Stay abreast of runner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stay abreast of runner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не отставать от бегущего
Translate

- stay [noun]

noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет

verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать

  • lid stay - кронштейн для установки откидной крышки стола в горизонтальном положении

  • prolong stay - продлевают пребывание

  • to help you stay on top of - чтобы помочь вам оставаться на вершине

  • stay home alone - оставаться дома в одиночестве

  • always stay alert - всегда будьте бдительны

  • stay current - пребывание тока

  • why do we have to stay - почему мы должны остаться

  • if i wanted to stay - если я хотел остаться

  • if you stay here - если ты останешься здесь

  • will stay away from - будет держаться подальше от

  • Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay

    Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist

    Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.

- abreast [adverb]

adverb: в ряд, рядом, на уровне, на траверзе, на одной линии

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- runner [noun]

noun: бегун, бегунок, дорожка, ротор, полоз, гонец, рабочее колесо, посыльный, курьер, контрабандист

  • blockade runner - нарушитель блокады

  • drug runner - перевозчик наркотиков

  • branch runner - литниковый отвод

  • runner millstone - верхний жерновой камень

  • hot runner manifold - Горячеканальная коллектор

  • test runner - тест бегун

  • clinched the runner-up spot - необратима занявший второе место

  • a runner - бегун

  • is the front-runner - является фаворитом

  • sledge runner - санный полоз

  • Синонимы к runner: racer, hurdler, jogger, sprinter, athlete, offshoot, stolon, tendril, shoot, sprout

    Антонимы к runner: walker, blanket, burglar, consumer of a finished product, consumer of a good, consumer of a product, consumer of a service, cover, covering, customer

    Значение runner: a person who runs, especially in a specified way.



This pick-off attempt is usually unsuccessful in tagging out the runner but is effective in keeping the runner closer to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка подбора обычно неудачна в маркировке бегуна, но эффективна в удержании бегуна ближе к основанию.

We're chasing a runner who assaulted Claire Lyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преследуем сбежавшую, которая нападала на Клэр Лайонс.

The fifth runner slipped into the cave on a particularly hot and uncomfortable night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый гонец проскользнул в пещеру в одну из особенно душных и мучительных ночей.

What I did not know is that I was runner-up for godfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот о чём я совсем не подозревал, так это что я - запасной крёстный.

The runner-up was the team from the University of Lueneburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе место заняла команда Линебургского университета.

If for any reason the winner is unsuccessful, the first runner-up will take his place... and so on and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же по какой-то причине это не удастся победителю, то следующий за ним займет его место... и так далее, и тому подобное.

I know she's out of my league, but she's at a spud gun contest with the soon-to-be five-time runner-up, so she's probably got some self-esteem issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мы не одного поля ягода, но она учавствует в соревновании картофелеметов в паре с вот-уже-почти пятикратным серебряным призёром так что у неё наверное уже есть сомнения в самооценке.

Melrose, without it you get the runner-up ribbon;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелроуз, без них ты получишь только ленту за вторую место;.

Runner-up: He wanted to touch her vagina with his penis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе место: «Он захотел коснуться ее влагалища своим пенисом».

Word is, Clay Parker was a runner for Marcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, Клэй Паркер был посыльным Маркуса.

..runner-up in the regional Little Miss Sunshine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...второе место в местном конкурсе Маленькая Мисс Радость...

The workouts, the lotions, pretending I wasn't Fourth runner-up at the miss teen bicentennial pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения, кремы и ложь о том, что я не занимала 4-ое место на конкурсе Мисс-тинейджер 1976.

And the first runner-up, Turbo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И второе место достается Турбо!

I guess the award goes to... the runner-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, я думаю, что приз присуждается- второму претенденту.

And I'm sure the ATF would be very interested to know how Winston here, who on paper is your most reliable gun runner, ended up dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, АТФ было бы очень интересно узнать, как умер Уинстон, который, судя по документам, был твоим самым доверенным перевозчиком оружия.

I was inventing a noiseless, completely silent drape runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изобретала бесшумный, абсолютно тихий карниз для штор.

One of us leads them in the wrong direction... and the rest commandeer the truck so they'll run for the runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из нас заманит их в сторону остальные угонят машину.

It pulled abreast of the basin, moving laterally along the rim until its side was flush with the fountain. Then it parked, its sliding door positioned only inches above the churning water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда машина остановилась, ее скользящие в пазах дверцы оказались в нескольких дюймах от кипящей воды.

I am the front runner to replace her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основной претендент на ее место.

Looks like you have another front-runner for Pref.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что у тебя есть другой лидер для Привилегии.

The only reason he's in the race is 'cause the front-runner Had his internet history posted on the huffpo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная причина почему он избирается, это потому, что у более успешного претендента кто-то опубликовал интернет-историю на сайте Хаффингтон пост.

Based on her work ethic, test scores and recommendation, she would've been a front-runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по её трудовой дисциплине, результатом теста и рекомендациям, у неё были бы неплохие шансы.

And then when you make the deal, there's no runner, no bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело доходит до сделки, никаких бегунов, ни хрена.

And, Jackie, you are the new Snow Queen runner-up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, Джеки, была почти выбрана Снежной королевой.

But a computer, that can't tell if a kid's got instincts or not or if he can hit a cut-off man, or hit behind the runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но компьютер не скажет есть ли у пацана инстинкты или сможет ли он отбить срезающего, или за бегущим.

And talent in a runner is tied to specific physical attributes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях!

When you were kids you all admired the champion marble shooter, the fastest runner, big league ballplayers, the toughest boxers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ыбл ребенком ты обижал чемипон по стрельбе самый быстрый бегун, игроки бейсбольной лиги, здоровые боксеры.

Just to keep you abreast of the facts, chief... the woman that was with us is out talking to the good guys right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, чтобы вы были в курсе... женщина, которая была с нами, прямо сейчас все рассказывает хорошим ребятам.

Oh, just keeping abreast of developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, просто держусь в курсе событий.

My best friend is a great runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лучший друг - отличный бегун!

He used to be a good runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный был бегун!

In 2004, Behringer was runner-up with Germany at the 2004 UEFA Women's U-19 Championship and later that year won the 2004 FIFA U-19 Women's World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Behringer занял второе место с Германией на чемпионате УЕФА среди женщин до 19 лет, а позже в том же году выиграл чемпионат мира среди женщин до 19 лет.

He moved into the KF3 category, staying until the end of 2010, when he finished as runner-up in the CIK-FIA European Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перешел в категорию KF3, оставаясь до конца 2010 года, когда он занял второе место на чемпионате Европы CIK-FIA.

Also at the 2017 World Athletics Championships, Bolt participated as the anchor runner for Jamaica's 4×100-metre relay team in both the heats and the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на чемпионате мира по легкой атлетике 2017 года Болт участвовал в качестве якорного бегуна для Ямайской эстафетной команды 4×100 метров как в заплывах, так и в финале.

In 2011, Cutler was runner-up to Heath at the Mr. Olympia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Катлер занял второе место в хит на Мистер Олимпия.

Blade Runner explores themes of existentialism, or what it means to be human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегущий по лезвию ножа исследует темы экзистенциализма, или что значит быть человеком.

The purpose of all this is to break a hole in the opposite line and allow the runner a chance to score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель всего этого-пробить брешь в противоположной линии и дать бегуну шанс забить.

He was Walton Athletic Club's best runner, a fact discovered when he passed the group while running alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лучшим бегуном атлетического клуба Уолтона, факт, обнаруженный, когда он проходил мимо группы, бегая в одиночку.

Both runner and driver are assumed to never tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что и бегун, и водитель никогда не устают.

Sakanaction appeared on NHK's Top Runner on March 19, a week after their initially scheduled appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sakanaction появился на первом месте NHK 19 марта, через неделю после их первоначально запланированного появления.

On Super Tuesday, Trump received the most votes, and he remained the front-runner throughout the primaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В супер-вторник Трамп получил наибольшее количество голосов, и он оставался лидером на протяжении всех праймериз.

In the game of baseball, the defense deceives the runner about the location of the ball, in an effort to tag out the runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре в бейсбол, защита обманывает бегуна о местоположении мяча, в попытке пометить бегуна.

They became the runner-up in the 2011 Indonesia Super League U-21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняли второе место в 2011 году в индонезийской Суперлиге U-21.

Lambert was announced as the runner-up for the eighth season of American Idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламберт был объявлен победителем восьмого сезона American Idol.

At the start of the election run-up, front runner Irene Sáez was backed by one of Venezuela's two primary political parties, Copei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На старте предвыборной кампании лидирующую кандидатуру Ирины Саес поддержала одна из двух основных политических партий Венесуэлы-Копеи.

A fielder may employ the hidden ball trick when a runner is on base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой игрок может использовать скрытый трюк с мячом, когда бегун находится на базе.

Shawn Ryan, creator of The Shield and The Unit, took over as show runner for the second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон Райан, создатель The Shield и The Unit, взял на себя роль ведущего шоу во втором сезоне.

A runner's ability to sprint at the end of a race is also known as their finishing kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными образцами архитектуры готического возрождения являются здания парламента и Аббатства Фонтхилл.

The Runner is a 1962 Australian television play written by Alan Seymour which screened on ATN 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегун-это австралийская телевизионная пьеса 1962 года, написанная Аланом Сеймуром, которая была показана на ATN 7.

Cardinals manager Johnny Keane brought in Gary Kolb as a pinch-runner for Musial, bringing his major league career to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер кардиналов Джонни Кин привел Гэри колба в качестве щепотливого бегуна для Musial, положив конец его карьере в высшей лиге.

He won R$300,000 and a brand-new car, while runner-up Cristina Moreira won R$50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл 300 000 реалов и совершенно новую машину, а занявшая второе место Кристина Морейра - 50 000 реалов.

The players and coaches of the winning team and the runner-up team are awarded gold and silver medals, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки и тренеры команды-победителя и команды, занявшей второе место, награждаются золотыми и серебряными медалями соответственно.

The rebels and the attacking machines are all killed or destroyed, except for the runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы и атакующие машины все убиты или уничтожены, за исключением бегуна.

In the May 23 season finale, Jordin Sparks was declared the winner with the runner-up being Blake Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале сезона 23 мая Джордин Спаркс был объявлен победителем, а второе место занял Блейк Льюис.

In 2014, Whitehead was the runner-up for the Heath Ledger scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Уайтхед занял второе место в номинации стипендия Хита Леджера.

He was runner-up in the 1954 Footballer of the Year vote at the age of 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял второе место в голосовании 1954 года Футболист года в возрасте 40 лет.

She finished in 3rd place, behind winner Josh Kaufman and runner-up Jake Worthington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла 3-е место, уступив победителю Джошу Кауфману и занявшему второе место Джейку Уортингтону.

It is the literary source of the Blade Runner movie franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это литературный источник франшизы фильма Бегущий по лезвию бритвы.

With a base runner present at first base, the first baseman stands with his right foot touching the base to prepare for a pickoff attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на первой базе присутствует базовый бегун, то первый бейсмен стоит, касаясь правой ногой основания, чтобы подготовиться к попытке пикоффа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stay abreast of runner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stay abreast of runner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stay, abreast, of, runner , а также произношение и транскрипцию к «stay abreast of runner». Также, к фразе «stay abreast of runner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information