Subsequent recognition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent recognition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующее признание
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- recognition [noun]

noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение



Shahn's subsequent series of California labor leader Tom Mooney won him the recognition of Diego Rivera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за шахном серия работ лидера калифорнийских лейбористов Тома Муни принесла ему признание Диего Риверы.

First, to what degree was there a tacit or implied relationship between the large scale donors and their subsequent recognition via the honours system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в какой степени существовала негласная или подразумеваемая связь между крупными донорами и их последующим признанием через систему почетных званий?

On account of its international recognition and influence, the country is subsequently classified as an emerging power and a potential superpower by several analysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему международному признанию и влиянию, страна впоследствии классифицируется рядом аналитиков как развивающаяся держава и потенциальная сверхдержава.

On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1992 года Хорватия получила дипломатическое признание членов Европейского экономического сообщества, а затем и Организации Объединенных Наций.

The region subsequently declared its independence in 1913 without recognition by the subsequent Chinese Republican government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии регион провозгласил свою независимость в 1913 году без признания со стороны последующего китайского республиканского правительства.

He gained wider recognition for his first important commission, the Casa Vicens, and subsequently received more significant proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил более широкое признание за свою первую важную комиссию, Casa Vicens, и впоследствии получил более значительные предложения.

Although the film was successful, Neeson's subsequent years did not bring him the same recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фильм был успешным, последующие годы Нисона не принесли ему такого же признания.

Her performance subsequently fetched her the Best Telugu Actress Award at the Filmfare Awards, her fourth such recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выступление впоследствии принесло ей награду Лучшей актрисы Телугу на Filmfare Awards, ее четвертое такое признание.

Abkhazia has experienced a modest economic upswing since the 2008 South Ossetia war and Russia's subsequent recognition of Abkhazia's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абхазия пережила скромный экономический подъем после войны в Южной Осетии в 2008 году и последующего признания Россией независимости Абхазии.

Subsequently, a Synod formed by Sergius, received recognition from the Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Синод, образованный Сергием, получил признание от советов.

Teleporting within it would disrupt their molecular structure beyond recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепортация с ним разрушила бы их молекулярную структуру до неузнаваемости.

Recognition of a brand or, how it is called, brand awareness helps people to find the necessary size, quantity, taste, especially, when they are in another country and do not know the local products specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание марки или, как его еще называют, узнаваемость бренда помогает людям найти нужный размер, количество, вкус, особенно, когда они находятся в другой стране и не знают о специфике местного производства.

Almost certainly not any recognition of the fact that the disaster was a direct result of the magnitude of Voroshk arrogance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти наверняка не осмысление того факта, что катастрофа стала прямым следствием высокомерия Ворошков.

Subsequently, upon entry, they undergo control by the equipment and personnel of port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем технический контроль и досмотр при вступлении на борт осуществляется силами сотрудников портовых объектов.

He recalled his delegation's view that the recognition of international delicts ought to have been accompanied by legal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор напоминает мнение его делегации о том, что признание международных правонарушений должно сопровождаться юридическими последствиями.

The police arrested one person, of Serbian nationality, who was subsequently found guilty of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция арестовала одного человека - серба, который позже был признан виновным в убийстве.

Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада.

Moreover, the Programme and Operations Manual was also updated subsequent to the revision of the Accounting Policy Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, вслед за пересмотром Руководства по вопросам учетной политики программ и операций было также обновлено Руководство по программам и операциям.

But it would be a mistake to see this public recognition of Stalin as a real yearning for every aspect of the system he created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было бы ошибкой считать такое общественное признание Сталина настоящей тоской по каждому аспекту системы, которую он создал.

I had nothing to do with putting you in a coma, or any of the subsequent tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею отношения к тому, что вас поместили в кому, и последующим тестам.

You put one grain in the first box and then double it for each subsequent box. When you get to box 64 you can grow wheat in eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если положить одно зернышко на первую клетку, а потом на каждую следующую класть в два раза больше, то когда дойдешь до 64-й клетки, зерна будет столько, что его надо будет выращивать восемь лет.

There's no subsequent arrests, nothing else in public records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше арестов не было, ничего в государственных архивах.

We have face recognition software on every CCTV camera in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер.

But she's the only one who confessed at the scene, and subsequently signed a confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она единственная призналась на месте преступления, а затем и подписала признание.

And what did you subsequently discover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же вы в последствии обнаружили?

Recognition of specific genetic abnormalities that are promoting cancer progression can help select non-conventional treatment options to target these abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание специфических генетических аномалий, способствующих прогрессированию рака, может помочь в выборе нетрадиционных методов лечения, нацеленных на эти аномалии.

Kosovo's declaration cannot be seen separately from the recognitions that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление Косово нельзя рассматривать отдельно от последующих признаний.

Peer recognition goes to the most thorough and aggressive physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание сверстников достается самым тщательным и агрессивным врачам.

Teg's subsequent ghola duplicate also retains that unique ability after his memories are re-awakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий дубликат гхолы тега также сохраняет эту уникальную способность после пробуждения его памяти.

There was a sudden impact of recognition as I became aware of the Self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я осознал свое Я, на меня внезапно обрушилось ощущение узнавания.

Carranza had gained recognition from the United States, which enabled arms sales to his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карранса получил признание со стороны Соединенных Штатов, что позволило продавать оружие его войскам.

The church was formally renamed Stoke Minster in 2005 in recognition of its role in the civic life of Stoke-on-Trent and North Staffordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была официально переименована в Сток-Минстер в 2005 году в знак признания ее роли в общественной жизни Сток-он-Трента и Северного Стаффордшира.

The OAU then withdrew recognition from SWANU, leaving SWAPO as the sole beneficiary of pan-African legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ОАЕ отозвала признание Свану, оставив СВАПО единственным бенефициаром панафриканской легитимности.

It has also been applied for facial expression recognition Gabor filters have also been widely used in pattern analysis applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был применен для распознавания выражения лица фильтры Габора также широко использовались в приложениях анализа паттернов.

This concept mediates the effect of problem recognition, constraint recognition, and involvement recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция опосредует эффект распознавания проблем, ограничений и вовлеченности.

With this there is a tie in to the third issue, which pertains to modes of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим связана и третья проблема, которая касается способов распознавания.

They gained recognition with gamers, for whom these technologies encouraged a revival of 1980s and 1990s gaming experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили признание у геймеров, для которых эти технологии способствовали возрождению игрового опыта 1980-х и 1990-х годов.

International Law does not say that a State is not in existence as long as it is not recognised, but it takes no notice of it before its recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное право не говорит, что государство не существует до тех пор, пока оно не признано, но оно не обращает на него внимания до его признания.

In accounting, this is a recognition of the reduced or zero value of an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бухгалтерском учете это признание уменьшенной или нулевой стоимости актива.

Armas Lindgren and Eliel Saarinen won international recognition for their design of the pavilion of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армас Линдгрен и Элиэль Сааринен получили международное признание за свой дизайн павильона Финляндии.

Recognizes a talented filmmaker of singular vision who has not yet received appropriate recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признает талантливого кинематографиста исключительного видения, который еще не получил соответствующего признания.

A House of Commons resolution did endorse recognition of Quebec's distinct society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция Палаты общин действительно одобряла признание особого общества Квебека.

He seized a British ship which led to the Nootka Crisis and Spanish recognition of non-Spanish trade on the northwest coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захватил британский корабль, что привело к кризису в Нутке и испанскому признанию не испанской торговли на северо-западном побережье.

He reiterated that recognition of the Confederacy would likely lead to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вновь заявил, что признание Конфедерации, скорее всего, приведет к войне.

It won the recognition of President Calderon, who began the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завоевала признание президента Кальдерона, который начал войну.

I do think that the RoK is on a path towards full recognition, it will just take time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно думаю, что Республика Корея находится на пути к полному признанию, просто на это потребуется время.

Recognition included interviews on the Today Show and Larry King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание включало интервью на сегодняшнем шоу и Ларри Кинга.

In recognition of their achievements, the Hollies were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания своих достижений Холлис были введены в Зал славы рок-н-ролла в 2010 году.

Such classifiers can be used for face recognition or texture analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие классификаторы могут быть использованы для распознавания лиц или анализа текстур.

In recent years, the instrument has gained recognition in the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы этот инструмент получил признание во всем остальном мире.

Adaptation involves recognition and integration of spacers between two adjacent repeats in the CRISPR locus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация включает в себя распознавание и интеграцию спейсеров между двумя соседними повторами в локусе CRISPR.

In eukaryotes, the origin recognition complex catalyzes the assembly of initiator proteins into the pre-replication complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У эукариот комплекс распознавания происхождения катализирует сборку белков-инициаторов в комплекс предварительной репликации.

Described above are the core elements of the most common, HMM-based approach to speech recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше были описаны основные элементы наиболее распространенного подхода к распознаванию речи, основанного на хмм.

A more significant issue is that most EHRs have not been expressly tailored to take advantage of voice-recognition capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более существенная проблема заключается в том, что большинство EHRs не были специально адаптированы для использования возможностей распознавания голоса.

In 1980 he was the first winner of the Martlesham Medal in recognition of his achievements in computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году он стал первым лауреатом медали Мартлешема в знак признания его достижений в области вычислительной техники.

Dirty Harry received recognition from the American Film Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязный Гарри получил признание от Американского института киноискусства.

In early September, they announced their intention to change recognition to the PRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября они объявили о своем намерении сменить признание на КНР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent recognition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent recognition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, recognition , а также произношение и транскрипцию к «subsequent recognition». Также, к фразе «subsequent recognition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information