Significant effect for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant effect for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существенное влияние на
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • to no effect - не имеет никакого эффекта

  • wooden effect - деревянный эффект

  • double-edged effect - обоюдоострый эффект

  • weak effect - слабый эффект

  • effect acceptance - производить акцепт векселя

  • implemented with effect from - реализуется с эффектом от

  • augmenting effect - увеличивающий эффект

  • is void and of no effect - является недействительным и не имеет эффекта

  • effect at - эффект в

  • three-dimensional effect - трехмерный эффект

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Initially news of Khodorkovsky's arrest had a significant effect on the share price of Yukos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально новость об аресте Ходорковского оказала существенное влияние на стоимость акций ЮКОСа.

Mongol influence, while destructive to their enemies, had a significant long-term effect on the rise of modern Russia, Ukraine and Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольское влияние, будучи разрушительным для их врагов, оказало значительное долгосрочное влияние на подъем современной России, Украины и Белоруссии.

Depending on the alloy and thickness of the anodized coating, the same may have a significantly negative effect on fatigue life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от сплава и толщины анодированного покрытия, это же может оказать существенное негативное влияние на усталостную долговечность.

The truth effect plays a significant role in various fields of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект истины играет значительную роль в различных сферах деятельности.

The significance of this debate goes to fundamental issues in Buddhist thought, especially the meaning of enlightenment with respect to cause and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этого спора сводится к фундаментальным вопросам буддийской мысли, особенно к значению просветления в отношении причины и следствия.

According to NASA, it was in part because of the excitement over her presence on the shuttle that the accident had such a significant effect on the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению НАСА, именно из-за волнения по поводу ее присутствия на шаттле авария оказала столь значительное влияние на нацию.

At low concentrations, surfactant application is unlikely to have a significant effect on trace metal mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При низких концентрациях применение поверхностно-активных веществ вряд ли окажет существенное влияние на подвижность следовых металлов.

We detected significant effect modification by unemployment rate, with the largest effects of minimum wage on reducing suicides observed at higher unemployment levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили значительный эффект изменения уровня безработицы, причем наибольшее влияние минимальной заработной платы на снижение самоубийств наблюдается при более высоком уровне безработицы.

But the additional crops had a more significant effect than mere quantitative productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дополнительные посевы имели более значительный эффект, чем просто количественная продуктивность.

The IARC monographs concluded that sidestream smoke condensates had a significantly higher carcinogenic effect on mice than did mainstream smoke condensates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В монографиях МАИР был сделан вывод о том, что конденсаты бокового дыма оказывают значительно более высокий канцерогенный эффект на мышей, чем конденсаты основного дыма.

In order for this effect to be significant, there must be a spread in the average altruism of the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы этот эффект был значимым, необходимо, чтобы средний альтруизм групп был распространен.

This effect is more significant with forward sweep because the rearward end is the root and carries greater lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект более значителен при прямом развертывании, потому что задний конец является корнем и несет большую подъемную силу.

An experimental vaccine was found to clear the amyloid plaques in early human trials, but it did not have any significant effect on dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальная вакцина была обнаружена, чтобы очистить амилоидные бляшки в ранних испытаниях на людях, но она не оказала существенного влияния на деменцию.

Other types of clean, used cloth can be used with some effect, though the effectiveness will vary significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы чистой, использованной ткани можно использовать с некоторым эффектом, хотя эффективность будет значительно отличаться.

The ICD-11, which will come into effect on 1 January 2022, significantly revises classification of gender identity-related conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ-11, который вступит в силу 1 января 2022 года, существенно пересматривает классификацию условий, связанных с гендерной идентичностью.

It was also in this war when countries first used aerial warfare, in the form of reconnaissance balloons, to a significant effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этой войне страны впервые применили воздушную войну в виде разведывательных аэростатов, что дало значительный эффект.

There are also studies showing that the regular surgery has no significant effect on infertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также исследования, показывающие, что регулярное хирургическое вмешательство не оказывает существенного влияния на бесплодие.

Significant reforms, in line with the Wheatley Review, came into effect in 2013 and a new administrator took over in early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные реформы, в соответствии с обзором Уитли, вступили в силу в 2013 году, и в начале 2014 года к власти пришел новый администратор.

Among the races, educational attainment retains its dramatic effect on average income which varies significantly at each educational level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди рас уровень образования сохраняет свое драматическое влияние на средний доход, который значительно варьируется на каждом уровне образования.

The Szilard–Chalmers effect works because atoms can absorb neutrons and then emit gamma rays, sometimes with significant amounts of kinetic energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Силарда-Чалмерса работает потому, что атомы могут поглощать нейтроны, а затем испускать гамма-лучи, иногда со значительным количеством кинетической энергии.

The illusory truth effect plays a significant role in such fields as election campaigns, advertising, news media, and political propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект иллюзорной правды играет значительную роль в таких областях, как избирательные кампании, реклама, средства массовой информации и политическая пропаганда.

Unfortunately, the effect may not be as significant as we would like it to be....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, может быть, эффект не такой большой, как нам бы хотелось...

This effect is also seen in different breeds of dogs, where smaller breeds of dogs typically live significantly longer compared to their larger counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект также наблюдается у различных пород собак, где мелкие породы собак, как правило, живут значительно дольше по сравнению с их более крупными собратьями.

Where many calculations are done in sequence, the choice of rounding method can have a very significant effect on the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где многие вычисления выполняются последовательно, выбор метода округления может оказать очень существенное влияние на результат.

Temperature and nutrition have no significant effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура и питание не оказывают существенного влияния.

It does not seem that the sex of the infant or the number of females in the population has a significant effect on IBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, пол ребенка или количество женщин в популяции не оказывают существенного влияния на Иби.

The effect of tampon use on vaginal flora is debated, but application of tampons appears not to significantly modify the balance of bacterial presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждается влияние использования тампонов на вагинальную флору, но применение тампонов, по-видимому, не приводит к существенному изменению баланса бактериального присутствия.

You know, driver's security aside, this shit is having a significant financial effect on this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо проблемы безопасности водителей, все это пагубно сказывается на финансовом благополучии нашей компании.

Ethiopia made significant purchases of arms from Russia in late 1999 and early 2000 before the May 2000 United Nations arms embargo went into effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия совершила значительные закупки оружия у России в конце 1999 года и начале 2000 года, прежде чем в мае 2000 года вступило в силу эмбарго ООН на поставки оружия.

This likely has its greatest effect early in the nestling period, as by 12 days after hatching, there are generally no significant weight differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, имеет наибольший эффект в начале птенцового периода, так как к 12 суткам после вылупления, как правило, нет существенных различий в весе.

The Manchurian Crisis had a significant negative effect on the moral strength and influence of the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурский кризис оказал значительное негативное влияние на моральную силу и влияние Лиги Наций.

He elaborates upon the significance of cause and effect, setting the stage for criticism of other thinkers and schools of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно останавливается на значении причины и следствия, подготавливая почву для критики других мыслителей и школ мысли.

Although they are understood to play a significant role in neurodegenerative diseases such as CBD, their precise effect remains a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя считается, что они играют значительную роль в нейродегенеративных заболеваниях, таких как КБР, их точный эффект остается загадкой.

Women showed a statistically non-significant trend to weaker influence of hereditary effects, while men showed no effect of shared environmental effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин наблюдалась статистически незначимая тенденция к ослаблению влияния наследственных эффектов, в то время как у мужчин отсутствовал эффект совместного воздействия окружающей среды.

The effect of this approximation is to introduce an error in the calculated pH, which becomes significant at low pH and high acid concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого приближения является введение погрешности в расчетный РН, которая становится значительной при низком рН и высокой концентрации кислоты.

However it does have a size effect in bending and indentation, associated to a length-scale of order 50–100 µm, significantly large when compared with other metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он имеет размерный эффект при изгибе и вдавливании, связанный с масштабом длины порядка 50-100 мкм, значительно большим по сравнению с другими металлами.

The area often receives quick and sudden lake effect snowstorms, producing significant amounts of snowfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область часто получает быстрые и внезапные метели озерного эффекта, производя значительное количество снегопада.

This had a significant effect on the course and outcome of the war since it forced Germany from the first days of the war to fight on two fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказало значительное влияние на ход и исход войны, так как заставило Германию с первых дней войны воевать на два фронта.

A significant weather advisory is now in effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непогода сейчас в самом разгаре.

These inflicted some localized damage, but had little significant effect on the overall VC/NVA buildup in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нанесли некоторый локальный ущерб, но не оказали существенного влияния на общее накопление VC/NVA на юге.

Inductors are typically constructed from coils of wire, the resistance of which is not usually desirable, but it often has a significant effect on the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукторы, как правило, изготавливаются из катушек проволоки, сопротивление которой обычно нежелательно, но оно часто оказывает значительное влияние на цепь.

The Wasatch Front and Wasatch Range in Utah can also receive significant lake effect accumulations from the Great Salt Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронт Уосатча и хребет Уосатч в штате Юта также могут получать значительные скопления озерного эффекта от Большого Соленого озера.

Meanwhile, from control systems to mitigate crash severity to be activated in a pre-crash stage, we can expect a significant effect on injury mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время системы управления для смягчения удара при столкновении, которые активируются в предаварийной ситуации, могут быть весьма эффективными с точки зрения снижения травматизма.

Research has shown that test specimen selection can have a significant effect on the CIPP flexural testing results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что выбор испытательного образца может оказать значительное влияние на результаты испытаний CIPP на изгиб.

Retailers report that shoplifting has a significant effect on their bottom line, stating that about 0.6% of all inventory disappears to shoplifters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные торговцы сообщают, что кражи в магазинах оказывают значительное влияние на их прибыль, заявляя, что около 0,6% всего инвентаря исчезает для магазинных воров.

Significant adversity early in life has a negative effect on problem-solving skills and memory, both of which are implicated in suicidality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные невзгоды в раннем возрасте оказывают негативное влияние на навыки решения проблем и память, что влечет за собой суицидальность.

For instance, The Chicago Tribune’s endorsement for Obama in 2008 seemed to have a significant effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, The Chicago Tribune, поддержав в 2008 году Барака Обаму, оказала большое воздействие.

Despite the fact that it can be a source of significant error, the sensor specific effect of hysteresis is generally ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он может быть источником значительной погрешности, специфический эффект гистерезиса датчика обычно игнорируется.

Alcohol has a very significant effect on the functions of the body which are vital to driving and being able to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь оказывает очень значительное влияние на функции организма, которые жизненно важны для вождения и способности функционировать.

The introduction of the ban has had a significant effect in reducing the incidence of smoking among the population with the consequent benefits to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение данного запрета привело к значительному сокращению числа курильщиков, что оказывает благотворное влияние на здоровье населения.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами.

The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.

Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил.

But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

Do you think it might be of some significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь это имеет значение?

Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение!

The other bytes follow in decreasing order of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные байты следуют в порядке убывания значимости.

Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant effect for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant effect for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, effect, for , а также произношение и транскрипцию к «significant effect for». Также, к фразе «significant effect for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information