Sink your teeth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sink your teeth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонуть зубы
Translate

- sink [noun]

noun: раковина, слив, сток, клоака, сточная труба, углубление, впадина, провал, выгребная яма, выемка

verb: потопить, тонуть, утонуть, погружаться, топить, опускаться, снижаться, впитываться, затонуть, потонуть

  • wash sink - раковина

  • bar heat sink - пластинчатый теплоотвод

  • sink logic - логика раковина

  • sink oblivion - раковина забвение

  • sink behind - тонуть сзади

  • cleaner's sink - Мойка Химчистки

  • my sink - моя раковина

  • sink me - тонуть меня

  • sink from - раковина из

  • washing sink - стиральная раковина

  • Синонимы к sink: wash basin, basin, lavabo, sump, cesspool, cesspit, swallow hole, sinkhole, drop, go down

    Антонимы к sink: rise, emerge, increase

    Значение sink: a fixed basin with a water supply and a drain.

- your

твой

  • increase your - увеличить ваши

  • your underlying - ваш основной

  • your mobile - твой мобильный

  • boosting your - повышая свой

  • your absence - ваше отсутствие

  • your gold - ваше золото

  • your direction - ваше направление

  • your mailbox - ваш почтовый ящик

  • your deliberations - ваше обсуждение

  • your closest - ваш ближайший

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- teeth [noun]

noun: зубы

  • show one’s teeth - огрызнуться

  • calf teeth - молочные зубы

  • whiten your teeth - отбелить зубы

  • back teeth - задние зубы

  • teeth straightened - зубы выпрямлены

  • rotor teeth - зубья ротора

  • but teeth - но зубы

  • gear teeth - зубья

  • all your teeth - все зубы

  • through your teeth - через зубы

  • Синонимы к teeth: incisor, fang, tusk, denticle, molar, choppers, pearly white

    Антонимы к teeth: aversions, disfavors, disgusts, dislikes, distastes, hatreds, loathings, mislikes, apathies, disinclinations

    Значение teeth: each of a set of hard, bony enamel-coated structures in the jaws of most vertebrates, used for biting and chewing.



Sink your teeth into that sweet flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впиться клыками в сладкую плоть.

The Mosasaurus was thought to have hunted near the surface of the water where it preyed on anything it could sink its teeth into, including turtles, large fish, even smaller Mosasaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, мозазавры охотились у поверхности воды, где их жертвой становилась любая живность, включая черепах, больших рыб и даже мелких мозазавров.

In vain Buck strove to sink his teeth in the neck of the big white dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщетно Бэк пытался вонзить зубы в шею этого громадного белого пса.

We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании.

The tiny irregularities in the sea of ball bearings Have given gravity something to sink its teeth into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравномерность в плотности частиц дала гравитации над чем потрудиться.

Oh, come on, I'll rinse out the sink when I brush my teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, перестань, я сполосну раковину, когда почищу зубы.

He doesn't brush his teeth with tap water, so put some mineral water next to the bathroom sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не чистит зубы с водопроводной водой, так что поставь минеральную рядом с раковиной.

White Fang did not give the alarm by barking. He never barked. His method was to drive straight at the intruder, and to sink his teeth in if he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учуяв вора. Белый Клык не поднимал лая -да он и не умел лаять, - он кидался на непрошеного гостя и, если удавалось, впивался в него зубами.

Let's give Adrian something to sink his teeth into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай дадим Эдриану повод основательно за нас взяться.

After spending a day dealing with G'Kar, I long to sink my teeth into something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дня, проведенного с Г'Каром, я жажду вонзить свои зубы во что-нибудь.

How can we really sink our teeth into your story if we're afraid to get our hands even a little dirty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же погрузиться в твою историю, если бояться даже немного испачкать руки?

Treat him like the wild dog he is, tight on a leash, or he'll sink his teeth in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращайся с ним по заслугам, как с диким псом... Крепко держи поводок, иначе он в тебя вцепится!

The fangs pressed softly; the pressure increased; the wolf was exerting its last strength in an effort to sink teeth in the food for which it had waited so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыки слегка сдавили его руку, потом давление стало сильнее - волк из последних сил старался вонзить зубы в добычу, которую так долго подстерегал.

Here, sink your teeth Into this. Maybe that will stop the chattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонзи их вот в это, может, перестанут стучать.

I know I'm not the kind of girl vamps like to sink their teeth into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, я не такая девушка, в которую вампиры любят погружать зубы.

I keep finding teeth marks in the cheese and her big gray bras soaking in the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр вечно обкусанный. А в раковине мокнет гигантский серый лифчик.

Can we sink our teeth into your story if we're afraid to get our hands dirty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем погрузиться в твой роман, если мы боимся запачкать наши ручки?

Ron was bent over, trying to keep Scabbers in his pocket, but the rat was going berserk; squeaking madly, twisting and flailing, trying to sink his teeth into Ron’s hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон изогнулся, стараясь удержать Струпика в кармане, но крыса как будто сошла с ума. Она громко визжала, извивалась, изворачивалась, стараясь вонзить зубки в руку Рону.

You'll be pulling your teeth off the back wall before you sink 'em into my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обнаружишь свои зубы на стене за тобой прежде, чем вонзишь их в мою шею.

That he had to keep you tight on a leash or you'd sink your teeth in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что тебя надо крепко за поводок держать, иначе ты в него вцепишься.

I'd like to sink my chattering teeth in some good ol' Louisiana oysters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется вонзить свои стучащие зубы в луизианских устриц.

I was leaning over the sink eating pureed clams when my teeth fell in the disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял над раковиной и поедал пюре из устриц, когда мои зубы упали в измельчитель.

You know when you're becoming a judge, that is exactly the kind of case you dream of presiding over, you know, something that you can really sink your teeth into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда становишься судьей, именно на таком деле мечтаешь председательствовать, понимаешь, там, где ты можешь показать зубки.

In later groups the teeth mostly became conical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних группах зубы в основном становились коническими.

It is done partly because uncoloured teeth can appear very yellow in contrast to the oshiroi worn by maiko; from a distance, the teeth seem to disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается отчасти потому, что неокрашенные зубы могут казаться очень желтыми в отличие от оширои, которые носит Майко; издали зубы кажутся исчезающими.

At the same moment, an enormous, bristling, and clayey face made its appearance at the door, with a hideous laugh which exhibited not teeth, but fangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тотчас в дверях, с отвратительным смехом, обнажавшим не зубы, а клыки, показалось широкое, обросшее щетиной, осклабленное лицо землистого цвета.

All those plush allosaurs with felt teeth and fake feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюшевые аллозавры с острыми пластиковыми зубами и синтетическими перьями.

Scurvy took away my teeth, ringworm has eaten away my skin, I'm almost blind, my brain has become dull. Too late, too late has Garin remembered me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинга съела мои зубы, лишаи источили мою кожу, я почти слеп, мой мозг отупел... Поздно, поздно вспомнил обо мне Гарин...

They'll use the limpet teeth to protect you in case the bomb goes off ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют зубы моллюска, чтобы защитить тебя, если бомба взорвется...

Okay, so this is the rendering of the victim and the sink in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это визуализация жертвы и раковины в его офисе.

He's got room for all that water in that fridge, and I have to keep my can of spray cheese under the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для воды у него в холодильнике местечко всегда найдётся а я вынужден хранить свою банку с плавленым сыром под раковиной.

The sink was there, I got the gas cooker second-hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковина была, а газовую плиту я раздобыл, в хорошем состоянии.

They've got this whole team here throwing everything but the kitchen sink at this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, их здесь целая команда и чего они тут только ни наговорили.

However women can't get out of it once they sink in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако женщины не могут от него избавиться, утонув в нем.

I decided at this point that the best way to get back at Jeremy would be to sink to his level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что лучшим способом отомстить Джереми будет опустится до его уровня.

I even tried to sink myself to the level of the savage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже пытался пасть до уровня дикаря.

This ship won't sink as long as you stay with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль не пойдет ко дну, если вы останетесь на нем.

Ethan getting teeth busted out is related to our marriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этан, потерял зубы. И как это связано с нашим браком?

And at first I was interested in soft food, but then I grew teeth, and I... I fell in love with red meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И первое время меня интересовала мягкая пища, но потом я отрастил зубы, и... мне стало нравиться мясо.

I heard he comes out at night to peer through windows and he had teeth could bite through doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, по ночам он выходит заглядывать в окна, и у него такие зубы, что он и через двери укусит.

Throughout the second hundred miles he observed signs in himself, and gritted his teeth and kept up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он стал замечать эти признаки в себе и, растиснув зубы, решил не сдаваться.

'With the ARU back at base... '..we had to work out how we could cross this river 'that was full of killer waterfalls, bilharzia and many teeth.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вернувшимся на базу ВРА... мы начали работать над тем как пересечь эту реку, полную убийственных водопадов, шистосомоз (тропическое паразитарное заболевание) и множества зубов.

What teeth he had were stained and ragged within his soft, tawny beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над мягкой рыжеватой бородкой виднелись неровные зубы.

I hear this Tooth Fairy gives you money for your teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, зубная фея за молочные хорошую цену даёт.

Now I'm gonna take your teeth out one by one real surgical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я собираюсь вырвать твои зубы один за другим как зубной врач.

Contact on the other side of the teeth is where both involutes are of the other spiral hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт на другой стороне зубов происходит там, где обе эвольвенты находятся в другой спиральной руке.

On the other hand, making a too close turn from base onto final, the sink rate would increase, and one could quickly lose altitude and come in short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, при слишком близком развороте с базы на конечную скорость погружения увеличивалась, и можно было быстро потерять высоту и зайти в короткую.

This group is known for having large, functional teeth in both the upper and lower jaws, which were used in capturing large prey, and had an enamel coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа известна наличием больших функциональных зубов как в верхней, так и в нижней челюстях, которые использовались для захвата крупной добычи и имели эмалевое покрытие.

Once heated to body temperature, the archwire will stiffen and seek to retain its shape, creating constant light force on the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нагревания до температуры тела арочная проволока затвердеет и будет стремиться сохранить свою форму, создавая постоянную легкую силу на зубах.

Black performed as an exaggerated hillbilly with blacked-out teeth, straw hat and overalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк выступал как преувеличенная деревенщина с затемненными зубами, в соломенной шляпе и комбинезоне.

The thin cases are half as thick and can generally only hold one disc as a result, but there are newer slim cases that have central disc holding teeth on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие корпуса вдвое толще и в результате могут удерживать только один диск, но есть более новые тонкие корпуса, которые имеют центральные диски, удерживающие зубы с обеих сторон.

Dental floss is the most frequently recommended cleaning aid for teeth sides with a normal gingiva contour in which the spaces between teeth are tight and small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубная нить является наиболее часто рекомендуемым чистящим средством для сторон зубов с нормальным контуром Десны, в которых пространство между зубами плотно и мало.

It was believed that, as water was considered pure, it would reject witches, causing them to float, whereas the innocent would sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что, поскольку вода считается чистой, она отвергает ведьм, заставляя их плавать, в то время как невинные тонут.

A Scripps scientist said that marine organisms grow on the bottles, causing them to sink within eight to ten months unless washed ashore earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый Скриппс сказал, что морские организмы растут на бутылках, заставляя их тонуть в течение восьми-десяти месяцев, если их не выбросит на берег раньше.

I'm not saying we should sink to the level of a tabloid but my point is that different people find different things interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что мы должны опуститься до уровня бульварной газеты, но я хочу сказать, что разные люди находят разные вещи интересными.

Teeth from what is now documented as a Tyrannosaurus rex were found in 1874 by Arthur Lakes near Golden, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубы того, что сейчас задокументировано как Тираннозавр Рекс, были найдены в 1874 году Артуром Лейксом близ Голдена, штат Колорадо.

Dental implants may be used to replace a single tooth or a series of teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубные имплантаты могут быть использованы для замены одного зуба или ряда зубов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sink your teeth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sink your teeth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sink, your, teeth , а также произношение и транскрипцию к «sink your teeth». Также, к фразе «sink your teeth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information