South of finland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

South of finland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
к югу от финляндии
Translate

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- finland [noun]

noun: Финляндия



Today, the breed is present in about 70 countries around the world, and in all latitudes ranging from Finland in the north to South Africa in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня порода присутствует примерно в 70 странах мира, причем во всех широтах, начиная от Финляндии на севере и заканчивая Южной Африкой на юге.

The dextral South Finland Shear Zone runns across much of southern Finland in a west–east direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстральная зона сдвига Южной Финляндии проходит через большую часть Южной Финляндии в направлении запад-восток.

Norway is bordered by Finland and Russia to the north-east, and the Skagerrak strait to the south, with Denmark on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия граничит с Финляндией и Россией на северо-востоке, а пролив Скагеррак на юге, с Данией на другой стороне.

Peter acquired four provinces situated south and east of the Gulf of Finland, thus securing his coveted access to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр приобрел четыре провинции, расположенные к югу и востоку от Финского залива, тем самым обеспечив себе желанный выход к морю.

Outside of North America it is found in Finland, the West Siberian plain, the South Siberian Mountains and Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Северной Америки он встречается в Финляндии, Западно-Сибирской равнине, южно-сибирских горах и Казахстане.

Canada and New Zealand declared war on Finland on 7 December, as did Australia and South Africa the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада и Новая Зеландия объявили войну Финляндии 7 декабря, а также Австралия и Южная Африка на следующий день.

The aircraft was used in the Air Forces of Spain, Japan, South Africa, Finland and China and some others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет использовался в Военно-Воздушных Силах Испании, Японии, Южной Африки, Финляндии, Китая и некоторых других стран.

Finland could be added to the Russian province of Murmansk, while Serbia, Romania, Bulgaria, and Greece would join Russia as an Orthodox “Third Rome” or Russian South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндию можно было бы присоединить к Мурманской области, а Сербия, Румыния, Болгария и Греция могли бы войти в состав России в качестве православного «Третьего Рима» или юга России.

It recorded folk music on expeditions to Finland and the Faroe Islands, from ethnic Germans of the occupied territories, and in South Tyrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записывал народную музыку в экспедициях в Финляндию и на Фарерские острова, от этнических немцев с оккупированных территорий и в Южном Тироле.

I also have on my list of speakers the representatives of Brazil, South Africa and Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у меня в списке ораторов значатся представители Бразилии, Южной Африки и Финляндии.

Zone 6 covers the south of mainland Finland, Sweden north of 60°N, and the high plateau of Småland further south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона 6 охватывает юг материковой Финляндии, Швецию к северу от 60°северной широты и высокогорное плато Смоланд дальше к югу.

The 2015 Failed State Index reports that the most fragile nation is South Sudan, and the least fragile one is Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс неудачного государства за 2015 год сообщает, что наиболее хрупкой страной является Южный Судан, а наименее хрупкой-Финляндия.

Also during the 1970s, Finland, Israel, South Africa and Sweden introduced AK type assault rifles in 5.56×45mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1970-х годах Финляндия, Израиль, Южная Африка и Швеция ввели штурмовые винтовки типа АК размером 5,56×45 мм.

Let me put that in perspective for all of you: 445 billion dollars is larger than the GDP of 160 nations, including Ireland, Finland, Denmark and Portugal, to name a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите мне показать так, чтобы все вы поняли: 445 миллиардов долларов — это больше, чем ВВП 160 стран, включая Ирландию, Финляндию, Данию и Португалию, например.

The furniture was something the same style as that in the south rooms, and was covered with dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка напоминала стиль южных комнат, и так же покрыта пылью.

On 7 May 1997, Finland had become the second State to enter into an agreement on the enforcement of sentences with the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 1997 года Финляндия стала вторым государством, заключившим соглашение об исполнении приговоров с Трибуналом.

The Government of Finland reported a high degree of trade union density, with a higher density among workers in the organized sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Финляндии сообщило о высокой активности профсоюзов при более высоком показателе такой активности среди работников организованного сектора.

He blusters against South Korea, Japan and, of course, the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожает Южной Корее, Японии и, конечно, Соединенным Штатам.

This is not to argue against the need for vigorous structural and competitiveness-enhancing reforms in the south; it is to give those reforms a chance to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный спор не идет о необходимости структурных реформ и повышении конкурентоспособности на юге – он о том, чтобы дать этим реформам шанс на успех.

Matrons, regardless of their ages, always grouped together apart from the bright-eyed girls, beaux and laughter, for there were no married belles in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замужние женщины, независимо от возраста, всегда, по обычаю Юга, держались особняком - в стороне от шустроглазых девиц, их поклонников и неумолчного смеха.

In line with the new strategy, we built factories in the south-west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новой стратегией, мы строили заводы на юго-западе.

I had thought that the reunification of the North and South was right in front of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я думал, что объединение Севера и Юга уже не за горами.

All units, we have a stolen gray sedan... headed south on pacific!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, угнан серый седан... направляется на юг по Пасифик!

'I thought it might blow from the south-west about an hour ago but the wind has died away again,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час назад я думал, что поднимется юго-западный ветер, но все опять стихло, - сказал Максим.

We gave Alex a full brain and body scan when she got back from South Ossetia- didn't find anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели полное сканирование мозга и тела Алекс, когда она вернулась из Южной Осетии и ничего не нашли.

The kind who used to be a scientist when South Africa became a nuclear power in 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что был ученым, когда ЮАР стала ядерной державой в восьмидесятые.

They're headed south on Taizz Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направились на юг по Таиц Роуд.

If I wanted to get through, I'd have to fly south around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется облетать зону грозы с юга.

Or did his auntie leave him a gold mine in South Africa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или тетушка оставила ему золотую шахту в Южной Африке.

' Yes, the south used to be a gold mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что и говорить, юг вообще был золотым дном.

We went out to look, and there were clouds of smoke to the south-nothing but smoke, and not a soul coming that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышли посмотреть: на юге дым, сплошной дым, и никто не приходит оттуда.

It's got southern U.S. roots, but more specifically, it's Texas south, a sub-dialect of southern English found in the north-central part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого есть южно-американские корни. Конкретнее - юг Техаса, диалект южного английского языка из северно-центральной части штата.

She was vaguely aware he had had some sort of an affair-she had heard that he had subsequently married the woman and was living on the South Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нее дошли смутные слухи о его связи и о том, что в конце концов он женился на своей любовнице и живет на Южной стороне.

From the great marshes in the south...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С больших южных болот...

We were going to teach in South Africa for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собиралась преподавать в Южной Африке полгода.

Troops are coming up from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юга наступают войска.

In other news tonight, a South Park bio company is coming under fire for genetically engineering body parts onto laboratory mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие новости: био-компания Сауз Парка была подвергнута жесткой критике за выращивание частей человеческого тела на лабороторных мышах.

It does list an address in South Park!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит список адресов в Южном Парке!

Several encrypted money transfers from Victor's account into a bank in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько зашифрованных переводов денег со счета Виктора в банк Финляндии.

HIM and Nightwish are some of Finland's most internationally known bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Nightwish-одни из самых известных групп Финляндии на международном уровне.

The Sami languages that are spoken in Finland are Northern Sami, Inari Sami, and Skolt Sami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саамские языки, на которых говорят в Финляндии, - это Северный саамский, Инари-саамский и Сколт-саамский.

Walpurgis witnesses the biggest carnival-style festival held in Finland's cities and towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальпургия является свидетелем крупнейшего карнавального фестиваля, проводимого в городах и поселках Финляндии.

In 2005, Finland had the fourth most scientific publications per capita of the OECD countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Финляндия занимала четвертое место по количеству научных публикаций на душу населения среди стран ОЭСР.

Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом.

Like other Nordic countries, Finland decentralised its economy since the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие северные страны, Финляндия децентрализовала свою экономику с конца 1980-х годов.

Representatives of White Finland in Berlin duly requested help on 14 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители белой Финляндии в Берлине должным образом обратились за помощью 14 февраля.

The cessation of cereal imports from disintegrating Russia led to food shortages in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекращение импорта зерновых из распадающейся России привело к нехватке продовольствия в Финляндии.

The Finnish Bolsheviks, influential, though few in number, favoured annexation of Finland by Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские большевики, влиятельные, хотя и немногочисленные, выступали за присоединение Финляндии к России.

Peat provides around 6.2% of Finland's annual energy production, second only to Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торф обеспечивает около 6,2% годового производства энергии в Финляндии, уступая только Ирландии.

Turunen will be one of the star coaches in the fourth season of The Voice of Finland in the spring of 2015 on Nelonen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турунен станет одним из звездных тренеров в четвертом сезоне Голоса Финляндии весной 2015 года на Нелонене.

On 8 December 2018, after a brief spell back in his homeland with UE Llagostera, Josu returned to Finland and its Veikkausliiga with FC Lahti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 2018 года, после недолгого пребывания на родине с UE Llagostera, Джошуа вернулся в Финляндию и ее Veikkausliiga с ФК Лахти.

However, ICL and later Fujitsu retained the MikroMikko trademark in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ICL и позже Fujitsu сохранили торговую марку MikroMikko в Финляндии.

For someone brought up in Finland, the rules are instinctive but they are difficult to put into words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, воспитанного в Финляндии, эти правила инстинктивны, но их трудно выразить словами.

As per the 2019 Happiness Index, Finland is the happiest country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно индексу счастья 2019 года, Финляндия - самая счастливая страна в мире.

In 1809, Finland was added to by the that time the largest most powerful empire in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1809 году Финляндия была присоединена к самой большой и могущественной на тот момент империи в мире.

In 2011, Canada had 85,827 women players, United States had 65,609, Finland 4,760, Sweden 3,075 and Switzerland 1,172.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году в Канаде было 85 827 женщин-игроков, в Соединенных Штатах-65 609, Финляндии-4760, Швеции-3075 и Швейцарии-1172.

Again featuring Anneke van Giersbergen on vocals, Epicloud appeared on several European charts, peaking at number 8 in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова с участием Аннеке Ван Гирсберген на вокале, Epicloud появился в нескольких европейских чартах, достигнув 8-го места в Финляндии.

On 30 November 1939, the Soviet Union attacked Finland, starting what came to be known as the Winter War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 ноября 1939 года Советский Союз напал на Финляндию, начав так называемую зимнюю войну.

One well-known example is the rock paintings of Astuvansalmi in the Saimaa area of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из хорошо известных примеров-наскальные рисунки Астувансалми в районе Сайма в Финляндии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «south of finland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «south of finland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: south, of, finland , а также произношение и транскрипцию к «south of finland». Также, к фразе «south of finland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information