Successive year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: последующий, последовательный, преемственный, следующий один за другим
successive approximations method - метод последовательных приближений
successive line - следующая строка
successive products - последовательные продукты
successive rotations - последовательные повороты
successive attempts - последовательные попытки
successive incorrect - последовательное некорректный
successive waves - последовательные волны
successive periods - последовательные периоды
successive drying - последовательные сушки
in successive stages - в последовательных стадиях
Синонимы к successive: in succession, sequential, in a row, running, consecutive, straight, sequent, serial
Антонимы к successive: previous, nonconsecutive
Значение successive: following one another or following others.
ytd year t - Наивысший год т
a whole year - целый год
i will complete 1 year - я завершу 1 год
65 was a good year - 65 был хороший год
18-25 year old - 18-25 лет
multi-year funding - многолетнее финансирование
ones a year - из них в год
year marking - год маркировки
third year of bachelor - третий год бакалавра
3-year survival - Выживание 3 года
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
consecutive year, year running, time in a row, time in succession, straight year, consecutive year on year, consecutive time, year in succession, consecutive annual, time running
Teams that have never made it beyond each successive milestone are listed under the year in which they began NFL play. |
Команды, которые никогда не выходили за пределы каждой последующей вехи, перечислены под годом, в котором они начали играть в НФЛ. |
The years from 2001 until 2021 represent four successive five-year plans, culminating in the centennial anniversary of the passing of ʻAbdu' |
Годы с 2001 по 2021 год представляют собой четыре последовательных пятилетних плана, кульминацией которых является столетняя годовщина принятия Абду |
Lance Armstrong has risen to superstar status after winning the world's toughest cycling race for the second successive year. |
(Выиграв самую жестокую в мире велогонку второй раз подряд, Лэнс стал суперзвездой. |
Forest finished third in the First Division for a second successive year. |
Второй год подряд Форест занимал третье место в первом дивизионе. |
For the sixth successive year, he ended the season having scored more than 50 goals across all competitions. |
Уже шестой год подряд он заканчивал сезон, забив более 50 голов во всех турнирах. |
Later in the year, following Elizabeth's illness with smallpox, the succession question became a heated issue in Parliament. |
Позже в том же году, после болезни Елизаветы оспой, вопрос о престолонаследии стал одним из самых острых в парламенте. |
Des Walker won the first of his four successive selections for the PFA Team of the Year. |
Дес Уокер выиграл первый из своих четырех последовательных выборов в команду PFA года. |
At the time, he wrote, sales for the book had gone up in each successive year, an astonishing feat for any book. |
В то время, писал он, продажи этой книги росли каждый последующий год, что было поразительным достижением для любой книги. |
Each successive year thereafter, the license holder must participate in continuing education in order to remain abreast of state and national changes. |
Каждый последующий год после этого владелец лицензии должен участвовать в непрерывном образовании, чтобы оставаться в курсе государственных и национальных изменений. |
He served five successive one-year terms and sat on the Courts and Justice committee. |
Он отбывал пять сроков подряд по одному году и заседал в Комитете по судам и правосудию. |
That brought him his first title, which he retained the following year by winning five successive races. |
Это принесло ему его первый титул, который он сохранил в следующем году, выиграв пять последовательных гонок. |
Laursen once again represented his country in the 2009 PDC World Darts Championship, having finished top of the Danish Darts Standing for a third successive year. |
Лаурсен вновь представлял свою страну на чемпионате мира по дартсу PDC 2009 года, заняв первое место среди датских игроков в дартс третий год подряд. |
Stuart Pearce won the first of his five successive selections for the PFA Team of the Year. |
Стюарт Пирс выиграл первый из своих пяти последовательных выборов в команду PFA года. |
The AAB also holds a succession of conferences in its specialist subjects throughout the year, as outlined in the conference calendar on the official AAB website. |
Ааб также проводит ряд конференций по своим специализированным темам в течение всего года, как указано в календаре конференций на официальном веб-сайте Ааб. |
The Cup victory in 2001 earned Fylkir a spot in the UEFA cup for the second successive year, the opponents this time being Royal Excelsior Mouscron from Belgium. |
Победа в Кубке в 2001 году принесла Филькиру место в Кубке УЕФА второй год подряд, соперником на этот раз был королевский Эксельсиор Мускрон из Бельгии. |
The death of Margaret of Norway began a two-year interregnum in Scotland caused by a succession crisis. |
Смерть Маргариты норвежской положила начало двухлетнему междуцарствию в Шотландии, вызванному кризисом престолонаследия. |
This was the third year in succession that the United States hosted the final round of the World Championship. |
Это был третий год подряд, когда Соединенные Штаты принимали финальный раунд чемпионата мира. |
The mighty city had cracked, in succession, its four enclosures of walls, like a child grown too large for his garments of last year. |
Могучий город разорвал один за другим четыре пояса стен, - так дитя прорывает одежды, из которых оно выросло. |
Manchester City are the defending champions for the second successive year, after picking up the domestic treble the previous season. |
Манчестер Сити является действующим чемпионом уже второй год подряд, после того как в прошлом сезоне набрал внутренний дискант. |
Its outbreak in 1910 resulted from the failure of the 31-year-long regime of Porfirio Díaz to find a managed solution to the presidential succession. |
Его вспышка в 1910 году была вызвана неспособностью 31-летнего режима Порфирио Диаса найти управляемое решение для президентской преемственности. |
Because of this, several speakers have been lost in each successive year. |
Из-за этого в каждом последующем году было потеряно несколько ораторов. |
Depending on the nature of the crop, it was possible to harvest two successive crops in the same year on about 10% of the country's irrigated land. |
В зависимости от характера урожая, можно было собрать два последовательных урожая в один и тот же год примерно на 10% орошаемых земель страны. |
And what I would say, especially having spent this year, the people in rural Minnesota, in New Mexico - they've got enough risk in their lives. |
Я бы добавил, особенно после этого года, что жителям Миннесоты и Нью-Мексико и так уже хватает риска в жизни. |
I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France. |
Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции. |
Across the top 100 films of just last year, 48 films didn't feature one black or African-American speaking character. |
Из 100 лучших фильмов одного только прошлого года в 48 не было ни одной чернокожей или афро-американки, у которой были бы слова. |
Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL. |
За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми. |
So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about. |
Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог. |
Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе. |
|
The celebration of New Year's day varies according to the district. |
Празднование Нового Года варьируется в зависимости от региона. |
В этом году Специальный приз за лучший студенческий фильм получает... |
|
It was a young stockbroker from New Jersey with a four-year-old and one on the way. |
Молодой брокер из Нью-Джерси с четырёхлетним сыном и ещё на подходе. |
And in Colorado this morning work commenced to replace 100-year-old track on the Rio Norte Llne... |
Сегодня утром в Колорадо начались работы по замене столетних рельс на железнодорожной линии Рио-Норт. |
There were important vice presidents in the building who saw him once a year. |
В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год. |
The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year. |
Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года. |
Over the next year, international conferences will be arranged for South Sudan, Darfur, Afghanistan and Guinea, to name a few. |
В числе международных конференций, которые предполагается провести в течение ближайших нескольких лет, будут конференции, посвященные Южному Судану, Дарфуру, Афганистану и Гвинее. |
In 2009, the number of people studying abroad reached 229,300, an increase of 27.5 per cent on the previous year. |
В 2009 году количество лиц, обучавшихся за рубежом, достигло 229300 человек, увеличившись на 27,5% по сравнению с предыдущим годом. |
Peter Tatchell pulled out this year. |
Питер Тэтчелл отказался участвовать в этом году. |
This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year. |
Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года. |
And last year we built that... little house to smoke fish in. |
А в прошлом году мы построили тот... домик, чтобы коптить рыбу. |
Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer. |
Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер. |
Новый год - это награда пережившим рождественские праздники. |
|
Compared to the previous school year, there are 45 districts with an increment of enrolment at the primary level. |
По сравнению с предыдущим учебным годом увеличение числа учеников, зачисленных в начальные школы, было отмечено в 45 районах. |
Every year, I go to Banbury Fayre to sell my lace. |
Каждый год я хожу на Ярмарку в Банбери продавать своё кружево. |
The law on Matrimonial Regimes, Succession and Gifts give equal rights to succession to all boys and girls. |
Закон о режиме супружеской собственности, наследовании и подарках предоставляет равные права наследования всем мальчикам и девочкам. |
The opinion of all the commercial men was that, under the reverses which had successively weighed down Morrel, it was impossible for him to remain solvent. |
Все марсельские негоцианты были того мнения, что Моррель не выдержит свалившихся на него неудач. |
I'm 192nd in the line of succession. |
Я 192-й в списке преемственности. |
In 1900, continuity of action across successive shots was definitively established by George Albert Smith and James Williamson, who also worked in Brighton. |
В 1900 году Джордж Альберт Смит и Джеймс Уильямсон, которые также работали в Брайтоне, окончательно установили непрерывность действия в последовательных кадрах. |
The membership of the Conference depends on the succession of the Malay sultans, and the appointment of the governors. |
Членский состав конференции зависит от преемственности малайских Султанов и назначения губернаторов. |
After this the historical record is unclear, and only with the succession of Tutankhamun is somewhat clarified. |
После этого историческая летопись остается неясной, и лишь с преемственностью Тутанхамона несколько проясняется. |
This process of development appears as a succession of stages of world history. |
Этот процесс развития предстает как последовательность этапов мировой истории. |
Subsequently, a number of incremental backups are made after successive time periods. |
Затем, после последовательных периодов времени, производится ряд инкрементных резервных копий. |
As in chromolithography, colors were printed in successive passes of the press, the plates kept in register. |
Как и в хромолитографии, цвета печатались в последовательных проходах пресса, пластины хранились в регистре. |
В каждом последующем раунде сделка переходит налево. |
|
A succession of wars followed from 1858 to 1868 between the Basotho kingdom and the Boer republic of Orange Free State. |
С 1858 по 1868 год последовала череда войн между Королевством Басото и бурской Республикой оранжевого Свободного государства. |
Succession rules are believed to hamper coordination efforts among coup plotters by assuaging elites who have more to gain by patience than by plotting. |
Считается, что правила наследования препятствуют координации усилий между заговорщиками путча, успокаивая элиты, которые больше выигрывают от терпения, чем от заговора. |
The sculpture was originally designed for these portals, but the layouts were changed by successive masters, see careful lithic analysis by John James. |
Скульптура была первоначально разработана для этих порталов, но планы были изменены последовательными мастерами, см. тщательный литический анализ Джона Джеймса. |
After the succession war between Kublai Khan and his brother Ariq Böke, Ariq limited Kublai's power to the eastern part of the empire. |
После войны за престолонаследие между Хубилай-Ханом и его братом Ариком Беком Арик ограничил власть Хубилая восточной частью империи. |
Thus each successive eclipse in a saros series occurs about eight hours later in the day. |
Таким образом, каждое последующее затмение в серии Сароса происходит примерно на восемь часов позже в течение дня. |
Indeed, two successive mughal emperors, Jehangir and Shah Jehan, were born to Rajput mothers. |
Действительно, два последовательных могольских императора, Джехангир и Шах Джехан, родились от матерей-раджпутов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successive year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successive year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successive, year , а также произношение и транскрипцию к «successive year». Также, к фразе «successive year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
