Special subjects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный
adverb: особенно, очень уж
noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент
special verdict - специальный вердикт
a special thanks - особая благодарность
very special for me - очень особенный для меня
special feature about - Особенность о
special windings - специальные обмотки
is nothing special - ничего особенного
special studies - специальные исследования
special abilities - специальные возможности
not special - не специально
special diligence - особое усердие
Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic
Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same
Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.
books on specialized subjects - специальная литература
subjects themselves - подвергает себя
subjects involved - субъекты участвуют
involving human subjects - с участием человека
study following subjects - изучение следующих предметов
subjects lost - субъекты потеряли
distant subjects - удаленные объекты
regular subjects - регулярные предметы
shoot subjects - предметы стрелять
subjects relevant to - испытуемые отношение к
Синонимы к subjects: point, gist, issue, theme, question, topic, subject matter, essence, concern, substance
Антонимы к subjects: aliens, noncitizens
Значение subjects: a person or thing that is being discussed, described, or dealt with.
Their experiment may represent a special case where subjects must lose their first language in order to more perfectly acquire their second. |
Их эксперимент может представлять собой особый случай, когда испытуемые должны потерять свой первый язык, чтобы лучше овладеть вторым. |
In addition, some special regional subjects are required or optional in some places. |
Кроме того, некоторые специальные региональные предметы являются обязательными или необязательными в некоторых местах. |
However, we take special care to treat potentially offensive subjects with sensitivity, diligence, and rigor. |
Однако мы проявляем особую заботу о том, чтобы относиться к потенциально оскорбительным предметам с чуткостью, усердием и строгостью. |
As a result of the concentration of resources on special subjects, other subjects tend to suffer from lack of finance. |
Вследствие сосредоточения ресурсов на одних темах другие темы страдают нехваткой финансирования. |
If the yearly average per subject is below 5 for three subjects or more, the student is no longer entitled to the special exam and must repeat the year. |
Если средний годовой показатель по каждому предмету ниже 5 баллов по трем предметам и более, студент больше не имеет права на специальный экзамен и должен повторить год. |
In the advanced course teaching was in special subjects, and in some of the general course subjects. |
В продвинутом курсе преподавание велось по специальным предметам, а также по некоторым предметам общего курса. |
Special Officers are to turn over arrested subjects and pertaining evidence to a New Orleans Police Officer. |
Специальные офицеры должны передать арестованные предметы и соответствующие доказательства сотруднику полиции Нового Орлеана. |
The subsidiary bodies of the Inland Transport Committee were requested to intensify their work on subjects of special interest to countries in transition. |
Вспомогательным органам Комитета по внутреннему транспорту было предложено активизировать свою работу по вопросам, представляющим особый интерес для стран, находящихся на переходном этапе. |
The Federation participated in the special sessions on the following subjects: narcotic drugs; women; and social development. |
Федерация участвовала в специальных сессиях по следующим вопросам: наркотические средства, положение женщин и социальное развитие. |
For example, there are lots of special schools, where they pay attention only to particular subjects. |
Например, существует множество специализированных школ, в которых уделяется внимание только определенным предметам. |
I use Internet for educational process, for finding special technical literature in different subjects and of cause for fun. |
Я использую Интернет для образовательного процесса, для того, чтобы найти специальную техническую литературу по различным предметам и причины для забавы. |
Experiments with living subjects showed no special inclination toward submission. |
Эксперименты с живыми субъектами не показали особых наклонностей к подчинению. |
In the future, we'll make a special note of subjects presenting dysfunction. |
В будущем мы будем особо отмечать участников с дисфункцией. |
The Empress was also noted for the special protection she provided to her Tyroleans subjects, arranging different positions for them at court. |
Императрица также была отмечена особым покровительством, которое она оказывала своим подданным-Тирольцам, устраивая им различные должности при дворе. |
In books six and seven, Bossuet describes the duties of the subjects to the prince and the special duties of royalty. |
В книгах шестой и седьмой Боссюэ описывает обязанности подданных перед принцем и особые обязанности членов королевской семьи. |
He returned to the Chamber of Deputies in 1917, where he was vocal on subjects related to the war. |
В 1917 году он вернулся в Палату депутатов, где выступал с речами на темы, связанные с войной. |
This questionnaire may more accurately determine how subjects experience sopite symptoms relative to other motion sickness effects. |
Этот опросник может более точно определить, как испытуемые испытывают симптомы sopite относительно других эффектов укачивания. |
OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special. |
А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным. |
The facade fell on 65 grandmothers during a special mass. |
Фасад упал на 65 бабушек во время специальной мессы. |
Beside that, visiting museums and art galleries, exhibitions and theatres, simple sightseeing or travelling can be very useful for every boy or girl, if they want to broaden their outlook, to study some subjects profoundly. |
Кроме того, посещение музеев и картинных галерей, выставок и театров, просто осмотр достопримечательностей или путешествия могут быть очень полезными для любого юноши или девушки, если они хотят расширить кругозор, изучить некоторые предметы более основательно. |
In every case the subjects under surveillance met with other men and women, whereupon the zoom lenses enlarged the faces. |
Их лица увеличивались при встречах с другими мужчинами и женщинами. |
The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority. |
Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами. |
Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans. |
Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд. |
These institutions are, however, also intended for younger people with special needs. |
Вместе с тем эти учреждения предназначены и для более молодых людей, испытывающих особые потребности. |
The Special Rapporteur in this section reports on the communications sent out and replies received during 1996. |
В этом разделе Специальный докладчик приводит информацию о направленных ему сообщениях и ответах, полученных в течение 1996 года. |
Other problems caused by the statement of the consequences of article 19 of Part One were touched upon in the reports of the Special Rapporteur. |
Другие проблемы, которые вызывает формулировка последствий статьи 19 первой части, затрагиваются в докладах Специального докладчика. |
Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf... |
Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф... |
Furthermore, no special circumstances exist that would absolve the complainant from his obligation to exhaust domestic remedies. |
Кроме того, не существует особых обстоятельств, которые освобождали бы заявителя от его обязанности исчерпать внутренние средства правовой защиты. |
The Special Rapporteur is repeating against the same experience by reiterating allegations which are either unfounded or have been clarified. |
Специальный докладчик вновь использует тот же прием, повторяя утверждения, которые либо лишены оснований, либо уже выяснены. |
Which is why I think he deserves special consideration. |
И я думаю, он заслуживает особые условия. |
However, the Special Representative noted that, despite great efforts in implementing GAINS, INSTRAW was still facing great financial insecurity. |
Тем не менее Специальный представитель отметила, что, несмотря на энергичные усилия по внедрению ГАИНС, МУНИУЖ по-прежнему находится в весьма нестабильном финансовом положении. |
That special linkage ended on 21 March 1990, the glorious day of our independence. |
Эта особая связь закончилась 21 марта 1990 года, в славный день провозглашения нашей независимости. |
He noted, in particular, that one of the most important subjects before the Board was the issue of ensuring children's rights in Africa. |
Он отметил, в частности, что одной из наиболее важных проблем, стоящих перед Советом, является проблема обеспечения соблюдения прав детей в Африке. |
Мой кинжал был смазан особым снадобьем из Асшая. |
|
Uprooting corruption may leave a state without subjects. But if we don't stop the march of corruption, the subjects will soon be left without a state. |
Искоренение коррупции может оставить государство без подданных, но дальнейший ее разгул угрожает тем, что подданные останутся без государства. |
Our subjects may sustain some disappointment of fruit and espaliers, but strangers will enjoy a fair prospect. |
От этого население королевства лишится фруктов с деревьев и шпалер, зато для чужестранцев останется прекрасный вид. |
Whoever put together this brochure should get special treatment in Hell. |
Тот, кто написал эти брошюрки должен получить специальный котел в аду. |
I topped in all the subjects, Mum. |
Я, мам, по всем предметам лучший. |
I wanted this night to be special... to rekindle our relationship. |
Я хотела, чтобы эта ночь стала особенной, опять разожгла наши отношения. |
But that gentleman was not aware that I have special aptitude for one particular role. |
Но этому господину было неизвестно что мне особо удается одна определенная роль |
THAT'S WHAT'LL GIVE YOU THAT EXTRA SPECIAL KICK. |
Это как бы даёт такой очень особенный толчок... |
We barely have a handle on dysfunction ourselves, let alone any statistical success with actual subjects - other than me. |
Мы едва их описали, что говорить об успехе с участниками, кроме меня. |
When the two subjects meet, this situation is bound to generate confusion. |
Когда два субъекта встречаются, эта ситуация неизбежно порождает путаницу. |
In this study, subjects learned that an auditory stimulus signalled a visual event. |
В этом исследовании испытуемые узнали, что слуховой стимул сигнализирует о визуальном событии. |
By giving more significance to the meaning, applicability and relevance to the learning materials it leads to better understanding of the subjects learnt. |
Придавая большее значение смыслу, применимости и релевантности учебным материалам, он приводит к лучшему пониманию изучаемых предметов. |
Their study revealed that all subjects retrieved about the same number of chunks, but the size of the chunks varied with subjects' prior experience. |
Их исследование показало, что все испытуемые извлекли примерно одинаковое количество фрагментов, но размер фрагментов варьировался в зависимости от предыдущего опыта испытуемых. |
Subjects that did not enter the dark box for 180 seconds were thought to have put the task in long-term memory, remembering the assignment from the previous day. |
Считалось, что испытуемые, которые не входили в темный ящик в течение 180 секунд, помещали задание в долговременную память, запоминая задание предыдущего дня. |
The Royal Swedish Naval Staff College permanent staff consisted of a head, an adjutant and librarian, teachers in 15 subjects, rehearsers and a caretaker. |
Постоянный штат Королевского шведского военно-морского училища состоял из заведующего, адъютанта и библиотекаря, преподавателей по 15 предметам, репетиторов и смотрителя. |
As with any form of research dealing with human subjects, the researcher must ensure the ethical boundaries are never crossed by those conducting the subjects of study. |
Как и в любой форме исследования, имеющей дело с человеческими субъектами, исследователь должен гарантировать, что этические границы никогда не пересекаются теми, кто проводит исследования. |
The contemporary history of ASMR began on 19 October 2007 on a discussion forum for health-related subjects at a website called Steady Health. |
Современная история АСМР началась 19 октября 2007 года на дискуссионном форуме по вопросам здравоохранения на веб-сайте под названием устойчивое здоровье. |
Singer-songwriter Víctor Manuel has included LGBT subjects in several of his songs. |
Певец и автор песен Виктор Мануэль включил ЛГБТ-тематику в несколько своих песен. |
During the course of his lifetime he wrote more than forty books on British and European history, as well as current political subjects. |
За свою жизнь он написал более сорока книг по британской и европейской истории, а также по актуальным политическим темам. |
Their subjects were usually restricted to the church fathers, martyrs, popes, and saints. |
Их темы обычно ограничивались отцами Церкви, мучениками, папами и святыми. |
The rule prevents the camera from crossing the imaginary line connecting the subjects of the shot. |
Это правило не позволяет камере пересекать воображаемую линию, соединяющую объекты съемки. |
During the 1930s, on many subjects it was hard to get agreement among the members. |
В течение 1930-х годов по многим вопросам было трудно достичь согласия между членами организации. |
I know Wiki is behind and slow in providing content/subjects in relation to women, but In The News should be updated to reflect this. |
Я знаю, что Wiki отстает и медленно предоставляет контент/темы в отношении женщин, но в новостях должны быть обновлены, чтобы отразить это. |
In higher education, most courses require a minimum average of 6 on all subjects. |
В высшем образовании большинство курсов требуют в среднем не менее 6 баллов по всем предметам. |
This symbolic value may justify their inclusion in the articles on these subjects. |
Это символическое значение может оправдать их включение в статьи на эти темы. |
However, I do not see this with articles for Democratic or liberal subjects. |
Однако я не вижу этого в статьях на Демократическую или либеральную тематику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special subjects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special subjects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, subjects , а также произношение и транскрипцию к «special subjects». Также, к фразе «special subjects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
