Spiritual love - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spiritual love - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
духовная любовь
Translate

- spiritual [adjective]

adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный

noun: спиричуэл, верующий, церковные дела

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

  • love scene - любовная сцена

  • i love rain - я люблю дождь

  • need for love - потребность в любви

  • by love - любовь

  • love driving - любовь вождения

  • warm love - теплая любовь

  • wife love - жена любовь

  • have never been in love - никогда не была влюблена

  • how much do you love - сколько вы любите

  • if you were in love - если вы были в любви

  • Синонимы к love: fondness, warmth, endearment, ardor, doting, deep affection, devotion, idolization, lust, intimacy

    Антонимы к love: hate, dislike, despise, loveless

    Значение love: an intense feeling of deep affection.


brotherly love, agape, ardour, charity, platonic love, religious devotion, religious love, admiration, adoration, affection, ardor, attachment, desire, devotion, divine love, fancy, fervor, fervour, flame, fondness, free love, heart, hero worship, holy love, idolatry

bang, beast with two backs, casual dating, casual sex, eros, meaningless sex, occasional sex, one night stand, one night stands, posh 'n becks, random sex, ronny coote, sexual act, sexual contact, sexual intercourse, amorous dalliance, billing and cooing, boom boom, breakup sex, casually dating, concurrent partnerships, double backed beast, friends with benefits, fun buddies, jig jig


But I'm in sync with and love Phillip's fiery spiritual poetry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я нахожусь в гармонии с пламенной духовной поэзией Филиппа и люблю ее!

I'm actually making very sweet love to her, you know, just sort of like connective, spiritual, creamy, double-churned...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вообще-то, занимаюсь с ней очень сладкой любовью. Знаешь, такой близостью, переплетением душ, взбиванием сладких сливок...

I know that she loves you, spiritual love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что она любит тебя душевной любовью.

But spiritually, somehow, I love Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но духовно, так или иначе, я люблю Европу.

Viola's art deals largely with the central themes of human consciousness and experience - birth, death, love, emotion, and a kind of humanist spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство виолы имеет дело в основном с центральными темами человеческого сознания и опыта-рождением, смертью, любовью, эмоциями и своего рода гуманистической духовностью.

the Song is a convincing witness that men and women were created physically, emotionally and spiritually to live in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

песня является убедительным свидетельством того, что мужчины и женщины были созданы физически, эмоционально и духовно, чтобы жить в любви.

In spiritual matters there is a simple, infallible test: everything that proceeds from the ego is evil; everything that proceeds from love for others is good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В делах духовных есть простое и надёжное правило: всё, что идёт от человеческого Я, - зло, всё, что идёт от любви к ближнему, - благо;

Love has additional religious or spiritual meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь имеет дополнительный религиозный или духовный смысл.

A Manmukh lifestyle is void of humility, contentment, compassion, love and spiritual wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ жизни Манмука лишен смирения, удовлетворенности, сострадания, любви и духовной мудрости.

The beginning was in the spiritual deviation of the people who turned from the path of fight with passions to the path of false love to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало было в духовном уклоне людей, которые свернули с пути борьбы со страстями на путь ложной любви к Богу.

The interior spirit is a love of sacrifice and labor for the spiritual and temporal good of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний дух - это любовь к самопожертвованию и труду ради духовного и мирского блага других.

They were thought to have spiritual attributes such as reason, love, and imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что они обладают такими духовными качествами, как разум, любовь и воображение.

I'd love to help you, but, uh, I'm actually pretty busy trying to investigate the spiritual plane and reclaim my tattered soul from eternal damnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с радостью вам помог, но я вообще-то немного занят, пытаюсь разобраться с духовными плоскостями и уберечь свою истерзанную душу от вечных мук.

The spiritual father's strength in this struggle lies in prayer and love for his spiritual child's soul, which has come to desire its own salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила духовного отца в этой борьбе заключается в молитве и любви к душе его духовного ребенка, которая пришла желать своего собственного спасения.

The other half of the time she would try to persuade Leonora that her love for Edward was quite spiritual-on account of her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных случаях она пыталась убедить Леонору в том, что ее любовь к Эдварду - чувство духовное, возвышенное, ведь она сердечница.

For, nowhere in the screenplay could she find the soul of Aphrodite, the one moment of spiritual love and contemplation that would lift her out of herself and make her one truly with the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афродита из сценария была лишена души, как, впрочем, и всякого духовного и религиозного начала, которые подняли бы ее на истинно божественную высоту.

It is time for religious leaders and religious communities to take the lead in the spiritual and cultural shift that this country and the world so desperately needs - a shift toward love, toward justice, toward equality and toward dignity for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для религиозных лидеров и общин взять курс в сторону духовных и культурных перемен, в которых так остро нуждается эта страна и весь мир — перемен в сторону любви, справедливости, равенства и достоинства для всех.

When I made love to you, my motives were not spiritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался любовью с тобой, мои мотивы не были духовными.

I've realized you have been unfortunate, but for most of us the consequence of love is not spiritual annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, вам не посчастливилось,.. ...но в большинстве из нас последствия любви не губят дух.

In short, with genuine platonic love, the beautiful or lovely other person inspires the mind and the soul and directs one's attention to spiritual things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, с подлинной платонической любовью прекрасный или прекрасный другой человек вдохновляет ум и душу и направляет внимание на духовные вещи.

love, God, spirituality; almost an atheist; heart attack; blank; Kabbalah; Buddhist ashes scattering, he's in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любовь, Бог, духовность; почти атеист; сердечный приступ; пустота; Каббала; рассеивание буддийского пепла, он на небесах.

He remained in his talks consistent only on his spiritual fundamentals such as meditation, love, humour, non-seriousness, celebration, and enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих беседах он оставался последовательным только в отношении своих духовных основ, таких как медитация, любовь, юмор, несерьезность, празднование и просветление.

He feels that spirituality is that which enhances human values such as love, compassion and enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствует, что духовность-это то, что усиливает человеческие ценности, такие как любовь, сострадание и энтузиазм.

We need those face-to-face interactions where we learn the choreography of altruism and where we create those spiritual goods like friendship and trust and loyalty and love that redeem our solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно общение лицом к лицу, чтобы усвоить все балетные па альтруизма и культивировать духовные богатства, такие как дружба и доверие, верность и любовь, которые спасают нас от одиночества.

So Tina, still married but thinking Cord didn't love her flew to Argentina with Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина, всё ещё замужем, но думая, что Корд не любит её, улетела с Максом в Аргентину.

I really love loud music and really sad music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень люблю громкую музыку и очень печальную музыку.

This language is a passion, love and a magnificent melody for me, moreover I enjoy speaking French not less than speaking English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня этот язык – страсть, любовь и великолепная мелодия, кроме того я получаю огромное удовольствие, когда говорю по-французски, сравнимое с удовольствием от говорения по-английски.

Because I always dreamed of finding a guy who hoped he can fall in love with me, someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я всегда надеялась найти парня, который бы надеялся когда-нибудь меня полюбить.

Hear our message of hope and love for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышьте нашу весть надежды и любви ко всем людям.

The dark-eyed girl was singing a sad song about a boy leaving his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темноглазая девушка исполняла печальную песню о юноше, расстающемся со своей возлюбленной.

The Muslims took spiritual struggle and military struggle and they bound them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане избрали духовную и военную борьбу такое сочетание сплотило их воедино.

On the memory of love and loss and birth and death and joy and sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На память о любви и потере, и рождении и смерти, радости и печали.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

In the minutes that followed they made their peace, revived their love, forgave one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких минут они помирились, восстановили свою любовь и простили друг друга.

Imagine... how heartbroken Love would be, if she were to discover that her growing affection was born on a bed of lies and godless deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, как расстроится леди Лав, когда обнаружит, что её симпатия родилась не почве лжи и предательства.

Well - Yes, my love, but you must be very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пожалуй, любовь моя, но...

They're well and send their love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними все хорошо, и они шлют тебе привет.

You are the last person I'd discuss my love life with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты последняя, с кем я хотела бы обсуждать свою личную жизнь.

Tonight I am making love to a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я займусь любовью с женщиной.

Kitchen table's for two things... Eating and making love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонный стол существует для двух вещей... для еды и занятий любовью.

You know the feds love to rummage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, федералы любят рыться в мусоре.

I finally got the pictures developed and I'd love to give them to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распечатал фотографии и хотел бы вернуть их вам».

We'd love to help solve your cleaning problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с радостью решим любую проблему по очистке.

There's an important issue before we continue this juvenile love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова это сказала... прежде чем мы продолжим эту трогательную историю любви...

It could rupture whether I'm out doing what I love or I'm at home playing apples to apples with my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может разорваться независимо от того делаю ли я то, что люблю или я дома играю яблоки с яблоками вместе с родителями.

Cowperwood was without spiritual or religious feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд не привык считаться ни с моральными, ни с религиозными соображениями.

Says the least spiritual man I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова самого бездуховного в мире человека.

Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников.

They have dissolved the carnal family, and constituted in their community a spiritual family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди отторгаются от семьи кровной и создают в своей общине семью духовную.

Spirituality encompasses all faiths, Agent Torres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовность охватывает все верования, агент Торрес.

I'm ving a lesson on spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу урок духовности.

You have already prayed, to talk about spirituality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь молился, если рассуждаешь об этом?

It was curious that Kane held the well-founded idea that in time Jennie would yield to him physically, as she had already done spiritually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странное дело, Кейн был твердо уверен, что рано или поздно Дженни уступит ему и физически, как уже уступила в душе.

With all due respect, if these people are so much in demand why are they involved with this spiritual exchange program of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением, если все эти люди такие специалисты зачем им принимать участие в вашей программе духовного обмена?

You are correct that Bajor is in great jeopardy, but the threat to our spiritual life outweighs any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правы, Баджор в большой опасности, но угроза для нашей духовной жизни перевешивает любую другую.

A state of mind, A spiritual affliction, like the Blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние ума, духовный недуг, как Блюз.

And the difficult thing is to find poetry, spirituality, in this dimension... to recreate-if not beauty- then aesthetic dimension... in things like this, in trash itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность здесь в том, чтобы найти поэзию, духовность в этом измерении, воссоздать - если не красоту, то эстетическое измерение в таких вот вещах, в мусоре как таковом.

It would be, so to say, a presentation of the spiritual, moral, inner life of Russia for a whole year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы, так сказать, картина духовной, нравственной, внутренней русской жизни за целый год.

As his spiritual director, I've recommended him for the Westminster archdiocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как его духовный наставник, я рекомендовал его в епархию при Вестминстере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual love». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual love» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, love , а также произношение и транскрипцию к «spiritual love». Также, к фразе «spiritual love» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information