State territory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
state district power plant - государственная районная электростанция
State of Michigan - Штат Мичиган
cape disappointment state park - Государственный парк Мыс Дисаппойнтмент
state licenses - государственные лицензии
cleveland lakefront state park - государственный парк Lakefront Кливленда
federal state unitary air enterprise - федеральное государственное унитарное авиационное предприятие
jenny wiley state resort park - парк отдыха Jenny Wiley
federal state of hessen - федеральная земля гессенскую
privatisation of state assets - Приватизация государственных активов
state a description - Сформулируем описание
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
adjacent territory - прилегающая территория
occupied palestinian territory - оккупированная палестинская территория
alien territory - чуждая территория
territory is open - территория открыта
agricultural territory - территория сельского хозяйства
the territory of cyprus - территория кипре
employment in the territory - занятости на территории
in the territory controlled - на территории, контролируемой
entity in the territory - юридическое лицо на территории
in my territory - на моей территории
Синонимы к territory: area of land, land, state, holding, jurisdiction, region, section, protectorate, possession, dependency
Антонимы к territory: sky, distance, town, district, foreign environment, foreign terrain, ghost town, ghost town, heaven, metropolis
Значение territory: an area of land under the jurisdiction of a ruler or state.
national territory, Mexico, algeria, Peru, Ecuador, domestic territory, home territory, national boundaries, national territorial, national borders
World War I devastated the territory of what became the state of Latvia, and other western parts of the Russian Empire. |
Первая мировая война опустошила территорию того, что стало латвийским государством, и другие западные части Российской Империи. |
A State on whose territory an alleged offender is found can extradite him or her to the State of nationality or to another State that has established jurisdiction. |
Государство, на территории которого обнаружен предполагаемый преступник, может выдать его государству его гражданства или другому государству, которое установило юрисдикцию. |
The law also says that de facto state agencies and officials operating in the occupied territories are regarded by Georgia as illegal. |
В законе также говорится, что де-факто государственные органы и должностные лица, действующие на оккупированных территориях, рассматриваются Грузией как незаконные. |
Since a State had sovereignty over the airspace above its territory, its national air law would be applicable to a foreign aerospace object. |
Поскольку существует суверенитет государства в отношении воздушного пространства над своей территорией, к иностранному аэрокосмическому объекту будет применяться соответствующее национальное воздушное право. |
However, in April 1941, the USSR signed the Soviet–Japanese Neutrality Pact with Japan, recognizing the territorial integrity of Manchukuo, a Japanese puppet state. |
Однако в апреле 1941 года СССР подписал советско-японский пакт о нейтралитете с Японией, признав территориальную целостность Маньчжоу-го, японского марионеточного государства. |
Having temporarily achieved a state of truce with the Crown, the company continued to expand its influence to nearby territories through threats and coercive actions. |
Временно достигнув перемирия с короной, компания продолжала расширять свое влияние на близлежащие территории посредством угроз и принудительных действий. |
These companies are owned by the union government of India or one of the many state or territorial governments or both. |
Эти компании принадлежат правительству Союза Индии или одному из многих правительств штатов или территорий или обоим. |
folk singer, state dancer, and acrobat of the Occupied Territories! |
певицу из народа, танцовщицу страны и акробатку оккупированных территорий! |
As for Turkey, it opposes the creation of a Kurdish state, which became possible when Iraq and Syria came undone territorially. |
Что касается Турции, она выступает против создания Курдского государства, что стало возможным, когда Ирак и Сирия территориально распались. |
It admitted Missouri as a slave state and Maine as a free one, and it also forbade slavery in states formed from the northern part of the territories. |
Он признал Миссури рабовладельческим штатом, а Мэн-свободным, а также запретил рабство в Штатах, образованных из северной части территорий. |
Acquiring new territories from a nuclear-armed state would be a lengthy, dangerous and expensive enterprise for China. |
Получение новых территорий у ядерного государства станет для Китая делом долгим, опасным и дорогостоящим. |
The Constitution of Belarus sets a goal to make the nation’s territory free of nuclear arms, and declares that the country seeks to be a neutral state. |
В Конституции Беларуси ставится целью освободить территорию страны от ядерного оружия и заявляется о ее стремлении к нейтралитету. |
International law clearly states that every State has an obligation to respect the territorial integrity and sovereign independence of every other State. |
В международном праве четко оговаривается, что любое государство обязано уважать территориальную целостность и суверенную независимость любого другого государства. |
On today's Ukrainian territory, the principalities of Halych and Volodymyr-Volynskyi arose, and were merged into the state of Galicia-Volhynia. |
На сегодняшней украинской территории возникли Галичское и Владимиро-Волынское княжества, которые были объединены в Галицко-Волынское государство. |
The Union was a dominion that included the former territories of the Cape, Transvaal and Natal colonies, as well as the Orange Free State republic. |
Союз был доминионом, который включал в себя бывшие территории Капской, Трансваальской и Натальской колоний, а также Оранжевую республику Свободного государства. |
All state and territories, except Wyoming and the District of Columbia, have received primacy approval from EPA, to supervise the PWS in their respective jurisdictions. |
Все штаты и территории, за исключением Вайоминга и округа Колумбия, получили одобрение первенства от EPA, чтобы контролировать ПВ в их соответствующих юрисдикциях. |
For some Israelis, this territory was a means to an end, to be exchanged for a secure peace with a responsible Palestinian state. |
Для некоторых израильтян эта территория была средством, которое можно обменять на обеспечение мира с ответственным палестинским государством. |
Once one country Infobox map starts colouring all its claimed territories so will all the others, and so will all territories that claim to be an independent state. |
Как только одна страна на карте Infobox начнет окрашивать все свои заявленные территории, то же самое произойдет и со всеми остальными, а также со всеми территориями, которые претендуют на статус независимого государства. |
The Covenant does not recognize the right of aliens to enter or reside in the territory of a State party. |
В Пакте не признается право иностранцев въезжать на территорию государства-участника или проживать на ней. |
Additional space typically reflects the issuing country's culture or government, or evokes some aspect of the state's territory. |
Дополнительное пространство, как правило, отражает культуру или правительство страны-эмитента, или вызывает некоторые аспекты территории государства. |
Collectively these 488 organized municipalities cover less than half of the state's territory. |
В совокупности эти 488 организованных муниципалитетов занимают менее половины территории государства. |
Государство также может претендовать на меньшее территориальное море. |
|
On the Gulf coast, Admiral Alexander Cochrane moved on the new state of Louisiana and the Mississippi Territory. |
На побережье Мексиканского залива адмирал Александр Кокрейн двинулся на новый штат Луизиана и территорию Миссисипи. |
In 1821, the former Missouri Territory was admitted as a slave state, in accordance with the Missouri Compromise, and with a temporary state capital in St. Charles. |
В 1821 году бывшая территория Миссури была признана рабовладельческим штатом в соответствии с Миссурийским компромиссом и с временной столицей штата в Сент-Чарльзе. |
The party is a federal party with branches in each state and territory. |
Партия является федеральной партией с филиалами в каждом штате и территории. |
The first permanent state in the territory of present-day Ghana dates back to the 11th century. |
Первое постоянное государство на территории современной Ганы относится к XI веку. |
We cannot eradicate or destroy it any time soon, as it is as much a network and an idea as it is an organization and a de facto state that controls territory and resources. |
Мы не можем искоренить или уничтожить его в ближайшее время, так как ИГИЛ - это как сеть и идеи, так и организация и de facto государство, которое контролирует территорию и ресурсы. |
We are not separate ranchers, farmers and settlers... of the Wyoming territory, but united today... as citizens of the future... great state of Wyoming! |
Отныне мы не просто хозяева ранчо, фермеры и жители Территории Вайоминг. Теперь мы объединились и стали гражданами будущего великого штата Вайоминг! |
The right of a compact territory, with a clearly defined political society, to its right to have its own state is undeniable. |
Право компактной территории с четко определенным политическим обществом на свое собственное государство неоспоримо. |
Tasmania is the only state and the Northern Territory the only territory to still sell fireworks to the public. |
Тасмания-единственный штат, а Северная территория-единственная территория, где до сих пор продают фейерверки широкой публике. |
The Australian Labor Party is a federal party, consisting of eight branches from each state and territory. |
Австралийская Лейбористская партия является федеральной партией, состоящей из восьми отделений от каждого штата и территории. |
This organization sought to combine the numerous small territories acquired into one sovereign state and asked for recognition from the European powers. |
Эта организация стремилась объединить приобретенные многочисленные малые территории в одно суверенное государство и просила признания у европейских держав. |
Reading this section I see that Northern territory is not a state. |
Читая этот раздел, я вижу, что Северная территория не является государством. |
Australia is a federation of States and Territories, with each State and Territory having the primary jurisdiction over age of consent issues within its territory. |
Австралия является федерацией Штатов и территорий, причем каждый штат и территория обладают первичной юрисдикцией по вопросам возраста согласия в пределах своей территории. |
It is also one of the world's oldest federations, in which power is divided between the federal and state and territorial governments. |
Это также одна из старейших федераций в мире, в которой власть разделена между федеральным правительством и правительством Штатов и территорий. |
No state or territory has outlined a timeframe for achieving full compliance with the National Firearms Agreement. |
Ни одно государство или территория не определили сроки достижения полного соблюдения Национального Соглашения об огнестрельном оружии. |
a reopening of discussions on the Lateran Pacts, a full review of the territorial boundaries of the Vatican State. |
возобновление обсуждения Латеранских соглашений, полный пересмотр территориальных границ города-государства Ватикан. |
However, each State and Territory has slightly different laws and processes in relation to probate. |
Однако в каждом штате и на каждой территории действуют несколько иные законы и процедуры, касающиеся завещания. |
After fighting fiercely to gain more territory for the rebels at the expense of Islamic State, the U.S. appears happy to go along. |
США, которые долгое время боролись за то, чтобы расширить территории, удерживаемые повстанцами, за счет «Исламского государства», по всей видимости, счастливы отдать этот вопрос на откуп России. |
These changes were passed by State and Territory parliaments during 2003. |
Эти изменения были приняты парламентами Штатов и территорий в 2003 году. |
It prompted the state of Georgia as well as the Mississippi territory militia to immediately take major action against Creek offensives. |
Это побудило штат Джорджия, а также ополчение территории Миссисипи немедленно принять серьезные меры против наступательных действий крика. |
Both organizations, OUN and UPA supported the goal of an independent Ukrainian state on the territory with a Ukrainian ethnic majority. |
Обе организации, ОУН и УПА, поддерживали цель создания независимого Украинского государства на территории с украинским этническим большинством. |
In 1837, Emerson took Scott to Fort Snelling, in what is now the state of Minnesota and was then in the free territory of Wisconsin. |
В 1837 году Эмерсон отвез Скотта в Форт Снеллинг, расположенный на территории современного штата Миннесота, а затем на свободной территории Висконсина. |
Each state and major mainland territory has its own parliament — unicameral in the Northern Territory, the ACT and Queensland, and bicameral in the other states. |
Каждый штат и большая материковая территория имеют свой собственный парламент-однопалатный в Северной территории, акт и Квинсленде и двухпалатный в других штатах. |
Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State. |
Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству. |
The Governor, in his 2006 State of the Territory address, also laid out a plan to initiate a comprehensive school renovation and construction programme. |
В своем докладе о положении дел в территории в 2006 году губернатор изложил также план внедрения всеобъемлющей программы строительства и модернизации школ. |
Despite several attempts to become a state, Hawaii remained a territory for 60 years. |
Несмотря на несколько попыток стать государством, Гавайи оставались территорией на протяжении 60 лет. |
As Selvi argues: “The territorial integrity of Syria is now more important for the Turkish state than the fate of the Assad regime.” |
Как заявляет Сельви, «Территориальная целостность Сирии для турецкого государства сегодня важнее, чем судьба режима Асада». |
The alien would be physically present either on the common carrier of a foreign State or in the international transportation facility of the territorial State. |
Иностранец будет физически находиться либо у общего перевозчика иностранного государства, либо на международном транспортном объекте государства территориальной юрисдикции. |
Because of budget cutbacks at the state level, Arizona State Parks no longer operates the Territorial Prison and Quartermaster Depot. |
Из-за сокращения бюджета на уровне штата Аризона государственные парки больше не управляют территориальными тюрьмами и складами квартирмейстеров. |
The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter. |
Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью. |
This provides far more territory to defend with only half of the population to defend it. |
В результате государству приходится обеспечивать оборону обширных территорий при явном недостатке населения. |
You'll be safe there on Russian territory. |
Вы будете в безопасности. |
Female officers also wear this peaked cap, as opposed to the bowler cap which is worn by many British and Overseas Territories female officers. |
Женщины-офицеры также носят эту фуражку, в отличие от котелка, который носят многие британские и заморские территории женщины-офицеры. |
Some territorial designations name more than one place, and the format used depends on whether such places are in the same county or other administrative division. |
Некоторые территориальные обозначения называют более одного места, и используемый формат зависит от того, находятся ли такие места в одном и том же графстве или другом административном подразделении. |
From the mid-12th century, it was the Lithuanians who were invading Ruthenian territories. |
С середины 12 века, это были литовцы, которые вторглись в русинских территориях. |
He was first elected to the legislature in the 1982 territorial election. |
Впервые он был избран в законодательный орган на территориальных выборах 1982 года. |
Hitler announced it was his last territorial claim in Europe, and the choice seemed to be between war and appeasement. |
Гитлер объявил, что это его последнее территориальное притязание в Европе, и выбор, казалось, был между войной и умиротворением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state territory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state territory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, territory , а также произношение и транскрипцию к «state territory». Также, к фразе «state territory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.