Merch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
stuff, commodity, product, freight, stash, cargo, shipment, coke, junk, item, ware, smack, swag, drug, gear, stock, delivery, load, property
Merch merchandise.
У меня тут горяченький товар, который надо разгрузить. |
|
There's a sizeable advance, the royalty rate's on the high end of reasonable, and you get to keep the income stream from merch and publishing. |
Солидный аванс, предельно высокая ставка роялти, и все доходы c товаров и публикаций – твои. |
Only a punk or a poseur would risk getting collared for half a hun' of dead merch they can't push. |
Только позёр или панк станет рисковать свободой ради дешевого хлама, который нельзя сбыть. |
Only a punk or a poseur would risk getting collared for half a hun' of dead merch they can't push. |
Только позёр или панк станет рисковать свободой ради дешевого хлама, который нельзя сбыть. |
He downed the merch to Gags, is what he said. |
Он сказал, что передал товар Гэгсу. |
I go smoke a bowl out on the delivery bay and wait for him to bail with the merch. |
Пойду выкурю трубочку в зоне разгрузки и подожду, пока он слиняет вместе с товаром. |
If you really are the next Supreme, pretty soon, you'll be drowning in merch. |
Если ты действительно следующая Верховная, то довольно скоро ты просто увязнешь в мерче. |
Я готова заниматься продажами, помогать с бронированием и прочим. |
|
Look, kid, the whole monsters in the forest thing is just local legend drummed up by guys like me to sell merch to guys like that. |
Слушай, парень. Вся эта затея с монстры в лесу не больше чем местная легенда придуманная ребятами вроде меня, чтобы продавать сувениры ребятам вроде них. |
It's a deep-sea freighter, shipping strictly black-market merch. |
Грузовое океанское судно перевозит исключительно черный товар. |
WELL,12 GUYS,AIRFARE,THREE NIGHTS IN A HOTEL, FOOD PER DIEM,TABLE UP FRONT FOR MERCH... $9,000. |
12 человек, авиабилеты, три ночи в гостинице, суточные на питание, столик для продажи дисков... 9 тысяч долларов. |
Я готова заниматься продажами, помогать с бронированием и прочим. |
|
Let's see if they're moving the stolen merch through online sites or known fences. |
Посмотрим, толкают ли они краденое на веб-сайтах или через знакомых скупщиков. |
Learn how to add merch annotations or cards to your videos. |
О т Читайте о том, как добавить рекламные аннотации или подсказки. |
You're to escort Doctor Merch and any other survivors to this location. |
Вы должны сопроводить доктора Мерч и остальных выживших туда. |
World's Worst Boss is demanding that we stock the new flamingo merch ASAP, - and prominently. |
Самый Худший Босс В Мире требует, чтобы мы начали продавать новые фламинго как можно скорее, и намного заметнее. |
Only 21% of chargebacks lodged globally are decided in favour of the merchant. |
Только 21% возвратных платежей, поданных по всему миру, решаются в пользу продавца. |
In the beginning of the 13th century, Europeans and Central Asians – merchants, travelers, and missionaries of different orders – made their way to China. |
В начале XIII века европейцы и Среднеазиатцы – купцы, путешественники и миссионеры разных орденов – направились в Китай. |
He worked for a period as a chemist and during the Second World War was engaged with the Merchant Marines. |
Некоторое время он работал химиком, а во время Второй мировой войны был связан с торговыми морскими пехотинцами. |
Дэрмот, это первоклассный товар! |
|
Pixar had another huge hit with Toy Story 3, which generated almost $10 billion in merchandise retail sales in addition to the $1 billion it earned at the box office. |
У Pixar был еще один огромный успех с Toy Story 3, который принес почти 10 миллиардов долларов в розничных продажах товаров в дополнение к 1 миллиарду долларов, которые он заработал в прокате. |
of Kendal, leather merchants and boot manufacturers. |
Кендала, торговцев кожей и производителей обуви. |
The pochteca were specialized long distance merchants organized into exclusive guilds. |
Почтеки были специализированными торговцами на большие расстояния, организованными в эксклюзивные гильдии. |
The Arab merchants and traders became the carriers of the new religion and they propagated it wherever they went. |
Арабские купцы и торговцы стали носителями новой религии и распространяли ее повсюду. |
Some were struck down by provincial courts, but most were simply abrogated, often due to competitive reasons where out-of-province or foreign merchants were open. |
Некоторые из них были сняты провинциальными судами, но большинство были просто отменены, часто из-за конкурентных причин, когда были открыты зарубежные или иностранные купцы. |
Or it can be in today's retail, in the shopping environment - lighting the merchandise and creating accents that help you to get around. |
Или это может быть в современной розничной торговле, в магазинах, освещение товаров и создание акцентов, которые помогают Вам ориентироваться. |
Peter, what you said to Mrs. Merchant... |
Питер, то, что ты сказал миссис Мёрчант... |
The lettuce was consigned to commission merchants in New York at a fine price. |
Салат был отправлен одной нью-йоркской фирме, которая получила приличные комиссионные. |
Winter is a stupid; it wastes its merchandise, it loses its labor, it can't wet us, and that makes it kick up a row, old water-carrier that it is. |
Зима дураковата; зря губит свой товар, напрасно старается, ей не удастся нас подмочить; оттого она и брюзжит, старая водоноска. |
I have the certificate of diving, I worked 735 days in the merchant navy. |
У меня есть звание младшего сержанта и 135 дней службы в торговом флоте. |
In 1598, an increasing number of fleets were sent out by competing merchant groups from around the Netherlands. |
В 1598 году все большее число флотов было отправлено конкурирующими торговыми группами со всех концов Нидерландов. |
His father ran a country store and tavern and later became a successful merchant with many contacts to England. |
Его отец держал сельскую лавку и таверну, а позже стал преуспевающим купцом с многочисленными связями в Англии. |
Simplifying gunnery for comparatively untrained merchant seamen in both aiming and reloading was part of the rationale for the gun. |
Упрощение орудийного дела для сравнительно необученных моряков торгового флота как в прицеливании, так и в перезарядке было частью обоснования этого оружия. |
That diamond mart heist in Barcelona... you walked in as rug merchants and walked out with what? |
Кража на ярмарке алмазов в Барселоне... вы вошли как торговец коврами и ушли с чем? |
NPC merchants also buy and sell Trade Goods. |
НПЦ торговцы также покупать и продавать товары. |
There were several grocers and coal merchants whom he knew well enough, but he owed them money. |
Было еще несколько знакомых бакалейщиков и торговцев углем, но он им и без того задолжал. |
The expansion was possible especially thanks to funding from merchants who had emigrated from Tyre to Western Africa and made their fortunes there. |
Эта экспансия стала возможной, в частности, благодаря финансированию со стороны купцов, которые эмигрировали из Тира в Западную Африку и сколотили там свои состояния. |
The construction trades flourished, along with banking facilities and merchant associations. |
Процветала строительная торговля, наряду с банковскими учреждениями и торговыми ассоциациями. |
It had made stars of its cast members and spawned blockbuster movies, hit singles and many lines of merchandise. |
Он сделал звездами своих актеров и породил блокбастеры, хитовые синглы и многие линии товаров. |
Indeed, only seven years ago, the word federation was banned from the Chinese language; companies like Federal Transport or Federation Merchants were required to change their names. |
В действительности, прошло лишь семь лет с тех пор, как был наложен запрет на использование в китайском языке слова федерация, а от компаний типа Федеральный транспорт или Федерация торговцев потребовали изменить свое название. |
He is a merchant, well-thought-of in Antioch. |
Он торговец из Антиохии. |
In 1585 Coignet stopped teaching except for classes for military officers and sons of prosperous merchants. |
В 1585 году Куанье перестал преподавать, за исключением классов для военных офицеров и сыновей зажиточных купцов. |
He was educated at Merchant Taylors' School in 1717 and was admitted at Clare College, Cambridge in 1718 and at Inner Temple in 1718. |
Он получил образование в школе торговца Тейлора в 1717 году и был принят в Клэр-колледж, Кембридж в 1718 году и в Иннер-Темпл в 1718 году. |
That's why sceptic bloggers battling against pseudo science and snake oil merchants love to cite them. |
Вот почему скептические блогеры, борющиеся против псевдонауки и торговцев змеиным маслом, любят их цитировать. |
The warrior gives strength, the merchant gives merchandise, the teacher teachings, the farmer rice, the fisher fish. |
Воин дает свою силу; купец - свой товар; учитель дает свои знания; крестьянин - рис; рыбак - рыбу. |
The production of oil, rubber, merchant ships, and aircraft were prohibited. |
Производство нефти, каучука, торговых судов и самолетов было запрещено. |
His father, Niccolò Polo, a merchant, traded with the Near East, becoming wealthy and achieving great prestige. |
Его отец, Никколо Поло, купец, торговал с Ближним Востоком, став богатым и добившись большого престижа. |
Plato described sophists as paid hunters after the young and wealthy, as merchants of knowledge, as athletes in a contest of words, and purgers of souls. |
Платон описывал софистов как наемных охотников за молодыми и богатыми, как торговцев знаниями, как спортсменов в состязании слов и как чистильщиков душ. |
In 2017, Smith re-joined director Toby Gough, choreographer Shruti Merchant and team as the voice of Raj Pakoda in the light-hearted dance musical Taj Express. |
В 2017 году Смит вновь присоединился к режиссеру Тоби Гофу, хореографу Шрути мерчанту и команде в качестве голоса Раджа Пакоды в беззаботном танцевальном мюзикле Taj Express. |
Attacks also took place against European merchants because they refused to accept Peruvians money. |
Нападения происходили также и на европейских купцов, потому что они отказывались принимать перуанские деньги. |
Chinese merchants became content trading with already existing tributary states nearby and abroad. |
Китайские купцы стали довольствоваться торговлей с уже существующими данническими государствами поблизости и за границей. |
However, the ban was eventually struck down by a 7-2 vote in the Supreme Court case Brown v. Entertainment Merchants Association in 2011. |
Однако в итоге запрет был снят голосованием 7-2 в Верховном суде по делу Brown V. Entertainment Merchants Association в 2011 году. |
After attending Merchant Taylors' School, Crosby, he was articled as the architect Augustus Charles Pugin's apprentice. |
После окончания школы купца Тейлора Кросби был назначен учеником архитектора Августа Чарльза Пугина. |
In these arenas, wealthy business owners and merchants hire gladiators to fight in unarmed combat where the winner takes all. |
На этих аренах богатые владельцы бизнеса и торговцы нанимают гладиаторов, чтобы сражаться в рукопашном бою, где победитель забирает все. |
A merchant ship would almost always be running away from an enemy, so a wide angle of fire was much more important than on a warship. |
Торговый корабль почти всегда убегал от врага, поэтому широкий угол обстрела был гораздо важнее, чем на военном корабле. |
Several pieces of merchandise were created to either promote or supplement the game. |
Несколько товаров были созданы для продвижения или дополнения игры. |
Priapus' role as a patron god for merchant sailors in ancient Greece and Rome is that of a protector and navigational aide. |
Роль Приапа как бога-покровителя для торговых моряков в Древней Греции и Риме-это роль защитника и навигационного помощника. |
In the eighth century, (before the main period of Viking raiding began), the Baltic was a place where Scandinavians, Frisians, Slavs and Arabic merchants were in frequent contact. |
В восьмом веке (перед тем, как набеги викингов достигли своего пика) Балтия была регионом, в котором скандинавские, фризские, славянские и арабские купцы чаще всего контактировали друг с другом. |
- amazon merchant - продавец Amazon
- merchandise credits insurance - страхование торговых кредитов
- merchandise manageress - менеджер по торговле
- merchandise car - грузовой вагон
- merchant service provider - поставщик услуг торговца
- merchandising solutions - мерчандайзинга решения
- merchandise management - управления товародвижением
- merchant's wife - жена торговца
- law merchant - торговое право
- merchant sales - продавец продаж
- contact the merchant - обратитесь к продавцу
- transport of merchandise - перевозка товаров
- merchant bar - купец бар
- merchant market - купец рынок
- merchant services team - команда торговых услуг
- selected merchandise - выбранный товар
- your merchant - ваш торговец
- for merchandise - для товаров
- make merchandise - делают товар
- the merchant undertakes - купеческий берет на себя обязательство
- bilateral merchandise trade - двусторонней торговли товарами
- delivery of merchandise - доставка товаров
- line of merchandise - линия товаров
- deliver the merchandise - доставить товар
- assorted / general merchandise - разнообразные товары
- merchant iron - сортовая торговая сталь
- merchant mill train - линия сортового стана
- to ship merchandise - грузить товары
- foreign value of imported merchandise - ценность импортных товаров по внутренним ценам в стране отправления
- merchandise bond - товары под таможенной пломбой
