Staff members must - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко
adjective: штатный, штабной, используемый персоналом
verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры
all new staff - все новые сотрудники
guidance staff - специалисты по профориентации
hostel staff - сотрудники хостела
customer care staff - Сотрудники обслуживания клиентов
staff complaints - жалобы сотрудников
programme staff - сотрудники программы
staff component - компонент персонала
staff something - персонал что-то
enthusiastic staff - энтузиазма сотрудников
competence of staff - компетентность персонала
Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave
Антонимы к staff: freelance, independent
Значение staff: all the people employed by a particular organization.
liability of members - Ответственность участников
several members of the commission - несколько членов комиссии
for staff members who - для сотрудников,
rights of family members - права членов семьи
members of the taskforce - Члены целевой группы
staff members to whom - сотрудники, которым
whose members are appointed - члены которого назначаются
many council members - многие члены совета
with staff members - с сотрудниками
corporate board members - Участники корпоративной доски
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’
verb: быть должным, заплесневеть
must be binding - должно быть обязательным
must withstand - должны выдерживать
obstacles must - препятствия должны
must mandatorily - должен в обязательном порядке
must also ensure - должны также обеспечивать
must be something - должно быть что-то
i must stress - я должен подчеркнуть,
must be feeling - должно быть чувство
must be complemented - должны быть дополнены
must enable people - должны дать возможность людям
Синонимы к must: essential, a necessity, a requisite, a requirement, not to be missed, very good, mold, moldiness, mustiness, mildew
Антонимы к must: nonessential, nonnecessity
Значение must: something that should not be overlooked or missed.
All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment. |
В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы. |
Personnel management behaviour may be improved, for instance, by participating in personnel management courses or by holding (maybe moderated) discussions with the staff members. |
Работу с кадрами можно, например, улучшить благодаря прохождению подготовки на курсах по вопросам управления кадрами или проведению дискуссий с сотрудниками (возможно, при посредничестве третьих сторон). |
The work assignment may involve full-time or part-time functions similar to those of staff members. |
В его служебные обязанности может входить выполнение в течение полного или неполного рабочего дня функций, аналогичных функциям штатных сотрудников. |
Let us examine the members of your staff from these two points of view. |
Давайте рассмотрим членов вашей экспедиции под этим углом зрения. |
Thirty-eight per cent of personnel, and 48 per cent of senior managers, were from developing countries. Fifty-three per cent of staff members were women. |
Тридцать восемь процентов личного состава и 48 процентов руководителей старшего звена - представители развивающихся стран. 53 процента штабных сотрудников - женщины. |
A rush of enthusiasm and energy, experience and knowledge of our staff members allow our well-consolidated team to be amongst the leaders of international currency brokerage. |
Шквал энтузиазма и энергии, опыт и знания сотрудников позволяют нашей сплоченной команде находиться в первых рядах мирового валютного брокериджа. |
On Sunday, it made clear that it wasn’t messing around: Out of about 1,200 Embassy employees, 755 – diplomats and staff members — would have to be gone by Sept. 1. |
В воскресенье оказалось, что она настроена серьезно. К 1 сентября посольство должно лишиться 755 из 1200 сотрудников. Речь идет как о дипломатах, так и об обычном персонале. |
I'll win over staff members on the Hill. |
Я завоюю рядовых сотрудников Конгресса. |
Multiple staff members inside Brookstreet reported to us that - Hillary Clinton had attended for half a day. |
Многие из сотрудников отеля Брукстрит сообщили нам, что Хиллэри Клинтон пол дня присутствовала на встрече. |
The total time spent by such staff members had exceeded 350 person/years in five years at a cost of several million dollars a year. |
В общей сложности за пять лет эти сотрудники отработали свыше 350 человеко-лет при том, что затраты составляли несколько миллионов долларов США в год. |
Что насчёт остального персонала? |
|
Monthly meetings with and 2 workshops for the staff and members of the Superior Court of Auditors and Administrative Disputes to assess the needs of the Court. |
Проведение ежемесячных совещаний и 2 семинаров с сотрудниками и членами Высшего суда по делам, связанным с аудиторскими проверками, и административным делам для оценки потребностей Суда. |
Members of his nursing staff claimed he had been virtually abandoned outdoors to suffer sunstroke. |
Члены его медицинского персонала утверждали, что его фактически оставили на улице позволяя допустить солнечный удар. |
Regarding inspection of detention facilities, in 2001, six visits are planned, with two Tribunal staff members participating in each visit, for two days in total. |
Что касается инспектирования мест отбытия заключения, то в 2001 году запланировано 6 двухдневных поездок, в каждой из которых будут участвовать два сотрудника Трибунала. |
The Executive Chairman is currently engaged in interviewing potential staff members for UNMOVIC. |
В настоящее время Исполнительный председатель проводит собеседования с потенциальными сотрудниками ЮНМОВИК. |
The occupancy for the additional office facilities will exceed the originally planned 660 staff members. |
Число работающих в дополнительных офисных помещениях превысит первоначально запланированную цифру в 660 сотрудников. |
All staff members in the administration building are expected to be relocated to the main building by the end of the biennium. |
Как ожидается, к концу этого двухгодичного периода все сотрудники из административного здания будут переведены в главное здание. |
Oh, a big pro for Yale – they have 1100 members of the maintenance staff. |
О, большое За для Еля- у них 1100 работников технического обслуживания |
However, whenever UNU meetings are held, staff members dealing with those meetings usually provide assistance in addition to performing their routine work. |
Тем не менее при проведении заседаний УООН сотрудники, занимающиеся их подготовкой, обычно оказывают соответствующую помощь, что является дополнением к их обычной работе. |
Special commissions composed of staff members of various authorities had been set up to investigate a number of cases of trafficking in protected species. |
Для расследования ряда дел, связанных с незаконным оборотом охраняемых видов, создаются специальные комиссии в составе представителей различных органов. |
The mandatory or statutory age of separation is the age at which staff members are normally separated from active service. |
Обязательным или установленным возрастом прекращения службы является возраст, по достижении которого сотрудники обычно увольняются с действительной службы. |
The rebel group took prisoner 13 humanitarian staff members of an international charity organization working for the development of Sudan's sub-Saharan region. |
Повстанцами были захвачены в плен 13 сотрудников международной благотворительной гуманитарной организации, которая занимается осуществлением проекта по развитию суданского региона, расположенного к югу от Сахары. |
The Unit would monitor and control accounts payable and receivable for staff members and vendors. |
Группа счетов будет вести учет и контроль в отношении кредиторской и дебиторской задолженности по расчетам с сотрудниками и продавцами. |
They had a few words with the other members of the staff, scared-looking juniors in awe of Mrs. Leckie and Beatrice church, but they elicited nothing further. Finally they took their leave. |
Затем они побеседовали с младшей прислугой, трепетавшей перед миссис Леки и Битрис Черч, но не узнали ничего нового. |
No serious injuries were suffered because there had been various warning signals that had enabled the staff members to take necessary evasive action. |
Никто серьезно не пострадал, поскольку поступали различные предупредительные сигналы, которые позволили сотрудникам заблаговременно укрыться. |
Five of these members have already paid the full amounts including the staff pro forma adjustment for 2014/15. |
Пять из них уже выплатили свои взносы в полном объеме, в том числе с учетом формального корректива на численность штата на 2014/15 годы. |
That's when one of our staff members went and asked Carol if she needed assistance and found out that she was disoriented and didn't know where she was. |
После всего этого, один наш сотрудник вышел к ней и спросил Кэрол требуется ли ей какая-либо помощь но сразу заметила, что та полностью растеряна, сбита с толку и не могла понять где она находится. |
I only hope the more senior members of staff don't see you as placing yourself above them. |
Я только надеюсь, что старшие члены коллектива не подумают, что ты ставишь себя выше их. |
Within the Secretariat, with respect to services provided to staff members, the accounting and payroll services have focused on client orientation. |
При обслуживании сотрудников внутри Секретариата службы бухгалтерского учета и начисления и выплаты заработной платы основное внимание уделяли учету интересов клиентов. |
In Rwanda during the genocide in 1994, several locally recruited staff members and their family members were killed. |
Во время геноцида в Руанде в 1994 году было убито несколько набранных на местной основе сотрудников и членов их семей. |
The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use. |
Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию. |
Well, no, it's true that all members of my staff are permitted limited powers of immunity. |
Ну, да, это правда, что весь мой персонал обладает ограниченными полномочиями иммунитета. |
No increment shall be paid in the case of staff members whose services will cease during the month in which the increment would otherwise have been due. |
Повышение оклада не производится, если сотрудник прекращает службу в том месяце, в течение которого в иных обстоятельствах наступил бы срок для такого повышения. |
Without an operating accounting system, the Finance Section was also unable to fully process the payroll for local staff members. |
Без функционирующей системы отчетности Финансовая секция не смогла также полностью обработать платежные ведомости для выдачи зарплаты местным сотрудникам. |
The Group supported continuous learning and initiatives to build staff members' capacity for leadership and change management. |
Группа выступает в поддержку процесса непрерывного обучения и инициатив по укреплению руководящих навыков сотрудников и навыков управления процессом преобразований. |
If not selected through the competitive process before reaching the maximum period, such staff members would be separated from service. |
Если такие сотрудники не получат назначения по итогам конкурсного процесса еще до истечения максимального срока, они будут уволены со службы. |
As a result, the Department has organized additional training for selected staff members. |
По итогам обзора Департамент организовал дополнительную подготовку для отдельных сотрудников. |
A separate study of community members, health staff and health authorities provided recommendations on how Community Health Houses should function. |
В ходе отдельного исследования, проведенного членами общин, медицинским персоналом и руководителями системы здравоохранения, были выработаны рекомендации относительно того, как должны функционировать общинные центры охраны здоровья. |
Time should be given to allow the changes to become established and to enable staff members to become acquainted with them. |
Необходимо время, чтобы изменения укоренились, а сотрудники смогли привыкнуть к ним. |
All local staff members were gathered in the UNDP compound with adequate security measures. |
Все местные сотрудники были собраны на территории отделения ПРООН, наделенного надлежащими средствами безопасности. |
Unless we are able to replace staff members who occupy critical posts that are necessary to the conduct of cases, we will be forced to delay, suspend or stop trials. |
Если мы не сможем заменить сотрудников на критически важных должностях, необходимых для ведения дел, мы будем вынуждены отложить, приостановить или прекратить судебные процессы. |
The speed with which staff members obtain relief is another concern of the Tribunal. |
Сроки получения сотрудниками компенсации являются еще одной причиной озабоченности Трибунала. |
For all that we’ve done and achieved MasterForex first of all owes the people – our clients, partners and staff members. |
Всему, что мы сделали, чего достигли, компания MasterForex в первую очередь обязана людям – нашим клиентам, партнерам, сотрудникам. |
As new and additional staff members commence their assignments with the Secretariat, expenditure on furniture and personal computers is expected. |
По мере того, как новые и дополнительные сотрудники будут приступать к своим обязанностям в секретариате, предстоят расходы на закупку мебели и персональных компьютеров. |
Lastly, he wished to express the Group's gratitude to the Director-General for providing it with two staff members, office premises and logistic support. |
В заключение он хотел бы выразить признатель-ность Группы Генеральному директору за выделение двух сотрудников и служебных помещений, а также за материально-техническую поддержку. |
Junior members of staff heard of it. |
Младший персонал слышал это. |
In both instances, staff members must keep original documents for three years and are required to produce them for audit purposes. |
В обоих случаях сотрудники должны хранить оригинал документов три года и обязаны предъявить их при проверке. |
This compares to the national contributions proposed for the main donors, which equate to approximately two staff members per year. |
Это сопоставимо с национальными взносами, предлагаемыми для основных доноров, которые равняются содержанию двух сотрудников на протяжении года. |
Most staff members were released without charge or trial after relatively short periods of detention. |
Большинство сотрудников было выпущено на свободу без предъявления обвинений и без судебного разбирательства после относительно коротких периодов задержания. |
This would give departments more than enough time to look for suitable replacements, and avoid further requests for extension of these staff members. |
Это даст департаментам больше времени для подыскивания подходящих людей на замену и избежать дальнейших просьб о продлении сроков службы своих сотрудников. |
Every day, we get fresh-pressed juice for the students and the staff. |
Каждый день мы заказываем свежевыжатый сок для учащихся и персонала. |
Not if THOU canst scathe him, replied the Captain.-Here, fellow, continued he, addressing Gurth, canst thou use the staff, that thou starts to it so readily? |
Попробуй-ка сам проучить его, - отвечал старший. - Эй, слушай! - продолжал он, обращаясь к Гурту. - Коли ты с такой охотой ухватился за дубину, может быть ты умеешь ею орудовать? |
Someone on your staff needs a disciplinary hearing, Miss Valdes. |
Кому-то из ваших сотрудников предстоит разбирательство, мисс Вальдез. |
You smote them with the staff of Moses! |
Ты сразил их Посохом Моисея! |
I always go down and clean the staff room during these meetings they have, been doing it for years. |
Я всегда убираюсь там во время совещаний - не знаю, сколько лет. |
Avery, what is Aristotle doing in our staff meeting, and why are you even in here handing these out? |
Эйвери, что вы с Аристотелем забыли у нас на летучке? Зачем ты это раздаёшь? |
Хорошо организовали всё, у вас хотя бы никогда не экономили на людях. |
|
According to recording producer, Nakamori's distanced from her casual style and along with new music production staff aimed more into contemporary style. |
По словам продюсера записи, Накамори дистанцировалась от своего повседневного стиля и вместе с новыми музыкальными продюсерами нацелилась больше на современный стиль. |
Two other staff members take each of the three syringes and secure them into the IVs. |
Два других сотрудника берут по три шприца и вставляют их в капельницы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staff members must».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staff members must» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staff, members, must , а также произношение и транскрипцию к «staff members must». Также, к фразе «staff members must» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
