Social group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social function - социальная функция
social science research branch - отдел социологических исследований
belarusian social democratic assembly - Партия "Белорусская социал-демократическая Грамада"
deputy director of social services - заместитель директора социального обеспечения
commission for public health and social maintenance - Комиссия по здравоохранению и социальному обеспечению
new social order - новый общественный порядок
methodology of social sciences - методология общественных наук
social acceptability - социальная приемлемость
social security coverage - социальное страхование
social impact - общественное влияние
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
industrial group - промышленный синдикат
group selector - групповой искатель
ap group - группа точек доступа
terror group - террористическая группа
intrusion detection working group - рабочая группа по выявлению атак
hunt group number - номер группы поиска
group harness warp - групповая проборка аркатных шнуров
product group of modules - групповое произведение модулей
high priests group - группа первосвященников
world bank group - группа всемирного банка
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
social grouping, social category, social class, social layer, social groupings, social unit, social strata, social backgrounds, social stratum, social areas, social background
A job would have interfered with his reflections on the role of the Russian intelligentsia, the social group of which he considered himself a member. |
Служба помешала бы ему думать о значении русской интеллигенции, к каковой социальной прослойке он причислял и себя. |
Since popular social groups had abandoned Morales, the military was the only group protecting him from protesters. |
Поскольку популярные социальные группы покинули Моралеса,военные были единственной группой, защищавшей его от протестующих. |
And this slavishness to the group normally extends into every game, every practice, social or otherwise. |
И подобное рабское подражание большинству в своей группе обычно распространяется у детей на все сферы их жизни, будь то игры, спорт, дом, школа. |
In 1992, Dunbar used the correlation observed for non-human primates to predict a social group size for humans. |
В 1992 году Данбар использовал корреляцию, наблюдаемую для нечеловеческих приматов, чтобы предсказать размер социальной группы для людей. |
It is an anti-social behavior where the liar benefits from deceiving and the listener or some other group is hurt. |
Это антисоциальное поведение, когда лжец получает выгоду от обмана, а слушатель или какая-то другая группа страдает. |
That is, social capital may provide value to both the individual and the group as a whole. |
Иными словами, социальный капитал может обеспечить ценность как для отдельного человека, так и для группы в целом. |
The place has a strong or special association with a particular community or cultural group in New South Wales for social, cultural or spiritual reasons. |
Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам. |
'Money boys', men who provide commercial sexual services to other men, but do not identify as being homosexual, are an example of such a social group. |
Примером такой социальной группы являются денежные мальчики, мужчины, которые предоставляют коммерческие сексуальные услуги другим мужчинам, но не идентифицируют себя как гомосексуалисты. |
Then before you know it, somehow you are left to choose from a small group of extremely wealthy people who suspiciously have the same broad social view. |
А затем, перед тем как вы очнётесь, вам каким-то образом придётся выбирать из малой группы очень богатых людей, которые имеют подозрительно широкий взгяд на общество. |
The place has strong or special association with a particular community or cultural group in New South Wales for social, cultural or spiritual reasons. |
Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам. |
The number of social group members a primate can track appears to be limited by the volume of the neocortex. |
Количество членов социальной группы, которое может отслеживать примат, по-видимому, ограничено объемом неокортекса. |
Sociometer theory maintains that self-esteem evolved to check one's level of status and acceptance in ones' social group. |
Теория социометрии утверждает, что самооценка эволюционировала, чтобы проверить уровень своего статуса и принятия в своей социальной группе. |
Another example of social oppression is when a specific social group is denied access to education that may hinder their lives in later life. |
Другой пример социального угнетения - когда конкретная социальная группа лишается доступа к образованию, что может помешать их дальнейшей жизни. |
Every country, every social, ethnic or family group has in recent decades undergone a profound change in its relations with the past. |
Отношение к прошлому в каждой стране, социальной, этнической или семейной группе за последние десятилетия претерпело значительные изменения. |
Near the end of the 1960s, Silo organized a group to study the personal and social crisis occurring in the world. |
Ближе к концу 1960-х Сило организовал группу для изучения личностного и социального кризиса, происходящего в мире. |
Isn't this your social skills group? |
Разве это не твоя группа по навыкам общения? |
To create a contact group, you must sign in to an email or social networking account. |
Чтобы создать группу контактов, необходимо выполнить вход в свою учетную запись электронной почты или социальной сети. |
Internalized oppression is a concept in social justice, in which an oppressed group comes to use against itself the methods of the oppressor. |
Интернализованное угнетение - это концепция социальной справедливости, в которой угнетенная группа начинает использовать против себя методы угнетателя. |
Employees themselves are recognized as having the right to enter into group negotiation of their employment and working conditions and their social guarantees. |
За трудящимися закреплено право самостоятельно вести коллективные переговоры обо всех условиях занятости и труда и о своих социальных гарантиях. |
Morality may have evolved in these bands of 100 to 200 people as a means of social control, conflict resolution and group solidarity. |
Мораль, возможно, развивалась в этих группах от 100 до 200 человек как средство социального контроля, разрешения конфликтов и групповой солидарности. |
In a social group setting, oppression may be based on many ideas, such as poverty, gender, class, race, or other categories. |
В условиях социальной группы угнетение может быть основано на многих идеях, таких как бедность, пол, класс, раса или другие категории. |
Attachments can be part of a thread, social group, etc. |
Привязанность может быть частью потока, социальной группы и т. д. |
Group rubbing not only refreshes their coats, but strengthens social bonds. |
Групповое натирание служит не только для обновления меха, но и для укрепления семейных связей. |
First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group. |
Во-первых, в каждом видео, персонажи Brat Pack используются как шаблон для исполнения реальности каждой последующей группой. |
This says they're ending social group. Because of budget cuts. |
Здесь говорится, что социальная группа закрывается из-за сокращения бюджета. |
This has been researched by psychologists, especially social psychologists, and linked to group conflict and prejudice. |
Это было исследовано психологами, особенно социальными психологами, и связано с групповыми конфликтами и предрассудками. |
In the French language, the term bourgeoisie almost designates a caste by itself, even though social mobility into this socio-economic group is possible. |
Во французском языке термин буржуазия почти сам по себе обозначает касту, хотя социальная мобильность в эту социально-экономическую группу возможна. |
People in this group lack the jobs, social status, or economic assets that are typical of the elite, and they are better off than the rest of society. |
Люди этой группы лишены рабочих мест, социального статуса или экономических активов, характерных для элиты, и они живут лучше, чем остальная часть общества. |
The use of Christianity in this way serves as a legitimating device for violence and claims solidarity with a wider social group. |
Использование христианства таким образом служит легитимирующим средством для насилия и требует солидарности с более широкой социальной группой. |
Rudolf Dreikurs believed that pre-adolescent children's misbehavior was caused by their unfulfilled wish to be a member of a social group. |
Рудольф Дрейкурс считал, что плохое поведение детей В подростковом возрасте вызвано их неудовлетворенным желанием быть членом социальной группы. |
Without frames that allow us to see how social problems impact all the members of a targeted group, many will fall through the cracks of our movements, left to suffer in virtual isolation. |
Без установок, которые позволят нам увидеть, как социальные проблемы влияют на всех членов страдающей группы, мы не сможем помочь многим людям, оставляя их мучиться в виртуальной изоляции. |
Please know that you truly are a valuable member of our social group. |
Пожалуйста, знай, что ты и правда ценный участник нашей социальной группы. |
The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group. |
Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки. |
This distinction is often characterized as that between high culture, namely that of the ruling social group, and low culture. |
Это различие часто характеризуется как различие между высокой культурой, а именно культурой правящей социальной группы, и низкой культурой. |
This number was first proposed in the 1990s by British anthropologist Robin Dunbar, who found a correlation between primate brain size and average social group size. |
Впервые это число было предложено в 1990-х годах британским антропологом Робином Данбаром, который обнаружил корреляцию между размером мозга приматов и средним размером социальной группы. |
For example, you could create a compensation group named Admin that has the following budget cost elements assigned to it: 401(k), medical, dental, and Social Security tax. |
Например, можно создать группу компенсации Администраторы, содержащую следующие назначенные ей элементы бюджетных затрат: 401(k), медицинское обслуживание, стоматологическое обслуживание и налог по программе социального страхования. |
In the morning you'll be assessed by a staff psychologist, speak to a social worker and attend group therapy. |
Утром тебя будет оценивать штат психологов, поговоришь с социальным работником и посетишь групповую терапию. |
Another similar study found that in-group prototypes become more polarized as the group becomes more extreme in the social context. |
Другое подобное исследование показало, что внутригрупповые прототипы становятся более поляризованными, поскольку группа становится более экстремальной в социальном контексте. |
Controlling images are stereotypes that are used against a marginalized group to portray social injustice as natural and inevitable parts of a normal life. |
Контролирующие образы-это стереотипы, которые используются против маргинализованной группы, чтобы изобразить социальную несправедливость как естественную и неизбежную часть нормальной жизни. |
Informational social influence occurs when one turns to the members of one's group to obtain and accept accurate information about reality. |
Информационное социальное воздействие происходит тогда, когда человек обращается к членам своей группы за получением и принятием достоверной информации о действительности. |
In social psychology, group polarization refers to the tendency for a group to make decisions that are more extreme than the initial inclination of its members. |
В социальной психологии групповая поляризация относится к склонности группы принимать решения, которые являются более экстремальными, чем первоначальные склонности ее членов. |
The threat of social exclusion led people to avoid personal behaviours and that might embarrass the group or that might provoke revulsion among the group. |
Угроза социального отчуждения заставляет людей избегать личного поведения, которое может поставить группу в неловкое положение или вызвать у нее отвращение. |
If one person in a social group begins to volunteer for a charity, they can influence their friends to do the same. |
Если в социальной группе кто-то начинает заниматься благотворительностью, он может сподвигнуть своих друзей делать то же самое. |
In this type of social response, the group member agrees with the group's decision from the outset and thus does not need to shift their opinion on the matter at hand. |
При таком типе социальной реакции член группы с самого начала соглашается с решением группы и, таким образом, не нуждается в изменении своего мнения по данному вопросу. |
The group centered on Dobrogeanu-Gherea became the most preeminent one to form the Romanian Social-Democratic Workers' Party. |
Группа с центром в Доброжану-Гереа стала самой выдающейся для формирования румынской Социал-демократической Рабочей партии. |
The legislation currently in force prohibits discriminatory treatment of any social group, including persons who use drugs, by law enforcement agencies. |
В соответствии с действующим законодательством правоохранительным органам запрещается дискриминационное обращение по отношению к каким-либо социальным группам, в том числе к лицам, употребляющим наркотики. |
Can't we get rid of the whole Social Care Group? |
Разве мы не можем избавится от всей социальной группы? |
We're stuck taking Brick's social skills group trick-or-treating next week. |
Нам придется вести Брика и его кружок обучения общению играть в сладость или гадость на следующей неделе. |
From the early 1940s he and an informal group of fellow scientists in diverse fields collaborated on an extensive project called A Frame of Reference for Social Change. |
С начала 1940-х годов он и неофициальная группа коллег-ученых в различных областях сотрудничали в рамках обширного проекта под названием система отсчета для социальных изменений. |
I was up for re-election as social chair of our local realtors group. |
Я не спал из-за перевыборов общественного руководителя нашей местной группы риэлторов. |
И кто обладает наилучшими светскими манерами |
|
If that contract breaks down, then all social contracts break down and we descend into anarchy. |
Если этот контракт разрушится, то все социальные контракты разрушатся, и мы опустимся до анархии. |
Осознанное представление об экономических и социальных правах имеют весьма немногие из них. |
|
Очевидно, у меня отсутствуют навыки общения. |
|
There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion. |
Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции. |
Doesn't work as a phone number, too short for a social security number. |
Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования. |
The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development. |
Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития. |
New social stratifications form, which endeavor to crowd out the old ones, or, at least, limit them considerably. |
Тогда возникают новые общественные наслоения, которые стремятся ежели не совсем вытеснить старые, то, по крайней мере, в значительной степени ограничить их. |
Уверена, что хочешь сидеть за столом социально отверженных? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, group , а также произношение и транскрипцию к «social group». Также, к фразе «social group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
