Spindle shaft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шпиндель, веретено, веретен, вал, ось, стержень, валик, цевка, мера пряжи, стройный человек
adjective: шпиндельный, веретенный
verb: вытягиваться, делаться длинным и тонким, насаживать на ось, вал и т.п.
air-bearing spindle - шпиндель на воздушных опорах
bar spindle - выдвижной шпиндель
spindle taper - конус шпинделя
threaded spindle - Ходовой винт
split spindle - сплит шпинделя
actuator spindle - шпиндель привода
non-rising spindle - невыдвижным шпинделем
spindle lock - блокировка шпинделя
twin spindle - близнец шпинделя
spindle turning - шпиндель
Синонимы к spindle: pivot, axle, rod, pin, capstan, axis, spike, mandril, arbor, mandrel
Антонимы к spindle: assail, be against, challenge, check, combat, contest, contradict, controvert, counter, cunt
Значение spindle: a slender rounded rod with tapered ends used in hand spinning to twist and wind thread from a mass of wool or flax held on a distaff.
fan shaft - вал вентилятора
shaft dam - перемычка в шахтном стволе
cylinder shaft wheel - цилиндровая шестерня
exploratory excision shaft - стержень для биопсии
shaft valuable metals mining area - район шахтовой разработки драгоценных металлов
shaft guidance - вал руководство
shaft sealing - уплотнение вала
pump shaft - вал насоса
gearbox shaft - вал редуктора
central shaft - центральный вал
Синонимы к shaft: shank, stick, rod, handle, pole, hilt, staff, stem, rachis, quill
Антонимы к shaft: equitableness, equity, fairness, justice
Значение shaft: a long, narrow part or section forming the handle of a tool or club, the body of a spear or arrow, or a similar implement.
In a drive suspension, the knuckle has no spindle, but rather has a hub into which is affixed the bearings and shaft of the drive mechanism. |
В приводной подвеске кулак не имеет шпинделя, а имеет ступицу, в которую крепятся подшипники и вал приводного механизма. |
The thickness of the shaft affects how fast the spindles spins with narrower shafts contributing to a faster spinning spindle. |
Толщина вала влияет на то, как быстро вращаются шпиндели с более узкими валами, способствующими более быстрому вращению шпинделя. |
The crusher illustrated is a short-shaft suspended spindle type, meaning that the main shaft is suspended at the top and that the eccentric is mounted above the gear. |
Изображенная Дробилка представляет собой коротковальный подвешенный шпиндель, что означает, что главный вал подвешен сверху, а эксцентрик установлен над шестерней. |
Once a length of yarn or thread is spun it is wound around the spindle shaft or whorl to form a cop or a ball. |
После того, как отрезок пряжи или нити закручен, он наматывается вокруг вала шпинделя или завитка, образуя коп или шар. |
A spindle, in furniture, is a cylindrically symmetric shaft, usually made of wood. |
Шпиндель, в мебели, представляет собой цилиндрически симметричный вал, обычно изготовленный из дерева. |
The high whorl lap spindle has a whorl on top with a hook on the top and a long shaft like other supported spindles. |
Высокий шпиндель круга завитка имеет завиток на верхней части с крюком на верхней части и длинном Вале как другие поддержанные шпиндели. |
For example a top-whorl drop spindle will have the whorl located near the top of the shaft underneath a hook that allows the spindle to suspend as it is being spun. |
Например, шпиндель с верхним завитком будет иметь завиток, расположенный рядом с верхней частью вала под крюком, который позволяет шпинделю приостанавливаться, когда он вращается. |
In machine tools, a spindle is a rotating axis of the machine, which often has a shaft at its heart. |
В станках шпиндель-это вращающаяся ось станка, в основе которой часто лежит вал. |
Whorls can be located near the top, middle or bottom of the spindle shaft. |
Завитки могут располагаться вблизи верхней, средней или нижней части вала шпинделя. |
A fairly large air shaft extended from the middle of the second floor to the roof. |
Большая вытяжная труба поднималась из середины второго этажа и выходила на крышу. |
From piercing her hand with a spindle made of yew. |
Она уколет руку веретеном, сделанным из тиса |
His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously. |
В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах. |
A shaft of momentary anger flew through Stephen's mind at these indelicate allusions in the hearing of a stranger. |
Острый гнев на секунду охватил Стивена от этих бестактных намеков в присутствии постороннего. |
I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters. |
Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес. |
He scrambled up and winced at a shaft of pain from his ankle. |
Он вскарабкался повыше и поморщился, когда боль молнией пронзила колено. |
Probably hit his head on the side of the mine shaft when he fell down. |
Наверное, ударился головой о стену шахты, когда падал. |
Loom extensions and both the shaft and single unit drawbridges are available. |
При оснащении станка узорной приставкой, как односекционной, так и с ремизками, применяется комплект для увеличения глубины станка. |
In my experience, when an oil shaft blows with no safeguard... |
По моему опыту, когда взрывается нефтяная скважина без защиты... |
Something chewed through the connections in the utility shaft. |
Что-то прогрызло шахту коммуникаций. |
Suddenly many heads were turned fearfully towards the shaft. |
Многие с испугом обернулись в сторону шахты. |
Under the venerable Mr. Smallweed's seat and guarded by his spindle legs is a drawer in his chair, reported to contain property to a fabulous amount. |
В кресле почтенного мистера Смоллуида под сиденьем устроен ящик, охраняемый его журавлиными ногами и, по слухам, содержащий баснословное богатство. |
My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft. |
Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой. |
Beauty (that was the left shaft-horse brought up from the country) has been badly shod and is quite lame, he said. What does your honor wish to be done? |
Красавчика (это была лошадь, левая дышловая, приведенная из деревни) перековали, а все хромает, - сказал он. - Как прикажете? |
Latep, you sure you know the way to the ventilator shaft? |
Латеп, ты уверен, что знаешь путь к вентиляционной шахте? |
Don't make me crawl through a ventilator shaft and lower myself down into the security center on a wire. |
Не вынуждайте меня ползти по вентиляции и спускаться в центр безопасности на тросе. |
Do you, Uncle Mitai, mount the trace horse, while Uncle Minai mounts the shaft horse. |
Садись-ка ты, дядя Митяй, на пристяжного, а на коренного пусть сядет дядя Миняй! |
I think you better give orders for that shaft to be filled in straightaway. |
Я думаю, вам лучше отдать приказы, чтобы шахту заполнили сразу. |
I threw it down the air shaft. |
Выбросила в вентиляционную шахту. |
You're sure it took him into the air shaft? |
Ты уверен, что оно затащило его в вентиляционную шахту? |
Three flights up on an air shaft Over a restaurant. |
Тремя этажами вентиляционной шахты из ресторана. |
On the wall there was a very large oleograph of a white-robed little girl kneeling devoutly in a shaft of light. |
Стену украшала огромная олеография - девочка в белом благочестиво преклонила колени, на нее падает луч света. |
He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work. |
Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать. |
We're like Batman and shaft. |
Мы как Бетмен и Шафт. |
Это, наверное, просто шахта лифта. |
|
This protein is a DNA translocase that is thought to bind double-stranded DNA that is exposed to stretching forces, such as those exerted by the mitotic spindle. |
Этот белок представляет собой ДНК-транслоказу, которая, как полагают, связывает двухцепочечную ДНК, которая подвергается растягивающим силам, таким как те, которые прилагаются митотическим веретеном. |
For thousands of years, fibre was spun by hand using simple tools, the spindle and distaff. |
На протяжении тысячелетий волокно пряли вручную с помощью простых инструментов-веретена и прялки. |
Spindle shafts can be made out of a variety of materials such as wood, metal, bone or plastic. |
Валы шпинделя могут быть изготовлены из различных материалов, таких как дерево, металл, кость или пластик. |
In one six-week period, one tunnelling company had 16 men killed; 48 sent to hospital; and 86 minor cases treated at the shaft head and returned to company billets. |
За один шестинедельный период в одной проходческой роте было убито 16 человек, 48 отправлено в госпиталь, а 86 незначительных больных были пролечены в головке шахты и возвращены в заготовки компании. |
Some models are jointed in two places, with the long shaft having a smooth and subtle wood-to-wood joint. |
Некоторые модели соединены в двух местах, причем длинный вал имеет гладкое и тонкое соединение дерева с деревом. |
The heavy, lower piece of the cue is the cue butt, and the smaller, narrower end is the shaft. |
Тяжелая нижняя часть Кия-это приклад КИЯ, А меньший, более узкий конец-древко. |
The SKA2 is a part of the larger spindle and kinetochore complex which is a sub-complex of the outer kinetochore and binds to the microtubules. |
SKA2 является частью более крупного веретено-кинетохорного комплекса, который является субкомплексом внешнего кинетохора и связывается с микротрубочками. |
Главный шпиндель обычно самый большой. |
|
The penis's internal structures consist of the shaft, glans, and the root. |
Внутренние структуры пениса состоят из ствола, головки и корня. |
The urethra runs through the shaft, providing an exit for sperm and urine. |
Уретра проходит через ствол, обеспечивая выход для спермы и мочи. |
The memorial stands at the site of the Shaftesbury Shaft and the Red Dragon Crater. |
Мемориал стоит на месте шахты Шафтсбери и кратера Красного Дракона. |
The function of this gene product includes chromosome positioning, centrosome separation and establishing a bipolar spindle during cell mitosis. |
Функция этого генного продукта включает в себя позиционирование хромосом, разделение центросом и установление биполярного веретена во время митоза клетки. |
In general, externally generated hot gas technologies are similar to internal combustion technologies in that they also process oil shale lumps in vertical shaft kilns. |
В целом технологии получения горячего газа извне аналогичны технологиям внутреннего сгорания, поскольку они также обрабатывают куски сланца в вертикальных шахтных печах. |
In fungi, spindles form between spindle pole bodies embedded in the nuclear envelope, which does not break down during mitosis. |
У грибов веретена образуются между телами полюсов веретен, встроенных в ядерную оболочку, которая не разрушается во время митоза. |
Spindle microtubules emanate from centrosomes and 'seek' out kinetochores; when they bind a kinetochore they become stabilized and exert tension on the chromosomes. |
Веретенообразные микротрубочки исходят из центросом и ищут кинетохоры; когда они связывают кинетохоры, они стабилизируются и оказывают напряжение на хромосомы. |
The unbound SAFs then promote microtubule nucleation and stabilization around mitotic chromatin, and spindle bipolarity is organized by microtubule motor proteins. |
Несвязанные SAFs затем способствуют нуклеации микротрубочек и стабилизации вокруг митотического хроматина, а биполярность шпинделя организуется моторными белками микротрубочек. |
The spatial distribution of cortical clues leads to the force field that determine final spindle apparatus orientation and the subsequent orientation of cell division. |
Пространственное распределение кортикальных подсказок приводит к силовому полю, определяющему конечную ориентацию веретенообразного аппарата и последующую ориентацию клеточного деления. |
In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches. |
В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор. |
This frictional clamping force is transferred to the hub, which is mounted to a shaft. |
Это фрикционное прижимное усилие передается на ступицу, которая крепится к валу. |
Продолговатый мозг - это самый внутренний слой волосяного стержня. |
|
The existing spiral staircase was removed and stored, and a new one installed allowing for a lift shaft in the centre. |
Существующая винтовая лестница была демонтирована и сохранена, а новая установлена с возможностью установки лифтовой шахты в центре. |
Koehler split the carriage in two horizontally, joining the two parts with a hinge created with a spindle at the front. |
Келер разделил каретку на две части по горизонтали, соединив две части шарниром, созданным с помощью шпинделя спереди. |
The early tombs consisted of a deep rectangular shaft with one or two chambers dug from its sides. |
Ранние гробницы представляли собой глубокую прямоугольную шахту с одной или двумя вырытыми по бокам камерами. |
He did so by lifting an elevator, like normal, but as it was positioned approximately halfway up the elevator shaft, the rope was cut. |
Он сделал это, подняв лифт, как обычно, но поскольку он был расположен примерно на середине шахты лифта, веревка была перерезана. |
The ball assembly acts as the nut while the threaded shaft is the screw. |
Шаровой узел действует как гайка, в то время как резьбовой вал является винтом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spindle shaft».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spindle shaft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spindle, shaft , а также произношение и транскрипцию к «spindle shaft». Также, к фразе «spindle shaft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.