Significantly stronger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
significantly slowing down - значительно замедляя
improving significantly - улучшение значительно
they significantly affect - они существенно влияют на
significantly expanded - значительно расширен
contributes significantly - в значительной степени способствует
increases significantly - значительно увеличивается
most significantly - наиболее значительно
significantly redesigned - значительно переработан
significantly vulnerable - значительно уязвимы
significantly inferior to - значительно уступает
Синонимы к significantly: conspicuously, markedly, obviously, signally, crucially, strikingly, remarkably, materially, notably, importantly
Антонимы к significantly: slightly, marginally, somewhat, insignificantly, little
Значение significantly: in a sufficiently great or important way as to be worthy of attention.
make stronger - сделать сильнее
emerge even stronger - появляются еще сильнее
stronger currency - сильная валюта
make it stronger - сделать его сильнее
a stronger leverage - более сильное плечо
stronger security - сильнее безопасность
stronger communication - сильнее связь
stronger person - сильный человек
stronger application - сильнее приложение
with a stronger focus on - с более сильным акцентом на
Синонимы к stronger: husky, hunky, lusty, beefy, powerfully built, heavily built, strong as an ox/horse, sturdy, powerful, athletic
Антонимы к stronger: weak, mild, feeble, tiny, unstable
Значение stronger: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
The second significant faction was made up of men active in the pre-1960 party and who therefore had stronger Vietnamese links. |
Вторая значительная фракция состояла из людей, активно действовавших в партии до 1960 года и поэтому имевших более сильные вьетнамские связи. |
In smaller systems the coordination number for the surface is more significant and the magnetic moments have a stronger effect on the system. |
В малых системах координационное число для поверхности более значительно, и магнитные моменты оказывают более сильное влияние на систему. |
Anti-chain store movements gained traction in the 1920s, but became significantly stronger during the Depression. |
Движение против сетевых магазинов набрало обороты в 1920-х годах, но значительно усилилось во время депрессии. |
The effect was significant for heterozygotes and even stronger for people homozygous for the shorter allele. |
Этот эффект был значим для гетерозигот и еще сильнее для людей, гомозиготных по более короткому аллелю. |
The along-street wind and transport can be significantly different for short and long canyons as the corner vortices have a stronger influence in short canyons. |
Вдоль улицы ветер и транспорт могут существенно отличаться для коротких и длинных каньонов, так как угловые вихри оказывают более сильное влияние в коротких каньонах. |
It has since been supplemented by steel due to steel being significantly stronger. |
С тех пор он был дополнен сталью из-за того, что Сталь была значительно прочнее. |
The medial plateau is larger and significantly stronger than the lateral pleateau. |
Медиальное плато больше и значительно сильнее латеральной складки. |
The domains are stronger than the matrix and function as barriers to crack propagation, significantly increasing the flexibility. |
Домены более прочны, чем матрица, и функционируют как барьеры для распространения трещин, значительно повышая гибкость. |
Of particular note are the complexes with Pb2+ and Cu2+ which are significantly stronger than complexes with other carboxylic acids. |
Особо следует отметить комплексы С Pb2+ и Cu2+, которые значительно прочнее комплексов с другими карбоновыми кислотами. |
For the euro to help lift European growth and productivity in any significant way, governments must allow - indeed, encourage - stronger competitive forces across the EMU area. |
Чтобы евро смог существенно содействовать повышению темпов экономического роста и производительности в Европе, правительства должны допустить и, более того, поощрять усиление конкуренции внутри Европейского валютного союза. |
They could be memorable because of the humor and rhetoric associated with paronomasia, thus making the significance of the sound bite stronger. |
Они могут быть запоминающимися из-за юмора и риторики, связанных с парономазией, что делает значение звукового укуса более сильным. |
Throughout the next two decades, signifying the 50s and 60s, relations between the two nations grew significantly stronger. |
На протяжении следующих двух десятилетий, начиная с 50-х и 60-х годов, отношения между двумя странами значительно укреплялись. |
The 1996 survey results revealed continuing significant variations in expenditure distribution, although the polarization was stronger in 1993. |
Анализ результатов указанного выше обследования домашних хозяйств показал, что в стране по-прежнему сохраняются значительные диспропорции в распределении расходов, хотя степень поляризации в 1993 году была более ярко выраженной. |
Metrically accented cadences are considered stronger and are generally of greater structural significance. |
Метрически акцентированные каденции считаются более сильными и обычно имеют большее структурное значение. |
This not only enables a crossbowman to handle stronger draw weight, but also hold for longer with significantly less physical strain, thus capable of better precision. |
Это не только позволяет арбалетчику справиться с более сильным весом, но и удерживать его дольше со значительно меньшим физическим напряжением, что позволяет повысить точность стрельбы. |
They not only make the buildings structurally stronger and more efficient, but also significantly reduce the structural material requirements. |
Они не только делают здания конструктивно прочнее и эффективнее, но и значительно снижают требования к конструкционным материалам. |
This can apply whatever the relative values of power, thus making it possible for weaker opponents to beat significantly stronger ones. |
Это может применяться независимо от относительных значений силы,что позволяет более слабым противникам бить значительно более сильных. |
Unlike traditional dress or athletic stockings and socks, compression stockings use stronger elastics to create significant pressure on the legs, ankles and feet. |
В отличие от традиционных платьев или спортивных чулок и носков, компрессионные чулки используют более сильные эластичные материалы для создания значительного давления на ноги, лодыжки и ступни. |
A stronger laser can create a greater thrust on an asteroid. |
Более сильный лазер может создать большую тягу на астероиде. |
Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger. |
Корпоративное управление в Японии сейчас полностью соответствует мировым стандартам, потому что мы его усилили. |
It may have been driven from the stars by a stronger force against which it could not stand. |
Может, его выгнала со звезд более мощная сила, с которой оно не могло бороться. |
During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center. |
За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось. |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
And something else - with every jump, a significant amount of the drug will be burned up in your system. |
И ещё кое-что... с каждым прыжком значительное количество препарата будет расщепляться в твоём организме. |
Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities. |
Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам. |
But transmissions are stronger when devices are downloading or sending data. |
Но сигналы становятся мощнее, когда устройства загружают или посылают данные. |
But Israel, with its vastly stronger army, could and should have taken much wiser political decisions than occupying the West Bank with settlers. |
Но Израиль со своей значительно более сильной армией мог и должен был принять более мудрые политические решения, чем оккупация Западного Берега с его поселенцами. |
Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions. |
Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана. |
Then silently, with an expression of great significance, he held out his two hands simultaneously, the left to Larissa Fyodorovna and the right to Yuri Andreevich. |
Потом с выражением молчаливой многозначительности одновременно протянул обе руки, левую - Ларисе Федоровне, а правую -Юрию Андреевичу. |
Do they have any cultural significance? |
Они имеют культурную ценность? |
Эй, я хочу стать сильнейшим афроголовым монахом. |
|
It creates a rudimentary connection with the brain that grows stronger the longer you wear the bracelet. |
Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета. |
It was not precise, it had nothing to do with facts, it was hardly more than the presentiment of return, not return itself, but for that very reason it'was much stronger. |
Этот ландшафт не был отчетлив, не вызывал никаких конкретных воспоминаний, это еще не было возвращением, а только предчувствием возвращения. |
And scientists have found that most men feel safer and stronger... When women raise their vocal tones by just half a note. |
А учёные выяснили, что большинство мужчин чувствуют себя сильнее и надёжнее, когда женщины говорят голосом всего на пол-тона выше обычного. |
He felt that love saved him from despair, and that this love, under the menace of despair, had become still stronger and purer. |
Он чувствовал, что любовь спасала его от отчаяния и что любовь эта под угрозой отчаяния становилась еще сильнее и чище. |
He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia. |
Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии. |
They were not insignificant, but, luckily, my brother is blessed with a much stronger constitution than my own. |
Раны были серьезными, но, к счастью, мой брат очень силён и телом, и духом. |
What do you think is stronger, Clark- her hatred for me or her affection for you? |
Что, по-твоему, сильнее, Кларк? Ее ненависть ко мне или любовь к тебе? |
And we both agree that the role of vice president can be a very significant one. |
И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной. |
Надо же, этот коротышка сильнее, чем кажется. |
|
Он стал сильнее, опытнее, чувствовал в себе большую уверенность. |
|
And as the syndicate moves forward, it'll only get stronger. |
И так как синдикат двигается вперед, он становится все сильнее. |
Может быть, надо сделать припев посильнее. |
|
Где более сильный и умный вид выживает. |
|
What I see is a man who's gonna come back even stronger. |
Я вижу мужчину, который станет лишь сильнее. |
Philosophers of the late 20th century who have written significant works on the subject of dignity include Mortimer Adler and Alan Gewirth. |
Философы конца 20-го века, написавшие значительные работы на тему достоинства, включают Мортимера Адлера и Алана Гевирта. |
While the Democratic-Republicans had supported states' rights, in the wake of the War of 1812 many members urged a stronger central government. |
В то время как демократы-республиканцы поддерживали права штатов, после войны 1812 года многие члены партии призывали к усилению центрального правительства. |
Остальные байты следуют в порядке убывания значимости. |
|
It was also shown that individuals with stronger activations of the dorsal striatum were willing to incur greater cost in order to punish the norm violator. |
Было также показано, что люди с более сильной активацией дорсального стриатума были готовы понести большие затраты, чтобы наказать нарушителя нормы. |
The Democrats picked up seats in the 1834 and 1835 Senate elections, giving the party a stronger presence in the chamber. |
Демократы получили места на выборах в Сенат в 1834 и 1835 годах, что дало партии более сильное присутствие в палате. |
However, it had retained some significance as an educational venue for the sultan's administration. |
Однако он сохранил некоторое значение в качестве учебного заведения для администрации султана. |
Although this potentially could have implications for the treatment of S.dysgalactiae-infections, its clinical significance has not yet been determined. |
Хотя это потенциально может иметь последствия для лечения S. dysgalactiae-инфекций, его клиническое значение еще не определено. |
Steam accumulators may take on a significance for energy storage in solar thermal energy projects. |
Паровые аккумуляторы могут играть важную роль в накоплении энергии в проектах солнечной тепловой энергии. |
This fracture resistance is why tooth enamel is three times stronger than its constituent hydroxyapatite crystallites that make up its enamel rods. |
Именно поэтому зубная эмаль в три раза прочнее входящих в ее состав кристаллитов гидроксиапатита, составляющих ее эмалевые стержни. |
The more widespread and consistent this use is, the stronger the evidence. |
Чем шире и последовательнее это использование, тем сильнее доказательства. |
The first haircut for a human has special significance in certain cultures and religions. |
Первая стрижка для человека имеет особое значение в определенных культурах и религиях. |
Honeydew honey is popular in some areas, but in other areas, beekeepers have difficulty selling the stronger-flavored product. |
Медовая роса популярна в некоторых районах, но в других районах пчеловодам трудно продать продукт с более сильным вкусом. |
Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this. |
В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения. |
Researchers found a stronger effect for the allure of more choice. |
Исследователи обнаружили более сильный эффект для очарования большего выбора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significantly stronger».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significantly stronger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significantly, stronger , а также произношение и транскрипцию к «significantly stronger». Также, к фразе «significantly stronger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
