Submit a non binding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Submit a non binding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представить рыхлый
Translate

- submit [verb]

verb: подавать, подчиняться, покорять, покоряться, утверждать, подчинять, предлагать, представлять на рассмотрение, смиряться, доказывать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- non [prefix]

prefix: не-

- binding [adjective]

adjective: обязательный, обязывающий, связующий, скрепляющий, вяжущий, сдерживающий, ограничительный

noun: переплет, связь, крепление, обшивка, сращивание, оковка

  • binding assay - анализ связывания

  • non-binding guidance - необязательное руководство

  • binding version - связывание версии

  • single binding - одного связывания

  • are considered binding - считаются обязательными

  • be binding upon the parties - является обязательным для сторон

  • binding technique - связыванием техника

  • binding carbon - связывание углерода

  • binding plan - связывание плана

  • legally binding treaty - юридически обязательный договор

  • Синонимы к binding: inescapable, obligatory, unbreakable, compulsory, mandatory, unalterable, irrevocable, incumbent, contractual, dressing

    Антонимы к binding: nonbinding, unbind, untie

    Значение binding: (of an agreement or promise) involving an obligation that cannot be broken.



A general average statement shall be binding on all the parties unless they submit claims to the Average Adjuster within 30 days of its receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспаша является обязательной для всех участников, если они в срок до 30 дней после её получения не предъявили диспашеру претензий.

Studios do have to submit advertising materials like newspaper ads and trailers to the Motion Picture Association of America for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студии действительно должны представлять рекламные материалы, такие как газетные объявления и трейлеры, на утверждение Американской ассоциации киноискусства.

Please also could people submit suggestions for DYKs or does anyone want to do the next issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате все наградные поля в инфобоксе актера были деактивированы.

One of the oldest binding documents in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из первых юридически обязательных документов в истории.

I'll ask you to submit that plan written up in more detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу подробно изложить ваш план в письменном виде.

I submit to my fellow select men and citizens that there is an entirely other way of viewing our dreadful circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю на рассмотрение Совета и наших горожан совершенно другой взгляд на наши ужасные обстоятельства.

And he said I could submit some of my own cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что я могу представить несколько своих карикатур.

Mr. Durban said he was gonna submit my story to a publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дарбин сказал, что отправит мой рассказ издателю на рассмотрение.

Staff to be separated must now submit their evidence of payments prior to obtaining their final pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь подлежащие увольнению сотрудники должны представлять свои свидетельства, подтверждающие выплаты, прежде чем получить окончательный расчет.

The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его.

It was hoped that in future the State party would submit its periodic reports regularly and punctually in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает надежду, что в будущем государство-участник будет на регулярной основе и своевременно представлять свои периодические доклады.

In particular, this institution makes it possible to submit to a court and receive from it various documents in electronic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот институт подразумевает возможность подачи в суд и получение из него различных документов в электронном виде.

The APEC Principles to Enhance Competition and Regulatory Reform are voluntary and non-binding and emphasize cooperation in competition enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы развития конкуренции и реформы системы регулирования АТЭС носят добровольный характер, не являются императивными и подчеркивают важное значение сотрудничества в обеспечении конкуренции.

The Pickup directory is used by administrators for mail flow testing or by applications that need to create and submit their own message files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы используют каталог раскладки, чтобы тестировать поток обработки почты, а приложения — для создания и отправки собственных файлов сообщений.

Submit an order to the brokerage department of Renesource Capital to deposit securities from a bank or brokerage company which will transfer these securities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подать распоряжение в брокерский отдел Renesource Capital на зачисления ценных бумаг из другого банка/брокерской компании с которого будет осуществляется перевод данных ценных бумаг;

When you when approve, reject, or submit content, just make sure the box for Credit my contribution is checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы будете добавлять, одобрять или отклонять субтитры, просто поставьте флажок в поле Отметить меня как автора субтитров. Эта настройка доступна только тем, у кого есть канал на YouTube.

The easiest way to submit another complaint is to sign into your Google or YouTube account and use our copyright complaint webform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще всего отправить новую жалобу, воспользовавшись специальной веб-формой в аккаунте Google или YouTube.

For these additional capabilities, please mark the appropriate checkbox, save changes, and submit within the App Review tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметьте галочками нужные дополнительные функции, сохраните изменения и откройте вкладку Проверка приложения, чтобы отправить заявку на проверку.

Use the Submit Sitemap tool and submit the full URL of the RSS feed containing the links to your podcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью инструмента Отправить карту сайта отправьте полный URL-адрес RSS-канала, содержащего ссылки на свои подкасты.

It's either this or I submit that animated film

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо так, либо я снимаюсь в том мультфильме

If you're that man. Please submit some sample data in the response body of an e-mail to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты этот человек, пожалуйста приведи некоторые данные в качестве образца в электронном письме.

Your Highness will pardon me, said Mr. Vandeleur, and permit me, with all respect, to submit to him two queries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, ваше высочество, - сказал Венделер, - и разрешите почтительнейше задать вам два вопроса.

Kirk T'Pring is within her rights, but our laws and customs are not binding on thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк, Т'Принг в своем праве, но ты не связан нашими законами и обычаями.

have to submit to a psych evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

должны пройти психологическую оценку.

Binding's little white house lay in the early twilight of its garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький белый домик, который занимал Биндинг, стоял в саду. Уже сгустились сумерки.

I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить.

That Dan Pierce was a cutie. He knew better than to submit the script to the studio in the usual manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Дэн Пирс был ловкач, он не стал отправлять сценарий на студию, как того требовал порядок.

When the stress on the layer above exceeds the inter-layer binding strength, it moves faster than the layer below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда напряжение на верхнем слое превышает межслойную прочность связи, он движется быстрее, чем слой ниже.

There is no definition that is binding on all the members of the community of nations on the criteria for statehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует определения, которое было бы обязательным для всех членов сообщества наций в отношении критериев государственности.

Yes there are other variables that can affect it such as protein binding to myelin but usually log P/PSA is a decent predictor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, есть и другие переменные, которые могут повлиять на него, такие как связывание белка с миелином, но обычно log P/PSA является хорошим предиктором.

This response is further perpetuated as normally binding between regulatory proteins and their ligands aid in the control of coagulation and inflammatory responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ответ далее сохраняется, поскольку обычно связывание между регуляторными белками и их лигандами помогает в контроле коагуляции и воспалительных реакций.

Hi Folks, does anybody know how to submit page to draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, ребята, кто-нибудь знает, как отправить страницу в черновик.

The problem of how this is produced, known as the binding problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема того, как это производится, известна как проблема связывания.

Möngke's general Qoridai stabilized his control over Tibet, inducing leading monasteries to submit to Mongol rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Мункэ Коридай стабилизировал свой контроль над Тибетом, заставив ведущие монастыри подчиниться монгольскому правлению.

While the Sinaitic event is perceived as the supreme and binding act of revelation, it is not the only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Синаитское событие воспринимается как высший и обязательный акт откровения, оно не является единственным.

Permanent binding of myosin to actin, which was induced by a drug, caused a decrease in cell to cell movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное связывание миозина с актином, которое индуцировалось препаратом, вызывало уменьшение межклеточного движения.

Imposing timeouts for reviewers will be quite ineffective since they will leave their articles in their sandbox and then just submit them at the end of the timout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навязывание тайм-аутов рецензентам будет совершенно неэффективно, так как они оставят свои статьи в песочнице, а затем просто отправят их в конце тайм-аута.

The binding was pulled so tightly that the girl could not move her toes at all and the ends of the binding cloth were then sewn so that the girl could not loosen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязь была натянута так туго, что девочка не могла пошевелить пальцами ног, и концы перевязочной ткани были зашиты так, что девочка не могла ее ослабить.

These would be people who submit to leftist authorities, are highly conventional to liberal viewpoints and are aggressive to people who oppose left-wing ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будут люди, которые подчиняются левым властям, весьма условны с либеральными взглядами и агрессивны по отношению к людям, которые выступают против левой идеологии.

Indicate next to your name whether you would 1. support a Binding RfC - 2. agree to simply accept what a Binding RfC says - 3. want to keep arguing - 4. hate mimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите рядом с вашим именем, хотите ли вы 1. поддержка привязки RfC-2. согласитесь просто принять то, что говорит обязательный RfC-3. хотите продолжать спорить-4. ненавижу мимов.

This competition allowed fans to buy a bottle of Coca-Cola or Coca-Cola Zero and submit the code on the wrapper on the Coca-Cola website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конкурс позволил поклонникам купить бутылку Coca-Cola или Coca-Cola Zero и представить код на обертке на сайте Coca-Cola.

EDTA further inactivates DNase, by binding to metal cations required by this enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭДТА дополнительно инактивирует Днказу, связываясь с катионами металлов, требуемыми этим ферментом.

This technique has also been used to detect the binding of molecules to their partners in signaling cascades in response to certain cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод также использовался для обнаружения связи молекул с их партнерами в сигнальных каскадах в ответ на определенные сигналы.

CCCTC-Binding factor or CTCF was initially discovered as a negative regulator of the chicken c-myc gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCCTC-связывающий фактор или CTCF был первоначально обнаружен в качестве отрицательного регулятора гена c-myc курицы.

Even more importantly, if the user is blocked while they are editing, the message they see will show the version they were about to submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более важно, что если пользователь заблокирован во время редактирования, то сообщение, которое он видит, покажет версию, которую он собирался отправить.

In the meantime, McKinney becomes increasingly irritated with Bean's refusal to submit to his authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Маккинни все больше раздражает отказ Боба подчиниться его авторитету.

All of these conditions contributed to the riots, which began when Carmelita Torres refused to submit to the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы начать прямой спуск к австрийскому тылу, маршал с ужасом увидел, что войска Брауна выстроились перед ним за каналом.

Riis accumulated a supply of photography and attempted to submit illustrated essays to magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риис накопил большой запас фотографий и попытался представить иллюстрированные эссе в журналы.

The police have the authority to withdraw a company's licence if the company does not submit lists of employees to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция имеет право отозвать лицензию компании, если компания не представляет в полицию списки своих сотрудников.

Prior to the hearing, the parties were to submit briefs in support or opposition of the extension of the TRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала слушаний стороны должны были представить краткие сообщения в поддержку или против продления срока действия ТРО.

Prior to the hearing, the parties were to submit briefs in support or opposition of the extension of the TRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала слушаний стороны должны были представить краткие сообщения в поддержку или против продления срока действия ТРО.

Attalus and Alaric then marched to Ravenna, forcing some cities in northern Italy to submit to Attalus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Аттал и Аларих двинулись в Равенну, заставив некоторые города северной Италии подчиниться Атталу.

I submit that 'Middle Easterner' is not a scientific category at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что человек с Ближнего Востока вообще не является научной категорией.

However, after clicking on the submit query button nothing seems to have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после нажатия на кнопку Отправить запрос, похоже, ничего не произошло.

The Court continued to instruct all parties to continue to submit filings and briefs prior to the start of the 2019 ter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд продолжал давать указания всем сторонам продолжать представлять заявки и краткие отчеты до начала Тер 2019 года.

They opened negotiations with Hammou's sons, persuading three of them, along with many of their followers, to submit to French rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали переговоры с сыновьями Хамму, убедив троих из них, а также многих их последователей, подчиниться французскому правлению.

At Channel 101, participants submit a short film in the format of a pilot, and a live audience decides which pilots continue as a series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 101-м канале участники представляют короткометражный фильм в формате пилота,и живая аудитория решает, какие пилоты продолжат серию.

If the proposed amendment received only a simple majority, the president could submit it as a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложенная поправка получит лишь простое большинство голосов, то президент может вынести ее на референдум.

The individual is forced to submit to the machine process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек вынужден подчиняться машинному процессу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submit a non binding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submit a non binding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submit, a, non, binding , а также произношение и транскрипцию к «submit a non binding». Также, к фразе «submit a non binding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information