Education in finland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка
immigrant education - иммигрант образование
education framework - рамки образования
subsidized education - субсидируемое образование
education travel - образование путешествия
education for sustainability - образование для устойчивого развития
to further education - для дальнейшего образования
privatization of education - приватизация образования
scope of education - Сфера образования
mainstream education system - Система общего образования
dean of education - декан образования
Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition
Антонимы к education: illiteracy, ignorance
Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in character - в характере
in notes - в примечаниях
in technologies - в технологиях
in percentages - в процентах
in disregard - в пренебрежении
militants in - боевики
in conversation - в разговоре
in oral - в полости рта
in kentucky - в Кентуки
in diamonds - в алмазах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
parliament of finland - парламент финляндии
Finland Swedish - Финляндия Шведский
the national land survey of finland - Национальная земельная служба Финляндии
entered into force for finland - вступил в силу для финляндии
periodic report of finland - периодический доклад финляндии
periodic reports of finland - периодические доклады финляндии
finland made a statement - финляндия сделал заявление
finland and norway - Финляндия и Норвегия
estonia and finland - эстония и финляндии
finland on behalf - финляндия от имени
Синонимы к finland: finnish
Антонимы к finland: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение finland: a country on the Baltic Sea, between Sweden and Russia; population 5,250,300 (est. 2009); capital, Helsinki; official languages, Finnish and Swedish.
Aalto University's operations showcase Finland’s experiment in higher education. |
Деятельность Университета Аалто демонстрирует финский эксперимент в области высшего образования. |
One of his teachers was its founder, Martin Wegelius, who did much to support the development of education in Finland. |
Одним из его учителей был основатель Школы Мартин Вегелиус, который много сделал для развития образования в Финляндии. |
Finland has a long tradition of adult education, and by the 1980s nearly one million Finns were receiving some kind of instruction each year. |
Финляндия имеет давнюю традицию образования взрослых, и к 1980-м годам почти миллион финнов ежегодно получали какое-то образование. |
Several systems are in use in different educational institutions in Finland. |
В различных учебных заведениях Финляндии используется несколько систем. |
The Primary Health Care Act of Finland focuses on preventive measures, including health education and medical and vocational rehabilitation. |
В рамках Закона о первичном медико-санитарном обслуживании в Финляндии основное внимание уделяется мерам профилактического характера, включая просвещение в области здравоохранения, медицинскую и профессионально-техническую реабилитацию. |
Many of these things that have made Finland perform well in education are initially American ideas. |
Большинство идей, которые позволили Финляндии улучшить систему образования, изначально являются американскими. |
The School of Arts, Design and Architecture has been a leader in art and design education in Finland for over 138 years. |
Школа искусств, дизайна и архитектуры уже более 138 лет является лидером в области художественного и дизайнерского образования в Финляндии. |
Some governmental bodies, like the Finnish Innovation Fund Sitra in Finland, have even proposed compulsory lifelong education. |
Некоторые государственные органы, такие как финский инновационный фонд Sitra в Финляндии, даже предложили ввести обязательное непрерывное образование. |
In 2009, Finland began developing school meal and nutrition education for teachers, and pedagogical education for school catering personnel. |
В 2009 году в Финляндии началось развитие школьного питания и диетического образования для учителей, а также педагогического образования для работников школьного общественного питания. |
Finland reported that obligatory health education had increased awareness of HIV among boys. |
Финляндия сообщает о том, что обязательное медицинское просвещение привело к повышению осведомленности о ВИЧ среди мальчиков. |
The Ministry of Education and the Sibelius Society of Finland opened it as a museum in 1974. |
Министерство образования и финское общество Сибелиуса открыли его как музей в 1974 году. |
It is anticipated that educators around the world will be studying this development as Finland's educational system is considered to be a model of success by many. |
Ожидается, что преподаватели во всем мире будут изучать это развитие, поскольку образовательная система Финляндии рассматривается многими как образец успеха. |
The governments of Jyrki Katainen, Alexander Stubb and Juha Sipilä cut education funds in Finland over 2011-2018 by a total of €1.5 billion. |
Правительства Юрки Катайнена, Александра Стубба и Юхи Сипиля сократили финансирование образования в Финляндии в 2011-2018 годах в общей сложности на 1,5 миллиарда евро. |
The World Economic Forum ranks Finland's tertiary education No. 1 in the world. |
Всемирный экономический форум ставит высшее образование Финляндии на первое место в мире. |
OAT deficiency has an increased incidence in Finland, and this population has a common mutation accounting for more than 85% of mutant alleles in this population. |
Дефицит овса имеет повышенную заболеваемость в Финляндии, и эта популяция имеет общую мутацию, составляющую более 85% мутантных аллелей в этой популяции. |
The Ministry of Education has included in its curricula appropriate materials for students on the danger of narcotic drugs. |
Министерство просвещения включает в учебные программы соответствующие материалы, раскрывающие опасность наркотических средств. |
He kept saying that even with the best education, I was not going to get a fair shake. |
Он часто говорил, что даже с лучшим образованием у меня не будет равных возможностей с другими. |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
Alongside Marcus Gronholm, Heikki represented Finland for the Cup of Nations taking the runner-up spot. |
Вместе с Маркусом Гронхольмом Хейкки представлял команду Финляндии, ставшую второй в Кубке Наций. |
Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted. |
Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
In Finland, skateboarders and roller skaters must observe the rules for pedestrians. |
В Финляндии лица, передвигающиеся на роликовых досках и роликовых коньках, должны соблюдать правила, предусмотренные для пешеходов. |
The report gives a detailed account of the support to minority languages and culture in Finland. |
В этом докладе подробно описываются меры по поддержке языков и культуры меньшинств в Финляндии. |
Nokia in Finland, for example, imports 12% of its cell-phone components from Japan, and thus could be indirectly affected by the disaster. |
Компания Nokia в Финляндии, например, импортирует 12% компонентов своих сотовых телефонов из Японии, и таким образом могла быть косвенно затронута бедствием. |
Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you. |
Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас. |
Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold. |
Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы. |
Education is the key to the future, Mr. Bacon said. |
На образовании зиждется будущность человечества, - сказал мистер Бейкон. |
Major foreign corporations operating or with divisions in the city include Germany-based Siemens and Roxane Laboratories, Finland-based Vaisala, Tomasco Mulciber Inc. |
Крупнейшие иностранные корпорации, работающие или имеющие подразделения в городе, включают немецкие Siemens и Roxane Laboratories, финские Vaisala, Tomasco Mulciber Inc. |
Aaltoes, also known as Aalto Entrepreneurship Society, is a non-profit organization run by students, based in Helsinki, Finland. |
Aaltoes, также известная как Aalto Entrepreneurship Society, является некоммерческой организацией, управляемой студентами, базирующейся в Хельсинки, Финляндия. |
Elk and hare are common game in Finland. |
Лось и заяц-обычная дичь в Финляндии. |
The main Lutheran and Orthodox churches are national churches of Finland with special roles such as in state ceremonies and schools. |
Основными лютеранскими и Православными Церквами являются национальные церкви Финляндии, выполняющие особую роль, например, в государственных церемониях и школах. |
In addition, 38 percent of Finland's population has a university or college degree, which is among the highest percentages in the world. |
Кроме того, 38 процентов населения Финляндии имеют высшее образование, что является одним из самых высоких показателей в мире. |
Although the flag shown on the article is the civil flag of Finland, the official state flag is different. |
Хотя флаг, изображенный на статье, является гражданским флагом Финляндии, официальный государственный флаг отличается. |
And the answer to the question above is obviously Finland, like in the previous two times in history. |
И ответ на поставленный выше вопрос-это, очевидно, Финляндия, как и в предыдущие два раза в истории. |
Lying approximately between latitudes 60° and 70° N, and longitudes 20° and 32° E, Finland is one of the world's northernmost countries. |
Финляндия, расположенная приблизительно между широтами 60° и 70° северной широты и долготами 20° и 32° восточной долготы, является одной из самых северных стран мира. |
Norway is bordered by Finland and Russia to the north-east, and the Skagerrak strait to the south, with Denmark on the other side. |
Норвегия граничит с Финляндией и Россией на северо-востоке, а пролив Скагеррак на юге, с Данией на другой стороне. |
Social divisions appeared both between southern and northern Finland and within rural Finland. |
Социальное разделение возникло как между Южной и Северной Финляндией, так и внутри сельской Финляндии. |
It was Finland's first large-scale urban battle and one of the four most decisive military engagements of the war. |
Это было первое крупномасштабное городское сражение Финляндии и одно из четырех наиболее решающих военных сражений войны. |
Literacy is a key part of Lutheranism, the state and majority religion of Finland, as Christians are supposed to be able to read the Bible in their native language. |
Грамотность является ключевой частью лютеранства, государственной и основной религии Финляндии, поскольку христиане должны уметь читать Библию на своем родном языке. |
The loss of the three vessels meant that the newly independent Finland's small navy lost 20% of its heavier ships in a single stroke. |
Потеря трех судов означала, что небольшой флот новой независимой Финляндии потерял 20% своих более тяжелых кораблей за один удар. |
Caduceus on the coat of arms of Jyväskylä, Finland. |
Кадуцей на гербе города Ювяскюля, Финляндия. |
Finland saw one of the worst barley and rye harvests, and crop yields continued to be poor for some years to follow, accompanied by a colder climate there. |
В Финляндии был собран один из худших урожаев ячменя и ржи, и урожайность оставалась низкой в течение нескольких последующих лет, сопровождаясь более холодным климатом. |
The company received the Internationalization Award of the President of the Republic of Finland in 2009. |
В 2009 году компания получила премию Президента Финляндской Республики за интернационализацию. |
After the success of the 2015 edition of The Voice of Finland, Tarja was again chosen to be one of the star coaches for the 2016 edition. |
После успеха издания голоса Финляндии 2015 года Тарья снова была выбрана в качестве одного из звездных тренеров для издания 2016 года. |
The event is held annually, in late fall, in Helsinki, Finland. |
Мероприятие проводится ежегодно, в конце осени, в Хельсинки, Финляндия. |
The remaining 43 F2A-1s were declared surplus and sold to Finland. |
Оставшиеся 43 F2A-1 были объявлены излишними и проданы Финляндии. |
Two days later, the U.S. won the gold medal by beating Finland in their final game. |
Два дня спустя США выиграли золотую медаль, обыграв Финляндию в своем финальном матче. |
The band toured heavily in Finland to promote the release of Orbit Dance. |
Группа активно гастролировала в Финляндии, чтобы способствовать выпуску Orbit Dance. |
Smoke saunas are still extant not only in Finland but also in Estonia, Latvia, and Lithuania. |
Дымовые сауны до сих пор существуют не только в Финляндии, но и в Эстонии, Латвии и Литве. |
Short of money, he sold the piece at a low price but it quickly gained considerable popularity not only in Finland but internationally. |
Не имея денег, он продал эту вещь по низкой цене, но она быстро завоевала значительную популярность не только в Финляндии, но и во всем мире. |
New Zealand hopes to achieve being tobacco-free by 2025 and Finland by 2040. |
Новая Зеландия надеется добиться освобождения от табака к 2025 году, а Финляндия-к 2040 году. |
Despite all of this, The Great Depression caused mass immigration to the Soviet Union, mostly from Finland and Germany. |
Несмотря на все это, Великая депрессия вызвала массовую иммиграцию в Советский Союз, в основном из Финляндии и Германии. |
Russia would have been much better off if they had left Finland alone. |
России было бы гораздо лучше, если бы они оставили Финляндию в покое. |
In 1922, Tigerstedt moved his laboratory to Finland and founded a new company called “Tigerstedts patenter”, which however also failed. |
В 1922 году Тигерштедт перенес свою лабораторию в Финляндию и основал новую компанию под названием “Tigerstedts patenter, которая, однако, также потерпела неудачу. |
In Finland, a neutral country under some Soviet political influence at that time, the occupation caused a major scandal. |
В Финляндии, нейтральной стране, находившейся в то время под некоторым советским политическим влиянием, оккупация вызвала большой скандал. |
The Battle of Lapua was fought between Swedish and Russian troops on 14 July 1808 at Lapua, Finland. |
Битва при Лапуа произошла между шведскими и русскими войсками 14 июля 1808 года в Лапуа, Финляндия. |
The game is famous in Finland due to the political effect of its content. |
Игра известна в Финляндии благодаря политическому эффекту ее содержания. |
Between 1990 and 1995, the number of Somalia citizens in Finland jumped from 44 to 4,044. |
В период с 1990 по 1995 год число сомалийских граждан в Финляндии возросло с 44 до 4044 человек. |
Tiltman spent two weeks in Finland, where he obtained Russian traffic from Finland and Estonia in exchange for radio equipment. |
Тильтман провел две недели в Финляндии, где получил российское сообщение из Финляндии и Эстонии в обмен на радиооборудование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «education in finland».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «education in finland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: education, in, finland , а также произношение и транскрипцию к «education in finland». Также, к фразе «education in finland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
