Social norm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social system - социальная система
master of social science - магистр обществоведения
population social protection - социальная защита населения
achievement of social justice - достижение социальной справедливости
basic social floor - Основной социальный пол
create social value - создать социальную ценность
aggregate social product - совокупный общественный продукт
social network analysis - анализ социальных сетей
social disparities - социальное неравенство
social payments - социальные выплаты
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
implement norm - внедрять
international norm of behaviour - международная норма поведения
this norm defines - Эта норма определяет
compliant with the norm - соответствует норме
customary norm - обычная норма
norm of law - норма права
has long been the norm - уже давно является нормой
norm of international law - норма международного права
associated norm - Ассоциированные норма
asymmetric norm - асимметричная норма
Синонимы к norm: touchstone, rule, criterion, benchmark, convention, guideline, pattern, model, standard, exemplar
Антонимы к norm: exception, extreme, end
Значение norm: something that is usual, typical, or standard.
social standard, social standing, social level, social status, prevailing social, social situation, social circumstances, social condition, social conditions, social position
In social experience, it is involved in the processing of norm violations, emotional processing, empathy, and orgasms. |
В социальном опыте он участвует в обработке нарушений нормы, эмоциональной обработке, эмпатии и оргазмах. |
In social psychology, reciprocity is a social norm of responding to a positive action with another positive action, rewarding kind actions. |
В социальной психологии взаимность - это социальная норма реагирования на позитивное действие другим позитивным действием, вознаграждающим добрые действия. |
Latané and Darley claimed this phenomenon could be explained by the social norm of what is considered polite etiquette in public. |
Латане и Дарли утверждали, что это явление можно объяснить социальной нормой того, что считается вежливым этикетом в обществе. |
Social norm theory has been applied as an environmental approach, with an aim of influencing individuals by manipulating their social and cultural environments. |
Теория социальных норм была применена в качестве экологического подхода с целью воздействия на индивидов путем манипулирования их социальной и культурной средой. |
Wearing clothes is also a social norm, and being deprived of clothing in front of others may be embarrassing. |
Ношение одежды также является социальной нормой, и быть лишенным одежды перед другими может быть неловко. |
Mothers who nurse longer than the social norm sometimes hide their practices from all but very close family members and friends. |
Матери, которые кормят грудью дольше, чем положено по социальной норме, иногда скрывают свою практику от всех, кроме очень близких членов семьи и друзей. |
It means that there are a lot of people who are not satisfied with the social norm of being grown up. This is also a structural problem. |
Это значит, что есть очень много людей, которых не устраивает социальная норма взросления. Это тоже структурная проблема. |
The social construction of disability is the idea that disability is constructed as the social response to a deviance from the norm. |
Социальная конструкция инвалидности заключается в том, что инвалидность конструируется как социальная реакция на отклонение от нормы. |
Because I don't follow the social norm of showers and deodorants? |
Потому что я не соблюдаю приличия в области мытья и дезодорантов? |
That means it would be well within the social norm for me to date a man of 24. |
Это значит, что по социальным меркам будет вполне нормально для меня встречаться с мужчиной, которому 24. |
1947 in a highly modernist style, unlike the social realism that was the norm in Australian literary fiction. |
1947 год в очень модернистском стиле, в отличие от соцреализма, который был нормой в австралийской литературной фантастике. |
In addition, against the social norm at the time, Tiffany only accepted cash payments, and did not allow purchases on credit. |
Кроме того, вопреки социальной норме того времени, Тиффани принимала только наличные платежи и не разрешала покупки в кредит. |
According to Rutkowski et al., the social responsibility norm affects helping behavior. |
Согласно Рутковскому и др., норма социальной ответственности влияет на помогающее поведение. |
Social sanctioning, for example, is a norm in it of itself that has a high degree of universality. |
Например, социальное санкционирование само по себе является нормой, имеющей высокую степень универсальности. |
The social rewards of sticking to the norm and the costs of breaching it are profound. |
Социальные выгоды от соблюдения нормы и издержки, связанные с ее нарушением, очень велики. |
Areas of contention include the aesthetic, legal, and medical approaches to people whose bodies are fatter than the social norm. |
Спорными областями являются эстетический, юридический и медицинский подходы к людям, чьи тела толще социальной нормы. |
In one area, paternal care was the social norm, while this behavior was absent elsewhere. |
В одной области отцовская забота была социальной нормой, в то время как в других такое поведение отсутствовало. |
In many regions, this norm was enforced not only by social custom but also by law. |
Во многих регионах эта норма была закреплена не только общественным обычаем, но и законом. |
The social norm of reciprocity often takes different forms in different areas of social life, or in different societies. |
Социальная норма взаимности часто принимает различные формы в разных областях общественной жизни или в разных обществах. |
Transgressions and flouting of the manners of cultural norm usually result in the social alienation of the transgressor. |
Нарушения и попрание культурных норм обычно приводят к социальному отчуждению нарушителя. |
This has become somewhat of a social norm within the church itself. |
Это стало своего рода социальной нормой внутри самой церкви. |
While it is not outright condemned, neither is it fully accepted as being part of the social norm. |
Хотя она не осуждается прямо, но и не признается полностью как часть социальной нормы. |
This led to the revitalisation of reciprocal altruism underneath the new social psychological concept, norm of reciprocity. |
Это привело к возрождению взаимного альтруизма, лежащего в основе новой социально-психологической концепции-нормы взаимности. |
Are you ready to think differently about these persistent social issues? |
Готовы ли вы пересмотреть свои взгляды по поводу насущных социальных проблем? |
However, if the training sets aren't really that diverse, any face that deviates too much from the established norm will be harder to detect, which is what was happening to me. |
Однако, если тренировочные наборы не очень разнообразны, любое лицо, которое сильно отличается от установленной нормы, будет сложно распознать, что и происходило со мной. |
And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis. |
И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса. |
The factor that stood out on the floors where help-seeking was common, where it was the norm, was there was just one nurse whose sole job it was to help other nurses on the unit. |
Оказалось, что в тех отделениях, где просьбы о помощи были обычным делом, работа одной из медсестёр состояла исключительно в том, чтобы помогать остальным. |
Isn't it obvious that the road to our economic and social hell is paved with our own great inventions? |
Разве не очевидно, что дорога в экономический и социальный ад вымощена нашими же собственными великими изобретениями? |
The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions. |
Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения. |
Occasionally we piddle along in norm, making lazy inherent velocity corrections against our next beacon approach. |
Иногда переходим в норму, делаем ленивую поправку к скорости перед подходом к маяку. |
These include promoting learning, language and social skills needed later in school. |
Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе. |
On other occasions, protests such as May Day marches were transformed into widespread social mobilization, as happened in France on May 1, 1968. |
В других случаях протесты, такие как, например, первомайские демонстрации, превращались в средства общественной мобилизации, как это случилось во Франции 1-го мая 1968 года. |
Judging from the latest reports, such interviews are gradually beginning to become the norm. |
Судя по последним сообщениям, такие собеседования постепенно начинают входить в норму. |
A number of medical or social humanitarian organizations preferred not to appear on this list. |
Некоторые гуманитарные, медицинские и общественные организации не захотели быть включенными в данный перечень. |
The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty. |
Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области. |
Never speak of change for change: he was a great connoisseur of their social foundations, technological, economic and moral. |
Никогда не говорите изменения перемен: он был большим знатоком его социальной основы, технологические, экономические и моральные. |
The report included a set of practical recommendations intended to complement those contained in the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council. |
В докладе содержится ряд практических рекомендаций, дополняющих рекомендации, содержащиеся в декларации министров Экономического и Социального Совета. |
Мы ожидаем, что наша социальная модель будет реализована. |
|
I LIKED IT BEST WHEN WE WERE CONSIDERED SOCIAL PARIAHS... |
Больше всего они нравились мне, когда мы считались социально отверженными. |
You ought to get back into the social and financial world where you belong. |
Вы должны снова занять свое место и в деловом мире и в свете. |
Technically, Caleidoscope is a massively multiplayer online social game. |
По сути, Калейдоскоп - это грандиозная многопользовательская онлайн-игра. |
I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal. |
Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству. |
Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions. |
Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения. |
I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule. |
Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения. |
Were the gods battling on the side of a to him unimportant social arrangement? |
Неужели боги стоят на страже законов общества, которыми он хотел пренебречь? |
You must wear them at the social evening, Clarence. |
Кларенс пойдет в сюртуке на нашу вечеринку. |
Norm loved nothing more than coming here and enjoying a leisurely game of golf. |
Норм ничего не любил больше, чем приходить сюда и наслаждаться неторопливой игрой в гольф. |
Ordinary question anywhere else in the world, here it's some kind of social transgression. |
Во всем мире это обычный вопрос а здесь это своего рода социальное преступление. |
With the current norm in place, women are forced to juggle full-time jobs and family care at home. |
При существующей норме женщины вынуждены совмещать работу на полный рабочий день и уход за семьей на дому. |
One key difference is that ECJ clerks, while hired by individual judges, serve long tenures as opposed to the one-year-clerkship norm at the U.S. Supreme Court. |
Одно из ключевых отличий заключается в том, что клерки Европейского суда по правам человека, хотя и нанимаются отдельными судьями, служат в течение длительного срока, в отличие от нормы о годичном клерковском статусе в Верховном суде США. |
The European norm EN 197-1 defines five classes of common cement that comprise Portland cement as a main constituent. |
Европейская норма EN 197-1 определяет пять классов обычных цементов, которые включают портландцемент в качестве основного компонента. |
The set of vectors whose infinity norm is a given constant, c, forms the surface of a hypercube with edge length 2c. |
Множество векторов, норма бесконечности которых равна заданной константе c, образует поверхность гиперкуба с длиной ребра 2c. |
Thus, the norm of reciprocity ultimately has survival value. |
Таким образом, норма взаимности в конечном счете имеет ценность для выживания. |
The norm of reciprocity is reciprocal altruism, a concept coined by the evolutionary biologist Robert Trivers. |
Нормой взаимности является взаимный альтруизм-концепция, предложенная эволюционным биологом Робертом Триверсом. |
In modern times, it is the norm for female inmates to be housed in either a separate prison or a separate wing of a unisex prison. |
В наше время считается нормой, чтобы женщины-заключенные содержались либо в отдельной тюрьме, либо в отдельном крыле тюрьмы для мужчин. |
Time scales of milliseconds are the norm and the very fastest known protein folding reactions are complete within a few microseconds. |
Временные масштабы миллисекунд являются нормой, и самые быстрые известные реакции свертывания белка завершаются в течение нескольких микросекунд. |
Subsequently, it became a sort of unwritten norm for the leader of the government to also be the party president or at the least, have a pliable candidate in the post. |
Впоследствии это стало своего рода неписаной нормой для лидера правительства быть также президентом партии или, по крайней мере, иметь сговорчивого кандидата на этот пост. |
However, what is perceived as the norm may or may not actually be the most common behaviour. |
Однако то, что воспринимается как норма, может быть или не быть на самом деле самым распространенным поведением. |
In a 1986 essay, Le Guin acknowledged and apologized for the fact that Left Hand had presented heterosexuality as the norm on Gethen. |
В эссе 1986 года Ле Гуин признал и извинился за тот факт, что левая рука представил гетеросексуальность как норму на Гетене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social norm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social norm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, norm , а также произношение и транскрипцию к «social norm». Также, к фразе «social norm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
