Structure of authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structure of authority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
структура власти
Translate

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать

  • interpolation structure - структура интерполяции

  • reticulate structure - сетчатая структура

  • boundary structure - граничная структура

  • optical structure - оптическая структура

  • durable structure - прочная конструкция

  • its structure - его структура

  • pillar structure - структура стойки

  • size structure - структура размера

  • two-tiered structure - двухуровневый структура

  • interim administrative structure - промежуточная административная структура

  • Синонимы к structure: erection, building, construction, edifice, pile, anatomy, makeup, arrangement, shape, constitution

    Антонимы к structure: disassemble, dismantle, take apart, break up, dismember, abolish, annihilate, demolish, destroy, devastate

    Значение structure: the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес



Multi-level governance gives expression to the idea that there are many interacting authority structures at work in the emergent global political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоуровневое управление выражает идею о том, что в формирующейся глобальной политической экономике существует множество взаимодействующих властных структур.

In November 2011, Angolan authorities tore down a structure being used as a mosque in Cacuaco without notice and without a written order of violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года ангольские власти снесли здание, которое использовалось в качестве мечети в Какуако, без предварительного уведомления и письменного приказа о нарушении.

This classroom has an authoritarian structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого класса авторитарная структура.

Devoid of any central authority or national security structure, the Libyan state now exists only in name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея центральной власти и структуры национальной безопасности, ливийское государство существует сейчас только в виде названия.

Libertarian socialists typically oppose rigid and stratified structures of authority, be they political, economic, or social.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либертарианские социалисты обычно выступают против жестких и стратифицированных структур власти, будь то политические, экономические или социальные.

The responsibilities of an organization's CEO are set by the organization's board of directors or other authority, depending on the organization's legal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности генерального директора организации устанавливаются Советом директоров организации или иным органом власти в зависимости от правовой структуры организации.

Three main issues in local government are the authorities' financing, their powers, and the reform of governance structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных вопроса местного самоуправления - это финансирование органов власти, их полномочия и реформа структур управления.

Another factor was the decline of the traditional authority structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором был упадок традиционных властных структур.

The management of water and air standards follows this authoritative structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление стандартами воды и воздуха следует этой авторитетной структуре.

Three main issues in local government are the authorities' financing, their powers, and the reform of governance structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных вопроса в местном самоуправлении - это финансирование органов власти, их полномочия и реформа структур управления.

The priority of integrating all structures under UNMIK authority came into sharp focus in the preparations for the municipal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе подготовки к муниципальным выборам задача интеграции всех структур под эгидой МООНК приобрела особое значение.

There is an authority structure, but it is completely organic, and not directed from the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть структура власти, но она полностью органична и не направлена сверху.

 For example, professions are structured, have special authority, and are certified to do specific work for the benefit of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Например, профессии структурированы, имеют специальные полномочия и сертифицированы для выполнения конкретной работы на благо общества.

The structural subdivisions of the local executive authorities dealing with questions of maternity, childhood and the family have been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданы структурные подразделения местных органов исполнительной власти по вопросам материнства, детства и семьи.

Authorities confirmed that dozens of structures were either damaged or destroyed in the quake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти подтвердили, что десятки строений были либо повреждены, либо разрушены в результате землетрясения.

It also denotes the ministerial structure of a church and the authority relationships between churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обозначает структуру служения Церкви и властные отношения между Церквами.

Similar structures are in place in oblast, city, rayon and local representative bodies of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные структуры имеются в областных, городских, районных, представительных органах власти на местах.

The move towards a rational-legal structure of authority, utilising a bureaucratic structure, is inevitable in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение к рационально-правовой структуре власти, использующей бюрократическую структуру, в конечном счете неизбежно.

In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон.

This principle was developed through the provisions regulating the structure of representative bodies and executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип получил дальнейшее развитие в положениях, регулирующих структуру представительных и исполнительных органов.

Under a currency union, there is some form of transnational structure such as a single central bank or monetary authority that is accountable to the member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках валютного союза существует определенная форма транснациональной структуры, например единый центральный банк или денежно-кредитный орган, подотчетный государствам-членам.

The dissolution of Chinese central authority led to increased autonomy for Yunnan and more power for the local tribal structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роспуск китайской центральной власти привел к усилению автономии Юньнани и усилению власти местных племенных структур.

Secular Buddhism likewise rejects the authoritarian structures of power legitimated by the metaphysics of orthodox Buddhist belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светский буддизм также отвергает авторитарные структуры власти, узаконенные метафизикой ортодоксальной буддийской веры.

The IOC is the governing body of the Olympic Movement, with the Olympic Charter defining its structure and authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОК является руководящим органом Олимпийского движения, а Олимпийская Хартия определяет его структуру и полномочия.

The government structure is not comparable to the Western structure of Ministries and separate technical authorities under those Ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура правительства несопоставима с Западной структурой министерств и отдельных технических органов при этих министерствах.

Different directors occupy different places of authority and responsibility, depending on the structure and philosophy of individual theatre companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные режиссеры занимают разные места власти и ответственности, в зависимости от структуры и философии отдельных театральных коллективов.

Ms. Ausiku said that traditional structures were governed by the Traditional Authority Act, which governed the choosing of traditional leaders and their advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Аусику говорит, что деятельность традиционных структур регулируется Законом о традиционных органах власти, который определяет порядок избрания традиционных лидеров и их советников.

The leadership structure of NCPs relies on strong support from the highest level of political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура руководства НКПС опирается на сильную поддержку со стороны высшего уровня политической власти.

Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие.

The only source provided goes to a web page of the local water authority that has been building the structure for four years—hardly reliable by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный предоставленный источник находится на веб-странице местного водного управления, которое строило это сооружение в течение четырех лет, что само по себе вряд ли является надежным.

But I do have a certain sway with the appropriate German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть рычаги влияния на немецкие власти.

Despite the good will of the authorities involved, it has not been possible to find a satisfactory solution in all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на наличие доброй воли у соответствующих властей, достижение удовлетворительного решения по всем делам не представилось возможным.

And we should provide that structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы должны организовать такие структуры.

The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу.

The general public, health authorities and environmental NGOs will likely be interested in including this information in the PRTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая общественность, здравоохранительные органы и природоохранные НПО, вероятно, будут заинтересованы в том, чтобы эта информация включалась в РВПЗ.

The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел подобные сосуды... такой же формы, принадлежавшие некоторым ранним династиям.

It's clear. The local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, местным властям не хватает возможности или желания приводить закон в исполнение.

The weaker its molecular structure becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем слабее будет их молекулярный состав.

What they had discovered from the way the electrons scattered with their extremely high energy was conclusive proof that protons had internal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они были обнаружены вследствие рассеивания электронами чрезвычайно высокой энергии является убедительным доказательством того, что протоны имели внутреннюю структуру.

The authoritarian decision- making, that manages territory abstractly as the territory of abstraction, is of course at the center of these modern... conditions of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарная мысль, которая абстрактно организует территорию в территорию абстракции, является, очевидно, первоосновой для современных условий строительства.

Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным.

Local authorities are requesting federal assistance due to jurisdictional issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные власти просят о помощи федералов из-за юрисдикционных проблем.

If its atomic structure is making Bizarro stronger, reversing its ionic charge should have an oppositional effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта атомная структура делает Бизарро сильнее, реверсивный ионный заряд должен дать обратный эффект.

Threatened to go to the authorities if you didn't cut him in on a bigger piece of the pie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрожал настучать властям, если вы не поделитесь с ним куском пирога?

I can violate any structure in the city into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любое здание в городе предать забвению.

Authorities are still piecing together the evidence, but a source close to the investigation tells us that the FBI believes this to be the work of assassin Nikita Mears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты все еще собирают доказательства, но из источников, близких к следствию нам стало известно, что ФБР считает, что это дело рук убийцы Никиты Мирс.

It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись.

Authorities arrived at the scene to find one dead and another injured, whom they've taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте преступления обнаружен труп, еще один нападавший получил ранения и взят под стражу.

It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов.

Same build and bone structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже строение и костная структура.

We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут.

So can we put out an apb or alert the authorities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы можем разослать ориентировку, или обратиться в компетентные органы?

Karen told the authorities everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карэн всё рассказала властям.

Some attempts at reforming the structure of the science curriculum were made during the 18th century and the first decades of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века и первых десятилетий XIX века были предприняты некоторые попытки реформирования структуры учебной программы по естественным наукам.

Before Hendrix was 19 years old, law authorities had twice caught him riding in stolen cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Хендриксу исполнилось 19 лет, правоохранительные органы дважды ловили его на краже автомобилей.

Each eigenvector corresponds to a set of loci, which are not necessarily linearly contiguous, that share structural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый собственный вектор соответствует набору локусов, которые не обязательно являются линейно смежными, но имеют общие структурные особенности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structure of authority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structure of authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structure, of, authority , а также произношение и транскрипцию к «structure of authority». Также, к фразе «structure of authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information