Strictly guarded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
strictly for the birds - строго для птиц
strictly respect - строго соблюдать
strictly greater than - строго больше
strictly manage - строго управлять
strictly protected - заповедная
the time strictly necessary - время строго необходимо
shall strictly comply with - должны строго соблюдать
are strictly prohibited - строго запрещены
strictly in line - строго в соответствии
strictly antipodal - диаметрально противоположный
Синонимы к strictly: stringently, purely, rigorously
Антонимы к strictly: imprecisely, inexactly, loosely
Значение strictly: in a way that involves rigid enforcement or that demands obedience.
guarded knife - нож с огражденным лезвием
guarded motion - осторожное движение
guarded beach - охраняемый пляж
zealously guarded - ревностно охранял
jealously guarded - ревниво оберегал
and guarded - и охраняется
well guarded - хорошо охраняемый
adequately guarded - адекватно охраняется
very guarded - очень охраняемая
guarded with - насторожило
Синонимы к guarded: reluctant, reserved, careful, circumspect, cautious, buttoned-up, noncommittal, restrained, cagey, wary
Антонимы к guarded: careless, heedless, incautious, unguarded, unmindful, unsafe, unwary
Значение guarded: cautious and having possible reservations.
One tribe camped directly south of the other with a strip of land between them, This strip of land was strictly guarded by Indian Braves on horseback. |
Одно племя стояло лагерем прямо к югу от другого, разделенное полоской земли, которую строго охраняли индейские воины на лошадях. |
People were encouraged to criticize cultural institutions and to question their parents and teachers, which had been strictly forbidden in traditional Chinese culture. |
Людей поощряли критиковать культурные учреждения и задавать вопросы их родителям и учителям, что было строго запрещено в традиционной китайской культуре. |
Strictly speaking, the two flywheels would exert a huge torqueing moment at the central point, trying to bend the axle. |
Строго говоря, два маховика будут создавать огромный крутящий момент в центральной точке, пытаясь согнуть ось. |
It is strictly forbidden to talk about a hand that is not finished and circulate information to other players. |
Чат недоступен для всех игроков, когда один из них пошел ва-банк. |
At the site of the previous rock and gravel barricade, near the border, moveable metal barriers had been erected, guarded by two police and six military personnel. |
На месте бывшего заграждения, построенного из камней и гравия, которое находилось около границы, были установлены подъемные металлические шлагбаумы, которые охраняются двумя полицейскими и шестью военнослужащими. |
The Constitution and the social equality and labour legislation strictly prohibited discrimination against the Traveller community. |
Конституция, а также законы о социальном или профессиональном равенстве строго запрещают дискриминацию в отношении этой общины. |
Under Italian law, for-hire car services are strictly defined as those that start from the garage where the car is parked, and they must be booked in advance. |
В соответствии с итальянским законодательством, услуги по найму автомобилей должны быть забронированы заранее и строго определены как те, которые начинаются от гаража, где автомобиль припаркован. |
Your department would have a strictly advisory role. |
Ваша служба будет выступать только в консультативной роли. |
What had made him unwilling to talk to other humans (except strictly business) was that he had been rebuffed: They had not talked to him. |
Что заставило его избегать разговоров с другими людьми (кроме чисто деловых), так это их пренебрежение; они не разговаривали с ним. |
Когда это станет сугубо делом Германии. |
|
А знаю я его, собственно говоря, меньше всех. |
|
It seemed to Tracy that the Goya exhibition was more heavily guarded than the others, and it well deserved to be. |
Трейси точно определила, что экспозиция Гойи охранялась ещё тщательнее, чем другие залы, и было отчего. |
И терпение не преодолеет охраняемый забор. |
|
My identity is a closely-guarded secret known only to a few, and if it were to get out, will endanger my family, my friends, and it would embolden my enemies to retaliate at me through them. |
Моя личность - охраняемая тайна, известная немногим, и если она раскроется - это поставит под угрозу мою семью, моих друзей, и это даст возможность моим врагам мстить мне через них. |
The human mind has at no period accepted a moral chaos; and so preposterous a result was not strictly conceivable. |
Человеческое сознание не способно воспринимать нравственный хаос: подобный возмутительный исход был просто немыслим. |
I want to bolster compartmentalization, make information strictly need-to-know. |
Мне нужно подкрепление в деле разделения труда. Строго целевой обмен информацией. |
Мальвуазен давал показания очень осмотрительно. |
|
But it's strictly coincidental. |
Но это абсолютно случайно. |
How does it feel to be guarded? |
Каково тебе быть под охраной? |
Это было вполне последовательно. |
|
Even if they do harbor feelings for each other it's strictly against the rules of Trill society for them to acknowledge it in any way. |
Даже если у них остались чувства друг к другу, правилами общества триллов строго запрещено их каким-либо образом выказывать. |
So he's got you putting them in a lock box, guarded by an armed man? |
И поэтому он заставил тебя положить все эти дела в сейф, охраняемый вооруженными людьми? |
From now on, your time will be strictly regulated. |
В дальнейшем ваше время будет строго контролировано. |
Now, it's strictly unofficial, so not a word to anyone. |
Это неофициально, так что никому ни слова. |
It's been made more than clear that we should provide only care that is strictly necessary, and then within an appointment. |
Нам ясно дали понять, что мы должны обеспечить только тот уход, который совершенно необходим, и в рамках назначенных визитов. |
One of them played the piano-strictly lousy-and the other one sang, and most of the songs were either pretty dirty or in French. |
Одна играла на рояле совершенно мерзко, а другая пела песни либо непристойные, либо французские. |
Since its creation in 338 AD, the school has guarded the blade, which can only fully be used in the hands of one who has been touched by Mystical Monkey Power. |
С момента своего создания в 338 году нашей эры, школа охраняла клинок, который может быть полностью использован только в руках того, кто был затронут мистической обезьяньей силой. |
For example, in strictly subsonic rockets a short, blunt, smooth elliptical shape is usually best. |
Например, в строго дозвуковых ракетах обычно лучше всего использовать короткую, тупую, гладкую эллиптическую форму. |
The small male attempts to fertilize a female while she is being guarded by a blue claw mate. |
Маленький самец пытается оплодотворить самку, пока она находится под охраной партнера с синими когтями. |
H-1B work-authorization is strictly limited to employment by the sponsoring employer. |
Разрешение на работу H-1B строго ограничено наймом работодателя-спонсора. |
By applying the exponential function to both sides and observing that as a strictly increasing function it preserves the sign of the inequality, we get. |
Применяя экспоненциальную функцию к обеим сторонам и наблюдая, что как строго возрастающая функция она сохраняет знак неравенства, мы получаем. |
Everything was typically learned by a process of trial-and-error, apprenticeship, and, as sword-making technology was often a closely guarded secret, some espionage. |
Все обычно изучалось методом проб и ошибок, ученичества и, поскольку технология изготовления мечей часто была строго охраняемой тайной, шпионажа. |
In Japan the kokuji category is strictly defined as characters whose earliest appearance is in Japan. |
В Японии категория кокудзи строго определяется как персонажи, самое раннее появление которых происходит в Японии. |
Both of these practices were strictly forbidden; they clearly negated the whole point of the safety lamp. |
Обе эти практики были строго запрещены; они явно отрицали весь смысл лампы безопасности. |
It might be that the Sphinx, as an allegoric and mystified representation of the king, simply guarded the sacred cemetery of Giza. |
Возможно, Сфинкс, как аллегорическое и мистифицированное изображение царя, просто охранял священное кладбище Гизы. |
He was absolutely abstemious, a habit that was strictly instilled in him by his father. |
Он был абсолютно воздержан-привычка, строго привитая ему отцом. |
The appointment was strictly honorific, as the Privy Council has no substantive power and meets very rarely. |
Назначение было строго почетным, поскольку Тайный совет не обладает существенной властью и собирается очень редко. |
In his view his pragmatism is, strictly speaking, not itself a whole philosophy, but instead a general method for the clarification of ideas. |
По его мнению, его прагматизм, строго говоря, сам по себе не есть целая философия, а лишь общий метод прояснения идей. |
Dib awakens the next day to find himself and his sister Gaz imprisoned in their own home guarded by Clembrane, Zim's attempt at a clone of Membrane. |
Диб просыпается на следующий день и обнаруживает, что он и его сестра Гэз заперты в собственном доме, охраняемом Клембрейном, попыткой зима создать клон мембраны. |
The set of all points whose distance to a is strictly less than the radius of convergence is called the disk of convergence. |
Множество всех точек, расстояние до которых строго меньше радиуса сходимости, называется диском сходимости. |
Strictly speaking, the surfaces separating the different phases should also be perfectly flat, to negate the effects of surface tension. |
Строго говоря, поверхности, разделяющие различные фазы, также должны быть идеально ровными, чтобы свести на нет эффекты поверхностного натяжения. |
During the immediate post-war period, the Soviet Union rebuilt and expanded its economy, while maintaining its strictly centralized control. |
В послевоенный период Советский Союз восстановил и расширил свою экономику, сохранив при этом строгий централизованный контроль. |
When Delia foretold the future of the realms as Armageddon, Argus had his sons put into incubation guarded by two dragons. |
Когда Делия предсказала будущее королевств как Армагеддон, Аргус отправил своих сыновей в инкубацию под охраной двух драконов. |
On the morning of 18 December the centre was being guarded by soldiers and Securitate agents in plainclothes. |
Утром 18 декабря Центр охраняли солдаты и агенты Секуритате в штатском. |
Upon witnessing the scene inside, Janabi went to a checkpoint guarded by Iraqi soldiers to report the crime. |
Увидев, что происходит внутри, Джанаби направился к контрольно-пропускному пункту, охраняемому иракскими солдатами, чтобы сообщить о преступлении. |
One month later Rust saw the addition of Compounds, safe areas guarded by scientists, non-player characters Facepunch had hinted at before and high-damage turrets. |
Через месяц Руст увидел добавление соединений, безопасные зоны, охраняемые учеными, неигровые персонажи, на которых намекал Facepunch, и высокоточные турели. |
They were also allowed to print business cards and use professional letterhead, but otherwise advertising was strictly prohibited. |
Им также разрешалось печатать визитные карточки и использовать профессиональные бланки, но в остальном реклама была строго запрещена. |
It is strictly stronger than the well-ordering principle in the context of the other Peano axioms. |
Он строго сильнее, чем хорошо упорядоченный принцип в контексте других аксиом Пеано. |
In 2017 Calman was a contestant on BBC's Strictly Come Dancing, finishing in 7th place. |
В 2017 году Калман был участником конкурса BBC Strictly Come Dancing, заняв 7-е место. |
Where the River Runs Black is strictly for the kids. |
Там, где течет черная река, это только для детей. |
Защитное снаряжение является необязательным и строго регламентируется. |
|
In 1999, FIRA agreed to place itself under the auspices of the IRB, transforming itself into a strictly European organising body. |
В 1999 году Фира согласилась перейти под покровительство IRB, превратившись в строго Европейский организационный орган. |
Strictly speaking options proposing a dag tag should use this, or propose the moving of the Georgia article. |
Строго говоря, варианты, предлагающие тег dag, должны использовать это или предлагать перемещение статьи Georgia. |
Dual-sleeving, or controlling two bodies with one personality, is strictly prohibited by U.N. law. |
Двойной рукав, или контроль двух тел с одной личностью, строго запрещен законом ООН. |
These rules do not strictly apply to every situation and are occasionally violated. |
Эти правила не распространяются строго на каждую ситуацию и иногда нарушаются. |
Может также относиться к строго выпуклым пространствам. |
|
Some forms are strictly defined, with required line counts and rhyming patterns, such as the sonnet or limerick. |
Некоторые формы строго определены, с обязательным количеством строк и рифмованными узорами, такими как сонет или Лимерик. |
They were not, strictly speaking, revolutionaries. |
Строго говоря, они не были революционерами. |
A number of sources suggest that the law is not being enforced very strictly. |
Ряд источников указывает на то, что этот закон соблюдается не очень строго. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strictly guarded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strictly guarded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strictly, guarded , а также произношение и транскрипцию к «strictly guarded». Также, к фразе «strictly guarded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
