Space stations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Space stations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
космические станции
Translate

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

- stations [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить


spaceports, satellites, orbital space stations, spacelabs, spacecraft, ships, spaceships, space station, bases


Jean is doubtful, suggesting the idea of torus-shaped space stations hadn't yet made it into the science fiction magazines of his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан сомневается, предполагая, что идея торообразных космических станций еще не попала в научно-фантастические журналы его юности.

In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований.

The Soviet Union started focusing on Venus and space stations and the U.S. on Mars and beyond, and on the Skylab and Space Shuttle programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз начал сосредоточиваться на Венере и космических станциях, а США - на Марсе и за его пределами, а также на программах Скайлэб и Спейс Шаттл.

She was orbiting one of the old deep space stations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на орбите одной из старейших космических станций...

Outgassing toxic gases are of great concern in the design of submarines and space stations, which must have self-contained recirculated atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс токсичных газов вызывает большую озабоченность при проектировании подводных лодок и космических станций, которые должны иметь автономную рециркуляционную атмосферу.

It also noted the building of temporary detention centres to free space and resources in police stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также обратило внимание на строительство центров временного заключения для того, чтобы освободить место и высвободить ресурсы в полицейских участках.

Some space transfer stations were deliberately designed to be hard to hide in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пересадочные космические станции были специально спроектированы так, чтобы на них было трудно спрятаться.

The controversial content of punk lyrics led to some punk records being banned by radio stations and refused shelf space in major chain stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорное содержание панк-текстов привело к тому, что некоторые панк-записи были запрещены радиостанциями и отказались от места на полках в крупных сетевых магазинах.

The player is tasked with developing a series of space stations according to the wishes of various employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед игроком стоит задача разработать серию космических станций в соответствии с пожеланиями различных работодателей.

Games are set in a variety of fictional locations, such as prison cells, dungeons, and space stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие игры разворачивается в различных вымышленных местах, таких как тюремные камеры, подземелья и космические станции.

Assuming BEAM performs well, Big­elow Aerospace envisions B330 modules used as stand-alone space stations for the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с модулем BEAM все сложится удачно, то компания Bigelow Aerospace планирует использовать модули B330 в качестве автономных орбитальных станций, которые могут использоваться частным сектором.

With the 73d came a new primary mission, that of space surveillance though a series of radar stations located throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с 73d появилась новая основная миссия-наблюдение за космическим пространством с помощью ряда радиолокационных станций, расположенных по всему миру.

What does astrology predict for people born on space stations in interstellar space, on a Mars colony etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что предсказывает астрология людям, родившимся на космических станциях в межзвездном пространстве, на марсианской колонии и т. д.

Four Salyut space stations had been launched since 1971, with three more being launched during Mir's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1971 года были запущены четыре космические станции Салют, а еще три-во время разработки мира.

Moreover, a ground-launched missile can also be used to knock out satellites, space stations or shuttles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запущенная с земли ракета также может быть использована для поражения спутников, космических станций или челноков.

True to the plan, humans built scientific satellites, communication satellites, reconnaissance or spy satellites, space stations, and reusable space shuttles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был выполнен в том, что касается строительства научных спутников, спутников связи, разведывательных или шпионских спутников, космических станций и космических кораблей многоразового использования.

Long ago when the earth was on fire, 12 stations floated through space all alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно, когда земля была в огне, 12 станций плыли сквозь космос совсем одни.

Restorations in 2010 included the renovation of a lobby with new entry points, security stations, office space, and lounge space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрационные работы в 2010 году включали реконструкцию вестибюля с новыми точками входа, постами охраны, офисными помещениями и холлами.

NASA predicts that space stations or space colonies will one day rely on plants for life support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА предсказывает, что космические станции или космические колонии однажды будут полагаться на растения для поддержания жизни.

Mir was authorised by a 17 February 1976 decree, to design an improved model of the Salyut DOS-17K space stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указом от 17 февраля 1976 года мир был уполномочен разработать усовершенствованную модель космической станции Салют Дос-17К.

Having lost the race to the Moon, the USSR decided to concentrate on orbital space stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год Питман работал с Доктором Дре в его домашней студии.

Space stations and human spacecraft in orbit are also satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические станции и человеческие космические аппараты на орбите также являются спутниками.

Burglary wasn't a serious problem on space stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на космических станциях взломщики вряд ли являются важной проблемой.

The USSR also experimented with Almaz military space stations, arming them with fixed Rikhter R-23 auto-cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СССР также экспериментировал с военно-космическими станциями Алмаз, вооружая их стационарными автоматическими пушками Рихтер Р-23.

The orbital refueling stations I've just described could create an entirely new industry and provide the final key for opening space to the general exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальные заправочные станции, которые я только что описал могли бы создать новую промышленность и окончательно открыть космос для всеобщего покорения.

The two barn-like radars were one of the most important Soviet early warning radar stations for listening to objects in space and for tracking possible incoming ICBMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два амбарных радара были одной из наиболее важных советских радиолокационных станций раннего предупреждения для прослушивания объектов в космосе и для отслеживания возможных входящих МБР.

Some stations have unusual platform layouts due to space constraints of the station location, or the alignment of the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые станции имеют необычные компоновки платформ из-за пространственных ограничений местоположения станции или выравнивания путей.

So we're just - we're just playing, we're just trying everything we can think of, because we need to get this idea space filled up with a chaos like the one in my high school bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто, мы просто играем, пробуем всё, что приходит в голову, потому что нам нужно заполнить это пространство идей хаосом, похожим на тот, который был в моей подростковой комнате.

My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения.

On April 12 every year the Russian people celebrate Cosmonautics Day in commemoration of the first space flight in the world which was made by Russian citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля каждого года русский народ празднует День космонавтики в ознаменование первого космического полета в мире, который был сделан гражданином России.

For the space of the meal, they were neighbors sharing a genteel evening of fine food and intelligent conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За едой гость и хозяйка были просто соседками, собравшимися для угощения и приятной беседы.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

We exist in a universe which coexists with a multitude of others in the same physical space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Вселенная сосуществует со множеством других в одном физическом пространстве.

In January, the Minister of Information ordered all private and community radio stations not to broadcast any material on the general strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе министр информации запретил всем частным и местным радиостанциям транслировать передачи о всеобщей забастовке.

How will 10,000 Omec, even with a space ship, successfully conquer them all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же 10 тысяч омеков, даже с космическим кораблём, смогут их захватить?

First you will be given the opportunity to automatically partition either an entire drive, or free space on a drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вам предложат автоматическую разметку или всего диска или только его свободного места.

Not much space was given to other forms of achievement, such as caring for elderly parents, being a nurturing member of the community, or – how very un-Western!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было уделено достаточно внимания другим формам достижений, таким как забота о престарелых родителях, умение быть членом общества, который бы выполнял воспитательные функции или – как не по «западному»!

The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) будет отправлен в космос не ранее 2018 года на борту ракеты Ариан 5.

There is no simple formula for regulating public space or safeguarding peaceful political dissent in an age of terrorism and globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует простой формулы для регулирования общественного пространства или обеспечения мирного политического инакомыслия в эпоху терроризма и глобализации.

The “Roscosmos State Corporation for Space Activities” took charge of the country’s space program and regulations in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная корпорация по космической деятельности «Роскосмос» начала руководить российской космической программой в январе 2016 года.

Sunspot counts were very low but cosmic rays surged to the highest intensity seen during the Space Age. Earth’s upper atmosphere collapsed and space junk boomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время количество солнечных пятен было минимальным, однако интенсивность потока космических лучей наоборот достигла самого высокого из уровней, зафиксированных с момента начала космической эры; верхние слои земной атмосферы сильно ослабели, а количество космического мусора увеличилось.

And that question cleared the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот вопрос очистил для меня пространство.

In the space next to the fee(s) that are to be charged to your account, write in the dollar amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с суммой сборов, которые должны быть взысканы с Вашего счета, просим вписать сумму в долларах.

Xbox One requires you to clear space on the internal hard drive for Xbox 360 games on an external storage device

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox One требует очистить место на внутреннем жестком диске для игр Xbox 360 на внешнем хранилище

Oh, great space king, I humbly beg you to return my human horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, великий звездный владыка. Покорнейше прошу тебя вернуть мой человеческий рог.

50 days of space flight, 2 manned projects to Mars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 дней космических полетов, 2 пилотированные полеты до Марса...

What-what about my parking space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как... как же моё место на стоянке?

I would get a Sharpie and I would paint the face like the front of a space hopper on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы взял маркер и нарисовал на своей лицо, как на передней части детского мяча-прыгуна.

You can't travel in space. You can't go out into space, you know... without like, you know, with fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете путешествовать в космосе, но, знаете, вы можете в него выйти... без забот, расслабленно.

Anyway the reason I wanted to talk to you is NASA has moved up my launch to the international Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я хотел поговорить с вами из-за того, что НАСА передвинуло дату моего старта к Международной Космической Станции.

Consequently, his childhood was spent in a number of different air force stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, его детство прошло в нескольких различных военно-воздушных базах.

By 2002, the show was on over 6000 stations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году шоу транслировалось на более чем 6000 станциях по всему миру.

The northern part of the state is served by network stations in Philadelphia and the southern part by network stations in Baltimore and Salisbury, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная часть штата обслуживается сетевыми станциями в Филадельфии, а Южная-сетевыми станциями в Балтиморе и Солсбери, штат Мэриленд.

Local news stations typically send just one remote camera to cover a story, a practice called PSC, or Portable Single Camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные новостные станции обычно посылают только одну удаленную камеру, чтобы осветить историю, практику, называемую PSC, или портативную одиночную камеру.

Now 14 community radio stations are on-air in the country, aiming to ensure empowerment and right to information for the rural community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в стране действуют 14 общинных радиостанций, призванных обеспечить расширение прав и возможностей сельских общин и их право на информацию.

In 1995, the company first expanded across national borders, opening filling stations in Transylvania, Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году компания впервые распространилась за пределы национальных границ, открыв заправочные станции в Трансильвании, Румыния.

The station is similar to Holden's slightly earlier designs for Sudbury Town and Acton Town stations at the western end of Piccadilly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция похожа на несколько более ранние проекты Холдена для станций Садбери-Таун и Эктон-Таун на западном конце линии Пикадилли.

Crossrail will have PSDs at all of its newly built underground stations, except the stations at Heathrow Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crossrail будет иметь PSD на всех своих недавно построенных станциях метро, за исключением станций в аэропорту Хитроу.

Only four of the eight battle stations were ever completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только четыре из восьми боевых станций были когда-либо завершены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «space stations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «space stations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: space, stations , а также произношение и транскрипцию к «space stations». Также, к фразе «space stations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information