Smash up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Smash up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разбить
Translate

  • smash up гл
    1. громить
      (smash)

verb
разбиваться вдребезгиsmash up, smash, shatter, break to shivers, shiver
разбивать вдребезгиsmash up, smash, shatter, shiver, break to pieces, knock to pieces
- smash [noun]

verb: разгромить, громить, сокрушить, разбивать, раздавить, врезаться, биться, разбиваться вдребезги, дробиться, ударять изо всех сил

noun: банкротство, смэш, катастрофа, огромный успех, разгром, столкновение, разрушение, внезапное падение, грохот, уничтожение

adverb: с размаху, вдребезги

adjective: успешный

  • (smash) hit - шлягер

  • come smash - наступать

  • go smash - пойти разбить

  • smash hit - шлягер

  • smash in - разбивать

  • smash to atoms - разбивать вдребезги

  • smash to pieces - разбивать вдребезги

  • overhead smash - смэш

  • smash defensive - прорывать

  • smash the glass - разбить стекло

  • Синонимы к smash: shattering, crash, breaking, pileup, collision, wreck, accident, smash-up, (smash) hit, knockout

    Антонимы к smash: loss, failure, fix, mend, lose, fail

    Значение smash: an act or sound of something smashing.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • team up with - объединиться с

  • shape up - подтянуться

  • hurry (up) - поторопись)

  • blow up out of all proportion - взорвать всю пропорцию

  • built-up coil - составной рулон

  • loom up - внезапно надвигаться

  • back up source - источник резервного финансирования

  • to come up with - Придумать

  • Please hurry up - Пожалуйста, поторопитесь

  • Grow up! - Расти!

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.


  • smash up гл
    • smash

verb

  • smash, bang up

noun

  • smash

Smash Up a violent collision, especially of cars.



They didn’t smash lightbulbs in entryways or drink cheap eau de Cologne first thing in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не разбивали лампочки в подъездах и не пили с утра пораньше дешевый одеколон.

I'll smash your stupid grins off your stupid faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотру эти глупые усмешки с ваших глупых лиц.

Guess how many times hydrogen molecules smash into each other every second?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаете, сколько раз молекулы водорода сталкиваются друг с другом за секунду?

The riot rose and fell; I heard heavy blows and the splintering smash of wood, but it did not trouble me then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал тяжелые удары и треск раскалываемого дерева, но тогда это не обеспокоило меня.

There was a smash as the pole of a carriage crashed into the cart that the man on horseback stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался треск, и дышло кареты ударилось о повозку, которую остановил мужчина на вороной лошади.

Broken bones in Karen's hands and feet testified to the fury with which she had fought to smash the win dows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломанные кости рук и ног Карен говорят о ярости, с которой она пыталась разбить стекла.

Last night, 2:00am, corner of Alison and Belmore Roads in Randwick, there was an attempted smash-and-grab on a cash machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью, в 2 часа, на углу Элисон и Белмор в Рэндвике была совершена попытка ограбления банкомата.

The electrons would smash into the protons and scatter off through tubes to be picked up by huge detectors that filled the hall outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроны будут разбивать протоны, и осколки, вылетающие через трубу будут фиксироваться огромными детекторами стоящими в зале снаружи.

So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охотничий орган ротоногого может колоть острием на конце, или он может сокрушать пяткой.

You think I don't want to smash things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь мне не хочется ломать вещи?

Smash away if it'll make you feel better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

круши, если это поможет твоему самочувствию.

Last thing I smashed tried to smash me back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что я сломал, пыталось отомстить.

So smash those pounds away with Pound Smasher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сожгите эти килограммы с нашим чудо массажером.

Nately wanted to smash his leering face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтли так и подмывало дать по этой ехидной морде.

I'm gonna smash Yamamori eventually, and you'll be firston my list for payback!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь смести Ямамори, и ты будешь первым на моём листе отмщения!

Comes with posable neck-smash grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продаётся с 'удобным' шее-ломательным захватом.

Inserted through the nostril to smash the brain and extract it through the nose, during the embalming process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводится через ноздрю для разрушения мозга и извлечения его частей через нос в процессе бальзамирования.

Why'd you smash it up, Tom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты разбил его, Том?

They smash things up and retreat into their money, or vast carelessness, or whatever it is that keeps them together, leaving other people to clean up the mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивают что-то вдребезги и затем прячутся за свои деньги, ...за свою необъятную легкомысленность, или за что-то другое, что удерживает их вместе, ...предоставляя склеивать осколки другим.

Nicolas, turn it off, otherwise he'll smash it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николя, лучше выключи, а то он всё разнесёт.

'Another smash-up only last week, and a bad one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна автомобильная катастрофа на прошлой неделе. И очень сильная, - продолжал дядюшка Рэт.

You know, some women, you cross 'em, uh, they throw your clothes in the street, maybe smash up your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, женщины, когда их бросают, выбрасывают твою одежду на улицу, может уродуют твою машину.

Using computer models, astrophysicists can take any two types of stars and find out what happens if they become involved in a stellar smash-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью компьютерных моделей астрофизи могут взять два вида любых звёзд и выяснить, что произойдет, если они столкнутся.

Acting on our own... unofficially as privateers... we can provision Jamaica then smash Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельных действий... неофициально, как каперы... Мы должны снабдить Ямайку, а потом разбить Моргана.

We've sealed and barricaded the doors, but Hydra has plenty of big-boy toys to smash their way in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забаррикадировали дверь, но у ГИДРЫ есть много здоровяков, чтобы пробить себе дорогу.

To smash him with the gong is a greater crime than to hit the gong, regardless of whether he does it all day long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избивать его гонгом — ещё большее преступление, нежели ударять в гонг, несмотря на то, что он делает это целый день.

I should like to seize him by the feet and smash his hang-dog face against the trunk of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы взял тебя, да за ноги... И мерзкую рожу твою, и все, что ни есть на тебе, побил бы дубовым бревном.

I'll put my hands, so, on each side of your head and I'll smash your skull between them like a walnut and that will blot him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я сейчас возьму этими руками вашу головку и раздавлю, как орех, так что никаких мыслей в ней не останется.

But with this angle, the weapon would have had to smash upward into the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при таком угле оружие должно было ударить вверх и пробить череп.

To make wine, you gotta smash the grapes real good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать вино нужно здорово разбираться в винограде.

That's a ticket to the starttart of your tour in advance support of your new smash album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это билеты на начало твоего тура, в поддержку твоего нового хитового альбома.

Because my first book was such a smash, I had to come up with a new angle for the follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что моя первая книга стала абсолютным хитом, мне нужно было придумать другой угол для сиквела.

Once we're finished here, I'm going to smash my way in there and tell him all about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы закончим здесь, я собираюсь пробиться туда и все ему рассказать.

Because if he puts down the Millennium Falcon, I will smash this training remote... erasing it from history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо если он положит Тысячелетнего Сокола обратно, то я разобью этого тренировочного дроида. Сотру со страниц истории.

And then, two hours later, she heard a smash and saw a flash of light under the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, двумя часами позже, она услышала шум, и увидела вспышку или свет под дверью.

If he starts whistling, I'll smash his face in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он запоет, получит в рожу.

Well, yes, he depended on that phone, he could smash it, but he would still depend on it; he and every breath in him and every bit of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он зависит от телефона. Он может встать и разбить аппарат вдребезги, но зависимость не исчезнет. Он будет зависеть от телефона каждым своим вздохом, каждой клеточкой.

How do you call yourselves a sheet music store if you don't have the soundtrack of Smash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно называть это нотным магазином, если тут даже нет нот к Жизнь как шоу?

We're both going to the nats and when we get there, we'll smash it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба отправимся на соревнования и всех там победим.

Take, break, smash and kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брать, рвать, крушить и убивать.

'I think he's trying to smash the land speed record, bless him.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он пытается побить рекорд скорости.

Um, and Tina, I need to find some wine glasses to smash like the Jews do, 'cause they have the best of luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина, мне нужно разбить несколько бокалов, как это делают евреи, а у них больше всех удачи.

It became a million-selling smash in the U.S. and United Kingdom and helped to relaunch Khan's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал миллионным хитом продаж в США и Великобритании и помог возобновить карьеру Хана.

Her Final Smash in Brawl is unique in that it does not kill opponents outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее финальный удар в драке уникален тем, что она не убивает противников сразу.

This involves accelerating a large number of particles to extremely high energies and extremely close to the speed of light, then allowing them to smash together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя ускорение большого числа частиц до чрезвычайно высоких энергий и чрезвычайно близко к скорости света, а затем позволяет им разбиться вместе.

Greninja, the final evolved form of Froakie, would later go on to represent the sixth generation of Pokémon in the hit fighting game, Super Smash Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greninja, последняя эволюционировавшая форма Froakie, позже будет представлять шестое поколение покемонов в хитовой файтинговой игре Super Smash Bros.

In the Philippines, it was a certified smash hit, and became a staple music of various dance competitions and showdowns in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах он был сертифицированным шлягером и стал основным музыкальным сопровождением различных танцевальных конкурсов и шоу-шоу в стране.

The film was a box-office smash, and Newman garnered his first Academy Award nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был потрясающим по кассовым сборам, и Ньюман получил свою первую номинацию на премию Оскар.

On May 6, 2014 Cloud9 signed Super Smash Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 2014 года был подписан Cloud9 на обеих платформах.

Hendrix was also on the bill, and was also going to smash his guitar on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендрикс тоже был на счету и тоже собирался разбить свою гитару на сцене.

Dueling Analogs has featured such games as Final Fantasy VII, The Smurfs, Mega Man, Karnov, Super Smash Brothers and Final Fantasy X-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэльные аналоги показали такие игры, как Final Fantasy VII, The Smurfs, Mega Man, Karnov, Super Smash Brothers и Final Fantasy X-2.

games return in the Nintendo Switch game Super Smash Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

игры на Нинтендо переключатель игры Super Smash Бразерс

Moreau had an opportunity to smash one of the enemy forces, but he moved slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Моро была возможность разбить один из вражеских отрядов, но он двигался медленно.

Smash Hits has been reissued several times on CD, including one pairing in 1999 with the Live at Woodstock DVD by MCA Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smash Hits был переиздан несколько раз на CD, в том числе один спаренный в 1999 году с Live at Woodstock DVD от MCA Records.

Smash Hits Radio was a UK-based digital radio station owned and operated by Bauer Radio based in Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smash Hits Radio была британской цифровой радиостанцией, принадлежащей и управляемой компанией Bauer Radio, базирующейся в Манчестере.

The charts are different for the Wii, but the charts are the same as the Smash Hits version for the PS3 and Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики отличаются для Wii, но они такие же, как и в версии Smash Hits для PS3 и Xbox 360.

Smash Hits TV was also the name given to a spin-off TV show broadcast on Sky One in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smash Hits TV также было названо спин-оффом телевизионного шоу, транслировавшегося на Sky One в 2001 году.

It became an instant smash hit and retains a cult following to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал мгновенным шлягером и по сей день сохраняет культ последователей.

DD Smash released their debut album in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DD Smash выпустили свой дебютный альбом в 1982 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smash up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smash up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smash, up , а также произношение и транскрипцию к «smash up». Также, к фразе «smash up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information