State structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State structure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственное устройство
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать


statehood, state machinery, state apparatus, machinery of state, state, apparatus of the state, government machinery, government apparatus, national, administrative machine


He had asked Skinner to explain the mode of accretion resulting in the current state of the secondary structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямадзаки попросил Скиннера объяснить, каким образом происходило обрастание моста, создавшее вторичную структуру.

The last tribal undertaking resulted in the 10th century in a lasting political structure and state, Poland, one of the West Slavic nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее племенное начинание привело в 10 веке к созданию прочного политического устройства и государства-Польши, одной из западнославянских наций.

While Turkey was built on the rubble of a monolithic State structure, Christian societies had developed out of a dualist structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Турция возникла на базе монолитной государственной структуры, то христианские общества развивались на основе дуалистической структуры.

The crystal structure of insulin in the solid state was determined by Dorothy Hodgkin in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллическая структура инсулина в твердом состоянии была определена Дороти Ходжкин в 1969 году.

It is often difficult to readily find information in state articles because they are not consistently structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто бывает трудно легко найти информацию в статьях о государствах, поскольку они не имеют последовательной структуры.

It differs from the critical state in that it specifies a statistically constant structure at the steady state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от критического состояния тем, что задает статистически постоянную структуру в установившемся состоянии.

Its solid state structure consists of chains of -NI2-I-NI2-I-NI2-I-... Ammonia molecules are situated between the chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его твердотельная структура состоит из цепочек-NI2-I-NI2-I-NI2-I-... Молекулы аммиака расположены между цепями.

In a perfect state, enamel is colorless, but it does reflect underlying tooth structure with its stains since light reflection properties of the tooth are low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном состоянии эмаль бесцветна, но она отражает основную структуру зуба с ее пятнами, так как светоотражающие свойства зуба низки.

Then there’s the question of Yanukovych’s position within the state structure and the plutocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь есть еще вопросы по поводу того, какое место Янукович занимает в структуре государства и в системе плутократии.

PRIME makes use of address structure for packet routing, which reduces state information needed by service nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PRIME использует адресную структуру для маршрутизации пакетов, что уменьшает информацию о состоянии, необходимую сервисным узлам.

Given the present state of digital modelling, calculation can only be used to justify a concrete structure when there is a risk of its bursting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешнем уровне развития цифрового моделирования одних лишь расчетов недостаточно для аттестации прочности бетонной конструкции при наличии риска ее разрушения.

A path from one protein structure state to the other is then traced through the matrix by extending the growing alignment one fragment at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь от одного состояния структуры белка к другому затем прослеживается через матрицу путем расширения растущего выравнивания по одному фрагменту за раз.

Although a piece table itself is a data structure, it does not state how it should be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фрагментная таблица сама по себе является структурой данных, она не указывает, как она должна быть реализована.

The Law on the Status of Municipalities regulates the role and structure of municipal bodies and outlines state guarantees of legal and financial autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О статусе муниципальных образований регулирует роль и структуру муниципальных органов и определяет государственные гарантии правовой и финансовой автономии.

These are machine dependent and ABI-dependent data structures containing subroutine state information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это машинно-зависимые и Аби-зависимые структуры данных, содержащие информацию о состоянии подпрограмм.

The Iowa State Patrol uses a paramilitary style ranking structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль штата Айова использует военизированную структуру ранжирования.

Modern neurophysiology aims at establishing which structures in the brain are responsible for state and activity of the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель современной нейрофизиологии установить какие структуры мозга отвечают за состояние и активность организма.

The treaty’s most profound innovation was to affirm that the state, not a dynasty or empire, was the basic structure of European order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным нововведением Вестфальского мира стало формальное закрепление принципа, согласно которому именно государство, а не династия или империя, становилось основной единицей европейского порядка.

Soon the Hungarian Kingdom counted with two archbishops and 8 bishops, a defined state structure with province governors that answered to the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Венгерское Королевство насчитывало двух архиепископов и 8 епископов-определенную государственную структуру с губернаторами провинций, которые подчинялись королю.

What he writes about the capitalist class structure being a kind of slavery and how revolution is necessary to create and achieve a workers' state so that no one is exploited...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То как он пишет, что капиталистическая классовая структура становится чем-то вроде рабства, и насколько необходима революция чтобы создать рабочее государство, где никто никого не эксплуатирует...

Due to Germany's federal structure, all breaks may differ depending on the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за федеративного устройства Германии все перерывы могут отличаться в зависимости от штата.

Minnesota has a progressive income tax structure; the four brackets of state income tax rates are 5.35, 7.05, 7.85 and 9.85 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесота имеет прогрессивную структуру подоходного налога; четыре скобки ставок подоходного налога штата составляют 5,35, 7,05, 7,85 и 9,85 процента.

Compared with other societies, civilizations have a more complex political structure, namely the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими обществами, цивилизации имеют более сложную политическую структуру, а именно государство.

This has the structural benefit of organizing the code, avoids polluting the scope, and also allows functions to share state easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет структурное преимущество организации кода, позволяет избежать загрязнения области действия, а также позволяет функциям легко разделять состояние.

Instead Callahan suggests that the coup was a result of inter-elite conflicts over the state structures, and who possessed the legitimate claim on the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Каллахан предполагает, что переворот был результатом межэлитных конфликтов по поводу государственных структур, и кто обладал законными притязаниями на государство.

The Maine Constitution structures Maine's state government, composed of three co-equal branches—the executive, legislative, and judicial branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция штата Мэн структурирует правительство штата Мэн, состоящее из трех равноправных ветвей власти-исполнительной, законодательной и судебной.

The model has 6 possible states and each state grammar includes different types of secondary structure probabilities of the non-terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель имеет 6 возможных состояний, и каждая грамматика состояний включает различные типы вероятностей вторичной структуры не-терминалов.

Such structures were based on the model of the French centralised state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие структуры были основаны на модели французского централизованного государства.

Structuralists argue that the only way Third World countries can develop is through action by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуралисты утверждают, что единственный способ развития стран третьего мира-это действия государства.

County or county-equivalent structure varies widely by state, and states may also create other local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура округов или эквивалентных им округов широко варьируется в зависимости от штата, и Штаты могут также создавать другие местные органы власти.

The confederal structure of the old Dutch Republic was permanently replaced by a unitary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедеративная структура старой голландской Республики была окончательно заменена унитарным государством.

The one state, one vote power structure potentially allows states comprising just five percent of the world population to pass a resolution by a two-thirds vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура власти одно государство, один голос потенциально позволяет государствам, составляющим всего пять процентов населения мира, принять резолюцию двумя третями голосов.

Solid-state physics, solid-state chemistry and physical chemistry are also involved in the study of bonding and structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физика твердого тела, химия твердого тела и физическая химия также участвуют в изучении связей и структуры.

Most useful ATP analogs cannot be hydrolyzed as ATP would be; instead they trap the enzyme in a structure closely related to the ATP-bound state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее полезные аналоги АТФ не могут быть гидролизованы, как АТФ; вместо этого они захватывают фермент в структуре, тесно связанной с АТФ-связанным состоянием.

The 3-D structure is held together with hydrogen bonds and can therefore be disrupted by heating back to a liquid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмерная структура удерживается вместе с водородными связями и поэтому может быть разрушена нагреванием до жидкого состояния.

State and territory flags have a similar structure with the state or territory colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаги Штатов и территорий имеют схожую структуру с цветами Штатов или территорий.

However, since agency, not structure, is the key determinant, policy makers bear the responsibility for improving this state of affairs and have it within their power to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку ключевой детерминантой являются люди и учреждения, а не система, политические руководители несут ответственность за улучшение такого состояния дел, и в их силах добиться такого улучшения.

Transition state structures can be determined by searching for saddle points on the PES of the chemical species of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры переходных состояний могут быть определены путем поиска седловых точек на ПЭУ интересующего химического вида.

The Provisional Government was unable to make decisive policy decisions due to political factionalism and a breakdown of state structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не смогло принять решительных политических решений из-за политической фракционности и развала государственных структур.

For example, the reference state for carbon is graphite, because the structure of graphite is more stable than that of the other allotropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эталонным состоянием для углерода является графит, поскольку структура графита более стабильна, чем у других аллотропов.

Its impact on political, social, and economic structures needs to be addressed, and the capacity of the state to do so should not be underestimated or overlooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо направлять усилия на преодоление ее влияния на политические, социальные, экономические структуры. Возможности государства в этом направлении не должны недооцениваться и упускаться из виду.

The structure of glass forms into an amorphous state upon cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура стекла при охлаждении переходит в аморфное состояние.

In Book VIII, Socrates states in order the other four imperfect societies with a description of the state's structure and individual character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге VIII Сократ излагает по порядку остальные четыре несовершенных общества с описанием государственного устройства и индивидуального характера.

In this respect, they sought to insulate the Iraqi state as hierarchy and structured inequality from the radicalizing effect of campaigns in support of Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении они стремились изолировать иракское государство как иерархию и структурированное неравенство от радикализирующего эффекта кампаний в поддержку Палестины.

The Executive Branch of the Texan state government is a textbook example of this type of executive structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть правительства штата Техас является хрестоматийным примером такого типа исполнительной структуры.

Ask her what she thinks of the working people creating an armed revolution against the exploiting classes and their state structures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросить её, должен ли рабочий класс подняться с оружием в руках... против эксплуататоров и государственных структур

Large-scale structural reforms dramatically reversed the role of the state in Argentine economic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабные структурные реформы резко изменили роль государства в аргентинской экономической жизни.

Due to many structural reforms in the last decades, both on federal level and on state levels, this structure has become more indeterminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи со многими структурными реформами в последние десятилетия, как на федеральном уровне, так и на уровне штатов, эта структура стала более неопределенной.

Marxist philosopher Louis Althusser popularized his structuralist interpretation of false consciousness, the Ideological State Apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистский философ Луи Альтюссер популяризировал свою структуралистскую интерпретацию ложного сознания, идеологического государственного аппарата.

The mini-mental state examination is a simple structured cognitive assessment which is in widespread use as a component of the MSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-обследование психического состояния - это простая структурированная когнитивная оценка, которая широко используется в качестве компонента МСЭ.

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

The 315 m span arch, rising to 133 m high, will be the longest single span roof structure in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

315 метровая арка, высотой 133 метра, будет самой высокой раздвижной крышей в мире.

With Spivak's genome sequencing now complete, comma, markers for a cartilaginous skeletal structure and several cold water indices can be isolated and identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончанию секвенирования гена доктора Спивака, запятая, появилась возможность найти и идентифицировать маркеры хрящевой структуры и индексы холодной воды.

My field of specialization is the mathematical analysis of social structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое поле деятельности - математический анализ социальных структур.

Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным.

I can violate any structure in the city into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любое здание в городе предать забвению.

This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства.

In addition to the structural changes that the brain incurs with age, the aging process also entails a broad range of biochemical changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к структурным изменениям, которые мозг претерпевает с возрастом, процесс старения также влечет за собой широкий спектр биохимических изменений.

There are different forms of violence constructed in El Salvador such as political, gender, and structural violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы делаете это со всеми статьями эпизодов, которые были перенаправлены, или только с теми, где перенаправление оспаривается?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state structure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, structure , а также произношение и транскрипцию к «state structure». Также, к фразе «state structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information