Subsequent record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent record - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующая запись
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • call detail record - информация о вызове

  • manuscript record - рукописная запись

  • record review - просмотр записи

  • race a record - гонки рекорд

  • erase record - стирание записи

  • to produce a record - производить запись

  • local record - локальная запись

  • record stores - музыкальные магазины

  • of the official record - официальной записи

  • criminal history record information - запись информации криминальная история

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.



Visitor numbers subsequently increased and reached a record-breaking 1.1 million tourists in 2019, marking the first time that the figure rose above the 1 million mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число посетителей впоследствии увеличилось и достигло рекордных 1,1 миллиона туристов в 2019 году, впервые превысив отметку в 1 миллион человек.

He subsequently entered a pretrial diversion program, which is not considered a conviction on his criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он вступил в программу досудебной диверсии, которая не считается обвинительным приговором по его уголовному делу.

He subsequently began working on his demo and began sending his work to various record labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он начал работать над своим демо и начал посылать свои работы на различные звукозаписывающие лейблы.

He subsequently signed with the American record label ANTI-, releasing the albums Afterparty Babies in 2008 and Hope in Dirt City in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он подписал контракт с американским лейблом звукозаписи ANTI -, выпустив альбомы Afterparty Babies в 2008 году и Hope in Dirt City в 2012 году.

They were subsequently signed to the independent record label Peaceville Records with a four-album contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии они были подписаны с независимым звукозаписывающим лейблом Peaceville Records с контрактом на четыре альбома.

The owner of the Astros subsequently dropped high-salaried players, and the team finished the 2013 season with the worst record in baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец Астроса впоследствии бросил высокооплачиваемых игроков, и команда закончила сезон 2013 года с худшим рекордом в бейсболе.

The newspapers subsequently paid Lever £50,000, more than four times the previous record for a defamation action or out-of-court published settlement in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии газеты заплатили Леверу 50 000 фунтов стерлингов, что более чем в четыре раза превысило предыдущий рекорд по иску о диффамации или внесудебному урегулированию в стране.

In subsequent years, Shrestha came to Kathmandu once in a year to record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы Шрестха приезжал в Катманду один раз в год для записи.

Darkthrone moved to another independent record label, Moonfog Productions, for subsequent releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darkthrone перешел на другой независимый лейбл звукозаписи, Moonfog Productions, для последующих релизов.

She subsequently confirmed in an interview that her next record would be titled Honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она подтвердила в интервью, что ее следующая запись будет называться медовый месяц.

He has set a world record time of 8.99 seconds, but his subsequent gold medal was revoked due to drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил мировой рекорд времени в 8,99 секунды, но его последующая золотая медаль была аннулирована из-за употребления наркотиков.

Walnut twig beetles were subsequently recovered in 2004, which constituted a new state record for the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, в 2004 году, жуки-веточки грецкого ореха были обнаружены, что стало новым государственным рекордом для этого вида.

A subsequent dispute over royalties dragged on for two years, after which Phillips, completely disillusioned with the record industry, returned to journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший спор о гонорарах затянулся на два года, после чего Филлипс, полностью разочаровавшись в индустрии звукозаписи, вернулся к журналистике.

The computer's hard drive was subsequently destroyed so that no record would exist, anywhere, of the solution to the factoring challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий диск компьютера был впоследствии уничтожен, так что нигде не было записи о решении проблемы факторинга.

He subsequently achieved his best-ever goalscoring start to a league campaign, with a record 15 goals in the first eight rounds of La Liga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он добился своего лучшего в истории голевого старта в Лиге чемпионов, забив рекордные 15 голов в первых восьми турах Ла Лиги.

In the same year, the band secured a record deal with Witchhunt Records and subsequently released their first album, Das Rabenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году группа заключила контракт с Witchhunt Records и впоследствии выпустила свой первый альбом Das Rabenland.

For the record, The Creeper was subsequently caught... and is now repairing locks at one of our leading penal institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для информации, Ползучего вскоре поймали И теперь он ремонтирует замки в одном из исправительных учреждений

Those uneaten eggs turned into record numbers of baby frogs who subsequently fled to land and died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несъеденные яйца превратились во множество головастиков, которые... - ...выбрались на сушу и сдохли.

The system also requires each asset to have a record of issuance for its subsequent issuance to end users with duly signed receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система требует, чтобы на каждый предмет передаваемого имущества заводилась учетная ведомость для ее последующей передачи конечным пользователям с должным образом подписанными расписками.

There is little subsequent record of William in public life, and it is likely that he retired to his estates in Sussex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздних сведений о жизни Уильяма в обществе почти не сохранилось, и вполне вероятно, что он удалился в свои поместья в Сассексе.

Five also had problems with their Asian record company, and subsequently cancelled their Asian tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пятерых также были проблемы с их азиатской звукозаписывающей компанией, и впоследствии они отменили свое азиатское турне.

It is on record that subsequently he borrowed one hundred thousand dollars from Cowperwood to stay him from ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверно известно, что вслед за этим он занял у Каупервуда сто тысяч долларов, чтобы спасти себя от разорения.

This looks like a silver record, but it's not a silver record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает серебрянный диск, но это - не серебрянный диск.

So I can't backstop you with a police record that will sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу придумать для тебя уголовное прошлое, на которое он купится.

And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на заметку, вот правильный рейтинг крутости транспортных средств.

The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов.

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой.

Between punching this person And this whole thousandth case record

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, ты бьешь людей, с другой, весь этот переполох с тысячным делом...

The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге.

You'd be surprised how fast you can adapt to what a record player on a phone looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы удивились, как быстро адаптируешься к плееру в телефоне.

Now, this is off the record, is it, Jack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, теперь это не для протокола, идет, Джек?

You just hit record and keep your fingers crossed that it's gonna explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто нажимаешь кнопку запись и скрещиваешь пальцы за то, что это сработает.

If I don't make a change to a certain prison record, the whole thing falls apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я не заменю фото в базе, то всё пойдет прахом.

This one is going down in the record books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достойно книги рекордов.

With reference to Records Officer Finney, was there, in his service record, a report of disciplinary action for failure to close a circuit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается офицера по учету Финни, была ли в его деле запись о взыскании за разомкнутую цепь?

I got a terrible track record with letting people into this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впускаю людей в этот дом, начинается кошмар.

I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал этот чертов напиток, и предлагаю делать ставки.

I quit my cush graphics job to record this album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил денежную работу иллюстратора, чтобы записать этот альбом.

Should be good for ten with your record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо для десяти с твоим стажем.

He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров.

There's no record of any unusual calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких необычных звонков.

Dönitz favoured growing beans, Funk tomatoes and Speer daisies, although, the Soviet director subsequently banned flowers for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениц предпочитал выращивать бобы, фанковые помидоры и маргаритки Шпеера, хотя впоследствии советский режиссер на время запретил цветы.

Higher strength steels are typically harder and more brittle, making them more susceptible to cracking and subsequent stress crack propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокопрочные стали, как правило, более твердые и хрупкие, что делает их более восприимчивыми к растрескиванию и последующему распространению трещин под напряжением.

Defeated by Prussia in the Battle of Königgrätz, Austria had to leave the German Confederation and subsequently no longer took part in German politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпев поражение от Пруссии в битве при Кенигграце, Австрия была вынуждена выйти из состава германской Конфедерации и впоследствии больше не принимала участия в немецкой политике.

Michael did not appear in this video or any subsequent videos for the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл не появился ни в этом видео, ни в последующих клипах альбома.

I'm lost ... I thought this page and subsequent talk page was dedicated to computers and IT questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заблудился ... Я думал, что эта страница и последующая страница беседы были посвящены компьютерам и вопросам ИТ.

These two men were keen to collaborate on a book on the subject, but this was cut short by Reppert's ill health and subsequent death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два человека были заинтересованы в сотрудничестве над книгой на эту тему, но это было прервано болезнью Репперта и последующей смертью.

At the subsequent trial in Los Angeles, the court ruled that the Thyssen-Bornemisza Collection Foundation was the rightful owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последующем судебном процессе в Лос-Анджелесе суд постановил, что Фонд коллекции Тиссена-Борнемисы является законным владельцем.

In many high end applications, the part is electrocoated following the pretreatment process, and subsequent to the powder coating application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих приложениях высокого класса деталь электрошлакируется после предварительной обработки и после нанесения порошкового покрытия.

Ten columns of the catalogue of the British Library are taken up with the enumeration of the works and their subsequent reprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять колонок каталога Британской библиотеки заняты перечислением произведений и их последующими переизданиями.

Subsequent artists, Jan Fyt and Pieter Boel further elaborated on this type by including a noticeable mixture of living animals and dead game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие художники, Ян Фит и Питер Буль, развили этот тип, включив заметную смесь живых животных и мертвой дичи.

Stephen Rátót participated in the subsequent civil war between father and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан Ратот участвовал в последующей гражданской войне между отцом и сыном.

Initially, Ensler performed every monologue herself, with subsequent performances featuring three actresses; latter versions feature a different actress for every role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Энслер исполняла каждый монолог сама, с последующими выступлениями с участием трех актрис; последние версии показывают другую актрису для каждой роли.

She has remained a consistent critic of the subsequent war and has supported an immediate troop withdrawal from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остается последовательным критиком последующей войны и выступает за немедленный вывод войск из Ирака.

His subsequent crying and wailing would lead the Duke and Duchess to send him and the nanny away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующий плач и причитания заставят герцога и герцогиню отослать его и няню прочь.

During subsequent days, people visit relatives and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни люди посещают родственников и друзей.

Subsequent versions of Leech ZMODEM were authored by Sam Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие версии Leech ZMODEM были написаны Сэмом Брауном.

Compulsory attendance ended in 1948, following the 1947 report of a special joint committee and subsequent amendment of the Indian Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное посещение занятий закончилось в 1948 году после доклада специального Объединенного комитета за 1947 год и последующих поправок к закону об индейцах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent record». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, record , а также произношение и транскрипцию к «subsequent record». Также, к фразе «subsequent record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information