Successful interventions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
one of the most successful countries - одна из самых успешных стран
amazingly successful - удивительно успешным
successful candidates - успешные кандидаты
successful attainment - успешное достижение
successful migration - успешная миграция
successful assimilation - успешное усвоение
upon successful completion - после успешного завершения
been very successful - был очень успешным
useful and successful - полезным и успешным
most successful companies - большинство успешных компаний
Синонимы к successful: effective, victorious, lucky, triumphant, in like Flynn, socko, fortunate, prosperous, affluent, rich
Антонимы к successful: unsuccessful, unhappy, difficult, failure, fruitless
Значение successful: accomplishing an aim or purpose.
their interventions - их вмешательство
image-guided interventions - изображения наведения вмешательства
military interventions - военные интервенции
coordinated interventions - скоординированные мероприятия
nutrition interventions - мероприятия по питанию
interventions made - ВЫСТУПЛЕНИЯ
supply-side interventions - со стороны предложения вмешательства
set of interventions - набор вмешательств
interventions to increase - меры по повышению
essential health interventions - основные мероприятия в области здравоохранения
Синонимы к interventions: interposition, treatment, interference, intercession
Антонимы к interventions: comfort, disregard, ease, hand, help, perks, retreats
Значение interventions: the action or process of intervening.
The defect is usually fatal though sometimes surgical intervention has been successful. |
Этот дефект обычно приводит к летальному исходу, хотя иногда хирургическое вмешательство оказывается успешным. |
Even after regional elimination is successful, interventions often need to continue to prevent a disease becoming re-established. |
Даже после того, как региональная элиминация будет успешной, часто необходимо продолжать принимать меры для предотвращения возобновления заболевания. |
And the key to a successful intervention is patience, purpose, and preparation. |
И, ключ к успешному воздействию, это терпение, целеустремленность и подготовка. |
The UNHCR and the government of Canada intervened, and Rahaf travelled successfully to Canada via South Korea. |
УВКБ ООН и правительство Канады вмешались, и Рахаф успешно прибыл в Канаду через Южную Корею. |
Johnson's principal problems were to fight the war successfully without widening the conflict to include intervention by the major Communist powers. |
Главные проблемы Джонсона состояли в том, чтобы успешно вести войну, не расширяя конфликт и не допуская вмешательства крупных коммунистических держав. |
Over time, as the intervenor successfully handles the problem, the people within the system become less capable of solving the problem themselves. |
Со временем, когда интервентор успешно справляется с проблемой, люди внутри системы становятся менее способными решить проблему самостоятельно. |
Protests considered successful included boycotts and were found to include a third party, either in the capacity of state intervention or of media coverage. |
Протесты, которые считались успешными, включали бойкоты и были признаны включающими третью сторону, либо в качестве государственного вмешательства, либо в качестве освещения в средствах массовой информации. |
These and other agro-ecological methods are being extensively and successfully practised in many countries, eliminating the need for Chlordecone or other chemical interventions. |
Эти и другие агроэкологические методы широко и успешно используются во многих странах, устраняя необходимость хлордекона или других химикатов. |
A few suicide attempts seem to have been prevented when friends or family intervened, but no record of a successful one exists. |
Несколько попыток самоубийства, по-видимому, были предотвращены, когда вмешались друзья или семья, но ни одной успешной попытки не существует. |
Budapest Pride however has been held successfully in the intervening years, with minimal incidents. |
Однако Будапештская гордость была успешно проведена в последующие годы, с минимальными инцидентами. |
Early intervention can be successful in reducing reading failure. |
Раннее вмешательство может быть успешным в уменьшении сбоя чтения. |
Media intervention may be a crucial contributor to a successful boycott because of its potential to damage the reputation of a corporation. |
Вмешательство средств массовой информации может стать решающим фактором успешного бойкота, поскольку оно может нанести ущерб репутации корпорации. |
While the intervention was ultimately successful, Australian-Indonesian relations would take several years to recover. |
Хотя интервенция в конечном счете увенчалась успехом, восстановление австралийско-индонезийских отношений займет несколько лет. |
In 2011, Christiane Völling became the first intersex person known to have successfully sued for damages in a case brought for non-consensual surgical intervention. |
В 2011 году Кристиан Веллинг стал первым интерсексуальным человеком, который, как известно, успешно подал иск о возмещении ущерба по делу, возбужденному за неконсенсусное хирургическое вмешательство. |
In a successful intervention, the loved one feels safe, not judged. |
Когда интервенция проходит успешно, человек чувствует себя любимым, а не осужденным. |
Chico successfully intervenes to stop Scorpio from killing Callahan, but Chico is wounded in the shootout. |
Чико успешно вмешивается, чтобы остановить Скорпиона от убийства Каллахана, но Чико ранен в перестрелке. |
Modern prevention and intervention programmes have proven successful. |
Современные программы профилактики и вмешательства оказались успешными. |
Another important nursing intervention is assisting the mother in successful breastfeeding as this can prevent and treat hypoglycemia. |
Еще одним важным вмешательством медсестер является помощь матери в успешном грудном вскармливании, поскольку это может предотвратить и лечить гипогликемию. |
In 2011, Christiane Völling became the first intersex person known to have successfully sued for damages in a case brought for non-consensual surgical intervention. |
В 2011 году Кристиан Веллинг стал первым интерсексуальным человеком, который, как известно, успешно подал иск о возмещении ущерба по делу, возбужденному за неконсенсусное хирургическое вмешательство. |
In the end, the shogunate's interventions were only partly successful. |
В конце концов вмешательство сегуната было успешным лишь отчасти. |
Double-yolked eggs seldom lead to successful hatchlings without human intervention, as the chicks interfere with each other's hatching process and do not survive. |
Яйца с двойным желтком редко приводят к успешному вылуплению птенцов без вмешательства человека, так как птенцы вмешиваются в процесс вылупления друг друга и не выживают. |
The group executed a successful military intervention in Zaire in response to an invasion from Angola. |
Группа осуществила успешную военную интервенцию в Заире в ответ на вторжение из Анголы. |
Вмешательство сегуната было успешным лишь отчасти. |
|
Solutions for the children of incarcerated parents have identified caretakers as a focal point for successful intervention. |
Решения для детей заключенных родителей определили опекунов в качестве центра для успешного вмешательства. |
On the other hand, successful examples of the use of human security principles within interventions can be found. |
С другой стороны, можно найти успешные примеры использования принципов безопасности человека в рамках интервенций. |
But this claim will be devalued if the so far successful international interventions in Bosnia or Kosovo end in tragedy. |
Но доверие к подобным высказываниям будет подорвано, если до сих пор успешные международные интервенции в Боснию и Косово завершатся трагедией. |
Elizabeth has a rendezvous with Will and is nearly successful in seducing him, when Tristan intervenes. |
Элизабет встречается с Уиллом и почти успешно соблазняет его, когда вмешивается Тристан. |
It was an unprecedented move, whether in India or almost anywhere else, and it is by far Modi’s boldest policy intervention to date. |
Данный шаг стал беспрецедентным, причём не только для Индии, но практически и для всего мира. На сегодня это самое смелое политическое решение Моди. |
Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions. |
На самом деле, тест на ПСА дает иногда ошибочные результаты, лженегативные, а иногда и лжепозитивные, которые приводят к бесполезному медицинскому вмешательству. |
He believes that he possesses the right to intervene in his neighbors’ affairs, because, as he put it, “the Soviet Union was the same Russia, just called by another name.” |
Он уверен, что обладает правом вмешиваться в дела своих соседей, потому что, как он выразился, «Советский Союз – это Россия и есть, только называлась по-другому». |
The key to successful investing in volatility, however, is trying to predict the shape of the futures curve before it occurs. |
Однако, ключ к успешному инвестированию в волатильность – попытаться спрогнозировать форму кривой фьючерса прежде, чем она сформируется. |
Diehl's more immediate subject is the current Syrian civil war, into which a U.S. armed intervention has been a favorite cause of the Post's editorial page for many months. |
Непосредственный предмет статьи Дила – гражданская война в Сирии, призывы вмешаться в которую регулярно появляются в последние месяцы в редакционных статьях Post. |
Sanctions to punish Russia for its presumed intervention in the 2016 election passed the Senate with an almost unanimous vote on June 15. |
15 июня он почти единогласно проголосовал за санкции в наказание России за ее предполагаемое вмешательство в выборы 2016 года. |
The westward tendencies of these “in between” countries provided the motivation for Russian intervention; the lack of Western protection created the permissive environment for it. |
Стремление этих «промежуточных» стран держать курс на запад стало побудительным фактором для российского вторжения, а отсутствие защиты со стороны Запада создало благоприятные условия для этого вторжения. |
Well, it looks like all has been successful. |
Хорошо, все должно пройти успешно. |
Okay, I'm not a religious person, but I'm pretty sure that that's not what they mean by divine intervention. |
Я не религиозный человек, но я уверенна, что это не то, что они называют небесным посланием. |
A wide variety of interventions are available and shown to be effective, a few will be discussed here. |
Существует большое разнообразие вмешательств, которые доказали свою эффективность, и некоторые из них будут рассмотрены здесь. |
The purpose of the Clock of the Long Now is to construct a timepiece that will operate with minimum human intervention for ten millennia. |
Цель часов долгого времени - построить часы, которые будут работать с минимальным вмешательством человека в течение десяти тысячелетий. |
When Damian Wayne intervenes in their meeting, the villains knock him into unconsciousness until Dick Grayson saves him. |
Когда Дэмиан Уэйн вмешивается в их встречу, злодеи сбивают его с ног, пока Дик Грейсон не спасает его. |
The majority of birds affected by oil spills die from complications without human intervention. |
Большинство птиц, пострадавших от разливов нефти, умирают от осложнений без вмешательства человека. |
We know they were striking down interventionist laws left and right, the whole article is about that. |
Мы знаем, что они уничтожали интервенционистские законы направо и налево, вся статья об этом. |
As a result, it has been argued that cardiometabolic risk might not improve significantly as a result of weight loss interventions. |
В результате было доказано, что кардиометаболический риск не может значительно улучшиться в результате мероприятий по снижению веса. |
United States intervention in Chilean politics started during the War of Chilean Independence. |
Вмешательство Соединенных Штатов в чилийскую политику началось во время войны за независимость Чили. |
According to the Billboard charts, Rammstein were at that stage the most successful German-language band of all time. |
Согласно чартам Billboard, Rammstein были на том этапе самой успешной немецкоязычной группой всех времен. |
The program started as a way to provide educational intervention to physicians who were identified by the Board and had received ethical infractions. |
Программа начиналась как способ предоставления образовательных услуг врачам, которые были идентифицированы советом и получили этические нарушения. |
Since its founding, the society has repeatedly opposed United States military intervention overseas, although it strongly supports the American military. |
С момента своего основания общество неоднократно выступало против военной интервенции Соединенных Штатов за рубежом, хотя оно решительно поддерживает американские вооруженные силы. |
The treatment was very successful for his health and he had fond recollection of the simple life there and of the hospitality through out his life. |
Лечение было очень успешным для его здоровья, и он с любовью вспоминал простую жизнь там и гостеприимство на протяжении всей своей жизни. |
However, the colonel in charge of the Finance Department intervened and saved Lee from disciplinary action. |
Однако полковник, возглавлявший финансовый отдел, вмешался и спас ли от дисциплинарного взыскания. |
Medical imaging is the generating of visual representations of the interior of a body for clinical analysis and medical intervention. |
Медицинская визуализация-это генерация визуальных представлений внутренней части тела для клинического анализа и медицинского вмешательства. |
He intervened in 1606 in a controversy between John Howson and Thomas Pye as to the marriage of divorced persons. |
В 1606 году он вмешался в спор между Джоном Хаусоном и Томасом Пием о браке разведенных лиц. |
Scholars and practitioners in the field call for tailoring of interventions to various sub-types of violence and individuals served. |
Ученые и практики в этой области призывают адаптировать меры вмешательства к различным подвидам насилия и обслуживаемым лицам. |
The intervening sequence of nucleotides between the initial sequence and the reverse complement can be any length including zero. |
Промежуточная последовательность нуклеотидов между исходной последовательностью и обратным комплементом может быть любой длины, включая ноль. |
Even with immediate medical intervention the chances for survival are usually uncertain. |
Даже при немедленном медицинском вмешательстве шансы на выживание обычно остаются неопределенными. |
He became one of the leaders of the democratic interventionists with Leonida Bissolati. |
Вместе с Леонидой Биссолати он стал одним из лидеров демократических интервентов. |
If the government does intervene, it will notify the company or person being sued that a claim has been filed. |
Если правительство все же вмешается, оно уведомит компанию или лицо, на которое подан иск, о том, что иск был подан. |
The Battle of Bolshie Ozerki was a major engagement fought during the Allied North Russia Intervention in the Russian Civil War. |
Битва при больших Озерках была крупным сражением, которое велось во время союзнической северорусской интервенции в русскую гражданскую войну. |
A coalition of 27 states from Europe and the Middle East soon joined the intervention. |
Вскоре к этой интервенции присоединилась коалиция из 27 государств Европы и Ближнего Востока. |
My view has been consistently that in Poland there existed a real chance to avoid both Soviet intervention and martial law. |
Я всегда считал, что в Польше существовал реальный шанс избежать как советской интервенции, так и военного положения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful interventions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful interventions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, interventions , а также произношение и транскрипцию к «successful interventions». Также, к фразе «successful interventions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
