Since yesterday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: с, после, со времени
adverb: поскольку, с тех пор, тому назад, затем
conjunction: поскольку, так как, с тех пор как
greatest thing since sliced bread - лучше не бывает
since time out of mind - с незапамятных времен
how long has it been since - как давно
since that date - с тех пор
since the beginning of time - с незапамятных времен
time since exposure - время воздействия
since ancient times - с древних времен
since the old days - издревле
since the Soviet Union collapsed - после развала Советского Союза
since that - с тех пор
Синонимы к since: inasmuch as, as, for the reason that, because, seeing that/as
Антонимы к since: even though, before, however, that said, after all, although, as a consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome
Значение since: in the intervening period between (the time mentioned) and the time under consideration, typically the present.
day before yesterday - позавчера
as snows of yesterday - как прошлогодний снег
invention of yesterday - изобретение последнего времени
the day before yesterday - позавчера
as of yesterday - по состоянию на вчера
early yesterday - вчера утром
from yesterday - со вчерашнего дня
until yesterday - до вчерашнего дня
first reading yesterday - первое вчерашнее чтение
yesterday and today - вчера и сегодня
Синонимы к yesterday: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к yesterday: tomorrow, currently, future, moment, next day, now, modern history, modern world, next morning, same day
Значение yesterday: on the day before today.
as of yesterday, day old, from yesterday
Since May 2005, there has been a further increase in the number of cases vetted by the Committee averaging 16.42 cases per regular weekly meeting. |
С мая 2005 года наблюдается дальнейшее увеличение числа заявок, утверждаемых Комитетом на его еженедельных очередных заседаниях, и в настоящее время оно составляет 16,42 заявки. |
But she-she told me the whole story, as if it happened only yesterday. |
Но она мне рассказала все, как будто все случилось только вчера. |
Дорога пыльная. Вчера не могло быть дождя. |
|
Вчера на нее пролили вино возле гардероба. |
|
The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces. |
Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжёлый ущерб военной мощи Америки. |
Yesterday at 7:19 P.M. Ted connected to a dedicated server of a private computer network. |
Вчера в 19:19 Тед подсоединился к выделенному серверу в закрытой сети. |
Your harmonics value increased by eight points since the last test. |
Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста. |
Since then we've had underground black markets,crime,death and shootings. |
С тех пор расцвёли чёрные рынки, преступность, смертность и перестрелки. |
Since our school was surrounded by hills and woods, there were a lot of nice spots we used to go to. |
Места вокруг нашей школы замечательные, самые подходящие для таких уроков. |
It had been since the dawn of man to discover the most fundamental urge to innovate and cross borders. |
Она была с самого начала человеку открыть для себя самые основные призываем к новаторству и пересечения границы. |
The situation with respect to reimbursement gave cause for serious concern, since delays made it extremely difficult for smaller troop contributors to participate. |
Серьезную обеспокоенность вызывает положение с выплатой компенсаций, поскольку задержки чрезвычайно осложняют участие малых стран, предоставляющих воинские контингенты. |
It's quite simply the most important, most far-reaching, most beneficent development in mass education since the beginning of time. |
Это просто самая важная, самая успешная, приносящая наибольшую пользу разработка в массовом образовании... с начала времен. |
He insisted that since the Convention was not sufficiently clear on the matter, delegations needed to take a clear-cut decision on the matter. |
Делегация настаивала на том, что, поскольку Конвенция не дает достаточно четких указаний насчет данной проблемы, делегациям необходимо принять по данному вопросу однозначное решение. |
Well since I've suddenly found myself with a quiet night in, would you mind if I borrowed some light reading? |
чтож, с тех пор как я нашла себя в спокойном вечере не возражаешь, если я одолжу что нибудь из легкого чтива? |
Объявлены прошлой ночью, но с каких пор отсутствуют? |
|
Ну, так когда мы будем есть, в три? |
|
Since the euro's introduction, unit labor costs have risen dramatically faster in France than they have in Germany. |
Со времени введения евро удельные издержки на рабочую силу повышались во Франции гораздо быстрее, чем в Германии. |
The rigid entry into force provision in the CTBT, where 44 specific countries have to ratify has kept that Treaty in limbo since 1996. |
Жесткое положение ДВЗЯИ о вступлении в силу, где ратификацию должны произвести 44 конкретные страны, с 1996 года держит этот Договор в подвешенном состоянии. |
In your bag, a diary entry, largely obscured, for yesterday. |
В сумке лежит ежедневник, вчерашняя запись довольно странная. |
Since 1419, our Parliament has met to debate the problems of our people. |
С 1419 года наш Парламент собирается для того, чтобы обсуждать проблемы нашего народа. |
But since he hardly spoke before, except to criticise me, not a big loss. |
Но он вообще-то и раньше только ругал меня, так что это не большая потеря. |
Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices. |
С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен. |
I personally watched Karen Shakhnazarov's film with a great interest, since the acting was marvelous and the long dialogs would send goose bumps all over my skin. |
Сама я смотрела фильм Карена Шахназарова с большим интересов, т.к. были великолепны сыграны роли, а от длинных диалогов бегали мурашки по коже. |
Ещё в марте, а я здесь батрачу. |
|
The Headquarters property policy has been handled by the same broker since 1988. |
Страхование имущества Центральных учреждений с 1988 года осуществляется одним и тем же брокером. |
Only establish a new lawn in July or August on the condition that effective irrigation is at hand, since the area sown must not be allowed to dry out. |
Новый газон можно создавать в июле или в августе только при условии интенсивного полива, так как засеянная площадь не должна высыхать. |
For your information I enclose a copy of the press release issued yesterday by the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador. |
В качестве более подробной информации к настоящему письму прилагается пресс-релиз министерства иностранных дел Эквадора от 22 февраля 1955 года. |
What it's saying to you is what we heard yesterday, Demosthenes was saying to us. |
Она говорит нам то же самое, что мы уже слышали вчера от Демосфена. |
Do you realize that the past, starting from yesterday, has been actually abolished? |
Ты понимаешь, что прошлое начиная со вчерашнего дня фактически отменено? |
'Opening the Commons' defence debate yesterday, newly-appointed Defence Minister, |
Открывая вчера дебаты в Палате общин министр обороны, недавно назначенный на пост, |
If you only knew how we missed you yesterday! |
Если бы вы знали, как нам недоставало вас вчера! |
Did you notice how Conrad Woodbine walked with a limp yesterday? |
Вы заметили, что Конрад Вудбайн прихрамывал вчера? |
Yesterday, I, Nora Walker, your own dear mom, found herself slandering a holiday. |
Вчера я, Нора Уокер, ваша дорогая мама, обнаружила, что я злословила о празднике. |
He had spent the evening on Clarice's bed and I had not seen him since teatime yesterday. |
Весь вечер он пролежал на кровати Клэрис, я не видела его со вчерашнего чая. |
I had a very productive chat with ABC-Paramount yesterday. |
Я провел продуктивную беседу с Эй-би-си Парамаунт. |
Мы ходили на хоррор флик вчера. |
|
Yesterday she was very obedient; today, when I gave her her medicine she pushed the spoon as though by accident and it was all spilt over. |
Вчера она была очень послушна; сегодня же, когда я ей подносил лекарство, она пихнула ложку как будто нечаянно, и все пролилось. |
I know the class submission deadline was yesterday... |
Я знаю, что крайний срок подачи был вчера... |
Yesterday, for example, you had four helpings of ice cream and didn't share any with your little sister. |
Например, вчера ты съел четыре порции мороженого, а с младшей сестрой не поделился. |
Ms. Collins, you do realize that what you're saying is in diametric opposition to the case you presented yesterday? |
Мисс Коллинз, вы же понимаете, что то, что вы говорите, диаметрально противоположно тому, что вы заявляли вчера? |
I registered their deed of gift yesterday. |
Я не далее как вчера зарегистрировал дарственный акт. |
So was Audrey's room normally spick and span the way it was when you went in yesterday? |
Так в комнате Одри обычно было так же, как и вчера? |
It was yesterday afternoon, I said. Hed been cross-questioning me about the man with a squint who was looking in at the window that day. |
Вчера пополудни, продолжала я, он расспрашивал меня о косоглазом арабе, который тогда заглядывал в окно. |
Четверо студентов бросили мой класс вчера. |
|
Около восьми вечера вчера. Альма вышла из дома. |
|
Five, he has been a good dad, especially from ages zero through seven and yesterday through forever. |
Пятое: он - хороший отец, особенно в периоды с нуля до семи лет и с прошлого дня до бесконечности. |
Yesterday, 6 dead and 14 injured. |
Вчера, 6 погибших и 14 раненых. |
Onaka's come for me many times since yesterday. |
Со вчерашнего дня Онака несколько раз приходила за мной. |
You were very different yesterday. |
Вчера вы были другим. |
3:02 P.M. yesterday, placed a call to Stan Kingston. |
Звонил вчера в 15:02 Стэну Кингстону. |
Извини, я только вчера прикупил немножко ислама. |
|
Her QC and I spent two hours yesterday in chambers with the judge just talking through it all. |
Мы с её судебным адвокатом провели вчера два часа в кабинете судьи обговаривая всё ещё раз. |
Yesterday's adventure can be regarded as not having occurred. |
Вчерашнее приключение мы зачеркнем. |
Just wanted to make sure you were all right after yesterday? |
Просто хотела убедиться, ты в порядке после вчерашнего? |
Believe it or not - my query about Alan changing his last name yesterday was asked in good faith. |
Хотите верьте, хотите нет - мой вчерашний вопрос об изменении фамилии Алана был задан добросовестно. |
I put the list of victims back up yesterday. |
Вчера я вернул список жертв на прежнее место. |
I went out to check, and its still there on the same branch as yesterday. |
Я вышел проверить, а он все еще там, на той же ветке, что и вчера. |
Вчера я добавил Этот раздел в статью. |
|
Just to let this WP know, I created this category and populated it yesterday. |
Просто чтобы этот WP знал, я создал эту категорию и заполнил ее вчера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «since yesterday».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «since yesterday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: since, yesterday , а также произношение и транскрипцию к «since yesterday». Также, к фразе «since yesterday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
