Stories in the media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stories in the media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
истории в средствах массовой информации
Translate

- stories [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • read stories - читать истории

  • researching stories - изучение истории

  • upper stories - верхние этажи

  • stories abound - рассказы изобилуют

  • growth stories - истории роста

  • stories from around the world - Истории со всего мира

  • stories will be told - истории будет сказано

  • telling us the stories - рассказывал нам историю

  • number of stories - Количество этажей

  • i need stories - мне нужны истории

  • Синонимы к stories: anecdote, account, tale, yarn, narrative, spiel, plot, libretto, storyline, scenario

    Антонимы к stories: formal announcement, actuality, biography, certainty, concrete facts, fact, facts, factuality, materiality, meaningful information

    Значение stories: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • be in need - нуждаться

  • put in the hands of - положить в руки

  • be in heat - быть в жаре

  • set in - установить в

  • in a blue funk - в синем фанке

  • put poison in - положить яд в

  • keep in abeyance - оставаться в стороне

  • bar in - бар в

  • in our generation - в нашем поколении

  • in full measure - в полной мере

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • streaming media - потоковые медиа

  • media hysteria - СМИ истерия

  • loop media - СМИ цикла

  • strong media presence - сильное присутствие СМИ

  • media spectacle - СМИ зрелище

  • creating media - создание средств массовой информации

  • media spectrum - медиа-спектр

  • media people - СМИ люди

  • media trial - СМИ пробный

  • media observer - СМИ наблюдатель

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



As the leader of Project Censored, he had frequently faulted the media for ignoring important stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как руководитель проекта цензура, он часто обвинял средства массовой информации в игнорировании важных историй.

But I believe “Watching the Hawks” has fed viewers a consistent diet of cutting-edge stories on politics, media and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я считаю, что передача Watching the Hawks последовательно предлагает зрителям набор самых актуальных новостей о политике, СМИ и культуре.

Fake news undermines serious media coverage and makes it more difficult for journalists to cover significant news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые новости подрывают серьезное освещение в СМИ и затрудняют журналистам освещение важных новостей.

The Internet and new media offered networks that could transform local opportunities into large-scale success stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет и новые средства информации предоставляют каналы, которые могут преобразовать местные возможности в крупномасштабные успешные проекты.

A market boom, once started, can continue for a while as a sort of social epidemic, and can foster inspiring new era stories that are spread by news media and word of mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди все еще затрудняются найти причины других важных улучшений рынка (1933 г., 1982 г. и т.д.).

Gibb responded that the programme had merely observed the convention of the BBC, and other media outlets, in breaking news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибб ответил, что программа просто соблюдала конвенцию Би-би-си и других средств массовой информации в своих последних новостях.

That we hear otherwise is an indication of the media's addiction to worst-case stories, but that makes a poor foundation for smart policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы слышим противоположное - это признак склонности СМИ к сенсационным историям с наихудшим сценарием, но это является плохой основой для разумной политики.

The book critically explores the mass media industry and the go-to stories used when there is a lack of hard news to report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге критически исследуется индустрия средств массовой информации и истории, используемые в тех случаях, когда не хватает жестких новостей для репортажа.

Computer security company FireEye concluded that Russia used social media to spread fake news stories as part of a cyberwarfare campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по компьютерной безопасности FireEye пришла к выводу, что Россия использовала социальные сети для распространения фальшивых новостей в рамках кампании кибервойны.

In November 2016, Witherspoon and Otter Media formed Hello Sunshine, a joint venture focused on telling female-driven stories on film, TV and digital platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года Witherspoon и Otter Media создали Hello Sunshine, совместное предприятие, ориентированное на рассказывание женских историй на кино, телевидении и цифровых платформах.

It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации.

The local media ran salacious front-page stories inflammatory to Sheppard which had no supporting facts or were later disproved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные СМИ опубликовали непристойные статьи на первых полосах, подстрекательские к Шеппарду, которые не имели подтверждающих фактов или были позже опровергнуты.

To give this argument a fair hearing, Jensen decided to conduct a review to determine which stories the media had considered more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать этому аргументу справедливое слушание, Дженсен решил провести обзор, чтобы определить, какие истории СМИ сочли более важными.

Many of Falun Gong's protests against negative media portrayals were successful, resulting in the retraction of several newspaper stories critical of the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из протестов Фалуньгуна против негативного изображения в СМИ были успешными, что привело к опровержению нескольких газетных статей, критикующих эту практику.

The media are canny like that - and report snippets of seemingly small stories when they know/think the story will become big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации очень хитры - и сообщают обрывки, казалось бы, небольших историй, когда они знают/думают, что история станет большой.

In my opinion, both segments are solid examples of stories that had been largely ignored in the mainstream U.S. media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сюжета, на мой взгляд, — яркие примеры того, как RT America освещает истории, оставшиеся за кадром на главных каналах страны.

Convergence culture introduces new stories and arguments from one form of media into many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура конвергенции привносит новые истории и аргументы из одной формы медиа во многие.

Thousands of women in Ukraine, Russia, and elsewhere in the region took to social media to detail their own stories of abuse, and many of them faced backlash for doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи женщин на Украине, в России и в других странах этого региона обратились к социальным сетям и рассказали свои собственные истории о пережитом насилии, и многие из них из-за этого столкнулись с ответной реакцией.

Many salvia media stories headline with comparisons to LSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие статьи salvia media озаглавлены сравнениями с ЛСД.

Blood libel stories have appeared numerous times in the state-sponsored media of a number of Arab nations, on Arab television shows, and on websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории о кровавой клевете неоднократно появлялись в спонсируемых государством средствах массовой информации ряда арабских стран, в Арабских телевизионных шоу и на веб-сайтах.

News items on statelessness appeared in a wide range of print, broadcast and digital media, including hundreds of stories in English-language print media alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих печатных средствах массовой информации, на радио и в цифровых медиа появились новые материалы о проблеме безгражданства, в том числе сотни статей только лишь в англоязычной прессе.

Writing about the media, writing about the New York elite, telling personal stories that resonate with readers doesn't take one cent away from covering Syria and Afghanistan and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писать о СМИ, о нью-йоркской элите, рассказывать личные истории, вызывающие отклик читателей, ничем не хуже репортажей из Сирии, Афганистана и Вашингтона!

The Dodo is an American media brand focused on telling animals' stories and animal rights issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dodo-это американский медиа-бренд, ориентированный на рассказывание историй животных и вопросов прав животных.

Stories about prostitution appear almost daily in the media, often with commentary from Gender Equality officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда двуногий взял трехногого и ударил им четырехногого, так что четырехногий отпустил одноногого.

Climate fiction is a popular media genre which frequently features stories of climate apocalypse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатическая фантастика-это популярный жанр СМИ, в котором часто появляются истории о климатическом апокалипсисе.

Alternatively, it can be applied manually to create bespoke stories that take full advantage of Instant Article capabilities and rich-media elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ее можно применять вручную, чтобы создавать интересные новости с использованием всех возможностей моментальных статей и мультимедийных элементов.

The Week rated it amongst the 7 most overplayed media stories of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Week оценила его среди 7 самых переигранных медийных историй 2010 года.

After the event, Aaltoes was widely featured in the Finnish media, for instance Helsingin Sanomat and Image magazine both wrote lengthy feature stories of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события Аалтоес широко освещался в финских СМИ, например, Helsingin Sanomat и Image magazine написали длинные Очерки об этом обществе.

The maestro system is designed to improve the presentation of stories for busy readers of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система maestro предназначена для улучшения презентации историй для занятых читателей СМИ.

On November 20, Jackson briefly held Blanket over the railing of his Berlin hotel room, four stories above ground level, prompting widespread criticism in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября Джексон ненадолго перекинул одеяло через перила своего номера в берлинском отеле, расположенного на высоте четырех этажей над уровнем земли, что вызвало широкую критику в средствах массовой информации.

Photojournalism visually communicates stories and ideas, mainly in print and digital media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали строить плотину на реке Биг-Сур чуть ниже по течению от места слияния ручья Вентана и реки Биг-Сур.

'The researchers at the MIT media centre 'are also experimenting with new ways of sharing stories.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи в медиа-центре ЭмАйТи экспериментируют также и с новыми способами рассказывать истории.

While German media promote fantastic stories of a Trump-Russian nexus, it is oblivious to its own deep nexus with Russia that stretches across the political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывая небылицы о порочных связях Трампа с русскими, немецкие средства массовой информации не обращают внимания на порочную связь собственной страны с Россией, которая охватывает весь политический спектр.

There were three stories in the media about Rohypnol in 1993, 25 in 1994 and 854 in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году в средствах массовой информации было опубликовано три сообщения о Рогипноле: 25 в 1994 году и 854 в 1996 году.

This is not a good thing, because while stories are important and they help us to have insights in many ways, we need the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хороший знак, поскольку хоть рассказы и играют важную роль в понимании некой ситуации, СМИ нам необходимы.

The paper used the example as a case study of the persistence of fake news, and found that television news media can be a soft target for such false stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета использовала этот пример в качестве примера стойкости поддельных новостей и обнаружила, что телевизионные средства массовой информации могут быть мягкой мишенью для таких ложных историй.

A six-month study in 1988 on climate change reporting in the media found that 80% of stories were no worse than slightly inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестимесячное исследование, проведенное в 1988 году в отношении сообщений об изменении климата в средствах массовой информации, показало, что 80% историй были не хуже, чем слегка неточными.

According to Michelle Alexander in her book The New Jim Crow, in 1986, many stories of the crack crisis broke out in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Мишель Александер в ее книге Новый Джим Кроу, в 1986 году в средствах массовой информации вспыхнуло много историй о кризисе крэка.

We can only look at Russian state-controlled media, which, early in the campaign, spread stories that Hillary’s election meant “World War III.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оценивать только российские государственные СМИ, которые в начале кампании распространяли истории о том, что избрание Хиллари Клинтон будет означать третью мировую войну.

November 7, 2014: Reuters drops comments for all of its stories except its opinion pieces, saying that social media is a better place for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2014 года. Reuters отказывается от комментариев по всем своим материалам, кроме раздела мнений, заявив, что дискуссии лучше вести в социальных сетях.

Produced by Xenophile Media in association with Shaftesbury Films, clues and stories from the series sent players online to stop a bioterrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенные Xenophile Media совместно с фильмами Шафтсбери, подсказки и истории из серии отправили игроков в интернет, чтобы остановить атаку биотеррористов.

And they will cover stories American media will not cover because it's considered of low interest to Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они будут освещать истории, которые американские СМИ не будут освещать, потому что это считается низким интересом для американцев.

Similar stories go back more than 25 centuries; it continues to be referred to in a variety of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные истории уходят в прошлое более чем на 25 столетий; они продолжают упоминаться в различных средствах массовой информации.

Of the three stories with the most social media attention, two were fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из трех историй, получивших наибольшее внимание в социальных сетях, две были фальшивыми.

News media companies broadcast stories 24 hours a day, and break the latest news in hopes of taking audience share from their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостные медиа-компании транслируют сюжеты 24 часа в сутки и публикуют последние новости в надежде получить долю аудитории от своих конкурентов.

In the scarce bandwidth media of the past, in which space and time were limited, the media had to select stories worthy of reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скудном диапазоне частот средств массовой информации прошлого, в котором пространство и время были ограничены, СМИ вынуждены были выбирать истории, достойные интереса.

Or, it can be applied manually, to create bespoke stories that take advantage of unique Instant Article capabilities and rich-media elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сделать это можно и вручную. Так вы сможете реализовать уникальные возможности моментальной статьи, добавить в нее мультимедийные элементы и сделать каждую публикацию неповторимой.

Everyone knows how the Media makes up stories just to get people's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, как СМИ выдумывают истории только для того, чтобы привлечь внимание людей.

The process of selecting stories coupled with the models of news making are how the media is effective and impactful in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора историй в сочетании с моделями создания новостей - это то, как средства массовой информации эффективны и влияют на общество.

Although Yertle the Turtle and Other Stories has not been directly adapted, several characters from the book have appeared in other media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Черепаха Йертл и другие истории не были непосредственно адаптированы, некоторые персонажи из книги появились в других средствах массовой информации.

The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам.

The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.

The Optional Media Update can only be downloaded by a gamertag once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет обновления Optional Media Update можно загрузить лишь один раз под тегом игрока.

Fifth, governments need to fund projects that expose disinformation and massively increase media literacy skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, правительствам необходимо финансировать те проекты, которые разоблачают дезинформацию и массово повышают медиа-грамотность.

Be sure not to crash into the cupola of the Heavens, Hottabych admonished his brother, not being completely convinced of Volka's stories about the structure of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, не разбейся о небесную твердь -заботливо напутствовал брата Хоттабыч, сам не очень-то поверивший Волькиным рассказам о строении вселенной.

She started to write her own stories, and in 1943 she published a novel called The Fountainhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала писать свои собственные рассказы, и в 1943 она опубликовала роман Источник.

Our circulation numbers are also down as we compete with a variety of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираж тоже падает в конкуренции с различными сми.

Well, she never accessed any social media accounts from her computer, so I thought maybe she felt it wasn't secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не заходила в свои аккаунты со своего компьютера, я подумала, возможно, это потому, что она чего-то боялась.

Windows 10 adds FLAC and HEVC codecs and support for the Matroska media container, allowing these formats to be opened in Windows Media Player and other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 добавляет кодеки FLAC и HEVC и поддерживает контейнер Matroska media, позволяя открывать эти форматы в проигрывателе Windows Media и других приложениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stories in the media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stories in the media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stories, in, the, media , а также произношение и транскрипцию к «stories in the media». Также, к фразе «stories in the media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information