Subject to prescription - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять
noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина
adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый
subject of request - Предмет запроса
are indicative and subject to change - являются ориентировочными и подлежат изменению
not subject to clogging - не подлежит засорение
entity subject - Заголовок объект
subject to third party rights - при условии соблюдения прав третьих лиц
subject to minor modifications - с незначительными изменениями
subject to reasonable - при условии разумного
subject of a sentence - Предмет предложения
subject to the exclusive jurisdiction - при условии исключительной юрисдикции
not subject to the same - не подлежит к тому же
Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist
Антонимы к subject: alien, noncitizen
Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
relate to - относится к
in addition to - в дополнении к
illustrate to - иллюстрируют
to pieces - на кусочки
lean to - склоняться к
bring discredit to - дискредитировать
praise to the skies - похвала небесам
immune to - иммунный к
take to court for - принимать в суд за
unequal to the task - не соответствует задаче
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: рецепт, рекомендация, установка, предписывание, право давности, неписаный закон, прописанное лекарство
prescription of antibiotics - назначение антибиотиков
subject to prescription - исковая давность
prescription rate - частота назначения
prescription records - рецептурные записи
prescription antibiotics - рецептурные антибиотики
prescription and limitation - рецепт и ограничение
the prescription is - рецепт
a prescription medication - рецепт лекарства
prescription pain medicine - рецепт боли медицины
prescription pain relievers - рецепта обезболивающие
Синонимы к prescription: authorization, scrip, instruction, recipe, medicine, drugs, medication, method, measure, recommendation
Антонимы к prescription: nonprescription
Значение prescription: an instruction written by a medical practitioner that authorizes a patient to be provided a medicine or treatment.
In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription. |
В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности. |
No prescriptions may be written for Schedule I substances, and such substances are subject to production quotas which the DEA imposes. |
Никакие предписания не могут быть выписаны для веществ, включенных в Список I, и такие вещества подпадают под действие квот на производство, устанавливаемых DEA. |
В большинстве случаев такая поддержка оказывается семьям на добровольной основе. |
|
She watched listlessly as he wrote out a prescription. |
Она безучастно наблюдала, как доктор берет рецептурный бланк. |
Я даю вам другой рецепт, это более эффективное средство. |
|
A. Overview of practices of prescription of narcotic drugs to drug addicts. |
А. Обзор практики назначения наркотических средств наркоманам. |
Finally, NGOs should be more reactive on the issue of justiciability, a major subject in the future of human rights. |
Наконец, НПО следует проявлять большую активность в вопросе о возможностях рассмотрения проблем в судебном порядке, который имеет важное значение для будущего прав человека. |
Principles and goals should guide policy choices at various levels without becoming prescriptive and while recognizing differences in initial conditions. |
Принципы и цели должны определять выбор политики на различных уровнях, но не должны диктовать его и должны признавать различия в исходных условиях. |
So I will run a tox screen, I would like a list of the prescription drugs in your possession, and I need you to breathe into this tube. |
Я хотел бы взглянуть на список отпускаемых вам по рецепту лекарств, которые у вас сейчас есть. и мне нужно, чтобы в подули в эту трубочку. |
Often, no translation or interpretation services are available, making it difficult for migrants to request medical attention and to understand medical prescriptions and diagnoses. |
Зачастую нет в наличии письменного или устного переводческого обслуживания, и поэтому мигрантам бывает трудно испросить медицинскую помощь и разобраться в медицинских рецептах и диагнозах. |
It had ignored and defied all resolutions on the subject, developing its own nuclear arsenal. |
Он проигнорировал и отверг все резолюции по этому вопросу, развивая свой собственный ядерный арсенал. |
We would never subject you to another blending without your express permission. |
Мы никогда не подвергли бы вас другому смешиванию без вашего предварительного разрешения. |
I only wrote those prescriptions because I owed someone a favor. |
Я писала те назначения только потому, что должна была кое-кому. |
Извини, я забыла свой рецепт жидкости для очистки рта. |
|
He wrote a prescription, which he said he would leave at the nearest chemist's, and he impressed upon her the necessity of taking her medicine with the utmost regularity. |
Филип выписал рецепт, сказал, что закажет лекарство в ближайшей аптеке, и растолковал ей, что принимать его необходимо с величайшей аккуратностью. |
But she doesn't see the link... between ten years in therapy, her love of her plants and her mass consumption of prescription drugs. |
Но она не видит связи... между десятью годами терапии, ее любовь к растениям и ее массовое потребление из отпускаемых по рецепту лекарств. |
the gold Dunhill lighter that wouldn't light, the Ray Bans with one lens missing, a seawater-filled Heuer watch, and his wallet with 15 marks and a Viagra prescription in it. |
золотую зажигалку Данхилл, которая не работала, Рэй Бэнс с одной линзой, часы Хайер полные воды, бумажник с 15 марками и рецепт виагры в нём. |
Dykes himself had been a source of much information on the subject, but as time passed it became clear that there was to be no substantial change to our way of life. |
Дайкс первый без устали снабжал нас информацией на этот счет, но с течением времени стало ясно, что перемен в нашем образе жизни пока что не предвидится. |
Subject moved to protected observation area at 00:17. |
Субъект помещён в охраняемую зону для наблюденя в 00:17. |
Всех остальных в твоём мире защищает закон. |
|
Military considerations are always subject to politics and the relations between countries. |
Военные решения всегда связаны с политикой и отношениями между странами |
Вы должны постараться обсудить это с ним. |
|
I saw a bunch of prescription drugs in the glove compartment. |
Я видела кучу лекарств по рецепту в бардачке. |
First it was prescription drugs. |
Вначале это были препараты по рецепту. |
He needs to be talking about the insurance gap, prescription drugs |
Ему нужно будет говорить о пробелах в страховках и медикаментах по рецептам. |
On the subject of, uh, fugitives, I got some news on your bride. |
А по поводу наших беглецов... Есть новости о твоей невесте. |
It'd be easy for a man in my line of work to become cynical on the subject of relationships |
Легко быть циничным е в условиях сожаление. |
He might, athwart this reverie, have also reproached himself on the subject of that insurgent who had been taken to the Rue des Filles-du-Calvaire; but he never even thought of that. |
Он мог бы, помимо всего прочего, упрекнуть себя еще и за бунтовщика, которого доставил на улицу Сестер страстей господних, но он даже не думал о нем. |
I have a legit prescription. |
Я принимаю лекарство по рецепту. |
Now, I haven't raised this subject with you before, Rufus, but have you ever wondered how you came to be born? |
Мы с тобой раньше об этом не говорили, Руфус, однако... знаешь ли ты, как ты появился на этот свет? |
In CAT, the subject is presented with questions that are selected based on their level of difficulty in relation to the presumed skill level of the subject. |
В КПП испытуемому предъявляются вопросы, которые выбираются на основе их уровня сложности по отношению к предполагаемому уровню квалификации испытуемого. |
They agree the predominant characteristics are incongruity or contrast in the object and shock or emotional seizure on the part of the subject. |
Они согласны с тем, что преобладающими характеристиками являются несоответствие или контраст в объекте и шок или эмоциональный припадок со стороны субъекта. |
This list excludes games that are subject to short-term review bombing that are unrelated to gameplay aspects. |
Из этого списка исключаются игры, подлежащие краткосрочному пересмотру и не имеющие отношения к игровым аспектам. |
Both master's and doctoral programs may be done by coursework or research or a combination of the two, depending on the subject and faculty. |
Как магистерская, так и докторская программы могут быть выполнены путем курсовой работы или исследования или их комбинации, в зависимости от предмета и факультета. |
In 2016 it was the 107th most prescribed medication in the United States with more than 6 million prescriptions. |
В 2016 году это был 107-й самый предписанный препарат в Соединенных Штатах с более чем 6 миллионами рецептов. |
State law allows for the dispensing of the drugs/chemicals for lethal injection to the state's department of corrections without a prescription. |
Закон штата разрешает выдачу лекарств / химикатов для смертельной инъекции в Департамент исправительных учреждений штата без рецепта. |
Basic groceries, prescription drugs, inward/outbound transportation and medical devices are exempt. |
Основные продукты питания, отпускаемые по рецепту лекарства, внутренние / исходящие транспортные средства и медицинские приборы освобождаются. |
The FDA received authority to regulate advertising of prescription drugs and to establish good manufacturing practices. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов получило полномочия регулировать рекламу отпускаемых по рецепту лекарств и устанавливать надлежащую производственную практику. |
The 2015 version is also less prescriptive than its predecessors and focuses on performance. |
Версия 2015 года также является менее регламентированным, чем его предшественники и фокусируется на производительности. |
My concern is with prescription medications, some of which contain organic substances. |
Меня беспокоят рецептурные лекарства, некоторые из которых содержат органические вещества. |
Prescription medications such as opioids and benzodiazepines often cause side effects such as excessive drowsiness, and, in the case of opioids, nausea. |
Отпускаемые по рецепту лекарства, такие как опиоиды и бензодиазепины, часто вызывают побочные эффекты, такие как чрезмерная сонливость, а в случае опиоидов-тошноту. |
Due to the danger of Wikipedihol consumption, it is currently a prescription-only medicine. |
Из-за опасности употребления Wikipedihol, в настоящее время это лекарство только по рецепту. |
Prescriptions for Schedule IV drugs may be refilled up to five times within a six-month period. |
Рецепты на препараты из списка IV могут быть повторно выписаны до пяти раз в течение шестимесячного периода. |
In the U.S., the value of prescriptions increased over the period of 1995 to 2005 by 3.4 billion annually, a 61 percent increase. |
В США стоимость рецептов увеличилась за период с 1995 по 2005 год на 3,4 миллиарда долларов в год, что на 61 процент больше. |
If you are a prescriptivist you want to follow the established rules. |
Если вы прескриптивист, вы хотите следовать установленным правилам. |
Prescription may also be used to end an existing legal easement. |
Давность также может быть использована для прекращения существующего правового сервитута. |
Many also provide a limited range of medical testing, prescription drug assistance, women's health care, and dental care. |
Многие из них также предоставляют ограниченный спектр медицинских тестов, рецептурную лекарственную помощь, медицинскую помощь женщинам и стоматологическую помощь. |
In 2017, it was the 113th most commonly prescribed medication in the United States, with more than six million prescriptions. |
В 2017 году это было 113-е наиболее часто назначаемое лекарство в Соединенных Штатах, с более чем шестью миллионами рецептов. |
Синдромы стали доступны для использования по рецепту в июле 2017 года. |
|
If you have higher income, you will pay an additional premium amount for Medicare Part B and Medicare prescription drug coverage. |
Если у вас есть более высокий доход, вы будете платить дополнительную премиальную сумму за Medicare Part B и покрытие отпускаемых по рецепту лекарств Medicare. |
In 2017, it was the 99th most commonly prescribed medication in the United States, with more than seven million prescriptions. |
В 2017 году это было 99-е наиболее часто назначаемое лекарство в Соединенных Штатах, с более чем семью миллионами рецептов. |
In 2011 the DEA complained to Mallinckrodt about the problem of excessive prescription opioid shipments to pharmacies. |
В 2011 году наркоконтроль пожаловался Mallinckrodt о проблеме чрезмерного рецептурных опиоидов поставки в аптеки. |
Patients can claim re-imbursement of part of their prescription costs from KELA. |
Пациенты могут претендовать на повторную выплату части своих расходов по рецепту от KELA. |
Therapy prescriptions vary, and there is no consensus yet on how best to arrive at an optimum serum level. |
Рецепты терапии различаются, и до сих пор нет единого мнения о том, как лучше всего достичь оптимального уровня сыворотки крови. |
About a third of antibiotic prescriptions written in outpatient settings in the United States were not appropriate in 2010 and 2011. |
Примерно треть назначений антибиотиков, выписанных в амбулаторных условиях в Соединенных Штатах, в 2010 и 2011 годах были неуместны. |
Hence, normative ethics is sometimes called prescriptive, rather than descriptive. |
Поэтому нормативную этику иногда называют скорее предписывающей, чем описательной. |
In 2017, it was the 291st most commonly prescribed medication in the United States, with more than one million prescriptions. |
В 2017 году это было 291-е наиболее часто назначаемое лекарство в Соединенных Штатах, с более чем одним миллионом рецептов. |
It is also marketed as a prescription drug in some European countries for the treatment of major depression. |
Он также продается в качестве рецептурного препарата в некоторых европейских странах для лечения тяжелой депрессии. |
This page is more informational than prescriptive. |
Эта страница скорее информативна, чем предписательна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subject to prescription».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subject to prescription» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subject, to, prescription , а также произношение и транскрипцию к «subject to prescription». Также, к фразе «subject to prescription» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
