In the world of the living - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
throwing in - добавлять
in death - в смерти
famous in - известный в
in giving - в предоставлении
in rats - у крыс
in cambodian - в камбоджийский
flour in - муки в
in mac - в макинтош
in justifying - в обосновании
amnesty in - амнистия в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
it’s on the knees of the gods - неведомо
vertical takeoff with the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном в зоне влияния земли
un convention on the protection of the rights - Конвенция ООН о защите прав
if lower, at the present value of the minimum lease payments - если ниже, по приведенной стоимости минимальных арендных платежей
for the first time in the country - Впервые в стране
at the request of the person concerned - по просьбе заинтересованного лица
commensurate with the seriousness of the offence - соизмеримый с серьезностью преступления
on the other side of the planet - с другой стороны планеты
on the other side of the scale - с другой стороны шкалы
the results of the second world - результаты второго мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
malay world - малайский мир
ephemeral world - эфемерный мир
world regions - регионы мира
world champions - чемпионы мира
world team - мировая команда
world forest - мир леса
world star - мировая звезда
into this world - в этом мире
more peaceful world - более спокойный мир
world famous landmarks - всемирно известные достопримечательности
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
union of associations on prevention of air pollution - союз ассоциаций по предотвращению загрязнения атмосферы
keep out of reach of children - Храните в недоступном для детей месте
index of cost of living - индекс прожиточного минимума
member states of the council of europe - Государства-члены Совета Европы
president of the republic of cyprus - президент республики кипр
minister of defence of the republic - Министр обороны республики
constitution of the republic of iraq - Конституция Иракской Республики
institute of chartered accountants of scotland - Институт дипломированных бухгалтеров Шотландии
risk of loss of or damage - риск утраты или повреждения
commemoration of the abolition of slavery - поминовение об отмене рабства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций
adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий
church living - церковный приход
living room kitchen - гостиная кухня
view of living - вид жизни
go on living - продолжать жить
people living in towns - люди, живущие в городах
was still living - был еще жив
children living below - дети, живущие ниже
hard living conditions - жесткие условия жизни
any living space - любое жизненное пространство
a living image - живое изображение
Синонимы к living: biotic, having life, alive and kicking, breathing, organic, live, alive, existent, biological, animate
Антонимы к living: dead, die, leave, never live, depart, indwell
Значение living: alive.
The San Joaquin killer is a sad little person living in a fantasy world of power and prestige. |
Хоакинский убийца - неудачник, маленький человек, живущий в мире своих фантазий о власти и значительности. |
Very, very tight, like holding him... would keep him in world of the living. |
Очень, очень плотно, как проведение его... будет держать его в мир живых. |
The Substitute Soul Reaper, Ichigo Kurosaki, has discovered an entryway to the Valley of Screams through the World of the Living... and has gone there in order to rescue Senna the Shinenju! |
обнаружил вход в Долину Криков в мире живых. чтобы спасти Розарию Памяти Сенну! |
According to Ethnologue, a catalogue of all the world's known living languages, 1,519 currently living languages are at risk of death, with a further 915 said to be dying. |
Согласно каталогу всех известных живых языков Ethnologue, 1 519 живых языков сегодня подвержены риску вымирания, а еще 915 реально исчезают. |
Now, as an artist, a woman, an Arab, or a human being living in the world in 2010, I only had one thing to say. |
И как художник, как женщина, как арабка, как человек, живущий в 2010 году, на это я могла сказать лишь одно. |
The sensors we develop in cooperation with various communities around the world provide us with data on climate, temperature and the environment, since there are other objects in the air, because we are not alone in the atmosphere: it is full of living clouds. |
Разрабатываемые нами совместно с различными сообществами по всему миру сенсоры дают нам данные о климате, температуре и окружающей среде, так как в воздухе есть другие предметы, ведь в атмосферу отправляемся не только мы: в ней полно живых облаков. |
As far as I knew I might be the only living human being on this world. |
Обстоятельства складывались так, что я действительно могла оказаться в этом мире единственным живым разумным существом. |
So what we suggest is, perhaps what happens early in life, those signals that come through the mother, tell the child what kind of social world you're going to be living in. |
Мы считаем, возможно, то, что происходит в детстве, те сигналы, которые идут от матери, сообщают ребёнку, в какой среде он будет жить. |
Hasn't it given us the highest standard of living in the world? |
Разве не капитализм дает нам самый высокий уровень жизни в мире? |
We are living in a stabilizing world, an urbanizing world, an aging world, a connecting world. |
Мы живём в мире, который становится всё более стабильным, урбанизированным, взрослым и взаимосвязанным. |
We are living in a world of high strangeness. |
Мы живём в очень странном мире. |
And then I went online and found thousands of people all over the world living with the same symptoms, similarly isolated, similarly disbelieved. |
Но потом зашла в сеть и обнаружила, что тысячи людей во всём мире живут с теми же симптомами, они так же изолированы, и им так же не верят. |
And my world has a high cost of living. |
А в моем мире цена за жизнь очень высока. |
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction. |
Сегодняшняя молодежь, не по своей вине, живет в мире, разрываемом интернациональной злобой и угрозой применения ядерного оружия. |
We've got about 10% of the world's population living feral in the UK. |
В Великобритании у нас сейчас 10% мировой популяции, живущей в диких условиях. |
Именно действующие вулканы делают нашу планету геологически активным миром. |
|
When the world's nations decided in favor of the creation of an independent Jewish state, they did not designate it only for the 600,000 Jews then living there. |
Когда народы мира приняли решение в пользу создания независимого еврейского государства, они не предназначали его лишь для 600 000 евреев, проживавших в то время в Израиле. |
ensuring every citizen of the world those same civil liberties and standards of living enjoyed by those of free western Nations. |
как каждый гражданин мира получил названные гражданские свободы и уровень жизни, которым наслаждались свободные западные страны. |
In The Descent of Man, he wrote, In each great region of the world, the living mammals are closely related to the extinct species of the same region. |
В своей книге Происхождение видов он написал: В каждом регионе земного шара есть млекопитающие, которые являются потомками уже вымерших видов этого региона. |
It is a form of Cold War nostalgia - a dream of returning to a time when much of the globe was recovering from a ruinous world war and living in fear of communism. |
Это форма ностальгии по холодной войне - мечта о возвращении в то время, когда бoльшая часть мира восстанавливалась от разорительной мировой войны и жила в страхе перед коммунизмом. |
Last week the world mourned and celebrated the life of Vaclav Havel, whose philosophy of living in truth brought freedom to his people and brought hope everywhere. |
На прошлой неделе мир оплакивал скончавшегося Вацлава Гавела и отмечал его прижизненные заслуги. Философия жизни по правде Вацлава Гавела принесла свободу народу его страны и дала надежду людям всего мира. |
You're a guy who grew up in a world where self-sufficiency and making a living were two sides of the same coin. |
Ты вырос в мире, где самодостаточность и способность заработать на жизнь были как две стороны одной медали. |
We're living in a world of alternative facts, where people don't find statistics this kind of common ground, this starting point for debate. |
Мы живем в мире альтернативных фактов, где люди не принимают статистику за некоего рода общий язык, отправную точку для дискуссии. |
So this is our icon to non-violence in our world - one of our living icons. |
Вот вам икона, символ отказа от насилия в нашем мире, живая икона. |
In fact, it's an age-old way of living, and it still exists in many non-European cultures around the world. |
Этот образ жизни сложился давным-давно и до сих пор существует во многих неевропейских культурах по всему миру. |
The Pacific Ocean constitutes the largest span of the world's oceans and living marine resources. |
Тихий океан является самым большим из мировых океанов и крупнейшим источником живых морских ресурсов. |
But... I guess there's a difference... between living by the church's teachings, which we do, and, uh... withdrawing completely from the world. |
Но... я полагаю, есть разница... между жизнью по наставлениям церкви, как мы делаем, и, а... полным отказом от мира. |
There are many, many things to be frightened about, but there is no need for us to fear each other as much as we do, and we need to see that we are now living in a new world. |
Нам есть чего бояться, но не нужно бояться друг друга, как мы делаем это сейчас, необходимо понять, что мы живём в новом мире. |
The General Assembly has the opportunity to become a living, breathing Internet for the world. |
Генеральная Ассамблея имеет возможность превратиться в живую, динамичную сеть Интернет для всего мира. |
Such people there are living and flourishing in the world -Faithless, Hopeless, Charityless: let us have at them, dear friends, with might and main. |
Такие люди живут и процветают в этом мире, не зная ни веры, ни упования, ни любви; давайте же, дорогие друзья, ополчимся на них со всей мощью и силой! |
Mama missed Papa too much and seemed to be living between this world and the next. |
Мама очень тосковала по папе и казалась живущей между этим миром и следующим. |
Properly constructed pentacles drew their power from ley lines, the living nervous system of the material world. |
Правильно начерченная пентаграмма черпает энергию из своих лучей и живой нервной системы материального мира. |
Now that we're living in an atheist world. |
При том, что теперь мы живем в атеистическом мире. |
Mutations are the spring from which innovation in the living world flows. |
Мутации - нессякаемый источник, из которого берет свое начало река новшеств животного мира. |
We are now living - all people in the world - are living alongside the same cyber river, and no single nation can regulate this river by itself. |
Теперь мы — все люди в мире — живём вдоль одной и той же кибер-реки, и ни одна нация в одиночку не может совладать с этой рекой. |
So that life in the world of the living, which you desired so much, is that of a monster's life as it is now? |
о которой ты так мечтала... каким ты стала |
Because such an immediate and close encounter provokes people to ask the right questions, questions like: What are the implications of living in a world where I'm judged on my genetics? |
Поскольку непосредственное участие заставляет людей задавать правильные вопросы, такие как: Каковы следствия жизни в мире, где меня судят из-за моей генетики? |
With the Mark 2 Longarm, you can resolve your differences from the comfort of your living room, remote target from anywhere in the world with an optional Sat upgrade. |
С Марк 2 Лонгарм, вы можете решить ваши разногласия в своей уютной гостиной, дальняя цель в любой части мира с дополнительной модернизацией. |
Starvation, poverty and poor living conditions in many parts of the world loom as serious threats to stability and peace. |
Голод, нищета и плохие условия жизни во многих частях мира представляют серьезную угрозу для стабильности и мира. |
After surgeries for cancer took away my ability to speak, eat or drink, I was forced to enter this virtual world in which a computer does some of my living for me. |
Когда операция по удалению рака отняла у меня способность говорить, есть и пить, я был вынужден войти в этот виртуальный мир, где компьютер заменяет некоторые аспекты моей жизни. |
Living on the most isolated island in the world, the Rapa Nui exploited their resources... until there was nothing left. |
Живя на одном из самых изолированных островов в мире, рапануи эксплуатировали свои ресурсы... до тех пор, пока больше ничего не осталось. |
I was living in the middle of the greatest artistic creation in the history of the world. |
Я жил посреди величайшего художественного произведения в мировой истории. |
Whoever reads its words out loud in their entirety... will gain the power to control the world... and turn it into a paradise or a living hell. |
Кто полностью громко прочтет слова на нем, получит власть над миром и превратит его либо в рай на земле, либо в ад. |
It is not surprising because we are living in a world of growing international trade and expanding economic and technical cooperation. |
Это не удивительно, потому что мы живем в мире, роста международной торговли и расширения экономического и технического сотрудничества. |
But you've discovered the joy of living in a world made of toys where nothing bad can ever happen. |
Но ты же обрел радость жизни в мире из игрушек, где ничего плохого не происходит |
He descended to the netherworld, and used his charm to win permission to return with Eurydice to the world of the living on the condition that he never look at her. |
Он сошел в царство мертвых, и использовал свое обаяние, чтобы добиться разрешения вернуть Эвридику в мир живых при условии, что никогда не взглянет на нее. |
Rich oilmen and their families, blocking out the world with those great walls, living like desert kings. |
Богатые нефтяники и их семьи отгораживаются от мира с помощью высоких стен, живут, как короли пустыни. |
And in a supreme act of selfishness, shattered history like a rank amateur, turned the world into a living hell moments away from destruction. |
И этим эгоистичнейшим поступком разрушил историю как любитель превратив мир в живой ад на краю гибели. |
I was living in London at the time - I was sent from London to Abuja to cover the World Economic Forum that Nigeria was hosting for the first time. |
Я тогда жила в Лондоне, и меня отправили из Лондона в Абуджу освещать Всемирный экономический форум, проводившийся в Нигерии в первый раз. |
But living in a world where such a love is illegal, and trying to live open and honest is a complete contradiction. |
Но жить честно и открыто в мире, где такая любовь незаконна, невозможно. |
So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week. |
То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью. |
Since I've been at Women's World Banking I've been to the Dominican Republic, Jordan, and India, so I am happy to give you a story from each of the three countries. |
С тех пор как я работаю в Женском Всемирном банке я была в Доминиканской Республике, Иордании и Индии, так что я рада поделиться с вами историей из каждой из трех стран. |
We like the living room best of all, so in the evenings we gather there to have tea, watch TV, talk, and rest. |
Больше всего нам нравится гостиная, и вечерами мы собираемся там, чтобы выпить чаю, посмотреть телевизор, пообщаться и отдохнуть. |
Some spirits had looked down upon the Realms for centuries untold, simply collecting information and watching the living go about their lives. |
Некоторые духи пытливо наблюдали за жизнью мира живых в течение многих веков. |
Here was something that his world had lost so long ago that it lay in the realms of mythology. |
Это было нечто утерянное его миром столь давно, что перешло в сферу мифологии. |
The Lion Knight passed this way, and there is an ogre living nearby. |
Кавалер здесь проходил, и еще, поблизости действительно живет один людоед. |
Before I left this world... before... |
Что прежде чем я покину этот мир... прежде... |
The major threat and challenge to world peace and security today is power politics, based on the absolute supremacy of nuclear weapons. |
Главной угрозой и вызовом миру и безопасности во всем мире является политика силы, основанная на абсолютном превосходстве ядерного оружия. |
A weaker ruble portends a lower standard of living for many Russians. |
Ослабление рубля предвещает снижение стандартов жизни для многих россиян. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the world of the living».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the world of the living» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, world, of, the, living , а также произношение и транскрипцию к «in the world of the living». Также, к фразе «in the world of the living» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
