State prison system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State prison system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственная пенитенциарная система
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • neighbouring state - соседнее государство

  • state intervention - вмешательство государства

  • fledgling state - состояние птенец

  • karen state - Каренской

  • unity state - государственное единство

  • state information - информация о состоянии

  • state custody - заключение в карательно-исправительном учреждении штата

  • state data - данные о состоянии

  • state clinic - государственная клиника

  • state retirement pensions - государственные пенсии

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- prison [noun]

noun: тюрьма, острог

adjective: тюремный

verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы

  • prison bars - тюрьмы

  • sent to a prison - отправлен в тюрьму

  • prison colony - колония

  • prison grounds - тюремные основания

  • prison crisis - тюрьма кризис

  • prison infirmary - тюрьма лазарет

  • you get out of prison - вы выйти из тюрьмы

  • get out of prison - выйти из тюрьмы

  • area of the prison - Площадь тюрьмы

  • mandatory prison sentence - обязательное тюремное заключение

  • Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey

    Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail

    Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • lpg system - система СУГ

  • multilayer system - многослойная система

  • project system - система управления проектами

  • electronic system - электронная система

  • system activates - система активируется

  • hydrothermal system - гидротермальной системы

  • sentencing system - система вынесения приговора

  • growing system - растущая система

  • sterile system - стерильная система

  • layered system - слоистая система

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



As for the scene where Andy rebelliously plays music over the prison announcement system, it was Robbins' idea for Andy to turn the music up and not shut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается сцены, где Энди бунтарски играет музыку по тюремной системе объявлений, это была идея Роббинса, чтобы Энди включил музыку и не выключал ее.

The British penal system underwent a transition from harsh punishment to reform, education, and training for post-prison livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская пенитенциарная система претерпела переход от суровых наказаний к реформированию, образованию и обучению для обеспечения средств к существованию после тюремного заключения.

The printed news media in the historical era emphasized the issue of prison rape by establishing a social problem and blaming the U.S. correction system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатные средства массовой информации в историческую эпоху подчеркивали проблему тюремного изнасилования, устанавливая социальную проблему и обвиняя исправительную систему США.

And this reminded me that poverty jailing in general, even outside the debtors' prison context, plays a very visible and central role in our justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне напомнило, что вообще заключение в тюрьму бедных, даже вне контекста тюрьмы для должников, играет заметную и центральную роль в нашей судебной системе.

From the French Revolution of 1789, the prison system has been governed by a new penal code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с французской революции 1789 года тюремная система регулируется новым Уголовным кодексом.

Right now, they're the biggest white supremacist gang in the prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент они крупнейшая белая нацистская банда в тюремной системе.

Can we just put reforming the for-profit prison system on hold and focus on clare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы просто отложим реформирование коммерческой тюремной системы и обратим внимание на Клэр?

Your record's been input into the prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь внесен в базу данных тюрьмы.

A similar system can be set up to perform inmate call capture, which prevents cellphones smuggled into a prison from being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная система может быть настроена для выполнения перехвата звонков заключенных,что предотвращает использование мобильных телефонов, контрабандно ввезенных в тюрьму.

The season shows how some prisoners are able to move beyond their time in prison while others are captured by the system and through their own flaws unable to progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон показывает, как некоторые заключенные могут выйти за пределы своего тюремного срока, в то время как другие захвачены системой и из-за своих собственных недостатков не могут прогрессировать.

Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас.

These included reorganizing the prison library, revamping the schooling system and teaching its students, and volunteer work in the prison hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали реорганизацию тюремной библиотеки, обновление школьной системы и обучение ее учащихся, а также добровольческую работу в тюремной больнице.

In particular, his choice as a perfect prison of the penal institution at Mettray helps personify the carceral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, его выбор в качестве идеальной тюрьмы пенитенциарного учреждения в Меттрэе помогает персонифицировать каркасную систему.

Victims of tuberculosis, especially drug-resistant tuberculosis, are likely to have served time in prison or to have a close relative who has gone through the Russian justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы туберкулеза, особенно его нового вида, в основном либо сидели в тюрьме или имеют близкого родственника, прошедшего через российскую судебную систему.

All within this time the prison's introduced staffing to create a steadier system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время тюрьма вводила штатное расписание, чтобы создать более устойчивую систему.

But the prison system doesn't provide inmates with dentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тюремные власти не предоставляют протезы заключенным.

But the legal system sentenced him to prison... not to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но суд приговорил его к заключению, а не к смерти.

These organizations address the various needs surrounding specific issues that LGBT persons in the prison system face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации решают различные проблемы, связанные с конкретными проблемами, с которыми сталкиваются ЛГБТ в пенитенциарной системе.

The theory of the modern prison system was born in London, influenced by the utilitarianism of Jeremy Bentham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория современной тюремной системы родилась в Лондоне под влиянием утилитаризма Иеремии Бентама.

Peter Florrick promised to fight corruption in the prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Флоррик обещал бороться с коррупцией в тюремной системе.

New York soon built the Newgate state prison in Greenwich Village, which was modeled on the Pennsylvania system, and other states followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре в Нью-Йорке построили тюрьму штата Ньюгейт в Гринвич-Виллидж, которая была построена по образцу Пенсильванской системы, а за ней последовали и другие штаты.

The levels of security within a prison system are categorized differently around the world, but tend to follow a distinct pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни безопасности в рамках тюремной системы классифицируются по-разному во всем мире, но, как правило, следуют определенной схеме.

I have never known cruelty more terrible, nor so terrible, as the cruelty of our prison system of to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не знал более страшной жестокости, чем жестокость нашей нынешней тюремной системы.

Venceremos publicly advocated for armed self-defense of the citizenry, community control of the police, and reform of the prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венсеремос публично выступал за вооруженную самооборону граждан, Общественный контроль над полицией и реформу тюремной системы.

In the Costa Rican prison system, convicted prisoners are separated from those undergoing trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация уголовно-исполнительной системы Коста-Рики предпринимает усилия по обеспечению раздельного содержания осужденных и обвиняемых.

As a result of the rise of awareness of LGBT persons in prisons, many organizations have developed specifically to support LGBT people in the prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате повышения осведомленности о ЛГБТ-лицах в тюрьмах, многие организации разработали специально для поддержки ЛГБТ-людей в пенитенциарной системе.

The Xi–Li Administration also announced major reforms to the one-child policy and prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Си-Ли также объявила о серьезных реформах политики в отношении одного ребенка и пенитенциарной системы.

Both Moscow and St. Petersburg have memorials to the victims of the Gulag made of boulders from the Solovki camp — the first prison camp in the Gulag system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в Москве, и в Санкт — Петербурге есть мемориалы жертвам ГУЛАГа, сделанные из валунов Соловецкого лагеря-первого лагеря для военнопленных в системе ГУЛАГа.

Check this out: a typical incarcerated person would enter the California prison system with no financial education, earn 30 cents an hour, over 800 dollars a year, with no real expenses and save no money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посудите сами: типичный заключённый в Калифорнийской тюремной системе — это человек финансово безграмотный, зарабатывающий 30 центов в час, чуть более $800 в год, без каких-либо элементарных расходов и накоплений.

The Bedford NY Prison Riot opened many doors for women in the prison system all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт в тюрьме Бедфорд-Нью-Йорк открыл множество дверей для женщин в тюремной системе по всему миру.

I got a phone call last night from a juvenile inmate of the New York prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвонил парень из Нью-йоркской тюрьмы для несовершеннолетних.

Transitional housing is used when part of a sentence is completed, the prisoners are still in the prison system but control over them is less strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходное жилье используется после отбытия части наказания, заключенные все еще находятся в тюремной системе, но контроль над ними менее строгий.

Because, Sid, my dad has central locking, a sophisticated alarm system and probably thinks a spell in prison would do me good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, Сид, у моего папы центральный замок, сложная система сигнализации, к тому же он будет рад, если меня посадят.

Davis and Leo are taken to a prison camp and forced by the Lutadores to dig in a tunnel system, Davis only getting by on the hope that his daughter is still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвиса и Лео забирают в лагерь для военнопленных и заставляют Лутадорес копать в системе туннелей, Дэвису остается только надеяться, что его дочь все еще жива.

This often leads reoccurring offenders back into the prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к тому, что рецидивирующие правонарушители возвращаются в тюремную систему.

So far as the accommodation of the prison permits, the separate system is adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько позволяют условия содержания в тюрьме, принимается отдельная система.

Mindy, the American prison system is a blemish on an otherwise beautiful country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минди, американская тюремная система - позорное пятно нашей прекрасной страны.

Since the massacre, Brazil's federal government has passed new legislation to reform the prison system, all of which has yet to be enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кровавой бойни федеральное правительство Бразилии приняло новое законодательство, направленное на реформирование пенитенциарной системы, которое до сих пор не приведено в исполнение.

The procedural use of strip searches and cavity searches in the prison system has raised human rights concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессуальное использование обысков с раздеванием и обысков в полостях в пенитенциарной системе вызывает озабоченность в области прав человека.

Silverstein maintained that the dehumanizing conditions inside the prison system contributed to the three murders he committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильверстайн утверждал, что бесчеловечные условия внутри тюремной системы способствовали трем убийствам, которые он совершил.

Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия.

There is only one supermax prison remaining in the United States federal system, ADX Florence in Florence, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В федеральной системе Соединенных Штатов осталась только одна тюрьма supermax-ADX Florence во Флоренции, штат Колорадо.

The prison system started in Europe in the 16th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремная система возникла в Европе в 16 веке.

The massacre has also sparked ongoing discussions, both in Brazil and internationally about Brazil's prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резня также вызвала продолжающиеся дискуссии как в Бразилии, так и на международном уровне по поводу тюремной системы Бразилии.

One way to manage populations within the prison system would be to prevent new crimes from being committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов управления населением в рамках тюремной системы было бы предотвращение совершения новых преступлений.

The prison was entirely inmate-run, and its hierarchical system forced the convicts into beating, humiliating, denouncing and shunning each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма полностью управлялась заключенными, и ее иерархическая система вынуждала заключенных избивать, унижать, осуждать и избегать друг друга.

I'm serving up my sentence in the crown jewel of the American prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отбываю свой приговор в жемчужине Американской тюремной системы.

Somewhere on the other side of this wall is the main drainage pipe to the prison's old sewer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то на другой стороне стены главная дренажная труба, ведущая в старый тюремный коллектор

The Director General of the prison service would like me to thank you for your very public vote of confidence in the reform system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор управления тюрем просил меня поблагодарить тебя за публичное выражение уверенности в эффективности работы пенитенциарной системы.

In a 2004 report, the Justice Department faulted the prison system for failing to protect against “infiltration by religious extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2004 года Министерство юстиции обвинило тюремную систему в неспособности защитить ее от “проникновения религиозных экстремистов.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

The system shuddered constantly under the thundering impact of precipitous error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И система постоянно тряслась под громовыми ударами опрометчиво принятых ошибочных решений.

Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

Patio Life a system of terrace windows utilizing new sliding fixtures for wooden profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система террасовых окон Patio Life основана на новых передвижных фурнитурах для деревянных профилей.

Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений.

Cracks me up that our teacher was in prison last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я офигеваю, что наш учитель был в тюрьме на прошлой неделе.

He served a prison sentence some years ago for arson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад отбыл срок за поджог.

Somebody's been sent to prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-нибудь посадили?

He was sent to the prison ward at Bellevue Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отправили в тюремное отделение больницы Бельвью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state prison system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state prison system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, prison, system , а также произношение и транскрипцию к «state prison system». Также, к фразе «state prison system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information