Subsequent removal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent removal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующее удаление
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- removal [noun]

noun: удаление, устранение, отстранение, снос, перемещение, смещение, переезд, вывозка, выемка, вскрытие



Subsequent removal therefore, does not destroy granulation tissue, making dressing change virtually painless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее удаление поэтому не разрушает грануляционную ткань,делая перевязку практически безболезненной.

Aspiration of an orthodontic component which was unable to be removed must be referred to A&E for chest radiographs and subsequent removal of the component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирация ортодонтического компонента, который не удалось удалить, должна быть направлена в Аит для рентгенографии грудной клетки и последующего удаления компонента.

After the 2009 protests in Moldova and subsequent removal of Communists from power, relations between the two countries have improved considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После протестов 2009 года в Молдове и последующего отстранения коммунистов от власти отношения между двумя странами значительно улучшились.

Subsequent surgical removal if necessary, also risks keloids and/or recurrence in the operative scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее хирургическое удаление при необходимости также чревато келоидами и / или рецидивом в операционном рубце.

Conversely, reducing heat removal will increase reactor temperature at first, lowering reactivity and subsequently reducing reactor power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, уменьшение отвода тепла сначала приведет к повышению температуры реактора, снижению реактивности и последующему снижению мощности реактора.

Subsequent national polling indicated widespread support for the removal of Abbott as Prime Minister and Liberal leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие общенациональные опросы показали широкую поддержку отстранения Эбботта от должности премьер-министра и либерального лидера.

Phytoextraction processes concentrate contaminants in the biomass for subsequent removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы фитоэкстракции концентрируют загрязняющие вещества в биомассе для последующего удаления.

Nixon was subsequently impeached by the US House of Representatives, and the matter was referred to the Senate for a vote on Nixon's removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Палата представителей США объявила Никсону импичмент, и этот вопрос был передан в Сенат для голосования по вопросу о смещении Никсона.

In the short-term, randomized trials have shown that cervical preservation or removal does not affect the rate of subsequent pelvic organ prolapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В краткосрочных рандомизированных исследованиях было показано, что сохранение или удаление шейки матки не влияет на частоту последующего выпадения тазовых органов.

The removal of the agents from Hao without subsequent return was ruled to be in violation of the 1986 agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление агентов из Хао без последующего возвращения было признано нарушением соглашения 1986 года.

The removal of the late Mr Curry was rapid and professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынос тела покойного мистера Корри был совершен быстро и профессионально.

The blunt tip design of the scissor prevents accidental injury while making bandage removal very easy, smooth, and quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупой наконечник ножниц предотвращает случайную травму, делая снятие повязки очень легким, гладким и быстрым.

This was a simple removal of a man who was an obstacle to greater power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было просто устранение человека, стоявшего на пути короля к еще большему могуществу.

Subsequently, upon entry, they undergo control by the equipment and personnel of port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем технический контроль и досмотр при вступлении на борт осуществляется силами сотрудников портовых объектов.

There have thus been shortcomings in waste removal services, sewer overflow treatment, garbage collection and the clearing of bomb damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеют место сбои в работе служб, занимающихся удалением отходов, ликвидацией последствий переполнения канализационных систем, уборкой мусора и расчисткой завалов, образовавшихся в результате бомбардировок.

Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада.

Paradontology is removal of tooth complications and treatment of parodontosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадонтология - снятие зубных отложений и лечение пародонтоза.

You put one grain in the first box and then double it for each subsequent box. When you get to box 64 you can grow wheat in eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если положить одно зернышко на первую клетку, а потом на каждую следующую класть в два раза больше, то когда дойдешь до 64-й клетки, зерна будет столько, что его надо будет выращивать восемь лет.

Minor at first, then subsequent trauma caused it to become much larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслоение было небольшое, а затем из-за травмы оно стало намного больше.

There's no subsequent arrests, nothing else in public records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше арестов не было, ничего в государственных архивах.

It had come to his knowledge, he said, that a foolish and wicked rumour had been circulated at the time of Boxer's removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До него дошли, сказал он, те глупые и злобные слухи, которые распространялись во время отъезда Боксера.

The problem with the vivisection is the younger children can only survive the initial removal of organs for a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с вивисекцией в том, что маленькие дети могут пережить только начальные стадии извлечения органов.

But she's the only one who confessed at the scene, and subsequently signed a confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она единственная призналась на месте преступления, а затем и подписала признание.

And what did you subsequently discover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же вы в последствии обнаружили?

In September 1856 William Henry Smith wrote a letter which was subsequently published in a pamphlet, Was Lord Bacon the author of Shakespeare's plays?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1856 года Уильям Генри Смит написал письмо, которое впоследствии было опубликовано в брошюре был ли лорд Бэкон автором пьес Шекспира?.

The lubricant both helps control the temperature of the die and it also assists in the removal of the casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазка как помогает контролировать температуру матрицы, так и помогает в удалении отливки.

Three more heavy cruisers and one light cruiser were subsequently lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии были потеряны еще три тяжелых крейсера и один легкий крейсер.

Small areas may be repaired by removal of the affected area, and replacement with new base and asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие участки могут быть отремонтированы путем удаления пораженного участка и замены его новым основанием и асфальтовым покрытием.

Teg's subsequent ghola duplicate also retains that unique ability after his memories are re-awakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий дубликат гхолы тега также сохраняет эту уникальную способность после пробуждения его памяти.

Advertising campaigns also promote hair-removal products, such as depilatories and waxing kits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные кампании также продвигают средства для удаления волос, такие как депиляторы и наборы для депиляции воском.

At the subsequent trial in Los Angeles, the court ruled that the Thyssen-Bornemisza Collection Foundation was the rightful owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последующем судебном процессе в Лос-Анджелесе суд постановил, что Фонд коллекции Тиссена-Борнемисы является законным владельцем.

Stain removal products can be combined with anti-allergen treatments to kill house dust mites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства для удаления пятен можно комбинировать с антиаллергенными средствами для уничтожения клещей домашней пыли.

Alternatively, ingrown hair can be prevented by removing the hair permanently, e.g. by laser hair removal or hair removal through electrolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вросшие волосы можно предотвратить, удалив их навсегда, например, с помощью лазерной эпиляции или удаления волос с помощью электролиза.

The larger defects are associated with a wider dural removal and an exposure to high flow CSF, which could be the reason for failure among the free graft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные дефекты связаны с более широким удалением дюраля и воздействием высокой текучести КСФ, что может быть причиной отказа свободного трансплантата.

Specifically, the removal of these lobes results in decreased fear, confirming its role in fear recognition and response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, удаление этих долей приводит к снижению страха, подтверждая его роль в распознавании страха и реакции на него.

The removal of term limits proved controversial among Bolivians, including Morales' supporters, with some losing trust in Morales for overturning a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена ограничений по срокам оказалась спорной среди боливийцев, включая сторонников Моралеса, причем некоторые потеряли доверие к Моралесу за отмену референдума.

These acquisitions prompted paintings on monastic themes over subsequent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приобретения вызвали появление в последующие годы картин на монастырские темы.

Many laptop drive bays are designed to be removable trays in which the drives are mounted, to ease removal and replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отсеки для ноутбуков предназначены для съемных лотков, в которые устанавливаются диски, чтобы облегчить их извлечение и замену.

The subsequent inflammation of the pulmonary vasculature and lungs can be easily misdiagnosed as feline asthma or allergic bronchitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее воспаление легочных сосудов и легких может быть легко ошибочно диагностировано как кошачья астма или аллергический бронхит.

A surgical removal carries a small risk of complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое удаление несет в себе небольшой риск осложнений.

I support Skomorokh's removal of the content, good edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю удаление скоморохом контента, хорошая правка.

Volunteers however initiate litter removal events frequently, on both sides of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добровольцы часто инициируют мероприятия по удалению мусора по обе стороны границы.

The Federal Reserve announced the removal of large denominations of United States currency from circulation on July 14, 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 1969 года Федеральная Резервная Система объявила об изъятии из обращения крупных номиналов американской валюты.

The wide, plain neck was said to facilitate quick removal if a sailor were to fall overboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что широкая, простая шея облегчает быстрое удаление, если моряк упадет за борт.

The most common were profuse bleeding, infections, pain, insufficient foreskin removal and torsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными были обильные кровотечения, инфекции, боли, недостаточное удаление крайней плоти и кручение.

At a subsequent meeting, Cathy requests that the judge order Sean to stay with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем заседании Кэти просит судью приказать Шону остаться с ней.

Because of the decreasing ion removal rate, the effluent concentration increases again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за уменьшения скорости удаления ионов концентрация сточных вод снова увеличивается.

If anything the above discussion favors rephrasing the statement, not outright removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, приведенное выше обсуждение способствует перефразированию этого утверждения, а не прямому удалению.

A consensus in the Senate found that many who are against removal did not feel strongly about the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единодушие в Сенате показало, что многие из тех, кто выступает против отстранения от должности, не очень хорошо относятся к этому вопросу.

What about entries for the building - and subsequent - companies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет заявок для строительных - и последующих-компаний?

Sensory deprivation or perceptual isolation is the deliberate reduction or removal of stimuli from one or more of the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорная депривация или перцептивная изоляция - это преднамеренное уменьшение или удаление стимулов от одного или нескольких органов чувств.

Upon removal, special care was taken to protect any bones that may be lost or damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления были приняты особые меры для защиты любых костей, которые могут быть потеряны или повреждены.

I still disagree with the removal of the photographs, for reasons stated above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще не согласен с удалением фотографий по причинам, изложенным выше.

Just nominated Sinatra as a vital article, with Jimi Hendrix being the candidate for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выдвинул Синатру в качестве жизненно важной статьи, а Джими Хендрикс был кандидатом на удаление.

I asked for the removal of Maria Amélia's nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил снять кандидатуру Марии Амелии.

Muhammad's subsequent marriages were depicted purely as political matches rather than unions of sexual indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие браки Мухаммеда изображались исключительно как политические браки, а не как союзы сексуального потворства.

Removal of the controversy sections may have been from staffers as well, as they are documented as doing such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление спорных разделов, возможно, было сделано и со стороны сотрудников, поскольку они задокументированы как таковые.

Final shaping was then applied to the usable cutting edge of the tool, again using fine removal of flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на пригодную для использования режущую кромку инструмента наносили окончательную формовку, снова используя тонкое удаление чешуек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent removal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent removal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, removal , а также произношение и транскрипцию к «subsequent removal». Также, к фразе «subsequent removal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information