Specific territories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specific territories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкретные территории
Translate

- specific [adjective]

adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный

noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект

- territories [noun]

noun: территория, область, земля, сфера, половина поля



Other princes derive their title not from dynastic membership as such, but from inheritance of a title named for a specific and historical territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие князья получают свой титул не от династического членства как такового, а от наследования титула, названного в честь определенной исторической территории.

In the United Kingdom, a territorial designation follows modern peerage titles, linking them to a specific place or places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве территориальное обозначение следует за современными титулами пэров, связывая их с определенным местом или местами.

As every kingdom, Castile, Aragon ... had its specific administration, then this was not an exclusive issue of the Portuguese territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и всякое королевство, Кастилия, Арагон ... если бы у него была своя специфическая администрация, то это не был бы исключительный вопрос португальской территории.

Changing the pipe link from the SAR page to the special territories page is an act of specific disruption, this was well discussed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение ссылки канала со страницы SAR на страницу специальных территорий - это акт специфического нарушения, это хорошо обсуждалось ранее.

A peerage was attached to a specific territorial jurisdiction, either an episcopal see for episcopal peerages or a fief for secular ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэры присоединялись к определенной территориальной юрисдикции, либо к епископскому престолу для епископских пэров, либо к феоду для светских.

The specific type of pipes smoked in Catholic conversion rituals first in Illinois and then in Mi'kmaq territory were known as Calumets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый тип трубок, выкуриваемых в католических ритуалах обращения сначала в Иллинойсе, а затем на территории Микмака, был известен как Калуметы.

For example, in species of hummingbirds where males have longer bills, males do not hold a specific territory and have a lek mating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, у видов колибри, где самцы имеют более длинные клювы, самцы не занимают определенной территории и имеют систему спаривания Лек.

These mule units were generally employed as and where needed, and were not permanently stationed in specific territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отряды мулов обычно использовались по мере необходимости и не были постоянно размещены на определенных территориях.

The other Allies did not issue postwar plans, for they were focused primarily on cash reparations from Germany and specific territorial gains from Austria and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие союзники не выпускали послевоенных планов, поскольку они были сосредоточены главным образом на денежных репарациях от Германии и конкретных территориальных приобретениях от Австрии и Турции.

The territorial legislatures also differ structurally from their provincial counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные законодательные органы также структурно отличаются от своих провинциальных коллег.

The specific experience of being you or being me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный, конкретный опыт личности.

I don't think it's necessary to set off on a crusade to defend language in so much as, you know, there are specific areas which are just the domain of another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что необходимо отправляться в крестовый поход, чтобы защитить язык, поскольку, знаете, есть конкретные области, в которых главенствует другой язык.

I'm referring to specific sexual and physical acts involving Precious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о конкретных случаях физического и сексуального насилия, которому подверглась Прешес.

Then we broke the molecule apart with reagents that rupture specific types of bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы расщепили молекулу специфическими реагентами, которые разрывают только определенные типы химических связей.

It uses splashes of urine to mark out territories in the undergrowth where it lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует капли мочи, чтобы метить территории в подлеске, в котором она живет.

Figure 19 above demonstrates the use of specific contraceptive methods among currently married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная выше диаграмма 19 показывает применение конкретных видов контрацепции женщинами, которые на данный момент состоят в браке.

The proposed law further specifies the commission's specific duties as including:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложенном законе также определены конкретные обязанности комиссии, которые включают:.

The federal grants are very specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральных субсидии весьма специфичны.

Specific measures have been set out to accomplish this goal including the major push to increase girl's and women's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели предусмотрены конкретные меры, предполагающие, в частности, серьезный прорыв в образовании девочек и женщин.

The transparent passages are branched and divide the grounds of the complex into territorial and climatic living zones for the flora and fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные проходы вьшолнены разветвлено и разделяют площадь комплекса по территориально-климатическим зонам обитания флоры и фауны.

Measure 1.02: Specific questions on what to do in the event of a bottleneck or a fire in a tunnel should be included in the driving test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мера 1.02: В программу экзамена на получение удостоверения водителя надлежит включить конкретные вопросы, касающиеся правил поведения, которым необходимо следовать в случае заторов и пожара в туннеле.

Set up a price group for each loyalty program or program tier in which you want to apply specific discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте ценовую группу для каждой программы лояльности или уровня программы, на котором требуется применить определенные скидки.

That extra buck or so on the price represents a nebulous, rather than specific, fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цены на один-два доллара является скорее отражением смутных опасений, чем конкретных страхов.

The CIA can only read messenger communications if it plants malware on a specific phone or computer; then it can harvest keystrokes and take screenshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ может читать сообщения в мессенджерах, только если оно установит вредоносную программу на конкретный телефон или компьютер. Только в этом случае ЦРУ сможет считывать удары по клавишам и делать скриншоты.

For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону.

Get new hires up to speed with company policies, resources, and role-specific training with a shared OneNote handbook in SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая записная книжка OneNote с корпоративными политиками, ресурсами и учебными материалами для различных должностей в SharePoint поможет вам быстро подготовить новых сотрудников к работе.

For example, you might want to see how many customers in a certain region ordered a specific product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может потребоваться узнать, сколько клиентов в каком-либо регионе заказали определенный продукт.

As in a crypt? Yes, but a specific kind of crypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, крипт, но весьма специфический.

Can you recall a specific incident where Maris lost her temper or behaved in a way you'd characterise as volatile or unstable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припоминаете ли вы конкретный случай, когда Марис впадала в ярость либо когда её поведение можно было бы охарактеризовать как переменчивое и неадекватное?

There's a... a pretty corrupt nobleman who rides his carriage through my territory a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть... продажный дворянин, который частенько проезжает по моей земле.

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

You're going to have to be a tad more specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно быть чуточку более конкретной.

Specific complaints in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальной письменной жалобе.

4,420 days, to be specific, if you gotta know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4420 дней, точнее говоря, если хочешь знать!

I'll have to ask you to be more specific, please, said Mr. Gilmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вас просил выражаться яснее, - сказал мистер Джилмер.

All territories south remain yours, but Thebes and the great river it rests upon will no longer carry the weight of Egyptian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территории к югу останутся вашими, но Фивы и великая река, на которой они стоят, больше не будут во власти Египта.

Section seven here, on the right to enter the bathroom in emergency situations, is not specific as to what constitutes an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел седьмой, о праве входить в ванную в случае чрезвычайной ситуации не поясняет, что следует считать чрезвычайной ситуацией.

I cannot recall specific names, but if you look through our records...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню имен, но если вы посмотрите в наших записях

They contained a specific type of berry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится конкретный вид ягод.

These are two specific artifacts, minimal downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У двух этих конкретных артефактов минимальный побочный эффект.

Run that, will you, Walter? I have a specific mandate from the highest security in government to find those plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь это, Волтер? У меня максимальный приоритет чтобы найти печатные формы.

Well, therein lies the dilemma. The more specific my thoughts are, the more she can key in on me psychically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается дилемма. что она может раскрыть меня.

I suggest moving this section to shock site, which is a more specific article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю перенести этот раздел на сайт shock, который является более конкретной статьей.

France also has several territories which are neither part of the EU nor the Schengen Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция также имеет несколько территорий, которые не входят ни в ЕС, ни в Шенгенскую зону.

This disease does not have very specific symptoms and was vaguely mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заболевание не имеет очень специфических симптомов и упоминалось весьма туманно.

Delegation pattern - calls the specific implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон делегирования - вызывает конкретную реализацию.

So even though there is no specific documentary evidence of its debut, we can with confidence say that the play as we have it was first performed at the Globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, хотя нет никаких конкретных документальных свидетельств его дебюта, мы можем с уверенностью сказать, что пьеса в том виде, в каком мы ее имеем, впервые была поставлена на глобусе.

Stemming from phrenology, this theory supports functional specialization, suggesting the brain has different modules that are domain specific in function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из френологии, эта теория поддерживает функциональную специализацию, предполагая, что мозг имеет различные модули, которые специфичны для конкретной области функционирования.

There is no specific treaty ban on the use of DU projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договоре нет конкретного запрета на использование снарядов DU.

The radioactive microspheres are delivered directly to the blood vessels feeding specific liver tumors/segments or lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные микросферы доставляются непосредственно в кровеносные сосуды, питающие определенные опухоли печени/сегменты или доли.

These banana shoots produce fibers of varying degrees of softness, yielding yarns and textiles with differing qualities for specific uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти побеги банана производят волокна различной степени мягкости, давая пряжу и текстиль с различными качествами для конкретных целей.

The gut-specific functions include adhesion to host proteins and the harvesting of sugars from globoseries glycolipids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфичные для кишечника функции включают адгезию к белкам хозяина и сбор сахаров из гликолипидов globoseries.

The association currently has branches in the British overseas territories and Crown Dependencies, as well as some small independent nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ассоциация имеет филиалы в британских заморских территориях и зависимых территориях короны, а также в некоторых небольших независимых государствах.

Sources suggest that individual variants of the turret were specific to certain variants of the AH-1 as with the M28 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники предполагают, что отдельные варианты башни были специфичны для некоторых вариантов АН-1, как и для серии М28.

These calculations might be simplified into an algebraic formulation that is specific to that gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вычисления можно было бы упростить до алгебраической формулировки, характерной для этого газа.

The Philippine government also claimed that the heirs of the Sultanate had ceded all their territorial rights to the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинское правительство также утверждало, что наследники Султаната уступили республике все свои территориальные права.

The film came second to Hancock, which was screening in 71 territories in its third weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм занял второе место после Хэнкока, который в третий уик-энд демонстрировался на 71 территории.

He was first elected to the legislature in the 1982 territorial election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был избран в законодательный орган на территориальных выборах 1982 года.

All of these territories finally became constituent parts of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти территории окончательно вошли в состав Советского Союза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specific territories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specific territories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specific, territories , а также произношение и транскрипцию к «specific territories». Также, к фразе «specific territories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information