Submitted version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
entry submitted - запись представляется
submitted payment - представленный платеж
consideration of reports submitted by states - Рассмотрение докладов, представленных государствами
submitted by the european union - представленный Европейским союзом
had submitted its initial report - представила свой первоначальный доклад
plan of action submitted by - План действий, представленный
submitted by cuba on - представленный Кубой
proposals must be submitted - Предложения должны быть представлены
submitted by the groups - представленные группами
submitted under section - представленный в соответствии с разделом
Синонимы к submitted: surrender, yield, knuckle under, cave in, give in/way, back down, capitulate, be subject to, comply with, accept
Антонимы к submitted: disobey, defy
Значение submitted: accept or yield to a superior force or to the authority or will of another person.
earl hardware version - версия аппаратного обеспечения EARL
beta version - бета-версия
new version - новая версия
left hand drive version - левая рука версия привода
version of the procedure - версия процедуры
outdoor version - открытая версия
combi version - комби версия
issue version - выпуск версии
version of the software - версия программного обеспечения
version of regulations - версия правил
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
On October 17, 2013 Tapbots submitted version 3.0 of Tweetbot to the App Store team for review. |
17 октября 2013 года Tapbots представили версию 3.0 Tweetbot команде App Store для ознакомления. |
Curtiss submitted a lightweight version of the P-40 designated the XP-46 while Republic submitted a similar design designated the XP-47. |
Кертисс представил облегченную версию P-40, обозначенную XP-46, В то время как Республика представила аналогичную конструкцию, обозначенную XP-47. |
Avro submitted their modified C105 design in May 1953, essentially a two-man version of the C104/2. |
Avro представила свой модифицированный дизайн C105 в мае 1953 года, по существу, двухместную версию C104 / 2. |
Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report. |
Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада. |
In August, Rockstar submitted the re-edited version to the ESRB and BBFC. |
В августе Rockstar представила переработанную версию в ESRB и BBFC. |
A new version of the BRS for Material Safety Data Sheet submitted by the Government of the United States was approved. |
Была утверждена новая версия СТДО для паспорта безопасности материалов, представленная правительством Соединенных Штатов. |
As initially submitted the RAF version had Metrovick F.9 engines. |
В качестве первоначально представленной версии RAF имел двигатели Metrovick F. 9. |
The Government of India submitted its annual report for 2002 (without electronic version) on 29 April 2003. |
Правительство Индии представило свой годовой отчет за 2002 год (без электронной версии) 29 апреля 2003 года. |
On November 19, 1990, CVS version 1.0 was submitted to the Free Software Foundation for development and distribution. |
19 ноября 1990 года CVS версии 1.0 был представлен фонду свободного программного обеспечения для разработки и распространения. |
The first version was submitted to the IETF in November 2001; the last update was submitted in June 2002. |
Первая версия была представлена в IETF в ноябре 2001 года; последнее обновление было представлено в июне 2002 года. |
When articles are submitted to journals, each journal may or may not apply house style to the postprint version. |
Когда статьи отправляются в журналы, каждый журнал может применять или не применять домашний стиль к версии постпринта. |
The remixed video was submitted to MTV with an alternative, performance-only version that was held back in case MTV banned the remixed version. |
Ремикс-видео было представлено MTV с альтернативной, только для исполнения версией, которая была отложена на случай, если MTV запретит ремикс-версию. |
In 2005, the Asian Development Bank submitted the final version of a feasibility study designed by British company Penspen. |
В 2005 году Азиатский банк развития представил окончательный вариант технико-экономического обоснования, разработанного британской компанией Penspen. |
In August, Rockstar submitted the re-edited version to the ESRB, who granted it an M rating on 24 August. |
В августе, компания Rockstar представила отредактированном варианте и слоев, которые дали ему рейтинг М на 24 августа. |
His authenticated version would be submitted to the court. |
Его подлинная версия будет представлена суду. |
Some local nobles resisted Lazar's authority, but they eventually submitted to the prince. |
Оставшуюся часть своего пребывания в Париже Бэкон посвятил рекламным мероприятиям и организации похорон. |
They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic. |
Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична. |
An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it. |
Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим. |
There's very specific paperwork that has to be submitted quarterly on this. |
Потому что есть особый документ, который должен предоставляться им ежеквартально. |
All the four cases submitted to the Constitutional Court to appeal against Parliament's decision had been rejected on legal formalities. |
Все четыре дела, представленные в Конституционный суд с обжалованием против решения парламента, были отклонены по причинам правовых формальностей. |
Но в новой версии мы применили другой подход. |
|
Each Instant Article is associated with a URL link, so when a friend or Page shares a link in News Feed, readers on Facebook see the Instant Article version if it’s available. |
Каждая моментальная статья связана с URL, так что когда друг или Страница делятся ссылкой в Ленте новостей, читатели на Facebook видят моментальную статью, если она доступна. |
If the CurrentVersion registry value exists, it indicates that eTrust Antivirus version 7 from Computer Associates is installed on the Exchange server. |
Если существует параметр реестра CurrentVersion, значит на сервере Exchange установлена версия 7 программы eTrust Antivirus компании Computer Associates. |
Я думаю, что ты, вероятно, его заносчивая блондинистая версия. |
|
А я еще даже не подала заявление. |
|
Я не поддерживаю ваш взгляд на мир. |
|
You corroborate the police version of events. |
Вы подтверждаете версию полиции. |
Я написал, что ты всё же приехала. |
|
Mulder, I think that you and the hypnotherapist were leading her, and I think that there was more confabulation in the second version than in the first. |
Малдер, вы с гипнотизером сами довели ее до этого. В этой беседе было больше выдумки, чем в первой. |
My guest appearance in the Klingon version of Shakespeare's Hamlet is not one of my proudest theatrical moments. |
Моё камео в клингонской версии Гамлета, это не та роль, которой я горжусь. |
I bet you know how to read Austrian and have read it in the original version. |
Бьюсь об заклад, ты знаешь австрийский и читал в оригинале. |
He's a genetically engineered version of Lex. |
Он генетически спроектированная версия Лекса. |
And this is with just one can of the Super Max final release version in her? |
И это всего одна банка последней версии Супер Макса? |
Course, then there's the new and improved version of honor killings, where the, uh... |
Конечно, это новый и улучшенный вариант убийства во имя чести, где... |
They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show. |
Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу. |
Я послал не тот кроссворд. |
|
Later Bentley wrote that he used Hoare's version for years but never really understood it but Lomuto's version was simple enough to prove correct. |
Позже Бентли писал, что он использовал версию Хоара в течение многих лет, но никогда по-настоящему не понимал ее, но версия Ломуто была достаточно проста, чтобы доказать правильность. |
Architect Kenzō Tange submitted proposals for Hiroshima and Maebashi. |
Архитектор Кэндзо Танге представил предложения по Хиросиме и Маэбаси. |
On June 9, 1926, Mr. Rankin submitted a brief to the investigating committee supporting Fenning's impeachment. |
9 июня 1926 года Мистер Рэнкин представил в Следственный комитет доклад, поддерживающий импичмент Феннинга. |
In Spain, the version made with chicken is often called san jacobo. |
В Испании вариант, приготовленный из курицы, часто называют Сан-Якобо. |
On February 9, 1857, the Judiciary Committee submitted its report recommending Judge Watrous be impeached. |
9 февраля 1857 года Судебный комитет представил свой доклад, в котором рекомендовал объявить импичмент судье Уотрусу. |
The italic version could still be used at large sizes or higher resolutions. |
Курсивная версия все еще может использоваться в больших размерах или с более высоким разрешением. |
Meanwhile, female carriers of Hf gene can not be identified unless they are submitted to progeny tests. |
Между тем, женщины-носительницы Гена Hf не могут быть идентифицированы, если они не будут подвергнуты тестированию на потомство. |
The film was a financial disappointment in the United States, but was successful in England where the original stage version had been a West End hit. |
Фильм был финансовым разочарованием в Соединенных Штатах, но имел успех в Англии, где оригинальная сценическая версия была хитом Вест-Энда. |
The Yuzzums were originally slated to appear as a second race on Endor in the original version of the film, but were axed due to high production costs. |
Первоначально предполагалось, что Юзумы появятся в качестве второй расы на Эндоре в оригинальной версии фильма, но они были сокращены из-за высоких производственных затрат. |
The Utah Blaze began play in the original version of the Arena Football League in 2006, and remained in the league until it folded in 2009. |
Юта Блейз начала играть в оригинальной версии Футбольной Лиги Арены в 2006 году и оставалась в Лиге до тех пор, пока не свернула ее в 2009 году. |
The problem is featured as part of a reward challenge in a 2011 episode of the American version of the Survivor TV series. |
Эта проблема фигурирует как часть проблемы с вознаграждением в эпизоде 2011 года американской версии телесериала Выживший. |
First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version. |
Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии. |
For final examinations, he submitted a kiosk where he sold CDs of The Doldrums as a criticism against the school's marketing-oriented curriculum. |
Для выпускных экзаменов он представил киоск, где продавал компакт-диски с депрессиями, как критику против ориентированной на маркетинг школьной программы. |
Around the same time, the set of five canonic variations which Bach had submitted when entering Mizler's society in 1747 were also printed. |
Примерно в то же время были напечатаны и пять канонических вариаций, которые Бах представил при вступлении в общество Мизлера в 1747 году. |
Completed, it is submitted to the four leading publishers in Paris. |
Завершенный, он представлен четырем ведущим издателям в Париже. |
Judge Kent submitted his resignation on June 2, 2009, with the provision that it won't take effect for a full year. |
Судья Кент подал прошение об отставке 2 июня 2009 года с условием, что оно не вступит в силу в течение целого года. |
In 1987, the committee submitted its final report to the Board of Social and Ethical Responsibility for Psychology of the APA. |
В 1987 году комитет представил свой окончательный доклад Совету по социальной и этической ответственности за психологию АПА. |
In mid-2003, SAOs were submitted for about 2% of the applicants. |
В середине 2003 года САО были представлены примерно для 2% заявителей. |
A proposal to relieve the Prosecutor General of his duties must also be submitted to the Federation Council. |
В Совет Федерации также должно быть внесено предложение об освобождении Генерального Прокурора от занимаемой должности. |
Public hearings were conducted in twelve cities and towns across the province in 1985, and a report was submitted by the committee in 1986. |
В 1985 году публичные слушания были проведены в двенадцати городах и поселках провинции, а в 1986 году комитет представил доклад. |
A bill authorizing a subsidy was submitted in Congress. |
В Конгресс был внесен законопроект, разрешающий предоставление субсидий. |
Subsequent versions of the bill were written and submitted by MKs Ayelet Shaked, Yariv Levin, and Robert Ilatov. |
Последующие версии законопроекта были написаны и представлены МКС Айлетом Шакедом, Яривом Левиным и Робертом Илатовым. |
In response to the clean-up request, I've submitted an expanded article with more references and topic headers/TOC. |
В ответ на запрос об очистке я отправил расширенную статью с большим количеством ссылок и заголовков тем/TOC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submitted version».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submitted version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submitted, version , а также произношение и транскрипцию к «submitted version». Также, к фразе «submitted version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.