Social welfare system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social cohesion - социальная сплоченность
social stereotype - социальный стереотип
reformation and social rehabilitation - и социальная реабилитация
national social security fund - Национальный фонд социального страхования
receive social assistance - получать социальную помощь
social mechanism - социальный механизм
healthcare and social welfare - здравоохранение и социальное обеспечение
environmental and social policies - экологическая и социальная политика
social improvement - социальное улучшение
social income - общественный доход
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
economic welfare - экономическое благоденствие
welfare state provides - социальное государство обеспечивает
reasons of animal welfare - Причины благосостояния животных
social welfare legislation - законодательство социального обеспечения
welfare assistant - помощник благосостояния
african charter on the rights and welfare - Африканская хартия прав и благополучия
welfare of children affected by - благосостояние детей, затрагиваемых
public or private social welfare - публичным или частным порядком социального обеспечения
welfare and social insurance - социальное обеспечение и социальное страхование
probation and welfare - пробации и благосостояния
Синонимы к welfare: interest, good, success, safety, protection, well-being, comfort, security, fortune, health
Антонимы к welfare: ill being, misery, sadness, discomfort, deficiency, destitution, disadvantage, trouble, detriment, hardship
Значение welfare: the health, happiness, and fortunes of a person or group.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
air bleed to cabin pressurization and heating system - отбор воздуха на наддув и обогрев кабины
harmonized system code - код номенклатуры внешнеэкономической деятельности
air worthiness control system - система контроля летной годности
linear time invariant system - инвариантная во времени линейная система
orthogonal system - ортогональная система
discriminating call system - система с избирательным вызовом
aircraft heating system - система обогрева воздушного судна
block system of signalling - железнодорожная блокировка
new classification system - новая классификация
domain name system - система доменных имен
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
welfare system, system of social welfare, social assistance system, social security system, social support system, social care system, system of social care, system of social security, social welfare scheme, social protection system, social security scheme, social insurance system, scheme of social security, social security system, system of social insurance, social protection scheme, system of social protection, social benefit system, socialized medicine, social safety net, welfare scheme, social assistance scheme, social security regime, social insurance scheme, social welfare benefits, benefit system
With this low growth rate, the national debt of Japan has expanded due to its considerable social welfare spending in an aging society with a shrinking tax-base. |
При таких низких темпах роста государственный долг Японии увеличился из-за значительных расходов на социальное обеспечение в стареющем обществе с сокращающейся налоговой базой. |
I should tell the social welfare office that he has left again. |
Я ведь обязан сообщить вам в собес: он снова сбежал. |
Guerrillas would be destroyed by fire and their infrastructure eradicated by social welfare programs. |
Партизаны будут уничтожены огнем, а их инфраструктура уничтожена программами социального обеспечения. |
Tribes have developed organizations to administer their own social, welfare and housing programs, for instance. |
Например, племена создали организации для осуществления своих собственных социальных, социальных и жилищных программ. |
First, all were caused by a profound crisis of the social-welfare state: falling output, rising unemployment, large budget deficits, inflation, and devaluation. |
Во-первых, все они были вызваны глубоким кризисом модели государства всеобщего благосостояния: падение производства, рост безработицы, большой бюджетный дефицит, инфляция и девальвация. |
The United States and other donors had even increased their contributions to the Social Welfare Fund in the summer of 2014 in anticipation of subsidy removal. |
Соединенные Штаты и другие доноры даже увеличили свои взносы в Фонд социального обеспечения летом 2014 года в ожидании отмены субсидий. |
economist Milton Friedman after 1960 attacked Social Security from a free market view stating that it had created welfare dependency. |
экономист Милтон Фридман после 1960 года атаковал социальное обеспечение с точки зрения свободного рынка, утверждая, что оно создало зависимость от социального обеспечения. |
Because... eh... under paragraph 121 of the social welfare bill... we can treat patients and charge their health insurance provider. |
Потому что... э... согласно параграфу 121 о счетах соцобеспечения... мы должны обслуживать пациентов и выставлять счет их страховщику. |
Increases in descriptive representation for Latinos offsets the negative effects of Latino population size on social welfare policy. |
Увеличение описательной представленности латиноамериканцев компенсирует негативное влияние численности латиноамериканского населения на политику социального обеспечения. |
They formed the backbone of national economies, and were essential in accelerating social development and enhancing human welfare. |
Они являются главной опорой национальной экономики и имеют важнейшее значение для ускорения социального развития и повышения уровня благосостоянию людей. |
In economic development, the empowerment approach focuses on mobilizing the self-help efforts of the poor, rather than providing them with social welfare. |
В области экономического развития подход, основанный на расширении прав и возможностей, направлен на мобилизацию усилий бедных слоев населения по оказанию им Самопомощи, а не на обеспечение их социальным обеспечением. |
Those achievements are inspired by the principles of our revolution, which articulate a social philosophy aimed at achieving human welfare and happiness. |
Эти достижения вдохновляются принципами нашей революции, которые лежат в основе социальной философии, направленной на достижение благополучия и счастья людей. |
Otto von Bismarck established the first welfare state in a modern industrial society, with social-welfare legislation, in 1880's Imperial Germany. |
Отто фон Бисмарк основал первое государство всеобщего благосостояния в современном индустриальном обществе с законодательством о социальном обеспечении в 1880-х годах в имперской Германии. |
You've just been at that social welfare woman. |
Ты же был только что в погребе у этой, из собеса. |
The Buleleng regency government encouraged the tourism sector as one of the mainstays for economic progress and social welfare. |
Правительство Бюленгского регентства поощряло туристический сектор как один из оплотов экономического прогресса и социального благосостояния. |
Availability of these benefits, outside the welfare system, removes a major disincentive for women to leave social assistance and enter the workforce. |
Наличие таких пособий вне рамок системы социального обеспечения является серьезным антистимулом для женщины к отказу от получения социальной помощи и возращению в состав рабочей силы. |
The Women Farmers' Center is a social welfare and community center with various programs on culture and children's education. |
Центры поддержки женщин-фермеров представляют собой центры социального обеспечения, функционирующие на уровне общин и занимающиеся организацией культурных мероприятий и программ обучения детей. |
Static Gains means the increase in social welfare as a result of maximized national output due to optimum utilization of country's factor endowments or resources. |
Статический прирост означает увеличение социального благосостояния в результате максимизации национального производства за счет оптимального использования факторных ресурсов страны. |
That's going to cut social capital, it makes it hard to have a welfare state . |
Это урезает общественный капитал, государству сложнее процветать. |
The release of harmful compounds into the environment which find their way into municipal food, water, and homes have a negative externality on social welfare. |
Выброс вредных веществ в окружающую среду, попадающих в муниципальные продукты питания, воду и дома, оказывает негативное внешнее воздействие на социальное обеспечение. |
Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs. |
Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий. |
They also contribute more in tax than they claim through social-welfare benefits or other payments. |
Они также платят больше налогов, чем они потребляют через социальное обеспечение или другие выплаты. |
The savings (£1.6 billion) implied by Osborne's proposal represent only a tiny fraction of Britain's £310 billion annual bill for social-welfare programs. |
Сбережения (1,6 млрд фунтов стерлингов), подразумеваемые в предложении Осборна, представляют собой лишь небольшую часть ежегодных расходов Великобритании в 310 млрд фунтов стерлингов на социально-благотворительные программы. |
A new Act on the Status and Rights of Social Welfare Clients entered into force on 1 January 2001. |
1 января 2001 года вступил в силу новый Закон о статусе и правах участников системы социального обеспечения. |
Mr. Zigi, I wanted money for housing project, but now I don't need. I see you talk and talk but truth is, you' re poorer than social welfare. |
Г-н Зиги, деньги были нужны мне для жилья, но теперь уже не надо, вы слишком много болтаете, но на самом деле вы беднее социальной помощи. |
Even so, Swedes fret about the deteriorating quality of services provided by the social welfare system. |
Но даже при таком отношении шведов беспокоит ухудшение качества услуг, предоставляемых системой социального обеспечения. |
The higher are founded on the social instinct, and relate to the welfare of others. |
Высшие основаны на социальном инстинкте и связаны с благосостоянием других. |
That commitment, however, must be accompanied by a requisite level of economic and social welfare. |
Это обязательство, однако, необходимо обеспечить надлежащим уровнем экономического и социального благосостояния. |
The main objective was to improve the professional practice of organization for social welfare. |
Основной целью было совершенствование профессиональной практики организации социального обеспечения. |
The court also asked the Government to frame social welfare programmes for the betterment of transgender people. |
Суд также просил правительство разработать программы социального обеспечения для улучшения положения трансгендеров. |
However, many of the Umma Party's socialist policies on health, education and social welfare were adopted by the government. |
Однако многие социалистические стратегии партии умма в области здравоохранения, образования и социального обеспечения были приняты правительством. |
They live on welfare and social security. |
Они живут на пособие по безработице или социальные пособия. |
But Ja Ae Hostel... is a school dormitory and should come under the City Hall Social Welfare Department. |
Но общежитие Чжа Э... является школьным общежитием и попадает под ведомство Департамента соцобеспечения. |
Wilhelm enthusiastically promoted the arts and sciences, as well as public education and social welfare. |
Вильгельм с энтузиазмом пропагандировал искусство и науку, а также государственное образование и социальное обеспечение. |
The Trust also organises other awards in arts, heritage, conservation and the environment and social welfare, with other organisations. |
Фонд также организует другие премии в области искусства, наследия, охраны окружающей среды и социального обеспечения с другими организациями. |
In terms of social security, the most important payments made through the State welfare system are payments for families with children:. |
В плане социального обеспечения наиболее крупными выплатами, производимыми через систему государственной социальной поддержки, являются выплаты для семей с детьми:. |
Afterwards I believe you went into public health and social welfare? |
Вы потом, кажется, по народному здравию подвизались и общественному призрению. |
Отдел по социальному обеспечению больницы Никербокер. |
|
These welfare programs were started in the 1970s as a means of combatting stratified ethnic class structure with the intended goal of social mobility. |
Эти программы социального обеспечения были начаты в 1970-х годах как средство борьбы со стратифицированной этнической классовой структурой с целью социальной мобильности. |
Social welfare for mentally disordered persons;. |
социальное обеспечение лиц, имеющих психические расстройства;. |
For instance, social welfare financial assistance benefited approximately 270 households or some 310 individuals. |
Так, примерно 270 домохозяйств, т.е. около 310 человек, получали финансовую помощь по линии социального вспомоществования. |
Yes, to the police officer who interrogated me to the Social Welfare Board, various doctors, a priest and that pig over there. |
Да, полицейским, которые меня допрашивали... - социальному работнику, различным врачам, в частности этой скотине. |
A child who is in social welfare New York? |
Ребёнок, который находился под чьей-то опекой, в штате Нью-Йорк? |
The Nazis were hostile to the idea of social welfare in principle, upholding instead the social Darwinist concept that the weak and feeble should perish. |
Нацисты были враждебны идее социального обеспечения в принципе, поддерживая вместо этого социал-дарвинистскую концепцию о том, что слабые и немощные должны погибнуть. |
SSI is not a Social Security benefit, but a welfare program, because the elderly and disabled poor are entitled to SSI regardless of work history. |
SSI - это не пособие по социальному обеспечению, а программа социального обеспечения, поскольку пожилые люди и малоимущие инвалиды имеют право на SSI независимо от трудовой истории. |
It says that because the World Bank has focused so much on just economic growth and said that governments have to shrink their budgets and reduce expenditures in health, education and social welfare - we thought that was fundamentally wrong. |
В которой говорится, что так как Всемирный Банк слишком сконцентрирован лишь на экономическом росте и заявляет, что государствам придётся урезать бюджет и выделять меньше на здравоохранение, образование и социальное обеспечение, мы считаем это в корне неправильным. |
These measures ignore other performance indicators such as impact on environment, welfare of staff, and corporate social responsibility. |
Эти меры игнорируют другие показатели эффективности, такие как воздействие на окружающую среду, благосостояние персонала и корпоративная социальная ответственность. |
Social welfare either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance. |
Система социального обеспечения или платит взносы в фонд медицинского страхования, или оплачивает расходы на лечение некоторых категорий лиц, не имеющих медицинской страховки. |
Production is also decreased, further decreasing social welfare by creating a deadweight loss. |
Производство также сокращается, что еще больше снижает социальное благосостояние, создавая мертвый груз потерь. |
Medical services, social welfare and care for the elderly have become a very heavy burden for Japanese society. |
Медицинские услуги, социальное обеспечение и уход за пожилыми людьми легли весьма тяжелым бременем на японское общество. |
And basically, the more people feel that they are the same, the more they trust each other, the more they can have a redistributionist welfare state. |
Вкратце, чем больше мы чувствуем общность, тем больше доверяем друг другу, тем легче перераспределять благосостояние государства. |
Social Assistance Rates: A comparison of social assistance rates. |
Ставки социальной помощи: сравнительная картина ставок социальной. |
Eurozone countries’ social policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies. |
Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе. |
He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed. |
Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность. |
I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare. |
Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка. |
I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule. |
Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения. |
She laughed at Philip, because he was anxious about its welfare. |
Она смеялась над тем, что Филипа беспокоит судьба ребенка. |
So how's life in the social welfare department? |
Как идут дела в управлении социального обеспечения? |
Other academics and commentators have expressed concern that the rise of foodbanks may erode political support for welfare provision. |
Он должен быть способен к графическому представлению и должен применяться к товарам или услугам, для которых он зарегистрирован. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social welfare system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social welfare system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, welfare, system , а также произношение и транскрипцию к «social welfare system». Также, к фразе «social welfare system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.