State of living - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State of living - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние жизни
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • berlin state opera - Берлинская государственная опера

  • missouri state capitol - Капитолий штата Миссури

  • secular state - светское государство

  • state owned - государственный

  • tcp connection state - состояние соединения TCP

  • vary by state - поменять положением

  • updates the state - обновляет состояние

  • state and municipal companies - государственные и муниципальные предприятия

  • state of growth - состояние роста

  • state california - штат Калифорния

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий



When the world's nations decided in favor of the creation of an independent Jewish state, they did not designate it only for the 600,000 Jews then living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда народы мира приняли решение в пользу создания независимого еврейского государства, они не предназначали его лишь для 600 000 евреев, проживавших в то время в Израиле.

Terrorist threats loom over the world, so that today we are living in a state of perpetual danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над миром нависли угрозы террористов, поэтому сегодня мы живем в состоянии постоянной опасности.

Hobbes further calls the American Indians an example of a contemporary people living in such a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Гоббс называет американских индейцев примером современного народа, живущего в таком состоянии.

For some reason, the citizens of Arbatov paid for their high living with money that belonged to the state, society, or the co-ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбатовцы прожигали свои жизни почему-то на деньги, принадлежавшие государству, обществу и кооперации.

According to statistics, a Western hostage of the Islamic State... has a 25% probability of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашей статистике, западный заложник ИГИЛ имеет 25% шанс вернуться живым.

The addition of the ADA and the arrival of the Department of State began to improve the living conditions in the alleys over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление Ады и приход Государственного департамента со временем начали улучшать условия жизни в переулках.

In a world, in a hemisphere, in a continent, in a country, in a state, in a city, in a neighborhood, in a street, in a house, in a living room, five heroes would be called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На планету, в полушарие, на континент, в страну в штат, в город, в микрорайон, на улицу, в дом в гостинную, вызовут пятерых героев.

The document did not state any reason for the decision but Lakoba saw it as related to his political position on granting citizenship to Georgians living in Gali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе не говорилось о причинах такого решения, но Лакоба видел в нем связь со своей политической позицией по вопросу предоставления гражданства грузинам, проживающим в Гали.

We'll be living in a police state, if we aren't already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге полиция возьмёт верх, если уже не взяла.

Those living in regional and remote areas of the state were about 20 per cent more likely to die during the study than those in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто жил в регионах или отдаленных местностях штата, вероятность умереть во время исследования была на 20 процентов выше, чем для тех, кто жил в городских районах.

Peasants living on state-owned land, however, were not considered serfs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне, жившие на казенной земле, однако, крепостными не считались.

Other estimates state that there may have been as many as 9,400 people living with HIV/AIDS in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим оценкам, в 2001 году число людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, могло достигать 9 400 человек.

During the rise of communism in China in the early 20th century, Confucian values and family-centered living were discouraged by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время подъема коммунизма в Китае в начале 20-го века конфуцианские ценности и семейно-ориентированная жизнь были обескуражены государством.

In 1965, whilst living in the Allied Gardens district with her parents, Armantrout attended San Diego State University, intending to major in anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году, проживая с родителями в районе Аллайд Гарденс, Армантрут поступила в Государственный Университет Сан-Диего, намереваясь специализироваться в области антропологии.

All 3 women were exotic dancers living in different counties in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все женщины были танцовщицами, жили в разных округах штата.

But in all the years I've been doing this for a living, I have never heard of the state seeking a change of venue because the defendant was so well liked that they couldn't get a conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за всю свою практику я никогда не слышал, чтобы суд требовал передачи дела в другую инстанцию, из-за того, что обвиняемый настолько любим всеми, что суд не может вынести ему обвинение.

Non-Muslims living under the protection of an Islamic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг массы и массовое высвобождение энергии слегка изменили вращение Земли.

Living wage laws typically cover only businesses that receive state assistance or have contracts with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы О прожиточном минимуме обычно распространяются только на те предприятия, которые получают государственную помощь или имеют контракты с правительством.

Of all the houses in all the subdivisions in all the state of Florida... I wound up living across the street... from Margo Roth Spiegelman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех домов во всех микрорайонах штата Флорида через дорогу от моего был дом Марго Рот Шпигельман.

Are we living in a fascist state now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы что, в фашистском государстве теперь живем?

The officer with the eye-glass and the turned-up moustache must have been living in a state of chronic boredom, for he was always grateful to Rubashov for the smallest crumbs of conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усатого офицерика с моноклем в глазу, вероятно, все время грызла тоска, и он был сердечно благодарен Рубашову за любой, самый короткий разговор.

And it had an adverse reaction to my non-living state, so it couldn't properly function again until the cord connecting it with me was severed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла реакция на неживое вещество и паутина не действовала, пока путы связывали его со мной.

Upon resurrection, you will continue in an ageless state, preserved, but living in the present with a future of your choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возрождения вы продолжите существовать сохраненным, но так же получите подарок.

Kundera believes that Kafka's inspirations for his characteristic situations came both from growing up in a patriarchal family and living in a totalitarian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кундера считает, что вдохновение Кафки для его характерных ситуаций пришло как от воспитания в патриархальной семье, так и от жизни в тоталитарном государстве.

In 1846, Dred Scott, an enslaved African-American man living in the slave state of Missouri, had filed suit against his master for his own freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1846 году Дред Скотт, порабощенный афроамериканец, живущий в рабовладельческом штате Миссури, подал иск против своего хозяина за собственную свободу.

You need to be living in Wyoming for 60 consecutive days in order to get divorced in this state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы получить развод в Вайоминге, нужно жить в штате безвыездно в течение 60 дней.

Standard of living in India varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни в Индии варьируется от штата к штату.

According to Taskhiri, dignity is a state to which all humans have equal potential, but which can only be actualized by living a life pleasing to the eyes of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Таскири, достоинство-это состояние, к которому все люди имеют равный потенциал, но которое может быть реализовано только путем жизни, приятной для глаз Бога.

So the most dangerous time to be a person living in a conflict-affected state is after the cessation of hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что самое опасное время для людей, живущих в пострадавших от войны странах после прекращения военных действий.

The worst part about your best friend living in another stupid state is the topics really pile up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый главный недостаток того, что твоя лучшая подруга живёт в дурацком другом штате, это что темы накапливаются.

are attending the state of the union as the President's guests of honor ...a living testament to his newfound commitment to gun control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут присутствовать на докладе президента, в качестве его почетных гостей... как живое доказательство его новой политике по контролю за оружием.

Right conduct in marriage, however, and innocence before that state were absolute essentials of Christian living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целомудрие до брака и затем соблюдение его святости строго обязательны для каждого христианина.

In the first week of September 2001, Mexican authorities reported that Guzmán was living between Toluca and the state of Nayarit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую неделю сентября 2001 года мексиканские власти сообщили, что Гусман живет между Толукой и штатом Наярит.

As we know, there is a strong republican movement in this country, people who think it's ridiculous to have a head of state living in London on the other side of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, в этой стране сильное республиканское движение. Из тех людей, которые считают, что это нелепо - иметь главу государства, которая живет в Лондоне, на другом конце света.

While living there, he worked as a custodian at Louisiana State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя там, он работал хранителем в Университете штата Луизиана.

In addition to 92,000 Filipinos and 62,000 Koreans, there are 18,000 Japanese Americans living in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо 92 000 филиппинцев и 62 000 корейцев, в штате проживает 18 000 американцев японского происхождения.

As of 2010 Maine was also the most rural state in the Union, with only 38.7% of the state's population living within urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год Мэн также был самым сельским штатом в Союзе, и только 38,7% населения штата проживало в городских районах.

At least now I have experienced a little bit of what it must be like to be a dissident in a police state, or living in the book 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, теперь я испытал немного того, каково это-быть диссидентом в полицейском государстве или жить в книге 1984.

When Yu Fan was living in exile, he was still very concerned about state affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Юй фан жил в изгнании, он все еще был очень озабочен государственными делами.

In 2016, the IDP held a tele-caucus for military members serving out-of-state and Iowans living abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году ВПЛ провела телеконференцию для военнослужащих, проходящих службу за пределами штата, и жителей Иов, проживающих за рубежом.

So, living with my real dad seems marginally better than a state home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, жить с моим настоящим отцом мне кажется, чуть лучше, чем в интернате.

Michael participated in the Victory Parade in Moscow in 2010 as the only living Supreme Commander-in-Chief of a European State in the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил участвовал в Параде Победы в Москве в 2010 году как единственный ныне здравствующий Верховный Главнокомандующий европейского государства во Второй мировой войне.

Isleño refers to an ethnic group living in the U.S. state of Louisiana, consisting of people of primarily Canary Islander descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isleño относится к этнической группе, проживающей в американском штате Луизиана, состоящей из людей преимущественно Канарского происхождения.

It is plain, then, that phrenologically the head of this Leviathan, in the creature's living intact state, is an entire delusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно поэтому, что, с френологической точки зрения, голова живого и невредимого левиафана - это сплошной обман.

Certain design elements, such as state flags, images of living persons, and head-and-shoulder images of deceased persons were prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые элементы дизайна, такие как государственные флаги, изображения живых людей и изображения головы и плеч умерших, были запрещены.

Gentlemen, I have the undersecretary of state, the governor of Maryland and half the United States congress in my living room, so let's make it quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, в гостиной меня ждут зам. госсекретаря, губернатор Мэриленда... и половина конгресса США, так что давайте по-быстрому.

If we are to state that science can explain everything about us, then it's incumbent on science to answer the question, what is it that animates living things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз мы считаем, что наука может объяснить весь окружающий мир, то тогда она обязана дать ответ и на следующий вопрос: что делает живых существ живыми?

His finances are in a poor state and he is dependent on others for his living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его финансы находятся в плохом состоянии, и он зависит от других людей в своей жизни.

Some of these nonnative species do not pose a threat to any native species, but some do threaten the native species of Florida by living in the state and eating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих неродственных видов не представляют угрозы ни для одного из местных видов,но некоторые действительно угрожают местным видам Флориды, живя в штате и поедая их.

On March 19, 2019, Williams announced on-air that she was living in a sober house in the tri-state area due to her past cocaine addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 марта 2019 года Уильямс объявила в прямом эфире, что она живет в трезвом доме в районе трех штатов из-за своей прошлой кокаиновой зависимости.

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

And God forbid you breathe a word to a living soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И упаси вас Бог проболтаться об этом кому-нибудь.

Tours to Montenegro are very attractive, because at any place you immediately forget about tempo of modern living, enjoying natural beauties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, чем привлекают туры в Черногорию - в любом её месте вы забудете, что такое ритм современного образа жизни и будете наслаждаться естественной природной красотой.

And if you're living in fecal material and it's surrounding you, you're going to get sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы попадают в питьевую воду, в еду, в ваше непосредственное окружение.

From the legal point of view, it makes no difference whether the accused is a sitting or former head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юридической точки зрения нет различия в том, является ли обвиняемый действующим или бывшим главой государства.

We’ve confirmed that corrective action has resolved the underlying problem and the service has been restored to a healthy state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедились, что проблема была решена, а работоспособность службы восстановлена.

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

For the first time, those books cracked the walls of my materialistic prison and I had a living and almost physical sensation of the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни книга трещиной расколола темницу моего материализма, и я всем существом ощутил присутствие чего-то сверхъестественного.

You're not allowed to be sanctimonious when you're living off a trust fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя быть ханжой, когда живёшь на деньги трастового фонда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state of living». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state of living» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, of, living , а также произношение и транскрипцию к «state of living». Также, к фразе «state of living» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information