Something called - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Something called - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
то, что называется
Translate

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- called [verb]

adjective: называемый, именуемый



He sold me on something called, um, binding arbitration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подбил меня на так называемый обязательный арбитраж.

They didn't have comparative literature, so she's also in something called 'The Program of Liberal Studies'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было сравнительного литературоведения, поэтому она занимается по Программе Гуманитарных Наук.

As you know, Mrs. Meyers, in US law we have something called marital privilege, whereby an individual can't be compelled to testify against their spouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, Миссис Мейерс, в законодательстве США есть такое понятие, как брачная привилегия, когда никого не могут заставить свидетельствовать против своего супруга.

We started something called the Speech Project, curbing abuse, expanding freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали сайт Speech Project, помогающий ограничить злоупотребления и дать больше свободы.

He pointed out that the blueprint had misplaced something called a “takedown pin hole,” and he made a further to-do list of necessary fixes before it could be assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что на чертеже не в том месте показали штуку под названием «отверстие для высвобождающего штифта», а также составил для меня список дальнейших действий, которые надо было выполнить перед сборкой.

Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было заплатить тариф в восьмикратном размере и заказать т.н. звонок-молнию.

I interviewed a handful of bitcoin experts, and they all told me that that safest way to protect your cache was to use something called a “hardware wallet.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опросил несколько экспертов по биткойнам, и все они сказали, что самым безопасным способом защиты кэша является использование так называемого аппаратного кошелька.

They also, in special forces, had something called the Special Atomic Demolition Munition, or SADM, rather bizarrely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у спецслужб есть специальный ядерный фугас, или SADM, что довольно странно.

You want Xerox to consider something called a mouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы Ксерок занимался чем-нибудь, что называется мышью?

Now, do you have something called, uh, radium salt in your lab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, имеется ли вещество, называемое радиевой солью, в вашей лаборатории?

It's called, like, a respite house or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется дом для ночлега или как-то так.

They showed me something I had signed - a surety for William, I think it was called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показали мне кое-что, я подписал поручительство за Уильяма, я думаю, что это было необходимо.

I know my father came to talk to you about something called Pinewood Farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мой отец приходил к вам из-за чего-то, что называют Сосновыми Фермами.

He was routing through something called proxies or something out in Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил маршрутизацию, которую называют прокси где-то в Эстонии.

I also read a lot of journal papers on water-related research, and I learned that currently in developing countries, something called solar disinfection, or SODIS, is used to purify water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё я читала много научных статей об исследованиях о воде и выяснила, что сейчас в развивающихся странах для очистки воды используется метод дезинфекции с помощью солнечного света, сокращённо — SODIS.

Druce showed me something called the Oculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс показал мне нечто, называемое Оком.

Something called croton oil, which came from the spurge plant, known as the hogwart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что называют кротоновым маслом, которое добывают из молочая, известного, как хогварт.

When you mix it with fizz, you get something called a Snowball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смешать с лимонадом, получится нечто под названием Снежок.

Part of her remembered something called the Great Purge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть ее сознания ведала о чем-то именуемом Великим Очищением.

Excuse me, Sophie called. Could you clarify something before you go? You mentioned that we enter an account number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Простите! — окликнула его Софи. — Нельзя ли попросить вас прояснить один момент до того, как вы уйдете? Вы ироде бы упомянули, что мы должны набрать код?

And for other birds, like parrots as we know it, and myna birds, and something called a 'drongo'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для других птиц, таких как пресловутые попугаи, птицы майна и нечто под названием дронго.

There's something I'm developing here called social intensity syndrome, which tries to account for why guys really prefer male bonding over female mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кое-что, что я в этой области исследую под названием синдром социальной напряженности, которым пытаются объяснить, почему парни действительно предпочитают мужскую дружбу спариванию с женщинами.

Bennett should be in maximum security prison for life, but his lawyer proved that he was unfit to stand trial due to a history of something called comorbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беннета отправили бы в тюрьму строго режима на пожизненный срок, но его адвокат доказал, что он не может предстать перед судом в связи с так называемым сопутствующим заболеванием.

On that particular day, for some reason, that particular tweet after the basketball game triggered something called a cyber mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в тот день после игры в баскетбол по неким причинам мой твит активизировал то, что называют кибер-толпой.

So speaking of estrogen, one of the other compounds that Tyrone talks about in the film is something called bisphenol A, BPA, which has been in the news recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается эстрогена, второе вещество, о котором Тирон говорит в фильме, называется бисфенол А, БФА, о котором недавно упоминали в новостях.

She said it was her great aunt's house, and she has a four-poster bed, embroidered pillows, and she read me poems from a book on her nightstand called, uh, The Pearl or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что это дом ее тети, и у нее есть кровать с балдахином, вышитые подушки, она читала мне стихи из книги, на ее тумбочке, она называется Pearl или что-то в этом роде.

Leasing company said the space was rented to something called Channel Industries, but no contact info for them at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лизинговой фирме сказали, что место арендовала какая-то Чаннел Индастриз, но у них нет никаких контактных данных.

Turns out that farmers in agricultural institutions have been practicing something called livestock mortality composting for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, фермеры в сельскохозяйственных структурах практикуют так называемое компостирование органических отходов десятилетиями.

My understanding of this language is limited, but it appears to be an etching of something called a shap eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое понимание этого языка ограничено, но, кажется, есть гравюра чего-то названного шап глаз.

Every Wednesday, we did something called rhythmic dictation, and I was pretty good at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую среду мы писали так называемый «ритмический диктант», и у меня хорошо получалось.

There's something called the Human Microbiome Project that's going on in the United States, and MetaHIT going on in Europe, and a lot of other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект «Микробиом человека» запущен в Соединённых Штатах, в Европе - MetaHIT, и есть ещё много других проектов.

Also a clarinet player with something called the Ragtime Rascals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также кларнетист в чем-то, что называется Ragtime Rascals.

Because, commie, I have something called a mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, коммуняка, что у меня есть штука под названием ипотека.

And it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это снова связано с кое-чем приятным. В данном случае приятным выступает меритократия.

This is something that my people at SQUID Labs are working on at the moment, called electronic rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечто, над чем мои коллеги в лаборатории SQUID работают в настоящий момент, называется электронная верёвка.

That Saturday night he took the chain off the piano strings and played something he had been remembering and practicing in the morning, something called

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот субботний вечер, убрав цепку со струн, он сыграл вещь, которую вспомнил и подрепетировал утром, - лунное что-то, кажется, Бетховена.

So this process is something that I study and it's called atmospheric escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я изучаю данный процесс, который называется планетарный ветер.

What we want to do is remove these - anything between the two pads we want to remove, since it can cause something called arcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что мы захотим сделать, так это удалить эти, мы захотим убрать всё, что находится между двумя электродами, иначе может возникнуть электрическая дуга.

Kaczynski has long called for a common European defense strategy, so Macierewicz’s decision suggests that something strange is afoot within the PiS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качиньский давно призывал к общей Европейской оборонной стратегии, поэтому решение Мацеревича говорит о том, что внутри ПиС происходит что-то странное.

It's something called The Naked Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется Голый Мужик.

The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны.

They'd even staged something called an honor marathon they thought he was sure to take advantage of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже устроили нечто, называемое марафон чести, думая, что он этим воспользуется.

She says it has to do with something called Wormwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что речь пойдет о чем-то под названием Полынь.

You see, I believe Mr. Pendrick removed something crucial to the craft, something called the tilters, which allow the craft to bank into a turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, я думаю, что мистер Пендрик снял кое-что крайне важное для аппарата, кое-что, называемое закрылками, которые позволяют судну выполнять разворот.

The room has a hot tub, facials, and something called a chromatic color wrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номере есть джакузи,маска для лица и что-то, что называется обертыванием в хроматические цвета.

I signed up for something called the Personal Genome Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я участвую в проекте Персональный геном.

So what I've developed is something called longpath, and it's a practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал одно упражнение и назвал его длинный путь, практическое упражнение.

For example, doctors have noticed an uptick of something called Guillain-Barré syndrome in recent outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, врачи обнаружили всплеск так называемого синдрома Гийена-Барре в последних случаях.

When I was four, I thought that chocolate milk came from brown cows, and then I flip-flopped when I found out that there was something called chocolate syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было четыре, я думала, что шоколадное молоко делают коричневые коровы, а потом я поменяла мнение, когда узнала, что существует нечто под названием шоколадный сироп.

There’s one possibility in particular that interests Clark, something called shock-shock interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, есть одно явление, которое особенно интересует Кларка. Называется оно взаимодействие ударных волн.

Well, we do see something interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим кое-что интересное.

After a moment the doctor muttered something in Russian, took an impatient pace forward and gave his needle a brief squirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секундой позже доктор что-то пробормотал по-русски, беспокойно двинулся вперед и выпустил воздух из наполненного шприца.

I called a few friends in Chicago and St. Louis. They sent telegrams to my wife, signed with my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал друзьям в разных городах отправлять телеграммы от моего имени моей жене.

Maybe you st your phone or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще.

During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание.

It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what wedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подразумевает сильную эмоциональную реакцию, довольночасто - грустную. Но это часть того, что мы делаем.

If you find something you want to keep for later, add the document to your favorites or to a board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нашли документ, который хотите сохранить, чтобы вернуться к нему позже, добавьте его в Избранное или на доску.

Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нет, может быть один год, может быть десять лет, может, я умру в течение одного года, или что-то такое.

And something about it just kind of drew me towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что-то в этом во всем меня привлекло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «something called». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «something called» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: something, called , а также произношение и транскрипцию к «something called». Также, к фразе «something called» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information