Strict secrecy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strict secrecy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строгая секретность
Translate

- strict [adjective]

adjective: строгий, точный, требовательный, неукоснительный, взыскательный, определенный

- secrecy [noun]

noun: тайна, секретность, скрытность, конспирация, сокровенность, умение хранить тайну

  • anti secrecy - против секретности

  • bank secrecy - банковская тайна

  • swearing to secrecy - клясться в сохранении тайны

  • maintain secrecy - сохранять секретность

  • utmost secrecy - глубокая тайна

  • to secrecy - секретности

  • secrecy jurisdictions - секретность юрисдикции

  • pay secrecy - платить секретность

  • secrecy regulations - секретность правила

  • protection of secrecy - защита секретности

  • Синонимы к secrecy: classified nature, confidentiality, covertness, furtiveness, stealth, stealthiness, secretiveness, surreptitiousness, concealment, privateness

    Антонимы к secrecy: forthrightness, publicity, revelation, openness, honesty

    Значение secrecy: the action of keeping something secret or the state of being kept secret.


absolute secrecy, complete secrecy, rigid silence, stern silence, strict concealment, perfect secrecy, strict confidentiality, strict enigma, strict silence, strictly confidential, strictly secret, utter secrecy, absolute confidentiality, agreed to complete confidentiality, closely guarded secret, full confidentiality, highly classified, maximum confidentiality, strict confidence, strictest confidence, strictest confidentiality, strictest secrecy, strictly need to know, utmost confidentiality, very hush hush


Priests and teachers, under strict secrecy, were the scouting for young men aged 14-24, and were mostly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники и учителя под строгой секретностью вели разведку для молодых людей в возрасте от 14 до 24 лет, и в основном они были успешны.

Many of these same founders would go on to suspend the rules of the Article of Confederation and draft a new Constitution in strict secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее отцы-основатели решились приостановить действие норм, установленных Статьями Конфедерации, и подготовить новую конституцию в обстановке строгой секретности.

The party prescribed strict secrecy for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия предписала ему строгую зашифрованность.

While there, it underwent aerodynamic tests in the Full-Scale Wind Tunnel under conditions of strict secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, он прошел аэродинамические испытания в полномасштабной аэродинамической трубе в условиях строгой секретности.

A propos of marriages: do you know that a while ago that universal auntie Anna Mikhaylovna told me, under the seal of strict secrecy, of a plan of marriage for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о браках. Знаете ли вы, что недавно всеобщая тетушка Анна Михайловна доверила мне, под величайшим секретом, замысел устроить ваше супружество.

The notion of very strict obedience to chain of command was incompatible with the individual authority of the Samurai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие очень строгого подчинения субординации было несовместимо с индивидуальным авторитетом самурая.

It may be used for the culture of strict autotrophic bacteria, plant protoplast, Caenorhabditis elegans, other organisms and various cell lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть использован для культивирования строгих автотрофных бактерий, растительных протопластов, Caenorhabditis elegans, других организмов и различных клеточных линий.

However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

There was a strict system of legal liability for any instance of cruel, inhuman or degrading treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует строгая система судебной ответственности за любые акты жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения.

I've been given some very strict guidelines by a very strict judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне дал очень строгие указания очень строгий судья.

This process is under the very strict control of the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс находится под строжайшим контролем иммунной системы.

Far from its ferocious tyrannosaur cousins, this pot-bellied dinosaur had evolved into a strict vegetarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали от своего свирепого собрата тираннозавра, этот пузатый динозавр эволюционировал в строгого вегетарианца.

You put the secrecy of the House in jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили секретность Казино под удар.

Secrecy has been promised and paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гарантировал полную тайну, за что ему и была выдана соответствующая сумма.

The blacksmith retired from us a space farther to emphasize his strict neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнец отошел от нас на некоторое расстояние, чтобы еще нагляднее продемонстрировать свой строгий нейтралитет.

And when I say strict adherence, I'm not kidding around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я говорю строгое соблюдение, я не шучу.

The one chosen by the Austrian State is a strict traditionalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья, выбранный правительством Австрии, убежденный традиционалист.

My country's army is remarkably strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей стране, например, очень дисциплинированная армия.

While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

It's just that you know, you work on a project so long in semi-secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто.. Ну знаешь, ты работаешь над проектом так долго и держа всё в секрете.

I believe it's related to maintaining the secrecy of the nuclear program during the 4th administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это было связано с секретными материалами о ядерной программе во время 4-го правления.

I had received strict orders from my sister to call for him at the Three Jolly Bargemen, that evening, on my way from school, and bring him home at my peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер я получил от сестры строгий наказ -по пути из школы зайти за ним к Трем Веселым Матросам и привести его домой живого или мертвого.

There has never been the least departure from the strict line of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было случая, чтобы я отступил от строгого изложения фактов.

I just feel like I've been a little bit too strict with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что я была к тебе слишком строга.

Listen, secrecy is what they value most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, секретность для них самое ценное.

Thayer instilled strict disciplinary standards, set a standard course of academic study, and emphasized honorable conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайер привил строгие дисциплинарные стандарты, установил стандартный курс академического обучения и подчеркнул благородное поведение.

In brief, strict evaluation always fully evaluates function arguments before invoking the function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, строгая оценка всегда полностью оценивает аргументы функции перед вызовом функции.

This is why the Soviet government approved of the KGB's secrecy about Yuzhmash and its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему советское правительство одобрило секретность КГБ в отношении Южмаша и его продукции.

In the last few decades, many creationists have adopted Price's beliefs, becoming progressively more strict biblical literalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько десятилетий многие креационисты приняли убеждения Прайса, становясь все более строгими библейскими буквалистами.

The county adhered to strict Jim Crow segregation laws but Central Point had been a visible mixed-race community since the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графство придерживалось строгих законов о сегрегации Джима Кроу, но центральный пункт был заметным смешанным расовым сообществом с 19-го века.

Training began in great secrecy in June at Elveden in Suffolk, as soon as the first Mark I tank arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение началось в обстановке строжайшей секретности в июне в Эльведене в Суффолке, как только прибыл первый танк Mark I.

Strict folivory is also less common, now found primarily in small lemurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгая фоливори также встречается реже, в настоящее время встречается преимущественно у мелких лемуров.

Those working on the project, within and outside of IBM, were under strict confidentiality agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто работал над проектом, как в IBM, так и за ее пределами, имели строгие соглашения о конфиденциальности.

Ross grew up in a household where the plain dress and strict discipline of the Quakers dominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс вырос в семье, где преобладали простая одежда и строгая дисциплина квакеров.

In a landmark 1986 decision, the U.S. Supreme Court embraced strict liability for defective products by adopting it as part of federal admiralty law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знаковом решении 1986 года Верховный суд США установил строгую ответственность за дефектные продукты, приняв его в качестве части федерального закона о Адмиралтействе.

Under strict liability, the manufacturer is liable if the product is defective, even if the manufacturer was not negligent in making that product defective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со строгой ответственностью, производитель несет ответственность, если продукт неисправен, даже если производитель не был небрежен в создании этого продукта дефектным.

His father was a devout Christian Scientist and both were strict teetotalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был набожным христианским ученым, и оба они были строгими трезвенниками.

Strict controls are enforced in European countries to prevent the spread, but it is already present in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В европейских странах введен строгий контроль, чтобы предотвратить распространение вируса, но в некоторых районах он уже присутствует.

The Nazis claimed to observe scientifically a strict hierarchy of the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты утверждали, что научно соблюдают строгую иерархию человеческой расы.

One result of this repression was an increase secrecy in the lesbian community, and Faderman credits this secrecy with the development of multiple lesbian subcultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов этих репрессий стало усиление секретности в лесбийском сообществе, и Фадерман связывает эту секретность с развитием многочисленных лесбийских субкультур.

There's no need to make a strict distinction of reliability like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости делать строгое различие между надежностью, как это.

The study found that about 10% of 569 businesses with a significant online presence publish strict DMARC policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что около 10% из 569 компаний со значительным онлайн-присутствием публикуют строгую политику DMARC.

He maintains strict control over the hide-out by virtue of having the only firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает строгий контроль над укрытием в силу того, что у него есть только огнестрельное оружие.

A real function of n real variables defined on a subset of Rn defines a strict weak order and a corresponding total preorder on that subset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реально функции N вещественных переменных, определенная на подмножестве рН определяет строгий порядок и соответствующая общая предзаказ на это подмножество.

Now that such secrecy has been lifted, the editor has decided that he now wants to start keeping the evidence secret from the readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда такая секретность была снята, редактор решил, что теперь он хочет начать держать доказательства в секрете от читателей.

RCD or non-strict gluten-free diet are two causes of failure of AGA to return to normality on the GF diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЗО или нестрогая безглютеновая диета являются двумя причинами неспособности ага вернуться к нормальной жизни на диете ГФ.

These countries all have strict censorship rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих странах действуют строгие правила цензуры.

The political explosive force of Zersetzung heightens demands regarding the maintenance of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление стандартизировало судебные процедуры по всей Мексике для разрешения однополых браков.

As such, the EPA imposes strict liability on employers who engage in wage discrimination on the basis of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, EPA налагает строгую ответственность на работодателей, которые занимаются дискриминацией заработной платы по признаку пола.

Rather some individuals preferred to sanction others regardless of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, некоторые люди предпочитали наказывать других независимо от секретности.

Both espoused strict amateurism in their early years and welcomed hundreds of clubs as members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба в ранние годы своей жизни придерживались строгого дилетантства и приветствовали сотни клубов в качестве своих членов.

In March 1984 during the Miners' Strike, Anderton said of the strict curfews and patrolling of the pit villages,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1984 года во время забастовки шахтеров Андертон заявил о строгом комендантском часе и патрулировании шахтерских деревень.

Timeshare resorts tend to be strict on the number of guests permitted per unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорты таймшера, как правило, строго ограничивают количество гостей, разрешенных на единицу размещения.

In active fighting, censorship may be especially strict to hide tactical secrets, prevent low morale from bad news, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В активных боевых действиях цензура может быть особенно строгой, чтобы скрыть тактические секреты, предотвратить низкий моральный дух от плохих новостей и т. д.

In early performances of the play, the actor who played this character probably also played the part of Egeus, Hermia's strict father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранних постановках пьесы актер, игравший этого персонажа, вероятно, также играл роль Эгея, строгого отца Гермии.

I share the concerns expressed above, that the proposal is too strict and too gameable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделяю высказанные выше опасения, что это предложение является слишком строгим и слишком азартным.

The difference between these types is that they have increasingly strict production rules and can therefore express fewer formal languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими типами заключается в том, что они имеют все более строгие правила производства и поэтому могут выражать меньше формальных языков.

Nonetheless, the Bordigist ideology of the International Communist Party abide Bordiga's strict Leninism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Бордигистская идеология международной коммунистической партии подчиняется строгому ленинизму Бордиги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strict secrecy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strict secrecy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strict, secrecy , а также произношение и транскрипцию к «strict secrecy». Также, к фразе «strict secrecy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information