Strong lighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong lighting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильное освещение
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

- lighting [noun]

noun: освещение, осветительные приборы, зажигание, освещение сцены, осветительная аппаратура, светотень

adjective: осветительный


dynamic lighting, powerful lighting, electric lighting


Their designs have a strong connection with natural elements such as wood, plants, natural lighting and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их конструкции имеют сильную связь с природными элементами, такими как дерево, растения, естественное освещение и многое другое.

Grab bars and stair rails are obvious aids but must be visible to the user, and so such environments demand strong lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручни и лестничные перила являются очевидными помощниками, но должны быть видны пользователю, и поэтому такие среды требуют сильного освещения.

He became increasingly interested in strong lighting effects, and very dark backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Эллиса была ориентирована на сексуальное поведение человека.

These paintings, like others by Caravaggisti, are generally illuminated by strong lighting effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти картины, как и другие работы Караваджисти, обычно освещаются сильными световыми эффектами.

Performers often adapt their appearance, such as with costumes and stage makeup, stage lighting, and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители часто адаптируют свой внешний вид, например, с помощью костюмов и сценического грима, сценического освещения и звука.

He had a strong wide face with high cheekbones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кобба было широкое мужественное лицо с высокими скулами.

We ate sausages and eggs and toast and drank strong tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поели сосисок с ветчиной, выпили крепкого чаю.

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

The panel moderator noted a promising consensus in the room that there was a strong link between human rights and anti-corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий дискуссионной группы отметил сложившийся в зале многообещающий консенсус в плане существования прочной взаимосвязи между правами человека и коррупцией.

The development of a strong pharmaceutical industry in India offers some suggestions as to how to build a high-quality manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые идеи в отношении того, как подойти к созданию высококачественного производства, могут быть почерпнуты из истории становления мощной фармацевтической индустрии в Индии.

I mean, have you ever had strong feelings for another woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя когда нибудь были чувства к девушке?

He maintained that, in this case, the extreme right-wing forces of Denmark, armed with Islamophobia, had exerted very strong political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивает на том, что в данном случае крайне правые силы Дании оказали очень сильное политическое давление, взяв на вооружение исламофобию.

We believe that that has emerged as a strong common element in the positions taken in a controversial political discussion over the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это положение стало устойчивым общим элементом позиций, занятых в ходе острой политической дискуссии, продолжавшейся в течение последних нескольких недель.

That does not bode well for a domino effect, as no other Arab country has either a strong middle class or a tradition of modern, secular government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень подходит для эффекта домино, поскольку ни в какой другой арабской стране нет такого сильного среднего класса или традиции современного, светского государства.

A strong US economy is good for Canada and the loonie

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная американская экономика благоволит как США, так и Канаде с её долларом

Strong smoke came from the manholes of the stormwater drainage system, and blanketing smoke formed in the underground crossing located near the Armenia store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из люков ливневой канализации пошел сильный дым, а в подземном переходе, расположенном у магазина Армения, образовалось задымление.

'Ay sooth, we feel too strong in weal, to need Thee on that road;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, истина, что в счастье мы сильны, и нам не нужен Бог.

The English language was not as yet her strong point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском она была не слишком сильна.

You big, strong, wonderful flyboy, you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой большой, сильный, прекрасный авиатор.

It's all in hand, including a strong sedative and plenty of lignocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё под рукой, включая сильное седативное и достаточное количество лигнокаина.

For legs paralysed for already three years, they kept quite strong calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вот уже 3 года парализованных ног, у нее сильные икры.

So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме.

Neural handshake strong and holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейросинхронизация крепкая и устойчивая.

And there is no war, no hunger and the strong do not victimize the helpless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там нет войн, голода, и сильные не угнетают слабых.

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

I got the ingredients and enough barrels, but you split that blasting fuse four ways, and you're gonna have what you call a very short interval between lighting it and, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня хватит компонентов и бочек, но разрезав огнепроводной шнур на четыре, ты получишь, как вы говорите, очень короткий интервал между воспламенением и, э..

We would like to be showing you- instead of this strange image of me sitting on the floor of an undisclosed location in dim lighting, we would like to be showing you pictures

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо кадров, где я на полу под тусклым освещением в скрытом местоположении, мы бы хотели показать вам съёмку...

He, Frank Kennedy, had swept this lovely creature off her feet and into his strong arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, Фрэнк Кеннеди, так вскружил голову этой прелестной женщине, что она, забыв обо всем на свете, упала в его сильные объятья.

Randall Hobbs... the longest-serving teamster boss in Gotham's history, is another candidate with a strong base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл Хоббс, самый опытный из профсоюзных лидеров в истории Готэма, ещё один перспективный кандидат.

Therefore, I will be surrendering myself to our strong-willed and forward-thinking new commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдаюсь на милость нашего бравого и дальновидного нового комиссара.

So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы.

All three were strong, able, and dangerous politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое были сильными, ловкими людьми и опасными противниками для тех, кто сталкивался с ними на политическом поприще.

You must be both peace-loving and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны быть одновременно миролюбивыми и сильными.

Makes me strong, builds my immune system... fights off a whole bunch of other diseases I might've had if I weren't so strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно делает меня сильным, укрепляет иммунитет, борется с кучей зараз, которые я мог бы подхватить, если бы не был таким сильным.

You guys look even older in this lighting!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом освещении выглядите еще старше.

So she's got a rich husband, and comes from a rich family plus she's a lighting designer with her own shop at such an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит у нее есть богатый муж и она сама из богатой семьи. К тому же, она дизайнер, и в свои годы уже владеет магазином.

Bill threw on more wood, before lighting his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл подбросил хвороста в костер и закурил трубку.

Doctor, would you like to pay tribute to Pelageya, if you feel strong enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если вы найдете в себе силы, скажете пару слов о Пелагее?

We're about to switch to media lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаемся на студийный свет.

The good news is the radio transmissions aren't very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости в том, что эта радиопередача относительно слаба.

Ethelbertha inquired-to return to our fire—if she had tried lighting it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вернемся к вопросу о завтраке. Этельберта спросила, пробовала ли Аменда еще раз разжечь огонь.

The basis of every scandal is an immoral certainty, said Lord Henry, lighting a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание для всякой сплетни - вера в безнравственность, - изрек лорд Г енри, закуривая папиросу.

They were taken in my room at universtiy by my BF. There is no studio lighting, props or other professional tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны в моей комнате в университете моим парнем. Здесь нет студийного освещения, реквизита или других профессиональных инструментов.

First, the user inhales while lighting the smoking material and holding down the carb, allowing smoke to fill the stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, пользователь вдыхает, зажигая курительный материал и удерживая карбюратор, позволяя дыму заполнить стебель.

Bright overhead lighting may make shopping a very painful experience for example, or render the patient dysfunctional in the work place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркое верхнее освещение может сделать шоппинг очень болезненным опытом, например, или сделать пациента дисфункциональным на рабочем месте.

Immediately after, there was the sound of a flame being gently blown out, the lighting was immediately dimmed throughout the park, and the show begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после этого раздался звук мягко задуваемого пламени, освещение по всему парку сразу же потускнело, и шоу началось.

Hull moved to Australia in 1956 . His first job in television was as a lighting technician with TCN Channel 9 in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халл переехал в Австралию в 1956 году . Его первая работа на телевидении была светотехником в компании TCN Channel 9 в Сиднее.

It is used in thermonuclear fusion weapons, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self-powered lighting devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в термоядерном оружии, как индикатор в изотопной геохимии и специализируется на автономных осветительных приборах.

Eye color is thus an instance of structural color and varies depending on the lighting conditions, especially for lighter-colored eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цвет глаз является примером структурного цвета и изменяется в зависимости от условий освещения, особенно для более светлых глаз.

Security hardware includes doors, locks, alarm systems, lighting, motion detectors, security camera systems, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование безопасности включает в себя двери, замки, сигнализацию, освещение, детекторы движения, системы камер безопасности и т.д.

Furthermore, constant lighting in assisted living facilities has been demonstrated to impair sleep ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было продемонстрировано, что постоянное освещение в домах для престарелых ухудшает способность спать.

This would increase production times, but later allow the developers to bring cinematic qualities of lighting and camera play to the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличило бы время производства, но позже позволило бы разработчикам привнести в серию кинематографические качества освещения и игры камеры.

Andy Kelly, writing for the same publication a month later, praised the atmosphere, highlighting the art style, sound design and lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди Келли, написавший для того же издания месяц спустя, похвалил атмосферу, подчеркнув художественный стиль, звуковое оформление и освещение.

Efforts to manage the problem may include the use of low vision aids, portable lighting, or orientation and mobility training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по решению этой проблемы могут включать использование слабовидящих средств, переносного освещения или обучение ориентированию и мобильности.

Novel for its time, the production made scene changes with lighting alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман для своего времени, постановка произвела изменения сцены только с помощью освещения.

LED lamps were used for a number of demonstration projects for outdoor lighting and LED street lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиодные лампы использовались для ряда демонстрационных проектов наружного освещения и светодиодных уличных фонарей.

Most automotive applications use DC. An automotive battery provides power for engine starting, lighting, and ignition system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство автомобильных приложений используют постоянный ток. Автомобильная батарея обеспечивает питание для запуска двигателя, освещения и системы зажигания.

The submersible contains over 180 onboard systems, including batteries, thrusters, life support, 3D cameras, and LED lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводный аппарат содержит более 180 бортовых систем, включая батареи, двигатели, системы жизнеобеспечения, 3D-камеры и светодиодное освещение.

Scorsese meticulously storyboarded the songs, setting up lighting and camera cues to fit the lyrics of the songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорсезе скрупулезно раскадровал песни, настроив освещение и сигналы камеры, чтобы соответствовать текстам песен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong lighting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong lighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, lighting , а также произношение и транскрипцию к «strong lighting». Также, к фразе «strong lighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information