Start acting like - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Start acting like - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начать действовать как
Translate

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

  • start our business - начать свой бизнес

  • during plant start up - во время установки запуска

  • start 9:00 - начать 9:00

  • start an enterprise - начать предприятие

  • start-up subsidy - запуск субсидий

  • remotely start - удаленно запускать

  • start-up package - запуск пакета

  • start scrolling - начало скроллинг

  • to announce the start - объявить о начале

  • start dealing with - начать дело с

  • Синонимы к start: beginning, commencement, inception, emergence, square one, arrival, dawn, birth, eruption, onset

    Антонимы к start: stop, break, leave, finish, end up, complete, pass, go out, off, end

    Значение start: the point in time or space at which something has its origin; the beginning of something.

- acting [adjective]

adjective: исполняющий обязанности, действующий, временный, приспособленный для постановки

noun: игра

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

  • strangely like - совсем как

  • like a depression - как депрессия

  • processes like - процессы, как

  • react like - реагировать как

  • like coal - как уголь

  • like service - как сервис

  • i also like - Мне также нравится

  • he look like - он похож на

  • like a butterfly - как бабочка

  • like an egg - как яйцо

  • Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable

    Антонимы к like: dislike, unlike

    Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.



If you start getting all smart-alecky, making wisecracks, acting a fool you're gonna find yourself in here for a long, long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь вести себя нагло и развязно, делать саркастичные замечания, вести себя как дурак то в следующую секунду окажешься здесь очень и очень надолго.

And, by the way, if any of these little tykes start acting up, she's not afraid to get out the wooden spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, если кто-то из этих малышей начнёт капризничать, она может пустить в ход деревянную ложку!

So if governments want existing agreements to rule the waves, they must start acting on the sobering science and real-world numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если правительства хотят, чтобы существующие соглашения стали действовать, они должны начать действовать в рамках трезвой науки и объективных цифр.

Don't start acting about it as Gail did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит начинать всё сначала. Г ейл обо всём этом уже спрашивал.

The illustration which featured at the start of each issue was an integral part of the Dreadfuls’ appeal, often acting as a teaser for future instalments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрация, которая фигурировала в начале каждого выпуска, была неотъемлемой частью призыва Dreadfuls, часто выступая в качестве дразнилки для будущих партий.

At first, Addams told no one about her dream to start a settlement house; but, she felt increasingly guilty for not acting on her dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Адамс никому не рассказывал о своей мечте построить Поселенческий Дом, но теперь она чувствовала себя все более виноватой за то, что не осуществила свою мечту.

The Job Plan scheme was set up as a temporary employment service with START, a non-profit-making temporary employment agency, acting as intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План трудоустройства был разработан в качестве программы обеспечения временной занятости совместно с организацией СТАРТ, некоммерческим учреждением по проблемам временного трудоустройства, которая действовала в качестве посредника.

In the 1980s, Schafer asks Seal to start acting as a courier between the CIA and General Noriega in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Шефер просит сил начать действовать в качестве курьера между ЦРУ и генералом Норьегой в Панаме.

Maybe if I start acting like a crazy loon, you'll finally give a shit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если я буду вести себя как ненормальная, ты обратишь на меня внимание!

It's pretty coincidental that you suddenly start acting like my old dog Sneakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно забавное совпадение, что ты вдруг начал себя вести, как мой старый пёс Сникерс.

It's a tribute of sorts to say that someone 16 years my junior helped me finally start acting my age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это своего рода дань, сказать тебе, что кто-то младше меня на 16 лет Помог мне наконец-то начать вести себя согласно своему возрасту

After college, Cranston began his acting career in local and regional theaters, getting his start at the Granada Theater in the San Fernando Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После колледжа Крэнстон начал свою актерскую карьеру в местных и региональных театрах, начав с театра Гранады в долине Сан-Фернандо.

And if I ever start acting like that weenie, Gabe, I want you to take that gun, and I want you to shoot me, like, 100 times in the groin till I'm dead, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я когда-нибудь буду вести себя как Гейб, возьми этот пистолет, и выстрели в меня, раз сто.

But every time he comes around, I fall to pieces and I start acting like... well, you, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рядом с ним я расклеиваюсь и начинаю вести себя, как... вообще-то, как ты.

She then tried out for the school play, which was her start in acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она попробовала себя в школьном спектакле, который был ее началом в актерской игре.

Then mom and dad start calling us, acting weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мама и папа звонят нами и ведут себя странно.

I mean, it'll give you a fresh start on your acting, and whatever you want to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, я помогу тебе начать с актёрской карьерой, ты сможешь заняться чем захочешь.

If you want people to defer to your wishes you should start by acting respectfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы люди подчинялись вашим желаниям, вы должны начать действовать уважительно.

The theory was that if you treated Russia like a responsible member of the international community, it would start acting like one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключалась в том, что если относиться к России как к ответственному члену международного сообщества, то она и вести себя будет соответственно.

So you also have the ability for people to start coming together and acting on their own behalf in political and civic ways, in ways that haven't happened before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, люди могут собираться вместе и представлять свои интересы в политических и гражданских делах. Так, как прежде было невозможно.

When did Vincent start acting out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Винсент начал вести себя не совсем обычно?

Brother, someday you're gonna have to start acting your age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братец, иногда ты ведешь себя в соответствии с возрастом.

Only when you start acting like Ironside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда ты ведёшь себя как киношный детектив.

Hey, if you start acting out scenes from Willard again, I'm leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты снова будешь разыгрывать сцену из Уилларда, я ухожу.

The most important thing is, of course, to start acting immediately, otherwise we might have to face many global disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное, конечно же, начать действовать сейчас, или нам придётся столкнуться со многими глобальными катастрофами.

Your father's absent and the directors will start acting up if we don't do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента нет на месте, и директора скоро начнут творить, что им вздумается.

Putin’s message is that Russia will start acting as an equal, whether or not the U.S. wants to treat it as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл послания Путина состоит в том, что Россия будет играть на равных с США независимо от желания Америки признавать за Россией эту роль.

Sabrina's not acting any different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабрина не ведет себя по-другому.

If all images' types produce a very similar-looking image, then we can start to become more confident that the image assumptions we're making are not biasing this picture that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все типы изображений воспроизведут в итоге одно похожее, тогда мы почувствуем уверенность, что делаемые нами предположения не сильно отличаются от реальности.

2007 was a start for a young singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2007 год стал стартом молодого певца.

You know, I think I'm finally figuring out this editing software, and I have to say I put together a pretty prime-time acting reel here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я разобралась в программе для редактирования и соорудила очень симпатичный рекламный ролик.

Some 3D buildings start to appear from an eye-elevation of 10,000 to 12,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые 3D-здания начинают появляться с высоты просмотра от 10000 до 12000 футов.

the driver can at any moment increase or decrease the braking force by acting on the control;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

водитель может в любой момент увеличить или уменьшить силу торможения путем воздействия на орган управления.

Before you start: Make sure your account is verified by going to youtube.com/verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Обратите внимание, что сначала необходимо подтвердить свой аккаунт на странице youtube.com/verify.

A progressive realist foreign policyIt would start with an understanding of the strength and limits of American power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивная реалистичная внешняя политика началась бы с понимания силы и границ американской власти.

Once you've created the shortcut, you can move it to the Start menu using the same steps in the “Use a desktop shortcut to create a Start menu shortcut” section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания ярлыка вы можете переместить его в меню Пуск, следуя инструкциям раздела Использование ярлыка с рабочего стола для создания ярлыка в меню Пуск.

She should be clothed to start with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна одеться, чтобы начать.

I thought this was a class for acting, not humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, здесь занятия по актёрскому мастерству.

This is Brigadier General Talbot, acting head of the ATCU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Генерал Талбот, глава ОБНУ.

it's really been acting up lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень шалит в последнее время.

My phone's been acting up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон глючит.

You are acting on behalf of a wealthy Muslim...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действуешь от имени состоятельного мусульманского...

Finally we reached the gaming-salons, where a lacquey who was, acting as guard over the doors, flung them open as though he were a man possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец дошли и до игорных зал. Лакей, стоявший у запертых дверей часовым, как бы пораженный, вдруг отворил двери настежь.

Half a mile, and now I can barely walk, and that's embarrassing enough without you acting like I took a rocket to the moon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмили, и я едва хожу, одно это смущает, а ты ведешь себя, будто я летала на Луну!

Rather than acting as the world's police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не действовать, как всемирная полиция.

She changed her name when she began her acting career with the Abbey Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сменила имя, когда начала свою актерскую карьеру в театре аббатства.

This process can be performed at either ambient or elevated temperature with ambient atmospheric pressure acting upon the vacuum bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может быть выполнен при температуре окружающей среды или при повышенном атмосферном давлении, действующем на вакуумный мешок.

She would win prizes for looking, acting and dancing like Ruby Keeler and singing exactly like Bing Crosby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получала призы за то, что выглядела, играла и танцевала, как Руби Килер, и пела точно так же, как Бинг Кросби.

I said, I'm sorry for how I was acting, but your system doesn't make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что сожалею о своем поведении, но ваша система не имеет смысла.

Bayfield replies that he gave up his acting career to support his wife and urges McMoon do the same for his friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейфилд отвечает, что он отказался от своей актерской карьеры, чтобы поддержать свою жену, и призывает Макмуна сделать то же самое для своего друга.

Despite being a box office success, it was poorly received by critics upon its release, due to its poor screenplay, bad acting, and unintentional humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кассовый успех, он был плохо принят критиками после его выхода из-за плохого сценария, плохой игры и непреднамеренного юмора.

He was raised in New York City by his Caucasian mother and African-American stepfather, Irving H. Vincent, an acting instructor and theater manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был воспитан в Нью-Йорке его Кавказской матерью и афроамериканским отчимом, Ирвингом Х. Винсентом, преподавателем актерского мастерства и театральным менеджером.

Perhaps they're genuinely acting in bad faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они действительно действуют недобросовестно.

Jackie Jackson also oversaw the production, acting as an advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки Джексон также курировал производство, выступая в качестве советника.

That DOES NOT mean that the person who put them there is acting in a destructive or negative way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что человек, который их туда поместил, действует деструктивно или негативно.

By acting as a free radical scavenger, hydroquinone serves to prolong the shelf life of light sensitive resins such as preceramic polymers .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя в качестве поглотителя свободных радикалов, гидрохинон служит для продления срока хранения светочувствительных смол, таких как докерамические полимеры .

His friend, the writer Théophile Gautier, became chairman, with the painter Aimé Millet acting as deputy chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его друг, писатель Теофиль Готье, стал председателем, а художник Эме Милле-заместителем председателя.

Primarily acting as bankers, they offered money to independent producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь действуя как банкиры, они предлагали деньги независимым производителям.

He participated in an amateur play and was soon bitten by the acting bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в любительском спектакле и вскоре был укушен актерским клопом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «start acting like». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «start acting like» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: start, acting, like , а также произношение и транскрипцию к «start acting like». Также, к фразе «start acting like» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information