Similar environments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
similar groups - однородные группы
similar enterprises - родственные предприятия
led to similar - привели к подобному
similar or different - одинаковыми или разными
use similar - использовать аналогичный
wearing similar - носить аналогичный
is similar to that of - это аналогично
was similar to the one - был похож на тот,
similar to previous years - похож на предыдущие годы
such a similar - такие, аналогичный
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние
extraordinary environments - экстраординарные среды
most challenging listening environments - самое сложные условия прослушивания
most challenging environments - самые сложные условия
virtual and cloud environments - виртуальные и облачные среды
e&p environments - е & р среды
busy kitchen environments - занятые кухонные среды
cross environments - Поперечная среда
active, noisy environments - активные, шумные среды
harsh outdoor environments - суровые вне помещений
for demanding environments - для сложных сред
Синонимы к environments: environs, surroundings, domain, territory, conditions, habitat, framework, realm, milieu, background
Антонимы к environments: indoors, no place, terrain, unnatural surroundings
Значение environments: the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.
A characteristic of such networks is that nearby sensor nodes monitoring an environmental feature typically register similar values. |
Характерной особенностью таких сетей является то, что близлежащие сенсорные узлы, осуществляющие мониторинг объекта окружающей среды, обычно регистрируют аналогичные значения. |
In industrial process and manufacturing environments, they are called operators or something similar. |
В промышленном процессе и производственных средах они называются операторами или чем-то подобным. |
Typically only one type is sculpted in any particular cultural environment, but sometimes both have been worked to make similar pieces in the same place and time. |
Как правило, только один тип скульптуры создается в любой конкретной культурной среде, но иногда оба были обработаны, чтобы сделать аналогичные части в том же месте и в то же время. |
Programs based on MBSR and similar models have been widely adopted in schools, prisons, hospitals, veterans centers, and other environments. |
Программы, основанные на MBSR и аналогичных моделях, были широко приняты в школах, тюрьмах, больницах, центрах ветеранов и других средах. |
Bowlby saw the environment of early adaptation as similar to current hunter-gatherer societies. |
Боулби видел, что среда ранней адаптации похожа на современные общества охотников-собирателей. |
The underlying Lightspout Formation is interpreted as a fluvio-deltaic environment, this is succeeded by a similar facies in the Synalds Formation. |
Лежащее в основе образование светового потока интерпретируется как флювио-дельтовая среда, за которой следует аналогичная фация в образовании Синалдов. |
Similar conditions can be mimicked in a controlled environment on a treadmill also. |
Подобные условия можно имитировать и в контролируемой среде на беговой дорожке. |
The husband's in the E.R. if he's got similar symptoms, it could mean environmental. |
Ее муж в скорой и у него схожие симптомы, что может указывать на среду. |
The Gardners tried to make Washoe's environment as similar as possible to what a human infant with deaf parents would experience. |
Гарднеры старались сделать окружение Уошо как можно более похожим на то, что испытывает человеческий младенец с глухими родителями. |
Even though their languages were unrelated, these groups developed similar groups of cultures, each based in different environments. |
Несмотря на то, что их языки не были связаны, эти группы развили похожие группы культур, каждая из которых базировалась в разных средах. |
Similar objects can be found in the environment made by other individuals which resemble this object. |
Подобные объекты можно найти в окружающей среде, созданной другими индивидуумами, которые похожи на этот объект. |
Environmental influences also play a strong role, but they tend to make family members more different from one another, not more similar. |
Влияние окружающей среды также играет большую роль, но они, как правило, делают членов семьи более непохожими друг на друга, а не более похожими. |
Unless you are part of a Technology Adoption Program (TAP) or a similar Microsoft sponsored program, it is recommended not to run pre-release software in production environments. |
Лицам, не являющимся участниками программы TAP (Technology Adoption Program) или другой аналогичной программы, проводимой Майкрософт, не рекомендуется использовать предварительное программное обеспечение в производственной среде. |
The term is usually used to refer to programming interfaces similar to the classic Lisp machine interactive environment. |
Этот термин обычно используется для обозначения программных интерфейсов, подобных классической Лисп-машинной интерактивной среде. |
Similar to animals, fungi are heterotrophs; they acquire their food by absorbing dissolved molecules, typically by secreting digestive enzymes into their environment. |
Подобно животным, грибы являются гетеротрофами; они получают пищу, поглощая растворенные молекулы, обычно выделяя пищеварительные ферменты в окружающую среду. |
Similar environmental protests have evolved into demands for broader political change in other countries. |
Подобные протесты в защиту окружающей среды в других странах переросли в требования о более широких политических изменениях. |
Most are found in forest environments or within caves, animal burrows, cellars, under stones, or in wood or similar environments. |
Большинство из них находятся в лесной среде или в пещерах, норах животных, подвалах, под камнями или в древесине или аналогичных средах. |
This has been interpreted as a bayou environment similar to today's Gulf Coast. |
Это было истолковано как окружение Байю, похожее на сегодняшнее побережье Мексиканского залива. |
Full Dress White is worn for similar occasions by officers of the U.S. Coast Guard during the summer, or when in tropical environments. |
Полное белое платье надевается для подобных случаев офицерами береговой охраны США летом или в тропических условиях. |
When we find ourselves in an environment with similar cues, we begin to act in anticipation of a similar stimulus. |
Когда мы оказываемся в окружении с похожими сигналами, мы начинаем действовать в ожидании подобного стимула. |
Overall, CdTe and Zn3P2 have similar environmental impacts but can slightly outperform CIGS and CZTS. |
В целом CdTe и Zn3P2 оказывают аналогичное воздействие на окружающую среду, но могут незначительно превосходить CIGS и CZTS. |
American environmental attitudes toward climate change or genetic modification of food bring similar criticism. |
Сегодняшнее отношение Америки к охране окружающей среды, изменению климата или генетической модификации пищевых продуктов вызывает аналогичную критику. |
Qt Simulator is a tool for testing Qt applications that are intended for mobile devices in an environment similar to that of the device. |
Qt Simulator - это инструмент для тестирования Qt-приложений, предназначенных для мобильных устройств в среде, аналогичной среде самого устройства. |
Similar to environmental vegetarianism is the concept of economic vegetarianism. |
Аналогично экологическому вегетарианству существует понятие экономического вегетарианства. |
This implies that similar behavioral traditions should be found in similar environments. |
Это означает, что подобные поведенческие традиции должны быть найдены в сходных условиях. |
It is similar to both environmental ethics and human rights in that it deals with the shared interaction of humans and nature. |
Она схожа как с экологической этикой, так и с правами человека в том, что касается совместного взаимодействия человека и природы. |
Similar to the school environment for children, the work environment typically places groups of adult peers together in a shared space on a regular basis. |
Подобно школьной среде для детей, рабочая среда, как правило, размещает группы взрослых сверстников вместе в общем пространстве на регулярной основе. |
And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back. |
А в будущем, когда он увидит что-то похожее, в похожей или такой же среде, он воспроизведёт свои воспоминания. |
These sensory cells' hair-like shapes detect minute vibrations in the environment, and are quite similar to the hair cells of the human inner ear. |
Эти сенсорные клетки волосоподобной формы обнаруживают мельчайшие вибрации в окружающей среде и очень похожи на волосковые клетки внутреннего уха человека. |
The lateral line shows a similar arrangement, and is open to the environment via a series of openings called lateral line pores. |
Боковая линия имеет аналогичное расположение и открыта для окружающей среды через ряд отверстий, называемых боковыми линейными порами. |
Common examples include command line shells and similar environments for programming languages, and the technique is very characteristic of scripting languages. |
Общие примеры включают оболочки командной строки и аналогичные среды для языков программирования, и этот метод очень характерен для языков сценариев. |
Conformations differ based on environmental factors as well; similar proteins fold differently based on where they are found. |
Конформации также различаются в зависимости от факторов окружающей среды; сходные белки сворачиваются по-разному в зависимости от того, где они находятся. |
This occurs when different species evolve similar traits while adapting to a shared environment. |
Она происходит, когда различные виды во время адаптации к общей среде развивают сходные черты. |
Thus, we are likely to experience anxiety in an environment with cues similar to one where we have experienced pain or fear – such as the dentist's office. |
Таким образом, мы, скорее всего, испытаем тревогу в среде с сигналами, похожими на ту, где мы испытали боль или страх – например, в кабинете стоматолога. |
The determination of many traits can be considered primarily genetic under similar environmental backgrounds. |
Определение многих признаков можно считать в первую очередь генетическим при сходных условиях окружающей среды. |
For these and similar reasons, more recyclable or environmentally benign catalysts have been sought. |
По этим и аналогичным причинам были изысканы более пригодные для вторичной переработки или экологически безвредные катализаторы. |
Who among contemporary environmental geographers, or scientists in similar fields, do you recommend? |
Кого из современных экологов-географов или ученых в подобных областях вы рекомендуете? |
Unrelated organisms often develop analogous structures by adapting to similar environments. |
Неродственные организмы часто развивают аналогичные структуры, приспосабливаясь к сходным условиям. |
This method however can be an unclear diagnosis because other plant environment factors can result in similar discoloration symptoms. |
Этот метод, однако, может быть неясным диагнозом, потому что другие факторы окружающей среды растений могут привести к подобным симптомам обесцвечивания. |
You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment. |
Вы думаете: Хорошо, тогда бы они были ещё более похожими, потому как их объединяли бы не только гены, но и окружение. |
Ideas presented can easily be adapted for other similar intensive data processing environments. |
Описанные идеи могут быть легко адаптированы для использования в других схожих средах интенсивной обработки данных. |
Their similarities indicate that similar environments, although at great distances, can result in similar evolutionary developments, i.e. convergent evolution. |
Их сходство указывает на то, что сходные среды, хотя и на больших расстояниях, могут привести к сходному эволюционному развитию, т. е. |
Environmental concerns with heavy oils are similar to those with lighter oils. |
Экологические проблемы, связанные с тяжелыми маслами, аналогичны проблемам, связанным с более легкими маслами. |
Similar debates surround beach nourishment and snow cannon in sensitive environments. |
Подобные дебаты окружают пляжное питание и снежную пушку в чувствительных средах. |
Psychological distress is manifested by disinterest in the environment and other symptoms quite similar to depression. |
Психологический дистресс проявляется незаинтересованностью в окружающей среде и другими симптомами, весьма похожими на депрессию. |
Although the computer system in the story is centralized, the story anticipates a ubiquitous information environment similar to the Web. |
Хотя компьютерная система в этой истории централизована,она предвосхищает повсеместную информационную среду, подобную сети. |
Genetic characteristics, similar and dissimilar environments, blood types, pathologies. |
Генетические характеристики, однородная и неоднородная окружающая среда, группы крови, патологии. |
In morphology, analogous traits arise when different species live in similar ways and/or a similar environment, and so face the same environmental factors. |
В морфологии аналогичные признаки возникают, когда различные виды живут сходным образом и / или в сходной среде, и поэтому сталкиваются с одними и теми же факторами окружающей среды. |
Mite populations also favor similar environments to P. funiculosum, specifically from forcing to early stages of flower development. |
Популяции клещей также предпочитают среду, сходную с P. funiculosum, в частности, от выгонки до ранних стадий развития цветка. |
Powder-free medical gloves are used in medical cleanroom environments, where the need for cleanliness is often similar to that in a sensitive medical environment. |
Медицинские перчатки без порошка используются в медицинских чистых помещениях, где потребность в чистоте часто аналогична потребности в чувствительной медицинской среде. |
The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica. |
Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики. |
Another issue would be explaining how life could arise in an environment that lacks the water-rock interfaces, like hydrothermal vents, where life is thought to have begun on Earth. |
Еще одна задача — объяснить, каким образом жизнь могла возникнуть в среде, где нет взаимодействующих с водой горных пород в виде гидротермальных выходов — ведь считается, что именно в них зародилась земная жизнь. |
I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay. |
Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения. |
To a less challenging environment. |
В среду с меньшим количеством вызовов. |
Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels. |
Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива. |
The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise. |
Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие. |
For example, the release of molecular oxygen by cyanobacteria as a by-product of photosynthesis induced global changes in the Earth's environment. |
Например, выделение цианобактериями молекулярного кислорода как побочного продукта фотосинтеза вызвало глобальные изменения в окружающей среде Земли. |
It uses sensors in mobile devices to accurately detect the real-world environment, such as the locations of walls and points of intersection. |
Он использует датчики в мобильных устройствах для точного определения реального окружения, такого как расположение стен и точек пересечения. |
Balanced lines work because the interfering noise from the surrounding environment induces equal noise voltages into both wires. |
Сбалансированные линии работают потому, что мешающий шум из окружающей среды индуцирует одинаковые шумовые напряжения в обоих проводах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar environments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar environments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, environments , а также произношение и транскрипцию к «similar environments». Также, к фразе «similar environments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.