Stone facade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина
adjective: каменный
verb: побивать камнями, вынимать косточки, облицовывать камнем, мостить камнем
stone fruit - косточковый плод
stone bramble - костяника
crushed stone fines - мелкая фракция щебеня
natural stone - природный камень
rosetta stone - Розеттский камень
a stepping stone - ступенькой
engineered stone - Engineered камень
philosophical stone - философский камень
sink like a stone - тонуть, как камень
foundation stone was laid - камень в фундамент был заложен
Синонимы к stone: pebble, rock, boulder, gravestone, tablet, monument, headstone, obelisk, tombstone, monolith
Антонимы к stone: blunt, dull
Значение stone: the hard, solid, nonmetallic mineral matter of which rock is made, especially as a building material.
imposing facade - величественный фасад
red façade - красный фасад
double façade - двойной фасад
natural stone facade - натуральный камень фасад
façade technology - технология фасада
facade elements - фасадные элементы
side facade - боковой фасад
back facade - назад фасад
facade solutions - фасадные решения
behind a facade - за фасадом
Синонимы к facade: elevation, frontage, outside, front, face, exterior, cloak, veil, illusion, act
Антонимы к facade: character, personality
Значение facade: the face of a building, especially the principal front that looks onto a street or open space.
Variety was given to the facade by the use of different shades and colors of brick and stone. |
Разнообразие фасаду придавалось за счет использования различных оттенков и цветов кирпича и камня. |
Guard stone still in place at a modern façade in Nuremberg city centre. |
Охранный камень все еще стоит на месте современного фасада в центре Нюрнберга. |
The facade is built of Montjuïc stone, adorned with wrought iron balconies and topped with two pediments with wrought iron crosses. |
К тому времени, когда производство шло полным ходом в рамках подготовки к операции Оверлорд, производство выросло до шестидесяти лка в месяц. |
The district is a cluster of stone-façade buildings lining arcaded streets and radial alleyways. |
Район представляет собой скопление каменных фасадов зданий, обрамляющих улицы с аркадами и радиальные переулки. |
Situated at the foot of Montmartre Hill, within a stone's throw of the Moulin de la Galette, the hotel features a typical Montmartre corner facade. |
Здание отеля с традиционным монмартрским угловым фасадом расположилось у подножия холма Монмартр, в непосредственной близости от ветряной мельницы Мулен де ла Галет. |
An elaborate viewing box with a stone balustrade took up the center portion of the marble facade. |
Изысканно украшенная ложа с каменной балюстрадой занимала центральную часть мраморного фасада. |
Schwechten, a native Rhinelander, planned for a large church to be built in a Neo-Romanesque style modelled on the Bonn Minster with a Tuff stone facade. |
Швехтен, уроженец Рейна, планировал построить большую церковь в неороманском стиле по образцу Боннского собора с фасадом из туфа. |
Also, a special stone to commemorate the supporters' fund-raising group Fulham 2000, and The Cottagers' return to Craven Cottage, was engraved on the façade. |
Кроме того, на фасаде был выгравирован специальный камень в память о группе по сбору средств болельщиков Фулхэм 2000 и возвращении дачников в Крейвен-Коттедж. |
The Kieldson Double House in Boise, Idaho, is a 2-story, brick and stone building with a Renaissance Revival facade containing late medieval elements. |
Двухэтажный дом Kieldson Double House в Бойсе, штат Айдахо, представляет собой двухэтажное кирпично-каменное здание с фасадом эпохи Возрождения, содержащим элементы позднего средневековья. |
The facade is attractively diversified with 8 blind niches and a succession of layers of brick and stone, joined together with mortar. |
Фасад привлекательно разнообразен 8 глухими нишами и последовательностью слоев кирпича и камня, соединенных вместе раствором. |
Its façade in compound stone is enriched with an arched portal and with simple rectangular windows. |
Его фасад из сложного камня украшен арочным порталом и простыми прямоугольными окнами. |
Здание имело деревянное строение за каменным фасадом. |
|
The Stone-Cone Temple, named for the mosaic of colored stone cones driven into the adobe brick façade, may be the earliest water cult in Mesopotamia. |
Храм с каменными конусами, названный так из-за мозаики цветных каменных конусов, вбитых в кирпичный фасад, возможно, является самым ранним культом воды в Месопотамии. |
At the façade a 13m long corridor with stone walls and a wooden roof were built. |
На фасаде был построен коридор длиной 13 м с каменными стенами и деревянной крышей. |
Часть каменной стены разорвалась на куски с оглушительным грохотом. |
|
Kickaha looked down at Wolff, who was clinging to a stone gargoyle, one foot on a snake-head. |
Кикаха посмотрел вниз на Вольфа, цеплявшегося за каменную гаргулью, стоя одной ногой на змеиной голове. |
The lower slopes had consisted of porous, volcanic stone, piled here and there in great mounds of slag. |
Нижние склоны горы представляли собой пористый вулканический камень, повсюду громоздились шлаковые осыпи. |
The stone of the walls seemed to have flowed into their forms. |
Камень стен, казалось, перетекал в их форму. |
Born a stone's throw from this very stadium and here before you now. |
До места его рождения можно добросить камнем и все же он здесь, перед вами. |
You did that rap video about stone cold groovin' on a Ferris wheel. |
Ты снял рэп-видео о девице на чёртовом колесе. |
“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says. |
«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта. |
When a vampire is stabbed through the heart, the sword acts as a magical conduit, transferring their spirit into this nasty stone. |
Когда вампир получает удар в сердце, меч как будто магический канал, доставляющий его душу в этот мерзкий камень. |
Men planted a stone upright, it was a letter, and each letter was a hieroglyph, and upon each hieroglyph rested a group of ideas, like the capital on the column. |
Ставили стоймя камень, и он был буквой, каждая такая буква была иероглифом, и на каждом иероглифе покоилась группа идей, подобно капители на колонне. |
It rose full and green, like a fine-cut stone, above the hills. |
Яркая, зеленая, будто камень лучшей огранки, над холмами взошла Земля. |
Anselmo came out of the mouth of the cave with a deep stone basin full of red wine and with his fingers through the handles of three cups. |
Ансельмо вынес из пещеры глубокую каменную миску, полную красного вина, а на пальцах у него были нанизаны три кружки. |
But she was looking, instead, at the stone dust on his burned arms, the wet shirt clinging to his ribs, the lines of his long legs. |
Но вместо этого она смотрела на его загорелые руки, покрытые каменной пылью, на мокрую рубашку, прилипшую к рёбрам, на его длинные ноги. |
I'm sure you're nervous, called to see the Coppers and all, so, uh, let me reassure you, we know neither of you killed Titus Stone. |
Уверен, вы нервничаете, по поводу всех этих полицейских штучек, так что позвольте уверить вас, что мы знаем, что никто из вас не убивал Титуса Стоуна. |
Embedded in the stone was a form that in an earth specimen might be considered commonplace, and yet in a meteorite was utterly inconceivable. |
В камне ясно отпечатался след, который на земной породе был бы вполне обычным, но в метеорите его трудно было представить. |
When I say that this one-quart vessel weighed all of two stone, the reader will realize that the mere gathering of the rainwater was no light task. |
Если я скажу, что эта квартовая посуда весила тридцать фунтов, то читатель поймет, что собирание дождевой воды было весьма нелегкой задачей. |
You don't just run for State's Attorney; it's a stepping stone. |
Не просто работа на государство Прокурор, это ступенька. |
He rested his basket on the top of the stone, placed his elbows on it, and gave way to a convulsive twitch, which was worse than a sob, because it was so hard and so dry. |
Поставив корзинку на камень, он оперся о нее локтями и судорожно дернулся: эта конвульсия была страшнее, чем рыдание, - жестокая, без слез. |
Like you, I longed for a memory beyond consolation, a memory of shadows and stone. |
Как и ты, я хотела иметь память, которая не приносит утешения, память из теней, из камня. |
Then he took a a stone himself and broke these panes of glass with it. |
А сам взял камень и бросил его в окно этого кафе. |
She's a stone cold killer, Oliver. |
Она хладнокровная убийца, Оливер. |
Он бы поиграл с Вам, а затем - стал бы неприступен, как скала. |
|
She was in front of the slaughter-houses which were being pulled down; through the gaps in the facade one could see the dark, stinking courtyards, still damp with blood. |
Перед ней было здание боен, теперь оно сносилось. За развороченным фасадом видны были темные, зловонные, еще влажные от крови дворы. |
It is equivalent to killing two birds with one stone. |
Мы можем убить двух птиц одним камнем. |
A house is an escarpment, a door is a refusal, a facade is a wall. |
Дом становился неприступной кручей, дверь -преградой, фасад - глухой стеной. |
His furniture consisted of a table, two chairs, and a very very old sofa as hard as a stone, with hair sticking out of it in all directions ; and even these things turned out to be the landlord's. |
Мебели было всего стол, два стула и старый-старый диван, твердый, как камень, и из которого со всех сторон высовывалась мочала; да и то оказалось хозяйское. |
Is that what you're trying to tell us? That samurai honor is nothing but a facade? |
Ты смеешь заявлять нам, что самурайская честь - это всего лишь мнимый облик? |
Why is it that my father, who had a heart of stone, felt it? |
И почему мой отец чувствовал, хотя у него сердце было как камень? |
'Cause gunslinger Mike had a full load and hands of stone. |
А у стрелка-Майка была полная обойма и железная хватка. |
As the two men ascended the stone path toward the entry, they passed under a gateway formed by a pair of marble columns. |
Направляясь по дорожке ко входу, они прошли через ворота, образованные двумя мраморными колоннами. |
The stone ruins of Great Zimbabwe are also noteworthy for their architecture, as are the monolithic churches at Lalibela, Ethiopia, such as the Church of Saint George. |
Каменные руины Великого Зимбабве также примечательны своей архитектурой, как и монолитные церкви в Лалибеле, Эфиопия, такие как Церковь Святого Георгия. |
Some of the better-known variants include Hack, NetHack, Ancient Domains of Mystery, Moria, Angband, Tales of Maj'Eyal, and Dungeon Crawl Stone Soup. |
Некоторые из наиболее известных вариантов включают Hack, NetHack, древние области Тайны, Moria, Angband, Tales of Maj'Eyal и Dungeon Crawl Stone Soup. |
Since Gosling and Stone were not primarily dancers, the two made a number of mistakes, especially during long uninterrupted single-take musical numbers. |
Поскольку Гослинг и Стоун не были в основном танцорами, они совершили ряд ошибок, особенно во время длительных непрерывных одиночных музыкальных номеров. |
The track has appeared regularly on lists of the best songs of all time, including Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time. |
Трек регулярно появлялся в списках лучших песен всех времен, включая 500 лучших песен Rolling Stone всех времен. |
The oldest preserved stone inscription is the 9th-century Branimir Inscription found near Benkovac, where Duke Branimir is styled Dux Cruatorvm. |
Самая старая сохранившаяся каменная надпись-Это надпись Бранимира 9-го века, найденная около Бенковаца, где Герцог Бранимир назван Dux Cruatorvm. |
Pearl Jam were ranked at number 8 by Rolling Stone magazine in its Top Ten Live Acts of all Time issue. |
Pearl Jam заняли 8 - е место по версии журнала Rolling Stone в десятке лучших концертных номеров всех времен. |
Hero writes that euthytones were arrow-throwing, while palintones usually stone throwing, but sometimes could also shoot arrows or both. |
Герой пишет, что эвтитоны метали стрелы, в то время как палинтоны обычно бросали камни, но иногда могли также стрелять стрелами или и тем и другим. |
The east end of the Nave roof originally featured a stone cross that was removed sometime after the 1970s. |
На восточном конце крыши нефа первоначально был изображен каменный крест, который был снят где-то после 1970-х годов. |
Packaging of food products have seen a vast transformation in technology usage and application from the stone age to the industrial revolution. |
Упаковка пищевых продуктов пережила огромную трансформацию в использовании и применении технологий от каменного века до промышленной революции. |
Egyptologists and historians generally believe that Den had a reign of 42 years, based on inscriptions on the Palermo Stone. |
Египтологи и историки вообще считают, что Ден правил 42 года, основываясь на надписях на Палермском камне. |
Soon after, Reimer went public with his story, and John Colapinto published a widely disseminated and influential account in Rolling Stone magazine in December 1997. |
Вскоре после этого Реймер обнародовал свою историю, а Джон Колапинто опубликовал широко распространенный и влиятельный отчет в журнале Rolling Stone в декабре 1997 года. |
Blue Hone has very low water absorption, which prevents the action of repeatedly freezing water from eroding the stone. |
Синий Хон обладает очень низким водопоглощением, что предотвращает действие многократно замерзающей воды от разрушения камня. |
It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof. |
Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши. |
The highlight was a return to Dunfermline, where Carnegie's mother laid the foundation stone of a Carnegie library which he funded. |
Самым ярким событием стало возвращение в Данфермлин, где мать Карнеги заложила первый камень в фундамент библиотеки Карнеги, которую он финансировал. |
Indeed, the Rattenfängerhaus is instead associated with the story due to the earlier inscription upon its facade mentioning the legend. |
Действительно, Раттенфенгерхаус вместо этого ассоциируется с этой историей из-за более ранней надписи на его фасаде, упоминающей легенду. |
The Baroque window decoration of the back facade of the annex wasn't changed and has survived till the present day. |
Барочное оконное убранство заднего фасада пристройки не было изменено и сохранилось до наших дней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stone facade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stone facade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stone, facade , а также произношение и транскрипцию к «stone facade». Также, к фразе «stone facade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
