2001: a space travesty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

2001: a space travesty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Шестой элемент
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • station space - шпация на теоретическом чертеже

  • space marine - космический десантник

  • collective space - коллективное пространство

  • geometric space - геометрическое пространство

  • less space than - меньше места, чем

  • another space - другое пространство

  • disk storage space - место для хранения диска

  • hybrid space - гибридное пространство

  • military space forces - военно-космические силы

  • current space - текущее пространство

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.

- travesty [noun]

noun: пародия, травести, карикатура

verb: искажать, пародировать, представлять пародию

  • travesty of - пародией

  • 2001: a space travesty - Шестой элемент

  • travesty of justice - пародия на правосудие

  • a travesty of justice - пародия на справедливость

  • to travesty - в пародии

  • this is a travesty - это пародия

  • what a travesty - какая пародия

  • Синонимы к travesty: misrepresentation of, sham of, (poor) excuse for, charade of, spoof of, mockery of, corruption of, caricature of, poor substitute for, perversion of

    Антонимы к travesty: seriousness, solemnity, be serious

    Значение travesty: a false, absurd, or distorted representation of something.



Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей.

Space is full of curves and dents and wonderful shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство изогнуто и вогнуто оно удивительной формы.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

Despite the fact that these are space-time waves and not sound waves, we like to put them into loudspeakers and listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это пространственно-временные, а не звуковые волны, нам нравится прослушивать их через колонки.

So we're just - we're just playing, we're just trying everything we can think of, because we need to get this idea space filled up with a chaos like the one in my high school bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто, мы просто играем, пробуем всё, что приходит в голову, потому что нам нужно заполнить это пространство идей хаосом, похожим на тот, который был в моей подростковой комнате.

Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты о том, что заключенных в США могут держать в одиночных камерах, размер которых не больше размера парковочного места.

And although it's a wonderful little space robot, these days it's kind of like a used car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя это замечательный маленький космический робот, сейчас он похож на подержанный автомобиль.

My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения.

And now the central space works for big social gatherings and a place to meet one-on-one for the very first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь центральное пространство подходит и для больших общественных собраний, и для индивидуальных первых встреч.

We don't have any disease-fighting nanobots, there's no elevators to space, and the thing that I'm most interested in, no new types of computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нанороботов, которые боролись бы с болезнями, нет лифта в космос, и нет того, в чём я больше всего заинтересован: новых компьютеров.

For the space of the meal, they were neighbors sharing a genteel evening of fine food and intelligent conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За едой гость и хозяйка были просто соседками, собравшимися для угощения и приятной беседы.

I've heard about a mutant who can warp space...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал о мутанте, который может искажать пространство...

We exist in a universe which coexists with a multitude of others in the same physical space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Вселенная сосуществует со множеством других в одном физическом пространстве.

When either space or bandwidth is low, this can be quite annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дисковое пространство или ширина канала недостаточны, это может быть достаточно неприятно.

Owing to lack of space, classrooms are also located on verandas, which are very cold in winter and very hot in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки помещений классные комнаты также располагаются на верандах, где очень холодно зимой и очень жарко летом.

All shipping happens outside Federation space so Starfleet can't touch us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поставки происходят за пределами пространства Федерации, так что Звездный Флот не может до нас дотянуться.

How will 10,000 Omec, even with a space ship, successfully conquer them all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же 10 тысяч омеков, даже с космическим кораблём, смогут их захватить?

Added free space defragmentation application from the command line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлена дефрагментация свободного пространства для приложения из командной строки.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

A study of IWAD shows that the development space provided by water is shrinking across the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Индекса свидетельствует о том, что пространство развития за счет воды в регионе сокращается.

The space under the colonnade floor hides infrastructure for the drawing, distribution and thermal regulation of thermal water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под полом колоннады расположен пункт отбора, распределения и терморегуляции воды из источника.

Over the past several years, Electro Optic Systems has developed a new generation of laser and optical tracking devices for tracking and cataloguing space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет эта компания создала приборы лазерного и оптического слежения нового поколения, предназначенные для отслеживания и каталогизации космического мусора.

In the case of a double-deck vehicle, an additional extinguisher space shall be provided on the upper deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двухэтажного транспортного средства на верхнем этаже предусматривают место для дополнительного огнетушителя.

Leaving one gallon of empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И остался ровно 1 галлон Пустого Пространства.

There are indeed precedents relating to aerospace objects, such as space shuttles, in respect of their aerodynamic characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, имели место прецеденты, связанные с аэрокосмическими объектами, такими как транспортные космические корабли многоразового использования, обусловленные их аэродинамическими характеристиками.

Not much space was given to other forms of achievement, such as caring for elderly parents, being a nurturing member of the community, or – how very un-Western!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было уделено достаточно внимания другим формам достижений, таким как забота о престарелых родителях, умение быть членом общества, который бы выполнял воспитательные функции или – как не по «западному»!

Governments that authorize or approve space nuclear power source missions should establish safety policies, requirements and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам, которые разрешают или одобряют космические миссии с ядерными источниками энергии, следует выработать директивы, требования и процедуры обеспечения безопасности.

The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) будет отправлен в космос не ранее 2018 года на борту ракеты Ариан 5.

Just go to the website for Space LA or Space NY and click the Apply now button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что нужно сделать, чтобы получить пропуск – перейти на сайт студии и оставить заявку.

This space is perfect for my atelier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное место для моего ателье.

Since Peru does not have a payload space launch capability, the topic of space debris mitigation is being considered solely from the point of view of the actual payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Перу не располагает возможностями для вывода в космос полезных нагрузок, тема уменьшения засорения космического пространства рассматривается исключительно с точки зрения конкретной полезной нагрузки.

The “Roscosmos State Corporation for Space Activities” took charge of the country’s space program and regulations in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная корпорация по космической деятельности «Роскосмос» начала руководить российской космической программой в январе 2016 года.

Sunspot counts were very low but cosmic rays surged to the highest intensity seen during the Space Age. Earth’s upper atmosphere collapsed and space junk boomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время количество солнечных пятен было минимальным, однако интенсивность потока космических лучей наоборот достигла самого высокого из уровней, зафиксированных с момента начала космической эры; верхние слои земной атмосферы сильно ослабели, а количество космического мусора увеличилось.

This would be total war, waged on every imaginable front, from the internet and the stock market to outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет полноценная война, которая будет идти на всех возможных уровнях, от интернета и фондового рынка до космоса.

The scheme serves as yet another reminder that it was military might that brought the first space missions to bear, for better and worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история напоминает нам о том, что именно военная мощь помогла осуществить первые полеты в космос — к худу или к добру.

Then, type space, backslash and the @ symbol to format the number as a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите пробел, обратную косую черту и символ @. Теперь число в этом поле будет отображаться как дата.

And that question cleared the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот вопрос очистил для меня пространство.

To complete this Journey to Mars, the President asked NASA to further its work on a spacecraft and launch a system that would successfully bring our astronauts into deep space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успешно провести этот полет, президент попросил НАСА продолжать работу по созданию космических кораблей, чтобы запустить такой аппарат, который будет успешно доставлять наших астронавтов в открытый космос.

And in this way, the way that E8 comes in is it will be as a shape that's attached at each point in space-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда можно представить, что структура E8 существует в каждой точке пространства-времени,

Sweden has virtually no space for unskilled workers; I’ve never seen a more automated, do-it-yourself economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции практически нет мест для неквалифицированной рабочей силы. Я не видел ни одной страны, где такой высокий уровень автоматизации и самообслуживания.

Nevertheless, the Los Angeles class will have carved out a space as the sub-surface mainstay of the world’s most powerful Navy for five decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, лодки Los Angeles уже увековечили себя в истории как главное подводное оружие самых сильных в мире ВМС на протяжении пяти десятилетий.

Oh, great space king, I humbly beg you to return my human horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, великий звездный владыка. Покорнейше прошу тебя вернуть мой человеческий рог.

50 days of space flight, 2 manned projects to Mars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 дней космических полетов, 2 пилотированные полеты до Марса...

Are we gonna fight space monsters and teach alien women to love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы что, будем бороздить космос, сражаясь с монстрами и обучая любви инопланетянок?

But putting the gravity generator into reverse would collapse the floor... beneath the Liberator, and allow her to fall out into free space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если включить на генераторе гравитации обратный ход, то поверхность под Освободителем исчезнет и корабль вернется в открытый космос.

This bike has a light-weight, space-age carbon frame and handlebars positioned to put the rider in a more aerodynamic posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него лёгкая рама из углерода, применяемого при ракетостроении, и руль, расположенный так, что велосипедист находится в оптимальной аэродинамической позиции.

It would pick its own way through the crowded street, moving automatically each time a space opened up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама выбирала путь по запруженной людьми улице.

I sat down at a table and stared vacantly into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел к столику и, ни о чем не думая, уставился в пространство.

Well, we were infringing Draconian space after all, Your Royal Highness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в конце концов, мы же нарушили драконианскую территорию, ваше королевское высочество.

Between each point in space occupied in succession by that ball, continued the man of science, there is an abyss confronting human reason, an abyss into which Pascal fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между каждыми двумя точками, последовательно занимаемыми в пространстве этим шариком для разума человеческого находится пропасть, бездна, куда низвергся Паскаль.

The matter of trespass into Romulan space is one of galactic import, a violation of treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в ромуланское пространство - нарушение галактического договора.

Eleven years ago, one of their historians collected massive amounts of data about the origin of space travel in the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 лет назад один из их историков собрал большое количество данных об истоках космических путешествий Федерации.

It was nicer for you, but a man needs his own space, away from us... even from a woman as alluring as me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

без нас... даже без такой заманчивой женщины как я.

Her voice was wonderful, echoing through the crowded space - that deep, emotional, heart-stirring voice that had thrilled many a New York audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее красивый голос эхом отдавался в переполненном вагоне - низкий, волнующий, хватающий за душу голос, многие годы потрясавший нью-йоркскую публику.

Yes, exhibits in a space museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, экспонаты космического музея.

Anyway the reason I wanted to talk to you is NASA has moved up my launch to the international Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я хотел поговорить с вами из-за того, что НАСА передвинуло дату моего старта к Международной Космической Станции.

It represented aerospace contractors, entrepreneurs, venture capitalists-any private entity that wanted to go into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединял аэрокосмических предпринимателей, строителей, биржевых игроков и вообще всех, кто стремился к прибылям от освоения космического пространства.

Why don't you stay here and chat with Mr. Unrealistic Space Travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты оставайся и болтай со своим Нереалистичным путешествием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «2001: a space travesty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «2001: a space travesty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 2001:, a, space, travesty , а также произношение и транскрипцию к «2001: a space travesty». Также, к фразе «2001: a space travesty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information