State owned companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
state of war - состояние войны
Department of State Architectural and Construction Control - департамент государственного архитектурно-строительного контроля
utah state university - Университет штата Юта
lewis clark state college - Lewis-Clark State College
secretary of state for defense and security - государственный секретарь по вопросам обороны и безопасности
pinnacle mountain state park - Государственный парк Пиннэкл-Маунтин
state of delaware - Делавэр
unfilled state - незаполненное состояние
unfavorable state - неблагоприятная состояние
state obligations human rights - государственные обязательства в области прав человека
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
best practicable waste water treatment technology for publicly owned treatment - наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод на городских станция
investor owned utility - принадлежащая инвестору компания
domestically owned - внутри страны, в собственности
which is now owned by - которая в настоящее время принадлежит
real estate owned - недвижимость в собственности
state-owned land - государственные земли
nationally owned - в государственной собственности
state-owned firms - государственные фирмы
so owned - так принадлежит
and owned by - и принадлежит
Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess
Антонимы к owned: lacked, wanted
Значение owned: have (something) as one’s own; possess.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
distributor companies - дистрибьютор компании
medicine companies - медицина компании
companies implicated - компании замешаны
usa companies - США компании
airline companies - авиакомпании
cleantech companies - альтернативная энергетика компании
cooperating companies - сотрудничающие компании
companies engaged in - компании, занимающиеся
companies and contractors - компании и подрядчики
foreign trade companies - внешнеторговые компании
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
Major consumer products companies based in the state include SC Johnson & Co., and Diversey, Inc. |
Крупнейшие компании по производству потребительских товаров, базирующиеся в штате, включают SC Johnson & Co. и Джонсондайверси, Инк. |
They have become the de facto national identification number for federal and state taxation, private financial services, and identification with various companies. |
Они стали де-факто национальным идентификационным номером для федеральных и государственных налогов, частных финансовых услуг и идентификации с различными компаниями. |
It appears that, like many Russians, Fedotov sees Sechin and other Putin associates who run state companies as bureaucrats rather than managers. |
Очевидно, подобно многим другим россиянам, Федотов считает Сечина и других соратников Путина, которые руководят государственными компаниями, скорее бюрократами, чем менеджерами. |
As I learned afterward, the Board of Prison Directors had been summoned by telegraph, and two companies of state militia were being rushed to the prison. |
Как я впоследствии узнал, по телеграфу был созван комитет тюремных директоров, и в тюрьму прислали две роты государственной милиции. |
Sale of state-owned companies proceeded slowly, mainly due to opposition by a nationalist majority in the parliament. |
Продажа государственных компаний шла медленно, в основном из-за оппозиции националистического большинства в парламенте. |
Solid state drives have set new challenges for data recovery companies, as the way of storing data is non-linear and much more complex than that of hard disk drives. |
Твердотельные накопители поставили новые задачи перед компаниями по восстановлению данных, так как способ хранения данных является нелинейным и гораздо более сложным, чем у жестких дисков. |
Authorities created state companies to arrange travel and accommodation. |
Власти создавали госкомпании для организации поездок и проживания. |
The main petroleum companies operating in the state are Addax Petroleum, Chevron Corporation, Royal Dutch Shell and Agip. |
Основными нефтяными компаниями, работающими в штате, являются Addax Petroleum, Chevron Corporation, Royal Dutch Shell и Agip. |
State-owned companies now control far more oil and gas reserves than do the traditional private energy companies once known as the seven sisters. |
Принадлежащие государству компании теперь контролируют гораздо больше запасов нефти и газа, чем традиционные частные энергетические компании, когда-то известные как “семь сестер”. |
In 1999, it established four asset-management companies (AMCs) to take on the weakest loans of the four largest state-owned banks, thereby improving those banks’ financial stability. |
В 1999 году он организовал четыре компании по управлению активами (КУА), чтобы они взяли на себя самые ненадежные кредиты четырех крупнейших государственных банков, тем самым повышая финансовую стабильность этих банков. |
Some are state run while others are run by municipal bodies or private companies. |
Некоторые из них находятся в ведении государства, в то время как другие управляются муниципальными органами или частными компаниями. |
Members of MOL Group include among others the Croatian and Slovak formerly state-owned oil and gas companies, INA and Slovnaft. |
В состав MOL Group входят, в частности, хорватские и словацкие бывшие государственные нефтегазовые компании INA и Slovnaft. |
Virtually all of the previously state-owned small and medium companies have been privatised, leaving only a small number of politically sensitive large state companies. |
Практически все ранее принадлежавшие государству малые и средние компании были приватизированы, оставив лишь небольшое число политически чувствительных крупных государственных компаний. |
It's probably wrong on principle to allow foreign state-owned companies to buy up assets in the U.S. or any other country. |
Вероятно, в принципе неправильно разрешать иностранным государственным компаниям приобретать активы в США или любой другой стране. |
There is a special corporate income tax on petroleum companies, and the state taxes the amount of petroleum produced. |
Существует специальный корпоративный подоходный налог на нефтяные компании, а государство облагает налогом сумму добытой нефти. |
Peruvian citizens can opt between a state-owned healthcare system and various private insurance companies. |
Граждане Перу могут выбирать между государственной системой здравоохранения и различными частными страховыми компаниями. |
Loyal chief executives of Russia’s big state companies enjoy long tenures, regardless of whether they meet ordinary standards of efficiency, profit, or innovation. |
Лояльные руководители крупных российских госкомпаний подолгу сидят в своих креслах, причём независимо от их соответствия минимальным стандартам с точки зрения эффективности, прибыльности или инноваций. |
Recently, the U.S. Department of State put visa restrictions on those responsible for the gross human rights abuses in Xinjiang and restricted American companies from exporting certain products to Chinese tech companies that could enable such abuses, Secretary of State Michael R. Pompeo said. |
Госдепартамент США недавно ввел визовые ограничения в отношении лиц, нарушающих права человека в Синьцзяне, и также ограничил право американских компаний на экспорт определенной продукции китайским IT-компаниям, которая могла бы использоваться в этих целях, заявил госсекретарь Майк Помпео. |
In addition, the taxes paid by those companies altered the tax structure of the state. |
Кроме того, налоги, уплачиваемые этими компаниями, изменили налоговую структуру государства. |
Privatizations in Russia and Latin America were accompanied by large-scale corruption during the sale of the state-owned companies. |
Приватизация в России и Латинской Америке сопровождалась масштабной коррупцией при продаже государственных компаний. |
For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan. |
Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане. |
Are Chinese state companies planning to continue those efforts — and is Moscow agreeable to a stronger Chinese commercial presence in Crimea? |
Планируют ли китайские компании продолжать эти попытки, и готова ли Москва к увеличению экономического присутствия китайцев в Крыму? |
The Corky McMillin Companies donated $1.5 million to enhance the real estate program at San Diego State University's College of Business Administration. |
Компании Corky McMillin пожертвовали 1,5 миллиона долларов на расширение программы по недвижимости в колледже делового администрирования при Государственном Университете Сан-Диего. |
Many other state-based, regional and smaller initiatives and companies offer their services. |
Многие другие государственные, региональные и более мелкие инициативы и компании предлагают свои услуги. |
The certified companies are eligible to bid on State textile contracts, such as for military uniforms. |
Компании, прошедшие сертификацию, имеют право принимать участие в конкурсных торгах для получения государственных заказов на изготовление текстильных изделий, например пошив военной формы. |
Tri-State and Wilson companies were acquired by Baker Oil Tools and merged in 1990. |
Компании Tri-State и Wilson были приобретены компанией Baker Oil Tools и объединены в 1990 году. |
In Azerbaijan there are also several private television and radio companies, and the State television channel shows an English language programme. |
В Азербайджане также существуют несколько частных телерадиокомпаний, имеется на государственном телеканале программа на английском языке. |
India had more central and state government employees in 2008, than employees in all private sector companies combined. |
В 2008 году в Индии было больше сотрудников центральных и государственных органов, чем во всех компаниях частного сектора вместе взятых. |
Yeltsin pledged some of the most lucrative state companies, such as Yukos, Lukoil, Sibneft, and Norilsk Nickel, as loan collateral with the understanding that the state would default. |
В качестве обеспечения кредитов Ельцин пообещал им самые привлекательные государственные компании, такие как ЮКОС, «Лукойл», «Сибнефть» и «Норильский никель», понимая, при этом, что государство не сможет расплатиться по этим долгам. |
The Kremlin is currently supporting a plan to remove foreign software from government offices and state-owned companies. |
Кремль сейчас поддерживает программу по отказу правительственных служб и государственных компаний от иностранного ПО. |
Other deals of a similar nature – intentional mismanagement, then appropriation or state-guaranteed loans and subsidies to companies controlled by the group – soon came to light. |
Вскоре обнаружились и другие сделки подобного характера — умышленно неэффективное управление, затем присвоение или гарантированные государством займы и субсидии компаниям, контролируемым группировкой. |
As of March 2019, the government and state-owned companies have US$150 billion in debt. |
По состоянию на март 2019 года долг правительства и госкомпаний составляет 150 миллиардов долларов США. |
We pay every resident a 1000$, To allowed the oil companies to ravage our state's natural beauty. |
Мы платим каждому жителю 1000 долларов чтобы позволить нефтяным корпорациям разрушать природную красоту нашего штата. |
These policies are implemented by provincial branches of state-owned Internet service providers, companies, and organizations. |
Эта политика осуществляется провинциальными филиалами государственных интернет-провайдеров, компаний и организаций. |
Operations in its diamond mines include partnerships between state-run Endiama and mining companies such as ALROSA which operate in Angola. |
Операции на его алмазных рудниках включают партнерство между государственной Endiama и горнодобывающими компаниями, такими как АЛРОСА, которые работают в Анголе. |
However, German unification in 1870 stimulated consolidation, nationalisation into state-owned companies, and further rapid growth. |
Однако объединение Германии в 1870 году стимулировало консолидацию, национализацию в государственные компании и дальнейший быстрый рост. |
Most of the Middle East is closed to them, and in Russia the two state companies Rosneft and Gazprom have a monopoly on the unexplored large offshore fields. |
Большая часть Ближнего и Среднего Востока для них закрыта, а в России монополия на работу с крупными неразведанными месторождениями на шельфе находится у «Роснефти» и «Газпрома». |
To sum it up, you never actually saw State Senator Cranklin receive money from any of the construction companies. |
Подытоживая, вы никогда не видели, как сенатор Кранклин получает деньги от строительных кампаний. |
Because of state objections, the federal government agreed to pay $200 million to nine oil companies to buy back leases south of 26 degrees north latitude. |
Из-за возражений штата федеральное правительство согласилось выплатить $200 млн девяти нефтяным компаниям для выкупа аренды южнее 26 градусов северной широты. |
This government set in motion market liberalisation policies, privatising a number of state-owned companies. |
Это правительство запустило политику либерализации рынка, приватизировав ряд государственных компаний. |
The second type is the one mainly hired by the government or state-owned companies to promote propaganda or ensure social stability. |
Второй тип-это те, кто в основном нанимается правительством или государственными компаниями для пропаганды или обеспечения социальной стабильности. |
A new procedure that allows individuals and companies to bring claims directly against the state organs that engage in corrupt practices. |
Новые процедуры, позволяющие частным лицам и компаниям подавать заявления о коррупционной деятельности напрямую в правоохранительные органы. |
Campaign foreign-policy advisor Carter Page maintained close ties with the Kremlin and its state-owned oil companies. |
Советник Трампа по внешней политике Картер Пейдж поддерживал тесные связи с Кремлем и с государственными нефтяными компаниями. |
This provided a legal, regulatory framework for rideshare companies to operate in the state. |
Это обеспечило правовую, нормативную базу для компаний rideshare, чтобы работать в государстве. |
Note that Emirates is a state-owned company and is thus not included in this list of public companies. |
Отметим, что Эмирейтс является государственной компанией и поэтому не входит в этот список публичных компаний. |
Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder. |
Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера. |
It outbid the private companies so massively that it led to the allegation that its officials were stealing money from the state. |
Это настолько превосходило возможности частных компаний, что вызвало обвинение в краже государственных денег чиновниками компании. |
This is because the Chinese state holds the companies that run the social media sites responsible for doing some of the censoring. |
Это происходит потому, что китайское государство считает компании, которые управляют сайтами социальных сетей, ответственными за проведение некоторой цензуры. |
State-owned companies — from Gazprom and Rosneft to those controlling railroads, shipping, banking, etc. — are the pillars of the current state-capitalist regime. |
Государственные корпорации, от «Газпрома» и «Роснефти» до контролирующих железные дороги, перевозки, банковскую систему и прочее, являются основами нынешнего режима государственного капитализма. |
There are two large majority state-owned oil companies in Russia (Rosneft and Gazprom), with the largest producing over 40% of total Russian oil production. |
В России есть две крупные государственные нефтяные компании («Роснефть» и «Газпром»), и самая крупная из них добывает более 40% от общенационального объема. |
The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement. |
Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title. |
В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение. |
Such cases represented an application of the legal interests of the State to whom the troops in question belonged. |
Подобные случаи представляют собой применение юридических интересов государства, которому принадлежат данные войска. |
In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council. |
В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете. |
Rather, it was the result of initial conditions, characterized by a strong state, and well-sequenced liberalization in trade and finance. |
Скорее он является результатом создания исходных условий, характеризующихся наличием сильного государства и проведением строго последовательной либерализации в сфере торговли и финансов. |
Life, she continues, is “an out-of-equilibrium state. |
Жизнь, продолжает она, «не находится в состоянии равновесия. |
There are groups that lobby companies to release their software as freeware. |
Есть группы, которые лоббируют компании, чтобы выпустить свое программное обеспечение как бесплатное. |
A deepening in 1893 of the Long Depression led most steel companies to seek wage decreases similar to those imposed at Homestead. |
Углубление в 1893 году длительной депрессии привело большинство сталелитейных компаний к снижению заработной платы, аналогичному тому, что было введено в Хомстеде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state owned companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state owned companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, owned, companies , а также произношение и транскрипцию к «state owned companies». Также, к фразе «state owned companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
