шум на заданной частоте и ее гармониках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shrouded blades». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shrouded blades» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shrouded, blades , а также произношение и транскрипцию к «shrouded blades». Также, к фразе «shrouded blades» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information