Specifically matched - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specifically matched - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специально подобраны
Translate

- specifically [adverb]

adverb: конкретно, особенно, а именно

- matched [verb]

adjective: пригнанный

  • matched filter - согласованный фильтр

  • matched frame - соответствующий кадр

  • hand matched - рука соответствует

  • matched you - соответствует вам

  • patients matched - пациенты соответствовали

  • matched payments - совпадающая платежи

  • matched by a corresponding - подобраны соответствующим

  • was not matched by - не было подобрано

  • needs to be matched - потребности быть согласованы

  • is not matched with - не совпадает с

  • Синонимы к matched: suit, be similar to, go with, be the same as, coordinate with, complement, match up, correspond, be in agreement, tally

    Антонимы к matched: unlike, unequal, different, mismatched, clashed, differed

    Значение matched: correspond or cause to correspond in some essential respect; make or be harmonious.



Most amplifiers use several devices at each stage; they are typically matched in specifications except for polarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство усилителей используют несколько устройств на каждом этапе; они обычно совпадают по техническим характеристикам, за исключением полярности.

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого.

Special design details also carry over to the interior such as color matched fabric inserts on the seats for specific years and special Trail Teams badges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные детали дизайна также переносятся в интерьер, такие как цветные тканевые вставки на сиденьях для определенных лет и специальные значки следовых команд.

The airfoil profiles are optimized and matched for specific velocities and turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профили профиля профиля оптимизированы и подобраны для конкретных скоростей и поворотов.

It allows the operator to set the torque applied to the fastener so it can be matched to the specifications for a particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет оператору установить крутящий момент, приложенный к крепежной детали, чтобы она соответствовала спецификациям для конкретного применения.

Things can happen in that specific arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается во время столь специфических отношений.

Mitsui is best known on the team as a three-pointer specialist, only matched by Jin from Kainan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мицуи наиболее известен в команде как специалист с тремя указателями, которому соответствует только Джин из Кайнана.

He understood that expenses must be matched by income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что расходы должны соответствовать доходам.

Abbassi wanted a son and he had very specific requirements

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббаси хотел сына и он имел очень специфические требования

Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно международным нормам необходимы условия, чтобы нация была признана независимой.

To add to their woes, the heat had reached a zenith which even Lalonde had never matched before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление ко всем несчастьям стояла такая жара, какой на Лалонде прежде никогда не бывало.

The PVC pipe our bomber used was pretty specific stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые трубы, которые использует наш террорист, очень специфические.

Built in 1488 by Anton Fryazin it had a specific importance in the Kremlin's fortification system as it protected shallow waters near the Neglinnaya River's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была возведена в 1488 году архитектором Антоном Фрязиным. Башня была особо важной в системе кремлевской обороны, так как защищала брод и устье реки Неглинной.

Parties then develop specific obligations or control measures later, in one or more protocols to the framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Стороны разрабатывают конкретные обязательства или меры контроля на основе одного или нескольких протоколов к рамочной конвенции.

Any attempt to discuss specific names of countries would be confusing, distracting and irrelevant to the Committee's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка обсуждения вопроса о конкретных названиях стран будет вносить путаницу, отвлекать внимание и не будет иметь ничего общего с работой Комитета.

This should include specific verification provisions and cover all fissionable material, including that which is in caches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее должны быть включены конкретные положения о контроле, распространяющиеся на все виды расщепляющихся материалов, включая их уже имеющиеся запасы.

Considering the above, the specific clause requires further clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вышеуказанное, считаем, что данное конкретное положение нуждается в дополнительном разъяснении.

Country-specific resolutions merely duplicated that process and undermined the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюции, касающиеся конкретных стран, лишь дублируют вышеописанный процесс и подрывают авторитет Совета.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

A value other than 0 for any of the EnableTCPChimney, EnableTCPA, or EnableRSS registry keys means that the specific feature is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное от 0 значение любого из разделов реестра EnableTCPChimney, EnableTCPA и EnableRSS означает, что соответствующая возможность включена.

Use the Picking route field to filter on a specific picking route or on the bar code associated with the picking route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте поле Маршрут комплектации, чтобы отфильтровать конкретный маршрут комплектации или штрих-код, связанный с маршрутом комплектации.

You should be able to find all the answers to your questions, whether they are general trading queries or specific queries about our trading platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете найти ответы на свои вопросы, независимо от того, являются ли они вопросами общего характера относительно торговли или определенными вопросами, касающимися наших торговых платформ.

The rules can be applied to specific items, to the total amount of the transaction, or to the number of items in the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила могут быть применены к конкретным номенклатурам, общей сумме проводки или к количеству номенклатур в проводке.

Working time calendars define the capacity that is available for an operations resource or resource group on specific days and at specific times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календари рабочего времени определяют мощности, доступные для операционного ресурса или группы ресурсов, на конкретные дни и в определенное время.

Each product in the list has specific attributes which can be used to generate an ad, a product ID, name, description, landing page URL, image URL, availability, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый продукт в списке имеет свои атрибуты, которые можно использовать для создания рекламы: ID, название, описание, URL целевой страницы, URL изображения, доступность и т. д.

So, the metro dogs probably use many indications including smell, lighting, passenger movement and perhaps even specific people to get their bearings in the subway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, собаки метро, вероятно, пользуются множеством ориентиров, таких как запах, освещение, движение пассажиров и, возможно, даже конкретные люди, чтобы передвигаться в метро.

A specific reason for Ukraine to go back to the international debt markets was that it expected high debt service in 2019 and 2020, of $7.5 billion and $6.1 billion, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальной причиной возвращения Украины на международные рынки долговых бумаг стало то, что Киеву в 2019 и 2020 годах предстоит обслуживание государственного долга, который составит 7,5 миллиарда долларов и 6,1 миллиарда долларов соответственно.

If only your wits matched your looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только твое остроумие соответствует твоей внешности.

Like, specific items, so that I can see if Robert Swift's bought any of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, специальное оборудование. Это позволило бы мне узнать, покупал ли Роберт Свифт что-нибудь из этого.

The way a migratory bird can fly 3,000 miles to some specific winter nesting spot in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По типу того, как перелетная птица может преодолеть три тысячи миль до определенного места зимовки в Мексике.

All matched churchgoers and clergy but one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все принадлежат прихожанам и духовенству, кроме одного.

Apparently, the thing to do is not to make any specific references to the reunion, he finds it very upsetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ни в коем случае нельзя упоминать эту встречу одноклассников, это его очень сильно расстраивает.

How do you feel about a matched set?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы скажете по поводу такого совпадения?

All shoe prints in the house matched footwear seized from the resident of the house, apart from this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отпечатки обуви в доме по размеру совпадают с размером ноги хозяина, кроме этого.

He was very insistent about this specific park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень настаивал на этом конкретном парке

Yes, so, in this story of the first characteristic of the animal, it's really the existence of specific, special animal worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот первая характерная черта животного это существование собственного, уникального мира.

It seems to me, young man, that your profound stupidity is matched only by your good fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, молодой человек, ваша бесконечная глупость сопоставима разве что с бесконечной удачей.

I know how this sounds, but I've matched these numbers to the dates of every major global disaster for the last 50 years in perfect sequence, except for three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю это звучит странно, но я сравнил эти числа с датами глобальных катастроф за последние 50 лет, они идеально совпадают, кроме трех.

Many IT certification programs are oriented toward specific technologies, and managed by the vendors of these technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ИТ-сертификационные программы ориентированы на конкретные технологии и управляются поставщиками этих технологий.

They also have specific ways to store water and prevent water from leaving their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них также есть особые способы хранения воды и предотвращения ее выхода из организма.

Specific aspects of road conditions can be of particular importance for particular purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные аспекты дорожных условий могут иметь особое значение для конкретных целей.

Sometimes a specific addition, deletion or rewording is posted first on the talk page; sometimes it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда конкретное добавление, удаление или изменение формулировки публикуется сначала на странице обсуждения; иногда это не так.

Although no specific coronation ceremony was observed at first, one gradually evolved over the following century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поначалу никакой особой церемонии коронации не наблюдалось, она постепенно развивалась в течение следующего столетия.

For instance, Escape Your Bubble asks users to indicate a specific political party they want to be more informed about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Escape Your Bubble просит пользователей указать конкретную политическую партию, о которой они хотят быть более информированными.

And combined with physical clone coverage, researchers can navigate the genome easily and characterize the specific genomic section by more extensive sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в сочетании с физическим охватом клонов исследователи могут легко ориентироваться в геноме и характеризовать конкретный геномный раздел более обширным секвенированием.

Depending on locale and specific usage, the terms carton and box are sometimes used interchangeably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от локализации и специфики использования термины коробка и коробка иногда используются взаимозаменяемо.

It was only in the recent works, that this idea was exploited to analyze the quasiparaxial approximations for specific beam optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последних работах эта идея была использована для анализа квазипараксиальных приближений для конкретной лучевой оптической системы.

The effect is specific to the region of the retina that is exposed to the induction stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект специфичен для области сетчатки, которая подвергается воздействию индукционных стимулов.

Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема.

Using online resources can help students spend more time on specific aspects of what they may be learning in school, but at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование интернет-ресурсов может помочь студентам тратить больше времени на конкретные аспекты того, что они могут изучать в школе, но дома.

No other actress could've matched SRK in histrionics the way Kajol has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна другая актриса не смогла бы сравниться с SRK в драматургии так, как Каджол.

The team matched its best finish to date, with a 9th place at the 1977 Dutch Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда показала лучший результат на сегодняшний день, заняв 9-е место на Гран-При Нидерландов 1977 года.

Two days later, the Bulls exercised their right of first refusal and matched the offer sheet extended to LaVine by the Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя Буллы воспользовались своим правом первого отказа и сравнялись с листом предложений, предоставленным лавину королями.

Harman voluntarily submitted a DNA sample, and confessed when it matched the sample from the brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харман добровольно представил образец ДНК и признался, когда он совпал с образцом из кирпича.

A Locked Gem can't be twisted, but it can still be matched to destroy the lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запертый драгоценный камень не может быть скручен, но он все еще может быть подобран, чтобы разрушить замок.

The obvious consequence was that different reproduction results were obtained if the recording and playback filtering were not matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным следствием этого было то, что при несовпадении фильтрации записи и воспроизведения получались разные результаты воспроизведения.

The Navy operators used the keyboard to increment the code rotors until they matched the random character string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флотские операторы использовали клавиатуру для увеличения кодовых роторов до тех пор, пока они не совпадали со случайной символьной строкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specifically matched». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specifically matched» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specifically, matched , а также произношение и транскрипцию к «specifically matched». Также, к фразе «specifically matched» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information