Strengthen the heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strengthen the heart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укрепить сердце
Translate

- strengthen [verb]

verb: укреплять, усиливать, укрепляться, крепить, усиливаться

- the [article]

тот

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • at the heart of the celebrations - в центре торжеств

  • to tender heart - для нежного сердца

  • heart for - сердце для

  • heart grows - сердце растет

  • at the heart of the problem - в центре этой проблемы

  • my duty is to my heart - мой долг заключается в моем сердце

  • located at the heart of - расположен в самом центре

  • has a heart of gold - имеет золотое сердце

  • fill your heart - наполнит ваше сердце

  • speak my heart - говорить мое сердце

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.



That faith you have even strengthened in me when I was losing heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту веру вы даже во мне подкрепляли, когда я падала духом.

I could weep in the exquisite felicity of my heart and be as happy in my weakness as ever I had been in my strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла плакать от чудесной, блаженной полноты сердца и, совсем слабая, чувствовала себя не менее счастливой, чем когда была здоровой.

Luckily we had enough strength of heart to avoid the mess that would have created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у нас хватило душевных сил избежать неразберихи, которую это неизбежно породило бы.

Other practitioners have held that Sufism is the strict emulation of the way of Muhammad, through which the heart's connection to the Divine is strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие практикующие считали, что суфизм-это строгое подражание пути Мухаммеда, посредством которого укрепляется связь сердца с Божественным.

When man and weapon merge, heart merges with mind, mind merges with energy, and energy merges with strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек и оружие соединяются, сердце сливается с разумом, ум соединяется с энергией, и энергия соединяется с силой.

Marius had sufficient strength of mind to review in succession all the most heart-breaking conjectures, seeking hope and finding none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус имел мужество последовательно перебрать все самые страшные возможности, которыми оно грозило, стараясь отыскать выход, но так и не нашел его.

They say Andre would eat a victim's heart while it was still beating to give him superhuman strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что Андре съедал еще бьющиеся сердца своих жертв, чтобы стать сверхчеловеком.

Apart from heart shakes, often found in trees felled past their best, shakes in a log have no effect on the strength of shake free lumber obtained therefrom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме сердечных встряхиваний, часто встречающихся в деревьях, срубленных в прошлом, сотрясения в бревне не оказывают никакого влияния на прочность полученного из него безударного пиломатериала.

It also increases muscular strength and endurance, also increases metabolic rate which increases weight loss and heart rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также увеличивает мышечную силу и выносливость, а также увеличивает скорость метаболизма, что увеличивает потерю веса и частоту сердечных сокращений.

A featureless, all-consuming, all-encompassing gray that sucked the strength from your limbs and the will to live from your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безликая, всепоглощающая, всеокутывающая серость, высасывающая силы из тела и желание жить из сердца.

Because, like most men, he lacks the strength of heart and mind to bear the consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, как большинству людей, ему не хватает силы духа, чтобы столкнуться с последствиями.

The rays of your beauty will light my intelligence and will give strength to my poor heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ћучи твоей красоты зажгут мой разум и дадут силу моему бедному сердцу.

Sleep had refreshed her and given her strength and from the cold hard core at the bottom of her heart, she drew courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон освежил ее и придал сил, а твердая решимость, укрепившаяся в душе, пробудила отвагу.

It may be good to possess power based on strength... but it is better to win and hold the heart of a People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно овладеть властью опираясь на силу... но гораздо лучше победить овладев сердцем Нации.

It survived his strength to hide in the magnificent folds of eloquence the barren darkness of his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пережил способность Куртца скрывать в великолепных складках красноречия темное и бесплодное его сердце.

These pinpricks have stabbed me to the heart, and I have not the strength to bear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мелкий огонь сжег меня, я не в силах был выдержать.

Ma'am, I gotta tell you, you coming to my birthday is what gave me the strength to get through that heart attack...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, должен сказать, ваше обещание приехать ко мне на день рождения придало мне сил пережить тот сердечный приступ...

In addition to providing the heart rate, the pulse should also be evaluated for strength and obvious rhythm abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к обеспечению частоты сердечных сокращений, пульс также должен быть оценен на прочность и очевидные нарушения ритма.

The dollar value of his weight, his strength, his heart, his brain, his penis, and his future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цену своего роста, веса, физической силы, сердца, ума, мужских достоинств и своего будущего.

It's also touted to preserve bone strength, reduce hypertension and the risks of heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовитель утверждает, будто препарат способствует укреплению костей, снижает давление и уменьшает риск сердечных заболеваний.

Wait on the Lord, be of good courage, and He shall strengthen thine heart. Wait, I say, on the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надейся на Господа, мужайся, и да укрепляется сердце твое, и надейся на Господа.

And look what good it did you, that strength you gained, 'cause I'm holding your heart in my hand, and I'm not hearing one reason not to squeeze it into ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотри, куда тебя привел гнев, какую якобы дал тебе силу, потому что я держу в руке твое сердце, и я не слышу ни одной причины, чтобы не превратить его в пепел.

I find it in my heart to pity him deeply, and I shall pray tonight that he finds more strength in the future, the visitor said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко сожалею об этом молодом человеке и сегодня вечером стану молиться о том, чтобы впредь он был тверже духом.

He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind; and your neighbour as yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответил: Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, всею душою твоею, всею силою Твоею и всем разумением твоим, и ближнего твоего, как самого себя.

So I didn't notice that the strength of Kimio-chan's heart has weakened

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не заметила, что сила сердца Кимио-тян ослабела

Catecholamines will increase the heart rate and increase the strength of ventricular contraction, directly increasing cardiac output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катехоламины увеличивают частоту сердечных сокращений и увеличивают силу сокращения желудочков, непосредственно увеличивая сердечный выброс.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

Only the ones that stir a tempest in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце.

I want you to see her heart break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива.

A graph showing the distribution of shear strength against depth in the studied area was also presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также представлен график, показывающий распределение прочности на сдвиг/срез в зависимости от глубины исследуемого района.

Moreover, it was Ukraine’s weakness not its strength that provoked the seizure of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, именно слабость Украины, а не ее сила спровоцировали захват Крыма.

Connie calculated the amount of strength it must have taken to heave up that chair and the bulky Clifford: too much, far too much!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни подумала, сколько же сил съело воспаление легких, если он надеялся без труда поднять это кресло с весьма увесистым Клиффордом.

He had performed an act of duty; made an exertion; felt his own strength to do and deny, and was on better terms with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнил свой долг, одержал над собою новую победу, проявил силу воли и самоотречения и был теперь доволен собою.

Abnormal resistance, abnormal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальное сопротивление, аномальная сила.

However, our strength lies in the growing number among the rank and file committed to preserving law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наша сила зиждется на растущем числе рядовых сотрудников,.. ...целиком посвятивших себя защите закона и порядка.

YOU HAVE TO KEEP UP YOUR STRENGTH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно поддерживать силы.

Help me find my strength... Or use it all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги мне восстановить силы... или израсходовать их.

Satomi calls it strength of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатоми называет это силой характера.

I arrived home in the evening tired and hungry, but I felt that I had grown older, had learned something new, and had gained strength during that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу к вечеру усталый, голодный, но мне кажется, что за день я вырос, узнал что-то новое, стал сильнее.

But the clarity I have gives me strength, to do what you cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ясность делает меня способной делать то, чего ты не можешь.

In the meantime, he would gather strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока что надо собраться с силами.

But Xander had the strength to lead, the guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у Ксандера были лидерские качества, нутро.

Platoon or possible company strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд или, возможно, силовая группа.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

But she showed great courage, saying with a laugh that the baby helped her as she worked; she felt its influence growing within her and giving her strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она держалась молодцом и, смеясь, уверяла, что ребенок помогает ей работать. Она говорила, что чувствует, как он подталкивает ее своими ручонками, и это придает ей силы.

Pavel Nikolayevich's strength seemed to revive at her glowing appearance and her cheerful questioning. He rallied a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её цветущий вид и бодрая требовательность поддали немного сил Павлу Николаевичу, и он слегка оживился.

Fearing his garrison was now under-strength, the Japanese commander ordered a retreat to the coastal wajo at Sŏsaengp'o.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что его гарнизон теперь был недостаточно силен, японский командующий приказал отступить к прибрежному ваджо у Сасэнпо.

The power of Parliament grew slowly, fluctuating as the strength of the monarchy grew or declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть парламента росла медленно, колеблясь по мере того, как росла или уменьшалась сила монархии.

Newton's Second Law can be used to measure the strength of forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй закон Ньютона может быть использован для измерения силы сил.

Metals can be heat-treated to alter the properties of strength, ductility, toughness, hardness and resistance to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлы могут подвергаться термической обработке для изменения свойств прочности, пластичности, вязкости, твердости и устойчивости к коррозии.

Resistant to weak acids and especially sulfates, this cement cures quickly and has very high durability and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивый к слабым кислотам и особенно сульфатам, этот цемент быстро отверждается и обладает очень высокой прочностью и прочностью.

It has a greater elution strength than methanol or acetonitrile, but is less commonly used than these solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает большей силой элюирования, чем метанол или ацетонитрил, но используется реже, чем эти растворители.

Creatine monohydrate is the most cost-effective dietary supplement in terms of muscle size and strength gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моногидрат креатина является наиболее экономически эффективной пищевой добавкой с точки зрения увеличения мышечной массы и силы.

For higher-strength concrete, lower ratios are used, along with a plasticizer to increase flowability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более высокопрочного бетона используются более низкие соотношения, а также пластификатор для повышения текучести.

More recent methods also quantify the strength of convergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние методы также количественно определяют силу конвергенции.

Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки.

DPMD is the PMD parameter of the fiber, typically measured in ps/√km, a measure of the strength and frequency of the imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DPMD-это параметр PMD волокна, обычно измеряемый в ps/√km, мера прочности и частоты дефектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strengthen the heart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strengthen the heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strengthen, the, heart , а также произношение и транскрипцию к «strengthen the heart». Также, к фразе «strengthen the heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information