Story of creation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Story of creation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
история создания
Translate

- story [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- creation [noun]

noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание



Among them is The Silmarillion, which provides a creation story and description of the cosmology that includes Middle-earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них - Сильмариллион, который содержит историю сотворения мира и описание космологии, включающей Средиземье.

It's good to have an article on vBulletin, but it's missing quite a bit; the history of its creation is an interesting story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что есть статья о vBulletin, но ее не хватает совсем немного; история ее создания-интересная история.

No narrative, no story, no myth, just the topic of Genesis creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет повествования,нет истории, нет мифа, только тема создания Книги Бытия.

It has been said that they are to the moral order what the creation story is to the natural order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что они относятся к моральному порядку так же, как история сотворения мира относится к естественному порядку.

Papunya, in Australia's Northern Territory is named after a honey ant creation story, or Dreaming, which belongs to the people there, such as the Warlpiri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папунья, на северной территории Австралии, названа в честь истории создания медового муравья, или сновидения, которая принадлежит тамошним людям, таким как Варлпири.

His origin as a magical creation of Skeletor is taken from a promotional card provided by Mattel to the publishers of various story media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его происхождение как магического творения Скелетора взято из рекламной карточки, предоставленной Mattel издателям различных средств массовой информации.

This creation by imperative rather than craftmanship is viewed as a significant feature of the first creation story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это творение по императиву, а не по ремеслу рассматривается как важная особенность первой истории творения.

In the story of the creation of Adam, God announces to the angels that he intends to create man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассказе о Сотворении Адама Бог объявляет ангелам, что он намерен сотворить человека.

The story has inspired the creation of several notable adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканский вид T. vialis имеет более мелкие споры и более изменчивую окраску.

A creation story is told by God to Hermes in the first book of the Corpus Hermeticum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История сотворения мира рассказана Богом Гермесу в первой книге Герметического корпуса.

It always seemed to me that 'the story' was God's way of giving meaning to crude creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда казалось, что история - это способ Бога придать смысл грубому творению.

Creation myths in many religions recall a story involving the creation of the world by a supernatural deity or deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы о сотворении мира во многих религиях напоминают историю о сотворении мира сверхъестественным божеством или божествами.

The story that Santa Claus lives at the North Pole may also have been a Nast creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о том, что Санта-Клаус живет на Северном полюсе, возможно,тоже была наст-творением.

Hermetics do not ever claim that the creation story used for this information is to be taken literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметики никогда не утверждают, что историю сотворения мира, используемую для этой информации, следует понимать буквально.

Digg's popularity prompted the creation of similar social networking sites with story submission and voting systems such as Reddit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность Digg побудила к созданию подобных социальных сетей с системами подачи историй и голосования, такими как Reddit.

Origen's idea of a twofold creation was based on an allegorical interpretation of the creation story found in the first two chapters of the Book of Genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Оригена о двойственном творении была основана на аллегорической интерпретации истории творения, найденной в первых двух главах Книги Бытия.

The story of its creation and provenance until 1876 is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История его создания и происхождения до 1876 года неизвестна.

There's an opportunity to reset the history, and go back to his creation story and the original conflict with Cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с пожаром были задержаны четыре человека, в том числе руководитель управляющей компании торгового комплекса.

Harrison describes the impetus and creation of the short story in his introduction for it in The Best of Harry Harrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон описывает толчок и создание этого рассказа в своем предисловии к нему в книге лучшее из Гарри Харрисона.

Martin Buber and others noted that the language used to describe the building of the Tabernacle parallels that used in the story of creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Бубер и другие отмечали, что язык, используемый для описания строительства скинии, параллелен тому, что используется в истории сотворения мира.

Not to find the history and story of the creation of the movie or all the things that went wrong when the movie was being filmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для того, чтобы найти историю и историю создания фильма или все то, что пошло не так, когда фильм был снят.

Although there are many versions of the story, Islamic sources relate that God used the creation of Adam as a punishment or test for the angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует много версий этой истории, исламские источники утверждают, что Бог использовал Сотворение Адама в качестве наказания или испытания для ангелов.

The album's story required the creation of a number of special sound effects that would convey the impression of natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История альбома требовала создания целого ряда специальных звуковых эффектов, которые передавали бы впечатление от стихийных бедствий.

Whilst creation myth is not in use thefore, I suggest using creation story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как миф о сотворении мира не используется до сих пор, я предлагаю использовать историю сотворения мира.

Dilmun is also described in the epic story of Enki and Ninhursag as the site at which the Creation occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дильмун также описан в эпической истории Энки и Нинхурсага как место, где произошло Сотворение мира.

A creation to be told to small children as a scarey story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творение, которое рассказывают маленьким детям как страшную историю.

Our story begins with the creation of Middle Earth, as recounted in the Ainulindal and the Valaquenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша история начинается с мироздания Средиземья, как повествуется в Айнулиндалэ и Валаквенте.

Japanese gardens have their roots in the Japanese religion of Shinto, with its story of the creation of eight perfect islands, and of the shinchi, the lakes of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские сады уходят своими корнями в японскую религию Синто, с ее историей создания восьми совершенных островов и синчи, озер богов.

But Sandwich was into many bad habits, including the Hellfire club, and any story may be a creation after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у Сандвича было много вредных привычек, в том числе клуб адского огня, и любая история может быть создана постфактум.

Haggard's approach is to say let's teach evolution as just another theory alongside the Bible's creation story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход Хаббарда заключается в том чтобы преподавать эволюцию как еще одну теорию наряду с сотворением мира по Библии.

The story of the solar system is the story of the creation of order out of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

история Солнечной системы - это история возникновения порядка из хаоса.

Red Sonja never appeared in a Howard Conan story, and the character is almost wholly a creation of Roy Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжая Соня никогда не появлялась в рассказе Говарда Конана, и этот персонаж почти полностью является творением Роя Томаса.

This appears to show that creation story is a more generic word for creation narrative and creation myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, показывает, что история творения-это более общее слово для описания повествования о творении и мифа о творении.

This creation story dismisses the theory of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история сотворения мира отвергает теорию эволюции.

And I am reminded on this holy day... of the sad story of Kitty Genovese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот святой день мне вспомнилось о печальной истории Китти Женевьесе.

Straight ahead there was a little lake glinting like a bright mirror in the sun, with a two-story brick house standing by the shore, surrounded by a tall fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди поблескивало зеркальце маленького озера, на берегу которого стоял двухэтажный кирпичный дом, обнесенный высоким забором.

There was a large story on the release of Smithe, but there was no reference to the impotence allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об освобождении Смайза была написана большая статья, но ни словом не упоминалось об импотенции.

It tells a story about you which is made up of facts, but is not necessarily true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание, которое рассказывает историю вашей жизни, которая состоит из фактов, но необязательно соответствует истине.

My story ended the moment Hyde plucked us from the Land of Untold Stories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя история закончилась как только Хайд вытащил нас из Страны Нерассказанных историй.

The timing for the rest of the evening would have changed, and the rest of this story would have been totally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График событий на остаток вечера изменился бы, и в остальном эта повесть была совершенно иной.

When I am King I shall initiate a study program to determine the true story of Xanth's uniqueness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стану Королем, прикажу начать изучение природы уникального Ксанфа.

Remember the story you told me in the desert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь легенду, которую ты мне рассказывал в пустыне?

And I thought the Waffle Fairy was just a bedtime story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, что Вафельная фея только в сказках бывает.

It was a creation of pure light, vaguely reminiscent of an unfolding flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было сотворено просто из света и отдаленно напоминало распускающийся цветок.

This all started as a love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё началось как история о любви.

But four years ago a lesbian acquaintance of his relayed the story of how her family rejected her when she came out to them and Kurek was moved to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но четыре года назад его знакомая лесбиянка поведала историю о том, как родственники отвергли ее, когда она призналась в своей ориентации, и Курека это тронуло настолько, что он решил действовать.

I leave itto be settled whetherthe tendency ofthis story be to recommend parental tyranny or reward filial disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам решать, в чем мораль этой истории. В тирании родителей или непослушании детей.

Until, at the bottom, the heroine of this story,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, у самой земли мы видим героиню нашей истории

This sort of story seems to spread rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая история быстренько распространится.

So that whole I'm an innocent aid worker thing- that was a cover story, Ames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, все это Я невинный помощник только история для прикрытия, Эймс.

... and now that we seem to be back, let's recap some of the frightening developments in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теперь, когда мы вновь вернулись в эфир, давайте вспомним некоторые ужасающие события этой истории.

I just talked to the patrolman who heard this guy Alex's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с патрульным, который первым оказался на месте преступления. Он выслушал версию этого Алекса.

It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри.

The story about Keith is exclusive and it's documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История про Кита исключительна и поддержана документами.

Do you think that I am moved by your sob story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, меня тронула ваша слезливая история?

Unless we're clo to the end of this sob story, I'm gonna order room service, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только мы не подошли к концу этой печальной истории, я закажу еду, хорошо?

The story that your incompetence endangered the life of your client, neighborhood civilians, and the brave officers of the NYPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историю, о вашей некомпетентности, что ставит под угрозу жизнь вашего клиента, гражданских лиц и бравых копов Нью Йорка.

An undated manuscript of The Wonders of Creation from the Bavarian State Library in Munich includes depictions of angels both alone and alongside humans and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недатированный манускрипт чудес творения из Баварской государственной библиотеки в Мюнхене включает изображения ангелов как отдельно, так и рядом с людьми и животными.

He said it contained details of Wyatt and Josephine's life in Tombstone that were missing from the story she wrote with the Earp cousins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что в нем содержались подробности жизни Уайатта и Джозефины в Томбстоуне, которые отсутствовали в истории, которую она написала вместе с кузенами Эрп.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «story of creation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «story of creation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: story, of, creation , а также произношение и транскрипцию к «story of creation». Также, к фразе «story of creation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information